Aï Khanoum ou Ay Khanum (littéralement « Dame Lune » en ouzbek) est une cité antique située aujourd'hui dans le Nord-Est de l'Afghanistan, dans la province de Kondoz, près de la frontière tadjike. Elle se situe au confluent du fleuve Amou-Daria (anciennement Oxus) et de la rivière Kokcha. Elle est fondée au IVe siècle av. J.-C. par les Grecs dans le sillage de l'épopée d'Alexandre le Grand dans sa route vers l'Inde. La ville est surnommée l’Alexandrie de l’Oxus par le géographe Ptolémée et peut-être appelée plus tard Eucratidia sous le règne du souverain gréco-bactrien Eucratide Ier.

Property Value
dbo:abstract
  • Aï Khanoum ou Ay Khanum (littéralement « Dame Lune » en ouzbek) est une cité antique située aujourd'hui dans le Nord-Est de l'Afghanistan, dans la province de Kondoz, près de la frontière tadjike. Elle se situe au confluent du fleuve Amou-Daria (anciennement Oxus) et de la rivière Kokcha. Elle est fondée au IVe siècle av. J.-C. par les Grecs dans le sillage de l'épopée d'Alexandre le Grand dans sa route vers l'Inde. La ville est surnommée l’Alexandrie de l’Oxus par le géographe Ptolémée et peut-être appelée plus tard Eucratidia sous le règne du souverain gréco-bactrien Eucratide Ier. Un temps capitale du royaume gréco-bactrien, elle est détruite durant la seconde moitié du IIe siècle av. J.-C. par des attaques successives de nomades et des prédations aux fins de récupération de matériaux de construction effectuées par des populations autochtones après l'évacuation de la région par les populations hellénisées. Redécouvert dans les années 1960, le site fait l'objet de fouilles menées par les archéologues français de la Délégation archéologique française en Afghanistan entre 1964 et 1978, qui constituent un « tournant décisif dans l'étude de l'hellénisme en Asie centrale ». Elles sont cependant interrompues par les troubles que connaît l'Afghanistan à partir de 1978 et le site, témoin particulier de l'hellénisme en Asie, est largement pillé avant d'avoir été complètement fouillé de façon méthodique. Les vestiges retrouvés lors des fouilles sont déposés dans les collections du musée national afghan de Kaboul, où certains éléments ont souffert des bombardements ainsi que des dégradations volontaires effectuées par les talibans. Tous les éléments découverts en contexte scientifique ne sont heureusement pas perdus, comme en a témoigné l'exposition « Afghanistan — Les trésors retrouvés » présentée en 2006-2007 au musée national des arts asiatiques - Guimet à Paris, mais aussi en Grande-Bretagne et aux États-Unis. Par son histoire antique et contemporaine, la cité est un « symbole à la fois de la conquête de l'Asie par Alexandre le Grand, et de la destruction du patrimoine archéologique de l'Afghanistan ». Parlant du pillage du site, l'archéologue Paul Bernard estime qu'« il ne reste rien du site d'Aï Khanoum. Ce que nous n'avions pas trouvé, personne ne le trouvera, car cela n'existe plus ». (fr)
