Un jour sans fin ou Le Jour de la marmotte au Québec et au Nouveau-Brunswick (Groundhog Day), est un film américain réalisé par Harold Ramis et sorti en 1993.Il met en scène un présentateur météo sur une chaîne de télévision régionale de Pittsburgh, prétentieux, aigri et imbu de lui-même, nommé Phil Connors. Le 2 février, il part en reportage à l'occasion du Jour de la marmotte, festivité traditionnelle célébrée en Amérique du Nord le jour de la Chandeleur.

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • Un jour sans fin ou Le Jour de la marmotte au Québec et au Nouveau-Brunswick (Groundhog Day), est un film américain réalisé par Harold Ramis et sorti en 1993.Il met en scène un présentateur météo sur une chaîne de télévision régionale de Pittsburgh, prétentieux, aigri et imbu de lui-même, nommé Phil Connors. Le 2 février, il part en reportage à l'occasion du Jour de la marmotte, festivité traditionnelle célébrée en Amérique du Nord le jour de la Chandeleur. Mais une fois le sujet tourné, un blizzard le force à passer la nuit sur place. À chaque fois que son réveil sonne, c'est cette même journée qui recommence : Phil semble bloqué dans le temps jusqu'à ce qu'il ait donné un sens à sa vie.Le film a connu un succès relatif lors de sa sortie aux États-Unis, avant de lentement s'imposer comme référence culturelle.
  • Groundhog Day (euskaraz Marmota Eguna) 1993ko Harold Ramis estatubatuar zinema zuzendariaren komedia filma bat da. Bertan, Bill Murray, Andie MacDowell eta Chris Elliott aktoreek antzeztu zuten.
  • «День сурка́» (англ. Groundhog Day) — американская фантастическая комедия режиссёра Гарольда Рэмиса. По мотивам рассказа Дэнни Рубина.
  • Groundhog Day (Bugün Aslında Dündü), 1993 yılında sinemalarda gösterilmiş bir komedi filmidir. Harold Ramis tarafından yönetilmiştir. Başrolde Bill Murray ve Andie MacDowell oynamıştır. IMDB en iyi 250 film listesinde 174. sıradadır."Groundhog Day", 2006 yılında Amerika Birleşik Devletleri Kongre Kütüphanesi tarafından "kültürel, tarihi ve estetik olarak önemli" filmler arasına seçilerek ABD Ulusal Film Arşivi'nde muhafaza edilmesine karar verilmiştir.
  • Groundhog Day adalah film komedi Amerika tahun 1993 yang disutradarai oleh Harold Ramis, dan dibintangi oleh Bill Murray, Andie MacDowell dan Chris Elliott. Film ini ditulis oleh Ramis dan Danny Rubin, berdasarkan cerita Rubin.Murry berperan sebagai Phil Connors, seorang pembawa acara ramalan cuaca yang arogan dan egois yang, selama menjalankan satu tugas yang dia tidak suka yaitu meliput perayaan Hari Marmot Tanah (Groundhog Day) di Punxsutawney, mendapati dirinya berada di dalam siklus waktu (time loop), mengulang hari yang sama lagi dan lagi. Setelah berpuas diri dalam hedonisme dan melakukan sejumlah usaha bunuh diri, dia memulai meninjau kembali hidupnya dan hal-hal yang bermakna dalam hidupnya.Pada 2006, film ini didaftarkan pada National Film Registry Amerika Serikat dengan pertimbangan bahwa film ini "mengandung unsur budaya, sejarah, atau keindahan yang penting".
  • Groundhog Day is een Amerikaanse filmkomedie uit 1993 van regisseur Harold Ramis. De film gaat over een chagrijnige weerman die met veel tegenzin in een klein plaatsje een reportage moet maken en daar vervolgens elke morgen op diezelfde dag opnieuw wakker wordt.Groundhog Day won onder meer een BAFTA Award voor beste scenario, een British Comedy Award voor beste filmkomedie en een Saturn Award voor beste actrice (Andie MacDowell). In 2006 werd de film aan het Amerikaanse National Film Registry toegevoegd vanwege de culturele, historische en esthetische waarde van de film.
  • Groundhog day (Atrapado en el tiempo en España y Hechizo del tiempo o El día de la marmota en Hispanoamérica) es una película dirigida por Harold Ramis y protagonizada por Bill Murray.
  • Groundhog Day (Feitiço do Tempo, no Brasil; O Feitiço do Tempo, em Portugal) é um filme norte-americano de 1993 dirigido por Harold Ramis.No filme, Murray interpreta Phil Connors, um egocêntrico homem do tempo da TV em Pittsburgh, que durante a abertura do anual Dia da Marmota (2 de fevereiro) em Punxsutawney, encontra-se repetindo o mesmo dias várias vezes. Depois de se deixar levar por todas as formas de perseguições hedonísticas, ele começa a reavaliar sua vida e prioridades.Em 2006, Groundhog Day foi incluído no National Film Registry dos Estados Unidos, sendo considerado "culturalmente, historicamente ou esteticamente significante".
