| Property |
Value |
| dbo:abstract
|
- Grégoire de Narek, Grigor Narekatsi ou Krikor Naregatsi (en arménien Գրիգոր Նարեկացի), né entre 945 et 951, et mort à Narek en 1003 ou vers 1010, est un moine, un poète mystique et un compositeur d'Arménie. Né dans le Vaspourakan des Artzrouni, il passe la plus grande partie de sa vie au monastère de Narek, non loin du lac de Van, près de l'église d'Aghtamar, où il est notamment enseignant. Vers la fin de sa vie, ce grand mystique a écrit en langue arménienne classique un poème intitulé Livre des Lamentations, chef-d'œuvre de la poésie arménienne médiévale. Ce maître de la discipline a pour ce faire, tiré la langue arménienne classique de la liturgie pour lui donner, après l'avoir remodelée et sculptée, une autre forme et un autre sens, la poésie arménienne médiévale. Narek a aussi rédigé des odes célébrant la Vierge, des chants, et des panégyriques. Selon Bernard Coulie, « il introduisit à cette époque le vers monorime dans la poésie arménienne ». Son influence a marqué la littérature arménienne et se retrouve chez d'autres poètes, comme Sayat-Nova, Yéghiché Tcharents et Parouir Sévak. Par son dialogue avec l'invisible et sa sotériologie, son œuvre est l'un des sommets de la littérature universelle. Saint de l'Église apostolique arménienne et de l'Église catholique, sa proclamation comme docteur de l'Église est annoncée le 21 février 2015 par le pape François. Le 12 avril suivant, soit douze jours avant le centième anniversaire du génocide arménien, il devient ainsi le 36e docteur de l'Église. Sa fête est célébrée le 27 février par l'Église catholique. (fr)
- Grégoire de Narek, Grigor Narekatsi ou Krikor Naregatsi (en arménien Գրիգոր Նարեկացի), né entre 945 et 951, et mort à Narek en 1003 ou vers 1010, est un moine, un poète mystique et un compositeur d'Arménie. Né dans le Vaspourakan des Artzrouni, il passe la plus grande partie de sa vie au monastère de Narek, non loin du lac de Van, près de l'église d'Aghtamar, où il est notamment enseignant. Vers la fin de sa vie, ce grand mystique a écrit en langue arménienne classique un poème intitulé Livre des Lamentations, chef-d'œuvre de la poésie arménienne médiévale. Ce maître de la discipline a pour ce faire, tiré la langue arménienne classique de la liturgie pour lui donner, après l'avoir remodelée et sculptée, une autre forme et un autre sens, la poésie arménienne médiévale. Narek a aussi rédigé des odes célébrant la Vierge, des chants, et des panégyriques. Selon Bernard Coulie, « il introduisit à cette époque le vers monorime dans la poésie arménienne ». Son influence a marqué la littérature arménienne et se retrouve chez d'autres poètes, comme Sayat-Nova, Yéghiché Tcharents et Parouir Sévak. Par son dialogue avec l'invisible et sa sotériologie, son œuvre est l'un des sommets de la littérature universelle. Saint de l'Église apostolique arménienne et de l'Église catholique, sa proclamation comme docteur de l'Église est annoncée le 21 février 2015 par le pape François. Le 12 avril suivant, soit douze jours avant le centième anniversaire du génocide arménien, il devient ainsi le 36e docteur de l'Église. Sa fête est célébrée le 27 février par l'Église catholique. (fr)