  • Aï Khanoum ou Ay Khanum (littéralement « Dame Lune » en ouzbek) est une cité antique située aujourd'hui dans le Nord-Est de l'Afghanistan, dans la province de Kondoz, près de la frontière tadjike. Elle se situe au confluent du fleuve Amou-Daria (anciennement Oxus) et de la rivière Kokcha. Elle est fondée au IVe siècle av. J.-C. par les Grecs dans le sillage de l'épopée d'Alexandre le Grand dans sa route vers l'Inde. La ville est surnommée l’Alexandrie de l’Oxus par le géographe Ptolémée et peut-être appelée plus tard Eucratidia sous le règne du souverain gréco-bactrien Eucratide Ier. Un temps capitale du royaume gréco-bactrien, elle est détruite durant la seconde moitié du IIe siècle av. J.-C. par des attaques successives de nomades et des prédations aux fins de récupération de matériaux de construction effectuées par des populations autochtones après l'évacuation de la région par les populations hellénisées. Redécouvert dans les années 1960, le site fait l'objet de fouilles menées par les archéologues français de la Délégation archéologique française en Afghanistan entre 1964 et 1978, qui constituent un « tournant décisif dans l'étude de l'hellénisme en Asie centrale ». Elles sont cependant interrompues par les troubles que connaît l'Afghanistan à partir de 1978 et le site, témoin particulier de l'hellénisme en Asie, est largement pillé avant d'avoir été complètement fouillé de façon méthodique. Les vestiges retrouvés lors des fouilles sont déposés dans les collections du musée national afghan de Kaboul, où certains éléments ont souffert des bombardements ainsi que des dégradations volontaires effectuées par les talibans. Tous les éléments découverts en contexte scientifique ne sont heureusement pas perdus, comme en a témoigné l'exposition « Afghanistan — Les trésors retrouvés » présentée en 2006-2007 au musée national des arts asiatiques - Guimet à Paris, mais aussi en Grande-Bretagne et aux États-Unis. Par son histoire antique et contemporaine, la cité est un « symbole à la fois de la conquête de l'Asie par Alexandre le Grand, et de la destruction du patrimoine archéologique de l'Afghanistan ». Parlant du pillage du site, l'archéologue Paul Bernard estime qu'« il ne reste rien du site d'Aï Khanoum. Ce que nous n'avions pas trouvé, personne ne le trouvera, car cela n'existe plus ». (fr)
dbo:city
dbo:country
dbo:thumbnail
dbo:wikiPageExternalLink
dbo:wikiPageID
  • 1235297 (xsd:integer)
dbo:wikiPageLength
  • 97223 (xsd:nonNegativeInteger)
dbo:wikiPageRevisionID
  • 190971323 (xsd:integer)
dbo:wikiPageWikiLink
prop-fr:année
  • 1965 (xsd:integer)
  • 1966 (xsd:integer)
  • 1967 (xsd:integer)
  • 1968 (xsd:integer)
  • 1969 (xsd:integer)
  • 1970 (xsd:integer)
  • 1971 (xsd:integer)
  • 1972 (xsd:integer)
  • 1973 (xsd:integer)
  • 1974 (xsd:integer)
  • 1975 (xsd:integer)
  • 1976 (xsd:integer)
  • 1978 (xsd:integer)
  • 1980 (xsd:integer)
  • 1982 (xsd:integer)
  • 1983 (xsd:integer)
  • 1984 (xsd:integer)
  • 1985 (xsd:integer)
  • 1986 (xsd:integer)
  • 1987 (xsd:integer)
  • 1990 (xsd:integer)
  • 1992 (xsd:integer)
  • 1996 (xsd:integer)
  • 1998 (xsd:integer)
  • 2001 (xsd:integer)
  • 2002 (xsd:integer)
  • 2003 (xsd:integer)
  • 2005 (xsd:integer)
  • 2007 (xsd:integer)
  • 2014 (xsd:integer)
prop-fr:auteur
  • Paul Bernard (fr)
  • Géraud Chabriat (fr)
  • Paul Bernard (fr)