  • Dzień Świstaka (ang. Groundhog Day) - amerykański film fabularny (komedia romantyczna) z 1993 roku, w reż. Harolda Ramisa.
  • Ricomincio da capo (Groundhog Day) è un film commedia del 1993 diretto da Harold Ramis ed interpretato da Bill Murray e Andie MacDowell.Nel 2006 è stato scelto per la conservazione nel National Film Registry della Biblioteca del Congresso degli Stati Uniti.
  • 『恋はデジャ・ブ』(原題: Groundhog Day)は、1993年に製作されたビル・マーレイ主演のアメリカ映画。超常現象によって閉じた時間の中に取り残され、田舎町の退屈な祭事の日を際限なく繰り返すことになった男性が、己の高慢で自己中心的な性格を改めて恋を成就させるまでを描く。原題の「グラウンドホッグデー」とは、物語の舞台となるペンシルベニア州の町パンクスタウニーなど各地で行われているアメリカの伝統行事で、物語はこの行事が行われる2月2日の6時00分から、翌朝の5時59分にかけての24時間を反復しながら進行する。
  • Groundhog Day is a 1993 American comedy film directed by Harold Ramis, starring Bill Murray, Andie MacDowell and Chris Elliott. It was written by Ramis and Danny Rubin, based on a story by Rubin.Murray plays Phil Connors, an arrogant and egocentric Pittsburgh TV weatherman who, during a hated assignment covering the annual Groundhog Day event in Punxsutawney, finds himself in a time loop, repeating the same day again and again. After indulging in hedonism and numerous suicide attempts, he begins to re-examine his life and priorities.In 2006, the film was added to the United States National Film Registry as being deemed "culturally, historically, or aesthetically significant".
  • Atrapat en el temps (títol original en anglès, Groundhog Day) és una comèdia romàntica que evoca el mite de Sísif. Va ser dirigida per Harold Ramis i està protagonitzada per Bill Murray i Andie MacDowell. La pel·lícula es va estrenar el 1993 als cinemes i en català a TV3 el 1996.
  • Und täglich grüßt das Murmeltier ist eine Filmkomödie aus dem Jahr 1993. Bill Murray spielt darin einen arroganten, egozentrischen und zynischen TV-Wetteransager, dem es davor graut, seiner alljährlichen Verpflichtung nachzukommen, von einem Ritual in der Kleinstadt Punxsutawney zu berichten. Andie MacDowell verkörperte Rita, seine neue Aufnahmeleiterin. Regie führte Harold Ramis.
  • Az Idétlen időkig (eredetileg angolul Groundhog Day, a. m. „mormotanap”) 1993-ban bemutatott amerikai fantasztikus-romantikus film Bill Murray és Andie MacDowell főszereplésével.
dbpedia-owl:director
dbpedia-owl:genre
dbpedia-owl:quebecerTitle
  • Le Jour de la marmotte
dbpedia-owl:starring
dbpedia-owl:thumbnail
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 52473 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 19319 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 157 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 110243629 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
dbpedia-owl:writer
prop-fr:acteur
prop-fr:annéeDeSortie
  • 1993 (xsd:integer)
prop-fr:genre
prop-fr:réalisation
prop-fr:scénario
prop-fr:titre
  • Un jour sans fin
prop-fr:titreQuébécois
  • Le Jour de la marmotte
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
dc:title
  • Un jour sans fin
dcterms:subject
rdf:type
rdfs:comment
  • Un jour sans fin ou Le Jour de la marmotte au Québec et au Nouveau-Brunswick (Groundhog Day), est un film américain réalisé par Harold Ramis et sorti en 1993.Il met en scène un présentateur météo sur une chaîne de télévision régionale de Pittsburgh, prétentieux, aigri et imbu de lui-même, nommé Phil Connors. Le 2 février, il part en reportage à l'occasion du Jour de la marmotte, festivité traditionnelle célébrée en Amérique du Nord le jour de la Chandeleur.
  • Groundhog Day (euskaraz Marmota Eguna) 1993ko Harold Ramis estatubatuar zinema zuzendariaren komedia filma bat da. Bertan, Bill Murray, Andie MacDowell eta Chris Elliott aktoreek antzeztu zuten.
  • «День сурка́» (англ. Groundhog Day) — американская фантастическая комедия режиссёра Гарольда Рэмиса. По мотивам рассказа Дэнни Рубина.
