Le kesa 袈裟 (japonais, jīashā en chinois, du sanskrit kasaya, « couleur ocre ») est la robe des moines et moniales bouddhistes. Il s’agit à l’origine d’une bande de tissu teinte en ocre, constituée de plusieurs pièces assemblées. Elle se drape autour du corps, passant sous le bras droit, un pan reposant sur l'épaule gauche. Suivant l’expansion du bouddhisme hors de l’Inde, le vêtement s’est diversifié en forme et en couleur, pour des raisons pratiques ou symboliques.

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • Le kesa 袈裟 (japonais, jīashā en chinois, du sanskrit kasaya, « couleur ocre ») est la robe des moines et moniales bouddhistes. Il s’agit à l’origine d’une bande de tissu teinte en ocre, constituée de plusieurs pièces assemblées. Elle se drape autour du corps, passant sous le bras droit, un pan reposant sur l'épaule gauche. Suivant l’expansion du bouddhisme hors de l’Inde, le vêtement s’est diversifié en forme et en couleur, pour des raisons pratiques ou symboliques. Comme la tradition veut que les premiers kesas aient été fabriqués à partir de haillons, ce vêtement est encore appelé « habit de chiffons » (japonais : funzo-e 糞掃衣 ; chinois : báinàyī 百衲衣), ou « habit de rizières » (japonais : fukudenne 福田衣 ; chinois : xīfú 畦服), évocation du quadrillage constitué par l’assemblage des pièces de tissu.Toutefois, le vêtement monastique de l'iconographie gréco-bouddhique peut avoir été influencé par le pallium ou vêtement philosophique.
  • Die Kesa ist eine Mönchsrobe, ein Kleidungsstück, das die Zugehörigkeit zu einem buddhistischen Orden ausdrückt.Eine Kesa besteht aus Stoffstreifen, die von Hand zusammengenäht sind. Der Tradition nach haben die ersten buddhistischen Wandermönche ihre Gewänder aus weggeworfenen Stoffresten, Leichentüchern usw. gefertigt und ockerfarben eingefärbt. Durch das Verwerten von alten Kleidern, Stoffspenden, Stoffen bestimmter Anwendungen und dem Nähen und Einfärben von Hand erhält die Kesa seine geistige Bedeutung. Besonders im Zen-Buddhismus legt man Wert auf das Fertigen einer Kesa vor der Ordination zum Mönch oder zur Nonne.Sie wird auch von Angehörigen des „Westlichen Buddhistischen Ordens“ (WBO) getragen. In diesem Fall handelt es sich um einen breiten Stoffstreifen, an dessen beiden Enden drei flammende Juwelen als Symbole der „Drei Juwelen“ aufgenäht sind. Die Kesa ist weiß bei der üblichen Ordination. Die Farbe drückt Reinheit aus. Wenn das Ordensmitglied die zusätzliche Praktik von „brahmacarya“ (sexuelle Enthaltsamkeit) aufnehmen möchte, bekommt es eine goldfarbene Kesa. Dies stellt im WBO jedoch keine höhere Ordination dar und kann auch wieder zurückgenommen werden.
  • La kesa (袈裟, kesa?) (o kaṣāya in sanscrito, lett. "ocra" o "arancione") è il nome giapponese della veste dei monaci buddhisti. Viene drappeggiata sotto un braccio e fissata alla spalla opposta. Si pensa che la kesa sia stata modellata in riferimento ad un indumento che il Buddha si cucì da solo utilizzando brandelli di stoffa utilizzati per coprire i cadaveri.
  • Kāṣāya (Sanskrit: काषाय kāṣāya; Pali: kasāva; Chinese: 袈裟; pinyin: jiāshā; Cantonese Jyutping: gaa1saa1 ; Japanese: 袈裟 kesa; Korean: 袈裟 가사 gasa; Vietnamese: cà-sa), "chougu" (Tibetan) are the robes of Buddhist monks and nuns, named after a brown or saffron dye. In Sanskrit and Pali, these robes are also given the more general term cīvara, which references the robes without regard to color.
  • 가사(袈裟, 산스크리트어: काषाय kāṣāya, 카사야)는 불교 승려가 회색 장삼 위에 입는 장방형의 포를 말한다.
  • Кэса — традиционная одежда буддийских монахов и индуистских санньяси. Этим термином, как правило, называется одежда коричневого или шафранового цвета; в санскрите и пали есть слово cīvara, которым обозначается подобная одежда независимо от цвета.Детали кэса, которая, согласно преданию, является набором предметов одежды Будды, могут несколько отличаться в зависимости от конкретной школы буддизма, но в ней всегда присутствует три одеяния: антарваса (нижняя одежда, аналог белья), уттарасанга (верхняя одежда) и самгхати (дополнительная накидка-мантия).
  • Kāṣāya (Sanskrit: काषाय kāṣāya; Pali: kasāva; bahasa Tionghoa: 袈裟; pinyin: jiāshā; bahasa Jepang: 袈裟 kesa; bahasa Korea: 袈裟 가사 gasa; bahasa Vietnam: cà-sa) adalah jubah-jubah biksu dan biksuni Buddha, diberi nama dari bahan pewarna warna kuma-kuma. Dalam bahasa Sanskerta wdn Pali jubah-jubah ini disebut dengan istilah umum cīvara, untuk jubah-jubah yang mana saja tanpa peduli warnanya.
