| dbpedia-owl:abstract
|
- Le palais du Luxembourg, situé dans le 6e arrondissement de Paris dans le nord du jardin du Luxembourg, est le siège du Sénat français, qui fut installé en 1799 dans le palais construit au début du XVIIe siècle, à la suite de la régence de la reine Marie de Medicis. Il appartient au domaine de cette assemblée qui comprend également, à proximité du palais, l'hôtel du Petit Luxembourg, résidence du président du Sénat, le musée du Luxembourg, et l'ensemble du jardin.
- El Palacio del Luxemburgo está ubicado en el VI Distrito de París, Francia. El palacio, sede del Senado francés, fue construido por el arquitecto Salomon de Brosse para María de Médici entre 1615 y 1627. Sufrió numerosas ampliaciones y recortes a lo largo de su historia, y el diseño actual corresponde en su mayor parte a las obras realizadas por el arquitecto Jean-François-Thérèse Chalgrin durante el Primer Imperio francés. Fue recortado con posterioridad por las obras de urbanización periféricas del barón Haussmann.El palacio está situado en el jardín del Luxemburgo, un parque privado de 22,45 ha que le pertenece y es abierto al público.
- The Luxembourg Palace (French: Palais du Luxembourg, pronounced: [pa.lɛ dy lyk.sɑ̃.buːʁ]) in the 6th arrondissement of Paris, north of the Luxembourg Garden (French: Jardin du Luxembourg), is the seat of the French Senate.The formal Luxembourg Garden (French: Jardin du Luxembourg) presents a 25-hectare green parterre of gravel and lawn populated with statues and provided with large basins of water where children sail model boats. In the southwest corner, there is an orchard of apple and pear trees and the théâtre des marionnettes (puppet theatre).
- Pałac Luksemburski (fr. Palais du Luxembourg) – pałac znajdujący się w Ogrodzie Luksemburskim w Paryżu, zaprojektowany przez Salomona de Brosse dla Marii Medycejskiej, żony Henryka IV. Budowa pałacu trwała od 1610 do 1630 roku. Projekt pałacu na życzenie królowej miał wzorować się na pałacu Pitti we Florencji, gdzie spędziła dzieciństwo. Ostatecznie jednak powstał typowo francuski pałac z elementami włoskimi w kompozycji elewacji - położenie filarów i zdobienia. Pałac posiada trzy kondygnacje i wysoki charakterystyczny dla epoki baroku dach z lukarnami.Od 1799 roku jest siedzibą Senatu Francji.
- Das Palais du Luxembourg ist ein Schloss im 6. Arrondissement von Paris, umgeben von einer ursprünglich barocken Parklandschaft aus dem frühen 17. Jahrhundert, genannt Jardin du Luxembourg. Es diente zunächst Mitgliedern der königlichen Familie als Wohnsitz, wurde während der Revolution in Staatsbesitz überführt und ist seit 1800 Sitz des Senats, der zweiten parlamentarischen Kammer Frankreichs.Das Palais wurde 1615 bis 1620 im Auftrag der französischen Königin Maria de’ Medici, Tochter des Großherzogs der Toskana und Mutter Ludwigs XIII., erbaut. Im Laufe der Jahrhunderte waren zahlreiche Architekten mit dem Schloss befasst, unter anderem Salomon de Brosse, Germain Boffrand und Jean-François Chalgrin.
- O Palácio do Luxemburgo (Palais du Luxembourg, em francês) é um palácio localizado no 6º arrondissement de Paris, na França. Actualmente é a sede do Senado da França.O formal Jardim Luxemburgo (Jardin du Luxembourg) apresenta 25 hectares de parterres empedrados e relvados, povoados por estátuas e providos de grandes tanques de água onde as crianças pilotam modelos de barcos. No canto sudoeste, existe um pomar de macieiras e pereiras e o théâtre des marionettes (teatro de marionetas).
- Het Palais du Luxembourg is een paleis in het 6e arrondissement van Parijs. Ten zuiden ervan liggen de tuinen van Jardin du Luxembourg. In het paleis zetelt de Franse Senaat.