  • Géraud Chabriat (fr)
prop-fr:auteursOuvrage
  • J. Cribb et G. Herrmann (fr)
  • Osmund Bopearachchi et Marie-Françoise Boussac (fr)
  • Pierre Cambon et Jean-François Jarrige (fr)
  • J. Cribb et G. Herrmann (fr)
  • Osmund Bopearachchi et Marie-Françoise Boussac (fr)
  • Pierre Cambon et Jean-François Jarrige (fr)
prop-fr:autresNoms
  • Ay Khanum (fr)
  • Ay Khanum (fr)
prop-fr:collection
prop-fr:colonnes
  • 5 (xsd:integer)
prop-fr:consultéLe
  • 2012-12-20 (xsd:date)
prop-fr:date
  • 2006-03-04 (xsd:date)
  • 2013-01-04 (xsd:date)
  • 2015-03-03 (xsd:date)
  • septembre 2003 (fr)
  • novembre 2004 (fr)
prop-fr:fr
  • pôlos (fr)
  • Chapiteaux indo-corinthiens (fr)
  • Perles et bobines (fr)
  • chapiteau de Pataliputra (fr)
  • pôlos (fr)
  • Chapiteaux indo-corinthiens (fr)
  • Perles et bobines (fr)
  • chapiteau de Pataliputra (fr)
prop-fr:groupe
  • Inv (fr)
  • Inv (fr)
prop-fr:isbn
  • 3 (xsd:integer)
  • 9782070761661 (xsd:decimal)
prop-fr:lang
  • en (fr)
  • en (fr)
prop-fr:langue
  • de (fr)
  • en (fr)
  • fr (fr)
  • it (fr)
  • de (fr)
  • en (fr)
  • fr (fr)
  • it (fr)
prop-fr:latitude
  • 37.169444 (xsd:double)
prop-fr:lienAuteur
  • Henri-Paul Francfort (fr)
  • Henri-Paul Francfort (fr)
prop-fr:lienTitre
  • De Kaboul à Samarcande : Les archéologues en Asie centrale (fr)
  • De Kaboul à Samarcande : Les archéologues en Asie centrale (fr)
prop-fr:lieu
  • Bonn (fr)
  • Lattes (fr)
  • New Delhi (fr)
  • Oxford (fr)
  • Paris (fr)
  • Turnhout (fr)
  • Olschki, Florence (fr)
  • Bonn (fr)
  • Lattes (fr)
  • New Delhi (fr)
  • Oxford (fr)
  • Paris (fr)
  • Turnhout (fr)
  • Olschki, Florence (fr)
prop-fr:lireEnLigne
prop-fr:longitude
  • 69.408333 (xsd:double)
prop-fr:légendeImage
  • Chapiteau découvert sur le site d'Aï Khanoum, dans la citadelle lors de travaux menés par les hommes du commandant Massoud, 81,5 × 81 × 74 cm. (fr)
  • Chapiteau découvert sur le site d'Aï Khanoum, dans la citadelle lors de travaux menés par les hommes du commandant Massoud, 81,5 × 81 × 74 cm. (fr)
prop-fr:mois
  • mars (fr)
  • mars (fr)
prop-fr:nom
  • Landes (fr)
  • Bernard (fr)
  • Guillaume (fr)
  • Lerner (fr)
  • Boardman (fr)
  • Jarrige (fr)
  • Lyonnet (fr)
  • Rapin (fr)
  • Sachs (fr)
  • Cambon (fr)
  • Francfort (fr)
  • Schlumberger (fr)
  • Veuve (fr)
  • Leriche (fr)
  • Aï Khanoum (fr)
  • Bopearachchi (fr)
  • Gardin (fr)
  • Gorshenina (fr)
  • Ishizawa (fr)
  • Isnardi Parente (fr)
  • Lecuyot (fr)
  • Liger (fr)
  • Rougeulle (fr)
  • Stawiskij (fr)
  • Tarzi (fr)
  • Yailenko (fr)
  • Landes (fr)
  • Bernard (fr)
  • Guillaume (fr)
  • Lerner (fr)
  • Boardman (fr)
  • Jarrige (fr)
  • Lyonnet (fr)
  • Rapin (fr)
  • Sachs (fr)
  • Cambon (fr)
  • Francfort (fr)
  • Schlumberger (fr)
  • Veuve (fr)
  • Leriche (fr)
  • Aï Khanoum (fr)
  • Bopearachchi (fr)
  • Gardin (fr)
  • Gorshenina (fr)
  • Ishizawa (fr)
  • Isnardi Parente (fr)
  • Lecuyot (fr)
  • Liger (fr)
  • Rougeulle (fr)
  • Stawiskij (fr)
  • Tarzi (fr)
  • Yailenko (fr)
prop-fr:numéro
  • 1 (xsd:integer)
  • 2 (xsd:integer)
  • 3 (xsd:integer)
  • 4 (xsd:integer)
  • 63 (xsd:integer)
  • 420 (xsd:integer)