  • Kaszaja (skt काषाय kāṣāya; Pali: kasāva; chin. jiasha ( 袈裟 ); kor. kasa (가사); jap. kesa (袈裟) wiet. Cà-sa) – szata w kolorze szafranowym, noszona przez hinduskich sannjasinów oraz mnichów buddyjskich. Szczegóły różnią się w zależności od sekty i regionu, ale zasadniczo W tradycji buddyjskiej składają się nań trzy elementy: antarawasaka - szata spodnia uttarasanghati - szata wierzchnia sanghati - dodatkowa opończa↑
  • Een kesa (Japans: 袈裟, grove wollen sjaal) is een schouderdoek die voornamelijk Japanse zen-boeddhistische monniken dragen en die een voorgeschreven kledingstuk is binnen meerdere boeddhistische scholen. Vaak betreft het een zelfgeweven lappendoek die uit grof geweven wol of katoen bestaat. In de Zen betreft het een borstlap gemaakt van zijdebrokaat. Een Kesa representeert de monniksgewaden uit de tijd van Gautama Boeddha en (volgens de overlevering) waren de gewaden gemaakt van meerdere lappen stof. Deze kesa wordt gedragen tijdens hoogtijdagen of retraites (sesshin).
  • 袈裟(けさ)とは仏教の僧侶が身につける布状の衣装のことである。梵語で「壊色・混濁色」を意味するカシャーヤ(Kasaya)を音訳したもの。糞掃衣(ふんぞうえ)、福田衣(ふくでんね)、法衣(ほうえ)ともいう。
dbpedia-owl:thumbnail
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 1430329 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 6209 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 42 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 105248259 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
dcterms:subject
rdfs:comment
  • Le kesa 袈裟 (japonais, jīashā en chinois, du sanskrit kasaya, « couleur ocre ») est la robe des moines et moniales bouddhistes. Il s’agit à l’origine d’une bande de tissu teinte en ocre, constituée de plusieurs pièces assemblées. Elle se drape autour du corps, passant sous le bras droit, un pan reposant sur l'épaule gauche. Suivant l’expansion du bouddhisme hors de l’Inde, le vêtement s’est diversifié en forme et en couleur, pour des raisons pratiques ou symboliques.
  • La kesa (袈裟, kesa?) (o kaṣāya in sanscrito, lett. "ocra" o "arancione") è il nome giapponese della veste dei monaci buddhisti. Viene drappeggiata sotto un braccio e fissata alla spalla opposta. Si pensa che la kesa sia stata modellata in riferimento ad un indumento che il Buddha si cucì da solo utilizzando brandelli di stoffa utilizzati per coprire i cadaveri.
  • Kāṣāya (Sanskrit: काषाय kāṣāya; Pali: kasāva; Chinese: 袈裟; pinyin: jiāshā; Cantonese Jyutping: gaa1saa1 ; Japanese: 袈裟 kesa; Korean: 袈裟 가사 gasa; Vietnamese: cà-sa), "chougu" (Tibetan) are the robes of Buddhist monks and nuns, named after a brown or saffron dye. In Sanskrit and Pali, these robes are also given the more general term cīvara, which references the robes without regard to color.
  • 가사(袈裟, 산스크리트어: काषाय kāṣāya, 카사야)는 불교 승려가 회색 장삼 위에 입는 장방형의 포를 말한다.
  • Kāṣāya (Sanskrit: काषाय kāṣāya; Pali: kasāva; bahasa Tionghoa: 袈裟; pinyin: jiāshā; bahasa Jepang: 袈裟 kesa; bahasa Korea: 袈裟 가사 gasa; bahasa Vietnam: cà-sa) adalah jubah-jubah biksu dan biksuni Buddha, diberi nama dari bahan pewarna warna kuma-kuma. Dalam bahasa Sanskerta wdn Pali jubah-jubah ini disebut dengan istilah umum cīvara, untuk jubah-jubah yang mana saja tanpa peduli warnanya.
  • Kaszaja (skt काषाय kāṣāya; Pali: kasāva; chin. jiasha ( 袈裟 ); kor. kasa (가사); jap. kesa (袈裟) wiet. Cà-sa) – szata w kolorze szafranowym, noszona przez hinduskich sannjasinów oraz mnichów buddyjskich. Szczegóły różnią się w zależności od sekty i regionu, ale zasadniczo W tradycji buddyjskiej składają się nań trzy elementy: antarawasaka - szata spodnia uttarasanghati - szata wierzchnia sanghati - dodatkowa opończa↑
  • 袈裟(けさ)とは仏教の僧侶が身につける布状の衣装のことである。梵語で「壊色・混濁色」を意味するカシャーヤ(Kasaya)を音訳したもの。糞掃衣(ふんぞうえ)、福田衣(ふくでんね)、法衣(ほうえ)ともいう。
  • Een kesa (Japans: 袈裟, grove wollen sjaal) is een schouderdoek die voornamelijk Japanse zen-boeddhistische monniken dragen en die een voorgeschreven kledingstuk is binnen meerdere boeddhistische scholen. Vaak betreft het een zelfgeweven lappendoek die uit grof geweven wol of katoen bestaat. In de Zen betreft het een borstlap gemaakt van zijdebrokaat.
  • Кэса — традиционная одежда буддийских монахов и индуистских санньяси.
  • Die Kesa ist eine Mönchsrobe, ein Kleidungsstück, das die Zugehörigkeit zu einem buddhistischen Orden ausdrückt.Eine Kesa besteht aus Stoffstreifen, die von Hand zusammengenäht sind. Der Tradition nach haben die ersten buddhistischen Wandermönche ihre Gewänder aus weggeworfenen Stoffresten, Leichentüchern usw. gefertigt und ockerfarben eingefärbt.
rdfs:label
  • Kesa
  • Kasaya
  • Kasaya (clothing)
  • Kaszaja
  • Kesa
  • Kesa
  • Kesa
  • Кэса
  • 袈裟
  • 가사 (옷)
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is foaf:primaryTopic of