- Люксембургският дворец е ренесансов дворец в Париж, построен през 1615-1631 г. по поръчка на кралица Мария Медичи. Дворецът се намира в 6-ти арондисман на френската столица и е разположен сред прочутата Люксембургска градина. Към момента в Люксембургския дворец се провеждат заседанията на френския Сенат.Люксембургският дворец е построен за френската кралица Мария Медичи, майка на крал Луи XIII, на мястото на стар частен дворец (отел партикюле), притежание на люксембургския херцог Франсоа. През 1612 г. Мария Медичи купува стария дворец и прилежащите му обширни територии, а през 1615 г. поръчва нова сграда, която нарича Дворец Медичи.Кралицата се нанася в двореца през 1625 г., още докато траят довършителните работи по неговия интериор. Изцяло на разположението на кралица е едното крило на Люксембургския дворец, докато другото е запазено за ползване от сина й - Луи XIII. Люксембургският дворец е довършен изцяло през 1631 г. - същата година, в която кралицата майка е изгонена от кралския двор.През 1641 г. Мария Медичи завещава Люксембургския дворец на по-малкия си син Гастон д'Орлеан, а през 1691 г. негов собственик става Луи XIV. През 1750 г. дворецът е превърнат в музей, който е отворен два дни седмично до 1779 г. През 1778 г. крал Луи XVI подарява двореца на брат си граф дьо Прованс. По време на Френската революция Люксембургският дворец за кратко е използван като затвор, а по-късно е седалище на Директорията и на първия консул на Републиката - Наполеон Бонапарт.През 19 в. дворецът търпи мащабно преустройство - променени са част от вътрешната декорация и фасадата, гледаща към градините.През Втората световна война Люксембургският дворец е използван от Херман Гьоринг като щабквартира на Луфтвафе в Париж, а самият Гьоринг използва най-разкошната част на двореца за себе си и своите гости. Въпреки че дворецът е важент пункт за германските окупационни сили във Франция, той понася незначителни щети при освобождението на Париж от съюзниците. През 1946 г. в Люксембургския дворец се провеждат и заседанията на Парижката мирна конференция.
- リュクサンブール宮殿（リュクサンブールきゅうでん、仏：Palais du Luxembourg）は、フランスのパリにある宮殿。フランス元老院（上院）の議事堂として使用され、その周囲はリュクサンブール公園として一般に公開されている。
- Эта статья о дворце в Париже. О дворце в Люксембурге см. Дворец великих герцогов (Люксембург)Люксембургский дворец (фр. Palais du Luxembourg) — дворец, построенный для Марии Медичи по проекту Саломона де Бросса в 1615-31 гг. в Люксембургском саду в Париже, на месте усадьбы покойного герцога Пине из рода Люксембургов (отсюда и название).Стиль — переходный от ренессанса к барокко. По заказу Марии Медичи художник Рубенс написал для этого дворца двадцать четыре холста со сценами из жизни королевы. Через несколько месяцев после окончания строительства Людовик XIII удалил её из Парижа. После смерти Марии здесь жили её сын Гастон Орлеанский и внучка, «Великая Мадемуазель». Во время нацистской оккупации во дворце размещалась штаб-квартира люфтваффе во Франции, в нём периодически останавливался Герман Геринг, а генерал-фельдмаршал авиации Гуго Шперле довольно долго в нём жил. В настоящее время здесь заседает Сенат Франции.
- Palais du Luxembourg (česky Lucemburský palác) je palác v 6. obvodu v Paříži. Byl postaven pro Marii Medicejskou a od roku 1799 je sídlem Francouzského senátu a jeho předchůdců. Od roku 1862 je chráněn jako historická památka. Obklopuje ho Lucemburská zahrada.
- Il palazzo del Lussemburgo (Palais du Luxembourg in francese) è un palazzo di Parigi.
|
| rdfs:comment
|
- Le palais du Luxembourg, situé dans le 6e arrondissement de Paris dans le nord du jardin du Luxembourg, est le siège du Sénat français, qui fut installé en 1799 dans le palais construit au début du XVIIe siècle, à la suite de la régence de la reine Marie de Medicis. Il appartient au domaine de cette assemblée qui comprend également, à proximité du palais, l'hôtel du Petit Luxembourg, résidence du président du Sénat, le musée du Luxembourg, et l'ensemble du jardin.