  • 519 (xsd:integer)
  • New Series, Vol. 12, Alexander's Legacy in the East Studies in Honor of Paul Bernard (fr)
prop-fr:numéroDansCollection
  • 1 (xsd:integer)
  • 2 (xsd:integer)
  • 3 (xsd:integer)
  • 4 (xsd:integer)
  • 5 (xsd:integer)
  • 6 (xsd:integer)
  • 7 (xsd:integer)
  • 8 (xsd:integer)
  • 411 (xsd:integer)
  • VIII (fr)
prop-fr:oldid
  • 87070293 (xsd:integer)
prop-fr:pages
  • 5 (xsd:integer)
  • 13 (xsd:integer)
  • 36 (xsd:integer)
  • 60 (xsd:integer)
  • 68 (xsd:integer)
  • 125 (xsd:integer)
  • 127 (xsd:integer)
  • 167 (xsd:integer)
  • 239 (xsd:integer)
  • 263 (xsd:integer)
  • 280 (xsd:integer)
  • 287 (xsd:integer)
  • 300 (xsd:integer)
  • 306 (xsd:integer)
  • 313 (xsd:integer)
  • 373 (xsd:integer)
  • 385 (xsd:integer)
  • 421 (xsd:integer)
  • 435 (xsd:integer)
  • 595 (xsd:integer)
  • 605 (xsd:integer)
  • 971 (xsd:integer)
prop-fr:passage
  • 31 (xsd:integer)
  • 42 (xsd:integer)
  • 55 (xsd:integer)
  • 155 (xsd:integer)
  • 169 (xsd:integer)
  • 187 (xsd:integer)
prop-fr:pays
  • Afghanistan (fr)
  • Afghanistan (fr)
prop-fr:prénom
  • Olivier (fr)
  • Pierre (fr)
  • Paul (fr)
  • Christian (fr)
  • Daniel (fr)
  • John (fr)
  • Claude (fr)
  • Guy (fr)
  • Jean-François (fr)
  • Osamu (fr)
  • Serge (fr)
  • Christine (fr)
  • Jean-Claude (fr)
  • Jeffrey D. (fr)
  • Axelle (fr)
  • Svetlana (fr)
  • Henri-Paul (fr)
  • Bertille (fr)
  • Boris J. (fr)
  • Margherita (fr)
  • Osmund (fr)
  • Valeri P. (fr)
  • Zemaryallaï (fr)
  • Olivier (fr)
  • Pierre (fr)
  • Paul (fr)
  • Christian (fr)
  • Daniel (fr)
  • John (fr)
  • Claude (fr)
  • Guy (fr)
  • Jean-François (fr)
  • Osamu (fr)
  • Serge (fr)
  • Christine (fr)
  • Jean-Claude (fr)
  • Jeffrey D. (fr)
  • Axelle (fr)
  • Svetlana (fr)
  • Henri-Paul (fr)
  • Bertille (fr)
  • Boris J. (fr)
  • Margherita (fr)
  • Osmund (fr)
  • Valeri P. (fr)
  • Zemaryallaï (fr)
prop-fr:périodique
  • Archéologia (fr)
  • Journal des savants (fr)
  • Dialogues d'histoire ancienne (fr)
  • Comptes-rendus des séances de l'Académie des Inscriptions et Belles-Lettres (fr)
  • Bulletin de l'École française d'Extrême-Orient (fr)
  • Archäologische Mitteilungen aus Iran und Turan (fr)
  • Bulletin of the Asia Institute, (fr)
  • Archéologia (fr)
  • Journal des savants (fr)
  • Dialogues d'histoire ancienne (fr)
  • Comptes-rendus des séances de l'Académie des Inscriptions et Belles-Lettres (fr)
  • Bulletin de l'École française d'Extrême-Orient (fr)
  • Archäologische Mitteilungen aus Iran und Turan (fr)
  • Bulletin of the Asia Institute, (fr)
prop-fr:résumé
prop-fr:site
  • France Culture (fr)
  • YouTube (fr)
  • Clio (fr)
  • CNRS le journal (fr)
  • SEL (fr)
  • France Culture (fr)
  • YouTube (fr)
  • Clio (fr)
  • CNRS le journal (fr)
  • SEL (fr)
prop-fr:série
  • Archéologie (fr)
  • Archéologie (fr)
prop-fr:texte
  • Chapiteau indo-corinthien (fr)
  • chapiteaux indo-corinthiens (fr)
  • perles et bobines (fr)
  • Chapiteau indo-corinthien (fr)
  • chapiteaux indo-corinthiens (fr)
  • perles et bobines (fr)
prop-fr:titre
  • https://www.jstor.org/stable/24049089
  • Aï Khanoum, les grandes résidences aristocratiques (fr)