|
| dbo:birthPlace
| |
| dbo:deathPlace
| |
| dbo:ethnicity
| |
| dbo:father
| |
| dbo:genre
| |
| dbo:occupation
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 42342 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| prop-fr:année
|
- 1954 (xsd:integer)
- 1973 (xsd:integer)
- 1980 (xsd:integer)
- 1987 (xsd:integer)
- 1990 (xsd:integer)
- 1992 (xsd:integer)
- 1997 (xsd:integer)
- 2000 (xsd:integer)
- 2001 (xsd:integer)
- 2003 (xsd:integer)
- 2005 (xsd:integer)
- 2006 (xsd:integer)
- 2007 (xsd:integer)
- 2010 (xsd:integer)
|
| prop-fr:annéePremièreÉdition
|
- 1961 (xsd:integer)
- 1982 (xsd:integer)
|
| prop-fr:asin
|
- B0014MLW00 (fr)
- B0014MLW00 (fr)
|
| prop-fr:auteur
| |
| prop-fr:auteursOuvrage
| |
| prop-fr:bnf
| |
| prop-fr:champLibre
|
- introduction, traduction et notes d'Issac Kéchichian (fr)
- adapté de l'arménien et présenté par Vahé Godel, éd. bilingue (fr)
- introduction, traduction et commentaire d'Annie et Jean-Pierre Mahé (fr)
- introduction, traduction et notes d'Issac Kéchichian (fr)
- adapté de l'arménien et présenté par Vahé Godel, éd. bilingue (fr)
- introduction, traduction et commentaire d'Annie et Jean-Pierre Mahé (fr)
|
| prop-fr:collection
|
- Poésie (fr)
- Orphée (fr)
- Sources chrétiennes (fr)
- Poètes des cinq continents (fr)
- Poésie (fr)
- Orphée (fr)
- Sources chrétiennes (fr)
- Poètes des cinq continents (fr)
|
| prop-fr:commons
|
- Category:Grigor Narekatsi (fr)
- Category:Grigor Narekatsi (fr)
|
| prop-fr:date
| |
| prop-fr:dateDeDécès
| |
| prop-fr:dateDeNaissance
|
- entre 945 et 951 (fr)
- entre 945 et 951 (fr)
|
| prop-fr:dateDocteurÉglise
| |
| prop-fr:directeur
| |
| prop-fr:docteurÉglisePar
| |
| prop-fr:fête
|
- --02-27
- samedi d'octobre (fr)
|
| prop-fr:isbn
|
- 2 (xsd:integer)
- 978 (xsd:integer)
|
| prop-fr:langue
|
- en (fr)
- fr (fr)
- en (fr)
- fr (fr)
|
| prop-fr:lienAuteur
|
- Jean-Michel Thierry (fr)
- Jean-Pierre Mahé (fr)
- Serge Venturini (fr)
- Bernard Coulie (fr)
- Rouben Mélik (fr)
- Vahé Godel (fr)
- Jean-Michel Thierry (fr)
- Jean-Pierre Mahé (fr)
- Serge Venturini (fr)
- Bernard Coulie (fr)
- Rouben Mélik (fr)
- Vahé Godel (fr)
|
| prop-fr:lieu
|
- Beyrouth (fr)
- Lisbonne (fr)
- Los Angeles (fr)
- Marseille (fr)
- Paris (fr)
- Toulouse (fr)
- Costa Mesa (fr)
- Paris-Louvain (fr)
- Beyrouth (fr)
- Lisbonne (fr)
- Los Angeles (fr)
- Marseille (fr)
- Paris (fr)
- Toulouse (fr)
- Costa Mesa (fr)
- Paris-Louvain (fr)
|
| prop-fr:lieuDeDécès
| |
| prop-fr:lieuDeL'annonceDocteur
| |
| prop-fr:lireEnLigne
| |
| prop-fr:légende
|
- Grégoire de Narek, Livre des Lamentations, monastère de Skevra, 1173, folio 7b par Grigor Mlichetsi ; l'inscription dit « philosophe ». (fr)
- Grégoire de Narek, Livre des Lamentations, monastère de Skevra, 1173, folio 7b par Grigor Mlichetsi ; l'inscription dit « philosophe ». (fr)
|
| prop-fr:mois
|
- janvier-février-mars (fr)
- janvier-février-mars (fr)