- O Palácio do Luxemburgo (Palais du Luxembourg, em francês) é um palácio localizado no 6º arrondissement de Paris, na França. Actualmente é a sede do Senado da França.O formal Jardim Luxemburgo (Jardin du Luxembourg) apresenta 25 hectares de parterres empedrados e relvados, povoados por estátuas e providos de grandes tanques de água onde as crianças pilotam modelos de barcos. No canto sudoeste, existe um pomar de macieiras e pereiras e o théâtre des marionettes (teatro de marionetas).
- Het Palais du Luxembourg is een paleis in het 6e arrondissement van Parijs. Ten zuiden ervan liggen de tuinen van Jardin du Luxembourg. In het paleis zetelt de Franse Senaat.
- リュクサンブール宮殿（リュクサンブールきゅうでん、仏：Palais du Luxembourg）は、フランスのパリにある宮殿。フランス元老院（上院）の議事堂として使用され、その周囲はリュクサンブール公園として一般に公開されている。
- Palais du Luxembourg (česky Lucemburský palác) je palác v 6. obvodu v Paříži. Byl postaven pro Marii Medicejskou a od roku 1799 je sídlem Francouzského senátu a jeho předchůdců. Od roku 1862 je chráněn jako historická památka. Obklopuje ho Lucemburská zahrada.
- Il palazzo del Lussemburgo (Palais du Luxembourg in francese) è un palazzo di Parigi.
- Pałac Luksemburski (fr. Palais du Luxembourg) – pałac znajdujący się w Ogrodzie Luksemburskim w Paryżu, zaprojektowany przez Salomona de Brosse dla Marii Medycejskiej, żony Henryka IV. Budowa pałacu trwała od 1610 do 1630 roku. Projekt pałacu na życzenie królowej miał wzorować się na pałacu Pitti we Florencji, gdzie spędziła dzieciństwo. Ostatecznie jednak powstał typowo francuski pałac z elementami włoskimi w kompozycji elewacji - położenie filarów i zdobienia.
- The Luxembourg Palace (French: Palais du Luxembourg, pronounced: [pa.lɛ dy lyk.sɑ̃.buːʁ]) in the 6th arrondissement of Paris, north of the Luxembourg Garden (French: Jardin du Luxembourg), is the seat of the French Senate.The formal Luxembourg Garden (French: Jardin du Luxembourg) presents a 25-hectare green parterre of gravel and lawn populated with statues and provided with large basins of water where children sail model boats.
- Эта статья о дворце в Париже. О дворце в Люксембурге см. Дворец великих герцогов (Люксембург)Люксембургский дворец (фр. Palais du Luxembourg) — дворец, построенный для Марии Медичи по проекту Саломона де Бросса в 1615-31 гг. в Люксембургском саду в Париже, на месте усадьбы покойного герцога Пине из рода Люксембургов (отсюда и название).Стиль — переходный от ренессанса к барокко. По заказу Марии Медичи художник Рубенс написал для этого дворца двадцать четыре холста со сценами из жизни королевы.
- Das Palais du Luxembourg ist ein Schloss im 6. Arrondissement von Paris, umgeben von einer ursprünglich barocken Parklandschaft aus dem frühen 17. Jahrhundert, genannt Jardin du Luxembourg.
- Люксембургският дворец е ренесансов дворец в Париж, построен през 1615-1631 г. по поръчка на кралица Мария Медичи. Дворецът се намира в 6-ти арондисман на френската столица и е разположен сред прочутата Люксембургска градина. Към момента в Люксембургския дворец се провеждат заседанията на френския Сенат.Люксембургският дворец е построен за френската кралица Мария Медичи, майка на крал Луи XIII, на мястото на стар частен дворец (отел партикюле), притежание на люксембургския херцог Франсоа.
- El Palacio del Luxemburgo está ubicado en el VI Distrito de París, Francia. El palacio, sede del Senado francés, fue construido por el arquitecto Salomon de Brosse para María de Médici entre 1615 y 1627. Sufrió numerosas ampliaciones y recortes a lo largo de su historia, y el diseño actual corresponde en su mayor parte a las obras realizadas por el arquitecto Jean-François-Thérèse Chalgrin durante el Primer Imperio francés.
|