  • Fouilles de Aï Khanoum . Campagnes de 1972 et 1973 (fr)
  • Aï Khanoum, une ville hellénistique en Afghanistan (fr)
  • De Kaboul à Samarcande, les archéologues en Asie centrale (fr)
  • Les maximes delphiques d'Aï Khanoum et la formation de la doctrine du dhamma d'Asoka (fr)
  • Afghanistan, une histoire millénaire (fr)
  • Alexandre et Aï Khanoum (fr)
  • Aï Khanoum, ville grecque d’Afghanistan en 3D (fr)
  • Campagne de fouilles 1969 à Aï Khanoum (fr)
  • Campagne de fouilles 1970 à Aï Khanoum (fr)
  • Campagne de fouilles 1974 à Aï Khanoum (fr)
  • Campagne de fouilles 1975 à Aï Khanoum (fr)
  • Campagne de fouilles 1976-1977 à Aï Khanoum (fr)
  • Campagne de fouilles 1978 à Aï Khanoum (fr)
  • Campagne de fouilles à Aï Khanoum (fr)
  • Correcting the early history of Ây Kânom (fr)
  • Fouilles d'Aï Khanoum : campagne de 1974 (fr)
  • Le Gymnase. Architecture, céramique, sculpture (fr)
  • Le sanctuaire du temple à niches indentées (fr)
  • Les petits objets (fr)
  • Les propylées de la rue principale (fr)
  • Les remparts et les monuments associés (fr)
  • Première campagne de fouilles d'Aï Khanoum (fr)
  • Quatrième campagne de fouilles à Aï Khanoum (fr)
  • La trésorerie du palais hellénistique d'Aï Khanoum (fr)
  • Aï Khanoum en Afghanistan hier et aujourd'hui : un site en péril. Perspectives d'avenir (fr)
  • Jules Barthoux : le découvreur oublié d'Aï Khanoum (fr)
  • Afghanistan, les trésors retrouvés, collections du musée national de Kaboul (fr)
  • De l'Indus à l'Oxus. Archéologie de l'Asie centrale (fr)
  • Die Völker Mittelasien im Lichte ihrer Kunstdenkmäler (fr)
  • Campagnes 1965, 1966, 1967, 1968. Rapport préliminaire (fr)
  • The Legend of Shakuntalâ and the Indian Treasure of Eucratides at Ai Khanum (fr)
  • Les monnaies hors trésors. Questions d'histoire gréco-bactrienne (fr)
  • Troisième campagne de fouilles à Aï Khanoum en Bactriane (fr)
  • Deuxième campagne de fouilles à Aï Khanoum en Bactriane (fr)
prop-fr:titreChapitre
  • La 3D appliquée à la cité gréco-bactrienne d’Aï Khanoum en Afghanistan (fr)
  • Essai de restitution 3D de la Ville d’Aï Khanoum (fr)
  • Aï Khanum reconstructed (fr)
  • Il papiro filosofico di Aï Khanoum (fr)
  • La colonie grecque d'Aï Khanoum et l'hellénisme en Asie centrale (fr)
  • La 3D appliquée à la cité gréco-bactrienne d’Aï Khanoum en Afghanistan (fr)
  • Essai de restitution 3D de la Ville d’Aï Khanoum (fr)
  • Aï Khanum reconstructed (fr)
  • Il papiro filosofico di Aï Khanoum (fr)
  • La colonie grecque d'Aï Khanoum et l'hellénisme en Asie centrale (fr)
prop-fr:titreOuvrage
  • --03-11
  • --05-07
  • Studi su codici e papiri filosofici. Platone, Aristotele, Ierocle (fr)
  • Afghanistan, les trésors retrouvés, collections du musée national de Kaboul (fr)
  • After Alexander. Central Asia Before Islam, Proceedings of the British Academy 133 (fr)
prop-fr:trad
  • Polos (fr)
  • Bead and reel (fr)
  • Indo-Corinthian capital (fr)
  • Pataliputra capital (fr)
  • Polos (fr)
  • Bead and reel (fr)
  • Indo-Corinthian capital (fr)
  • Pataliputra capital (fr)
prop-fr:url
  • 1.57788E9