|
| prop-fr:nationalité
| |
| prop-fr:natureOuvrage
| |
| prop-fr:nom
|
- Marcel (fr)
- Thierry (fr)
- Didier (fr)
- Russell (fr)
- Donabédian (fr)
- Garsoïan (fr)
- Mahé (fr)
- Kouymjian (fr)
- Venturini (fr)
- Ekmekdjian (fr)
- Grégoire de Narek (fr)
- Narek (fr)
- Coulie (fr)
- Godel (fr)
- Hampikian (fr)
- Mélik (fr)
- Nersessian (fr)
- Poladian (fr)
- Zekiyan (fr)
- Marcel (fr)
- Thierry (fr)
- Didier (fr)
- Russell (fr)
- Donabédian (fr)
- Garsoïan (fr)
- Mahé (fr)
- Kouymjian (fr)
- Venturini (fr)
- Ekmekdjian (fr)
- Grégoire de Narek (fr)
- Narek (fr)
- Coulie (fr)
- Godel (fr)
- Hampikian (fr)
- Mélik (fr)
- Nersessian (fr)
- Poladian (fr)
- Zekiyan (fr)
|
| prop-fr:numéro
|
- 6 (xsd:integer)
- 133 (xsd:integer)
|
| prop-fr:oldid
| |
| prop-fr:pagesTotales
|
- 106 (xsd:integer)
- 128 (xsd:integer)
- 145 (xsd:integer)
- 159 (xsd:integer)
- 228 (xsd:integer)
- 240 (xsd:integer)
- 486 (xsd:integer)
- 566 (xsd:integer)
- 575 (xsd:integer)
- 4393 (xsd:integer)
|
| prop-fr:passage
|
- 87 (xsd:integer)
- 124 (xsd:integer)
- 243 (xsd:integer)
- 274 (xsd:integer)
|
| prop-fr:préface
| |
| prop-fr:prénom
|
- Bernard (fr)
- Jean-Pierre (fr)
- Nina (fr)
- Patrick (fr)
- Serge (fr)
- Jean-Michel (fr)
- Monique (fr)
- Béatrice (fr)
- James R. (fr)
- Dickran (fr)
- Rouben (fr)
- Grégoire de (fr)
- Garo (fr)
- Boghos Levon (fr)
- Luc-André (fr)
- Nairy (fr)
- Vahé (fr)
- Vrej (fr)
- Bernard (fr)
- Jean-Pierre (fr)
- Nina (fr)
- Patrick (fr)
- Serge (fr)
- Jean-Michel (fr)
- Monique (fr)
- Béatrice (fr)
- James R. (fr)
- Dickran (fr)
- Rouben (fr)
- Grégoire de (fr)
- Garo (fr)
- Boghos Levon (fr)
- Luc-André (fr)
- Nairy (fr)
- Vahé (fr)
- Vrej (fr)
|
| prop-fr:périodique
|
- La Revue Générale (fr)
- Poésie 1 (fr)
- La Revue Générale (fr)
- Poésie 1 (fr)
|
| prop-fr:référence
|
- Référence:Histoire du peuple arménien (fr)
- Référence:Histoire du peuple arménien (fr)
|
| prop-fr:titre
|
- dbpedia-fr:Docteur_de_l'Église
- dbpedia-fr:Hymne_religieux
- dbpedia-fr:Saint
- Dictionnaire universel des littératures (fr)
- Prières (fr)
- Armenian and Iranian Studies (fr)
- Choix de poèmes arméniens (fr)
- Le Livre de Prières (fr)
- Le livre de prières (fr)
- Les prénoms arméniens (fr)
- Odes et Lamentations (fr)
- Paroles à Dieu (fr)
- Saint Grégoire de Narek, théologien et mystique (fr)
- La poésie arménienne, anthologie des origines à nos jours (fr)
- Voix d'Arménie (fr)
- Treasures from the Ark — 1700 Years of Armenian Christian Art (fr)
- Éclats d’une poétique du devenir posthumain, 2000-2007 (fr)
- Grégoire de Narek et l'ancienne poésie arménienne (fr)
- La poésie arménienne : fierté et sens du tragique (fr)
|
| prop-fr:titreChapitre
|
- Indépendance retrouvée : royaume du Nord et royaume du Sud — Le royaume du Nord (fr)
- Indépendance retrouvée : royaume du Nord et royaume du Sud — Le royaume du Sud : le Vaspourakan (fr)
- La renaissance de l'architecture (fr)
- The Architectural Heritage of Vaspurakan and the Preservation of Memory Layers (fr)
- Miniatures (fr)
