| dbo:abstract
|
- La guerre de la Ligue de Cambrai, également connue entre autres sous les noms de guerre de la Sainte Ligue et quatrième guerre d'Italie, est un conflit majeur des guerres d'Italie. Les principaux protagonistes de cette guerre, qui dure de 1508 à 1516, sont la France, les États pontificaux, et la république de Venise. Au cours du conflit, ils sont rejoints par pratiquement toutes les puissances d'importance de l'Europe occidentale, parmi lesquelles l'Espagne, le Saint-Empire romain germanique, le royaume d'Angleterre, le royaume d'Écosse, le duché de Milan, Florence, le duché de Ferrare, et les Suisses. Afin de mettre un frein à l'influence vénitienne en Italie septentrionale, le pape Jules II crée la ligue de Cambrai, une alliance anti-vénitienne l'unissant au roi de France, Louis XII, l'empereur du Saint Empire Maximilien Ier, et le roi d'Espagne Ferdinand II. Malgré le succès initial de cette Ligue, des désaccords entre le pape et le roi de France provoquent la rupture en 1510 ; Jules II s'allie alors avec Venise contre la France. En fin de compte, cette alliance entre Venise et le pape grandit pour devenir la Sainte Ligue, qui repousse les Français hors d'Italie en 1512. Cependant, des désaccords sur le partage du butin amènent Venise à rompre avec le pape et à s'allier avec les Français. Les troupes franco-vénitiennes, sous le commandement de François Ier, successeur de Louis XII, regagnent les territoires perdus grâce à leur victoire à Marignan en 1515. Les traités de Noyon et de Bruxelles, qui mettent un terme au conflit l'année suivante, rétablissent plus ou moins les frontières de 1508. (fr)
- La guerre de la Ligue de Cambrai, également connue entre autres sous les noms de guerre de la Sainte Ligue et quatrième guerre d'Italie, est un conflit majeur des guerres d'Italie. Les principaux protagonistes de cette guerre, qui dure de 1508 à 1516, sont la France, les États pontificaux, et la république de Venise. Au cours du conflit, ils sont rejoints par pratiquement toutes les puissances d'importance de l'Europe occidentale, parmi lesquelles l'Espagne, le Saint-Empire romain germanique, le royaume d'Angleterre, le royaume d'Écosse, le duché de Milan, Florence, le duché de Ferrare, et les Suisses. Afin de mettre un frein à l'influence vénitienne en Italie septentrionale, le pape Jules II crée la ligue de Cambrai, une alliance anti-vénitienne l'unissant au roi de France, Louis XII, l'empereur du Saint Empire Maximilien Ier, et le roi d'Espagne Ferdinand II. Malgré le succès initial de cette Ligue, des désaccords entre le pape et le roi de France provoquent la rupture en 1510 ; Jules II s'allie alors avec Venise contre la France. En fin de compte, cette alliance entre Venise et le pape grandit pour devenir la Sainte Ligue, qui repousse les Français hors d'Italie en 1512. Cependant, des désaccords sur le partage du butin amènent Venise à rompre avec le pape et à s'allier avec les Français. Les troupes franco-vénitiennes, sous le commandement de François Ier, successeur de Louis XII, regagnent les territoires perdus grâce à leur victoire à Marignan en 1515. Les traités de Noyon et de Bruxelles, qui mettent un terme au conflit l'année suivante, rétablissent plus ou moins les frontières de 1508. (fr)
|
| prop-fr:texte
|
- Le conflit comprenant la période 1508-1516 des guerres d'Italie peut être divisé en trois guerres séparées : la guerre de la Ligue de Cambrai , la guerre de la Sainte Ligue et la première guerre italienne de . La guerre de la Sainte Ligue peut elle-même être divisée : la guerre du Ferrare , la guerre de la Sainte Ligue à proprement parler , une guerre anglo-écossaise et une guerre franco-anglaise . Certains historiens abordent les différentes guerres séparément, alors que d'autres les traitent comme une seule guerre. (fr)
- Le conflit comprenant la période 1508-1516 des guerres d'Italie peut être divisé en trois guerres séparées : la guerre de la Ligue de Cambrai , la guerre de la Sainte Ligue et la première guerre italienne de . La guerre de la Sainte Ligue peut elle-même être divisée : la guerre du Ferrare , la guerre de la Sainte Ligue à proprement parler , une guerre anglo-écossaise et une guerre franco-anglaise . Certains historiens abordent les différentes guerres séparément, alors que d'autres les traitent comme une seule guerre. (fr)
|
| rdfs:comment
|
- La guerre de la Ligue de Cambrai, également connue entre autres sous les noms de guerre de la Sainte Ligue et quatrième guerre d'Italie, est un conflit majeur des guerres d'Italie. Les principaux protagonistes de cette guerre, qui dure de 1508 à 1516, sont la France, les États pontificaux, et la république de Venise. Au cours du conflit, ils sont rejoints par pratiquement toutes les puissances d'importance de l'Europe occidentale, parmi lesquelles l'Espagne, le Saint-Empire romain germanique, le royaume d'Angleterre, le royaume d'Écosse, le duché de Milan, Florence, le duché de Ferrare, et les Suisses. (fr)
- La guerre de la Ligue de Cambrai, également connue entre autres sous les noms de guerre de la Sainte Ligue et quatrième guerre d'Italie, est un conflit majeur des guerres d'Italie. Les principaux protagonistes de cette guerre, qui dure de 1508 à 1516, sont la France, les États pontificaux, et la république de Venise. Au cours du conflit, ils sont rejoints par pratiquement toutes les puissances d'importance de l'Europe occidentale, parmi lesquelles l'Espagne, le Saint-Empire romain germanique, le royaume d'Angleterre, le royaume d'Écosse, le duché de Milan, Florence, le duché de Ferrare, et les Suisses. (fr)
|
.svg){kind=link}
.svg){kind=link}
