| Property |
Value |
| dbo:abstract
|
- L'Édit bilingue de Kandahar, appelé aussi Édit de Shar-i-Kuna, est une inscription en Grec et en Araméen rédigée par l'empereur Indien Ashoka aux alentours de 260 av. J-C. Il s'agit de l'un des plus importants Édits d'Ashoka, et apparemment son premier. L'inscription est parfois catégorisée parmi les Édits mineurs sur rocher, précédant les édits majeurs sur rocher et sur colonne. L'inscription a été découverte sur la colline de Chil Zena, à la pointe nord de la bordure rocheuse ouest de Kandahar, Afghanistan, par Daniel Schlumberger en 1958 et publiée la même année par André Dupont-Sommer. Elle était positionnée de façon bien visible, sur l'ancienne grande route commerciale menant de (en) à Herat (l'ancienne Alexandrie d'Arie fondée par Alexandre le Grand), et vers le Royaume gréco-bactrien. Cette inscription apporte un éclairage important au sujet de l'intensité des relations entre l'Empire Maurya et le monde hellénistique au IIIe siècle av. J.-C., plusieurs décennies après les conquêtes indiennes d'Alexandre le Grand. Il s'agit de l'une des inscriptions bilingues les plus anciennes connues, après l' (en) (358 av. J-C) et les nombreux édits bilingues voire trilingues de l'Empire achéménide. Certains auteurs ont proposé de l'appeler "Edit Mineur sur Rocher no 4", bien qu'il soit de nature assez différente des autres Édits mineurs sur rocher, et chronologiquement antérieur à tous les autres édits. (fr)
- L'Édit bilingue de Kandahar, appelé aussi Édit de Shar-i-Kuna, est une inscription en Grec et en Araméen rédigée par l'empereur Indien Ashoka aux alentours de 260 av. J-C. Il s'agit de l'un des plus importants Édits d'Ashoka, et apparemment son premier. L'inscription est parfois catégorisée parmi les Édits mineurs sur rocher, précédant les édits majeurs sur rocher et sur colonne. L'inscription a été découverte sur la colline de Chil Zena, à la pointe nord de la bordure rocheuse ouest de Kandahar, Afghanistan, par Daniel Schlumberger en 1958 et publiée la même année par André Dupont-Sommer. Elle était positionnée de façon bien visible, sur l'ancienne grande route commerciale menant de (en) à Herat (l'ancienne Alexandrie d'Arie fondée par Alexandre le Grand), et vers le Royaume gréco-bactrien. Cette inscription apporte un éclairage important au sujet de l'intensité des relations entre l'Empire Maurya et le monde hellénistique au IIIe siècle av. J.-C., plusieurs décennies après les conquêtes indiennes d'Alexandre le Grand. Il s'agit de l'une des inscriptions bilingues les plus anciennes connues, après l' (en) (358 av. J-C) et les nombreux édits bilingues voire trilingues de l'Empire achéménide. Certains auteurs ont proposé de l'appeler "Edit Mineur sur Rocher no 4", bien qu'il soit de nature assez différente des autres Édits mineurs sur rocher, et chronologiquement antérieur à tous les autres édits. (fr)
|
| dbo:country
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 10977 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| prop-fr:année
| |
| prop-fr:culture
| |
| prop-fr:date
| |
| prop-fr:fr
|
- Chil Zena (fr)
- Girishk (fr)
- Obélisque Xanthien (fr)
- Chil Zena (fr)
- Girishk (fr)
- Obélisque Xanthien (fr)
|
| prop-fr:géolocalisation
|
- Afghanistan (fr)
- Afghanistan (fr)
|
| prop-fr:langue
|
- en (fr)
- fr (fr)
- en (fr)
- fr (fr)
|
| prop-fr:latitude
| |
| prop-fr:lieu
|
- , Kandahar, Afghanistan (fr)
- , Kandahar, Afghanistan (fr)
|
| prop-fr:longitude
| |
| prop-fr:légende
|
- Édit bilingue de Kandahar de l'empereur Ashoka. (fr)
- Édit bilingue de Kandahar de l'empereur Ashoka. (fr)
|
| prop-fr:légendeGéolocalisation
|
- Kandahar (fr)
- Kandahar (fr)
|
| prop-fr:musée
| |
| prop-fr:nom
|
- Yailenko (fr)
- Édit bilingue de Kandahar (fr)
- Yailenko (fr)
- Édit bilingue de Kandahar (fr)
|
| prop-fr:numéro
| |
| prop-fr:pages
| |
| prop-fr:prénom
|
- Valeri P. (fr)
- Valeri P. (fr)
|
| prop-fr:périodique
|
- Dialogues d'histoire ancienne (fr)
- Dialogues d'histoire ancienne (fr)
|
| prop-fr:titre
|
- Les maximes delphiques d'Aï Khanoum et la formation de la doctrine du dhamma d'Asoka (fr)
- Les maximes delphiques d'Aï Khanoum et la formation de la doctrine du dhamma d'Asoka (fr)
|
| prop-fr:trad
|
- Xanthian Obelisk (fr)
- Chil Zena (fr)
- Girishk (fr)
- Xanthian Obelisk (fr)
- Chil Zena (fr)
- Girishk (fr)
|
| prop-fr:urlTexte
| |
| prop-fr:volume
| |
| prop-fr:wikiPageUsesTemplate
| |
| dct:subject
| |
| georss:point
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- L'Édit bilingue de Kandahar, appelé aussi Édit de Shar-i-Kuna, est une inscription en Grec et en Araméen rédigée par l'empereur Indien Ashoka aux alentours de 260 av. J-C. Il s'agit de l'un des plus importants Édits d'Ashoka, et apparemment son premier. L'inscription est parfois catégorisée parmi les Édits mineurs sur rocher, précédant les édits majeurs sur rocher et sur colonne. L'inscription a été découverte sur la colline de Chil Zena, à la pointe nord de la bordure rocheuse ouest de Kandahar, Afghanistan, par Daniel Schlumberger en 1958 et publiée la même année par André Dupont-Sommer. Elle était positionnée de façon bien visible, sur l'ancienne grande route commerciale menant de (en) à Herat (l'ancienne Alexandrie d'Arie fondée par Alexandre le Grand), et vers le Royaume gréco-bactri (fr)
- L'Édit bilingue de Kandahar, appelé aussi Édit de Shar-i-Kuna, est une inscription en Grec et en Araméen rédigée par l'empereur Indien Ashoka aux alentours de 260 av. J-C. Il s'agit de l'un des plus importants Édits d'Ashoka, et apparemment son premier. L'inscription est parfois catégorisée parmi les Édits mineurs sur rocher, précédant les édits majeurs sur rocher et sur colonne. L'inscription a été découverte sur la colline de Chil Zena, à la pointe nord de la bordure rocheuse ouest de Kandahar, Afghanistan, par Daniel Schlumberger en 1958 et publiée la même année par André Dupont-Sommer. Elle était positionnée de façon bien visible, sur l'ancienne grande route commerciale menant de (en) à Herat (l'ancienne Alexandrie d'Arie fondée par Alexandre le Grand), et vers le Royaume gréco-bactri (fr)
|
| rdfs:label
|
- Édit bilingue de Kandahar (fr)
- Grieks-Aramese inscriptie van Kandahar (nl)
- Kandahar Bilingual Rock Inscription (en)
|
| owl:sameAs
| |
| geo:geometry
|
- POINT(65.663612365723 31.615278244019)
- POINT(65.663612365723 31.615278244019)
|
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is oa:hasTarget
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