- Indépendance retrouvée : royaume du Nord et royaume du Sud — Le royaume du Nord (fr)
- Indépendance retrouvée : royaume du Nord et royaume du Sud — Le royaume du Sud : le Vaspourakan (fr)
- La renaissance de l'architecture (fr)
- The Architectural Heritage of Vaspurakan and the Preservation of Memory Layers (fr)
- Miniatures (fr)
|
| prop-fr:titreOuvrage
|
- Armenian Van/Vaspourakan (fr)
- Histoire du peuple arménien (fr)
- Armenia sacra — Mémoire chrétienne des Arméniens (fr)
- The Arts of Armenia (fr)
- Armenian Van/Vaspourakan (fr)
- Histoire du peuple arménien (fr)
- Armenia sacra — Mémoire chrétienne des Arméniens (fr)
- The Arts of Armenia (fr)
|
| prop-fr:urlTexte
| |
| prop-fr:volume
| |
| prop-fr:vote
| |
| prop-fr:vénéréPar
| |
| prop-fr:wikiPageUsesTemplate
| |
| prop-fr:wikisource
|
- hy:Հեղինակ:Գրիգոր Նարեկացի (fr)
- hy:Հեղինակ:Գրիգոր Նարեկացի (fr)
|
| prop-fr:wikisourceTitre
|
- Grégoire de Narek (fr)
- Grégoire de Narek (fr)
|
| prop-fr:éditeur
|
- dbpedia-fr:Éditions_de_la_Différence
- J. Paul Getty Museum (fr)
- Mazda (fr)
- Éditions Parenthèses (fr)
- PUF (fr)
- Peeters (fr)
- Privat (fr)
- Somogy / Musée du Louvre (fr)
- Éditions L’Harmattan (fr)
- Ad Solem (fr)
- Éditions du Cerf (fr)
- Les Editions du Cerf (fr)
- Calouste Gulbenkian Foundation (fr)
- National Association for Armenian Studies & Research (fr)
- Edizioni Orientalia Christiana (fr)
- Hamaskaïne W. Sethian Press (fr)
- Éditions Les Éditeurs français réunis (fr)
- éd. Cahiers du Sud (fr)
|
| dct:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Grégoire de Narek, Grigor Narekatsi ou Krikor Naregatsi (en arménien Գրիգոր Նարեկացի), né entre 945 et 951, et mort à Narek en 1003 ou vers 1010, est un moine, un poète mystique et un compositeur d'Arménie. Né dans le Vaspourakan des Artzrouni, il passe la plus grande partie de sa vie au monastère de Narek, non loin du lac de Van, près de l'église d'Aghtamar, où il est notamment enseignant. Sa fête est célébrée le 27 février par l'Église catholique. (fr)
- Grégoire de Narek, Grigor Narekatsi ou Krikor Naregatsi (en arménien Գրիգոր Նարեկացի), né entre 945 et 951, et mort à Narek en 1003 ou vers 1010, est un moine, un poète mystique et un compositeur d'Arménie. Né dans le Vaspourakan des Artzrouni, il passe la plus grande partie de sa vie au monastère de Narek, non loin du lac de Van, près de l'église d'Aghtamar, où il est notamment enseignant. Sa fête est célébrée le 27 février par l'Église catholique. (fr)
|
| rdfs:label
|
- Grégoire de Narek (fr)
- Gregor von Narek (de)
- Gregorio di Narek (it)
- Gregorios av Narek (sv)
- Gregorius van Narek (nl)
- Григор Нарекаці (uk)
- 納雷科的聖額我略 (zh)
- Grégoire de Narek (fr)
- Gregor von Narek (de)
- Gregorio di Narek (it)
- Gregorios av Narek (sv)
- Gregorius van Narek (nl)
- Григор Нарекаці (uk)
- 納雷科的聖額我略 (zh)
|
| rdfs:seeAlso
| |
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:award
of | |
| is dbo:child
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is prop-fr:distinctions
of | |
| is oa:hasTarget
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