  • Groundhog Day (Bugün Aslında Dündü), 1993 yılında sinemalarda gösterilmiş bir komedi filmidir. Harold Ramis tarafından yönetilmiştir. Başrolde Bill Murray ve Andie MacDowell oynamıştır. IMDB en iyi 250 film listesinde 174. sıradadır."Groundhog Day", 2006 yılında Amerika Birleşik Devletleri Kongre Kütüphanesi tarafından "kültürel, tarihi ve estetik olarak önemli" filmler arasına seçilerek ABD Ulusal Film Arşivi'nde muhafaza edilmesine karar verilmiştir.
  • Groundhog day (Atrapado en el tiempo en España y Hechizo del tiempo o El día de la marmota en Hispanoamérica) es una película dirigida por Harold Ramis y protagonizada por Bill Murray.
  • Dzień Świstaka (ang. Groundhog Day) - amerykański film fabularny (komedia romantyczna) z 1993 roku, w reż. Harolda Ramisa.
  • Ricomincio da capo (Groundhog Day) è un film commedia del 1993 diretto da Harold Ramis ed interpretato da Bill Murray e Andie MacDowell.Nel 2006 è stato scelto per la conservazione nel National Film Registry della Biblioteca del Congresso degli Stati Uniti.
  • 『恋はデジャ・ブ』(原題: Groundhog Day)は、1993年に製作されたビル・マーレイ主演のアメリカ映画。超常現象によって閉じた時間の中に取り残され、田舎町の退屈な祭事の日を際限なく繰り返すことになった男性が、己の高慢で自己中心的な性格を改めて恋を成就させるまでを描く。原題の「グラウンドホッグデー」とは、物語の舞台となるペンシルベニア州の町パンクスタウニーなど各地で行われているアメリカの伝統行事で、物語はこの行事が行われる2月2日の6時00分から、翌朝の5時59分にかけての24時間を反復しながら進行する。
  • Atrapat en el temps (títol original en anglès, Groundhog Day) és una comèdia romàntica que evoca el mite de Sísif. Va ser dirigida per Harold Ramis i està protagonitzada per Bill Murray i Andie MacDowell. La pel·lícula es va estrenar el 1993 als cinemes i en català a TV3 el 1996.
  • Und täglich grüßt das Murmeltier ist eine Filmkomödie aus dem Jahr 1993. Bill Murray spielt darin einen arroganten, egozentrischen und zynischen TV-Wetteransager, dem es davor graut, seiner alljährlichen Verpflichtung nachzukommen, von einem Ritual in der Kleinstadt Punxsutawney zu berichten. Andie MacDowell verkörperte Rita, seine neue Aufnahmeleiterin. Regie führte Harold Ramis.
  • Az Idétlen időkig (eredetileg angolul Groundhog Day, a. m. „mormotanap”) 1993-ban bemutatott amerikai fantasztikus-romantikus film Bill Murray és Andie MacDowell főszereplésével.
  • Groundhog Day is een Amerikaanse filmkomedie uit 1993 van regisseur Harold Ramis. De film gaat over een chagrijnige weerman die met veel tegenzin in een klein plaatsje een reportage moet maken en daar vervolgens elke morgen op diezelfde dag opnieuw wakker wordt.Groundhog Day won onder meer een BAFTA Award voor beste scenario, een British Comedy Award voor beste filmkomedie en een Saturn Award voor beste actrice (Andie MacDowell).
  • Groundhog Day is a 1993 American comedy film directed by Harold Ramis, starring Bill Murray, Andie MacDowell and Chris Elliott. It was written by Ramis and Danny Rubin, based on a story by Rubin.Murray plays Phil Connors, an arrogant and egocentric Pittsburgh TV weatherman who, during a hated assignment covering the annual Groundhog Day event in Punxsutawney, finds himself in a time loop, repeating the same day again and again.
  • Groundhog Day (Feitiço do Tempo, no Brasil; O Feitiço do Tempo, em Portugal) é um filme norte-americano de 1993 dirigido por Harold Ramis.No filme, Murray interpreta Phil Connors, um egocêntrico homem do tempo da TV em Pittsburgh, que durante a abertura do anual Dia da Marmota (2 de fevereiro) em Punxsutawney, encontra-se repetindo o mesmo dias várias vezes.
  • Groundhog Day adalah film komedi Amerika tahun 1993 yang disutradarai oleh Harold Ramis, dan dibintangi oleh Bill Murray, Andie MacDowell dan Chris Elliott.
rdfs:label
  • Un jour sans fin
  • Atrapat en el temps
  • Bugün Aslında Dündü
  • Dzień Świstaka (film)
  • Groundhog Day
  • Groundhog Day
  • Groundhog Day (film)
  • Groundhog Day (film)
  • Groundhog Day (film)
  • Groundhog Day (filma)
  • Idétlen időkig
  • Ricomincio da capo
  • Und täglich grüßt das Murmeltier
  • День сурка (фильм)
  • 恋はデジャ・ブ
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • Un jour sans fin
is dbpedia-owl:movie of
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is prop-fr:filmsNotables of
is foaf:primaryTopic of