  • http://www2.cnrs.fr/presse/journal/1762.htm|titre=La restitution 3D de la ville d'Aï Khanoum (fr)
  • http://www.sel.asso.fr/article.php?id=49&PHPSESSID=1d0f9790776cb73684164e83a4c557a1|titre=L'Orient hellénisé : l'Afghanistan, preuves à l'appui (fr)
  • http://www.clio.fr/BIBLIOTHEQUE/ai_khanoum_ou_la_redecouverte_d_un_royaume_grec_perdu_d_asie_centrale.asp|titre=Aï Khanoum ou la redécouverte d'un royaume grec perdu d'Asie centrale (fr)
  • https://www.youtube.com/watch?v=2dxHSm02UQU|titre=Extrait du film L'Alexandrie oubliée (fr)
prop-fr:urlTexte
prop-fr:volume
  • 2 (xsd:integer)
  • 16 (xsd:integer)
  • 35 (xsd:integer)
  • 63 (xsd:integer)
  • 109 (xsd:integer)
  • 110 (xsd:integer)
  • 111 (xsd:integer)
  • 112 (xsd:integer)
  • 113 (xsd:integer)
  • 114 (xsd:integer)
  • 115 (xsd:integer)
  • 116 (xsd:integer)
  • 118 (xsd:integer)
  • 119 (xsd:integer)
  • 120 (xsd:integer)
  • 122 (xsd:integer)
  • 124 (xsd:integer)
  • 140 (xsd:integer)
  • 145 (xsd:integer)
prop-fr:vote
  • BA (fr)
  • BA (fr)
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
prop-fr:éditeur
  • Éditions Gallimard (fr)
  • CEREDAF (fr)
  • Musée Guimet (fr)
  • Éditions Gallimard (fr)
  • CEREDAF (fr)
  • Musée Guimet (fr)
dct:subject
georss:point
  • 37.169 69.408
rdf:type
rdfs:comment
  • Aï Khanoum ou Ay Khanum (littéralement « Dame Lune » en ouzbek) est une cité antique située aujourd'hui dans le Nord-Est de l'Afghanistan, dans la province de Kondoz, près de la frontière tadjike. Elle se situe au confluent du fleuve Amou-Daria (anciennement Oxus) et de la rivière Kokcha. Elle est fondée au IVe siècle av. J.-C. par les Grecs dans le sillage de l'épopée d'Alexandre le Grand dans sa route vers l'Inde. La ville est surnommée l’Alexandrie de l’Oxus par le géographe Ptolémée et peut-être appelée plus tard Eucratidia sous le règne du souverain gréco-bactrien Eucratide Ier. (fr)
  • Aï Khanoum ou Ay Khanum (littéralement « Dame Lune » en ouzbek) est une cité antique située aujourd'hui dans le Nord-Est de l'Afghanistan, dans la province de Kondoz, près de la frontière tadjike. Elle se situe au confluent du fleuve Amou-Daria (anciennement Oxus) et de la rivière Kokcha. Elle est fondée au IVe siècle av. J.-C. par les Grecs dans le sillage de l'épopée d'Alexandre le Grand dans sa route vers l'Inde. La ville est surnommée l’Alexandrie de l’Oxus par le géographe Ptolémée et peut-être appelée plus tard Eucratidia sous le règne du souverain gréco-bactrien Eucratide Ier. (fr)
rdfs:label
  • Aï Khanoum (fr)
  • Ai Khanoum (de)
  • Ai-Khanum (it)
  • Ajchanom (pl)
  • Alexandria d'Oxiana (ca)
  • Ай-Ханум (uk)
  • アイ・ハヌム (ja)
  • Aï Khanoum (fr)
  • Ai Khanoum (de)
  • Ai-Khanum (it)
  • Ajchanom (pl)
  • Alexandria d'Oxiana (ca)
  • Ай-Ханум (uk)
  • アイ・ハヌム (ja)
rdfs:seeAlso
owl:sameAs
geo:geometry
  • POINT(69.407997131348 37.168998718262)
  • POINT(69.407997131348 37.168998718262)
geo:lat
  • 37.168999 (xsd:float)
geo:long
  • 69.407997 (xsd:float)
prov:wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbo:capital of
is dbo:wikiPageRedirects of
is dbo:wikiPageWikiLink of
is prop-fr:capitale of
is prop-fr:lieu of
is oa:hasTarget of
is foaf:primaryTopic of