Führer est un substantif dérivé du verbe allemand führen et signifie en premier lieu « dirigeant », « chef », « guide ». Le mot est passé à la postérité au cours du XXe siècle pour avoir désigné la personne d'Adolf Hitler.Il est ici traité essentiellement du contenu politique de ce terme en Allemagne au cours du Troisième Reich.

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • Führer est un substantif dérivé du verbe allemand führen et signifie en premier lieu « dirigeant », « chef », « guide ». Le mot est passé à la postérité au cours du XXe siècle pour avoir désigné la personne d'Adolf Hitler.Il est ici traité essentiellement du contenu politique de ce terme en Allemagne au cours du Troisième Reich.
  • Führer adalah kata benda yang berarti "pemimpin" atau "pembimbing" dalam bahasa Jerman. Dalam bahasa Inggris umumnya digunakan dalam hal yang berhubungan dengan pemimpin absolut Nazi Jerman, Adolf Hitler. Kata ini masih umum digunakan di Jerman, namun kadang-kadang tetap memiliki stigma sosial. Di bawah Hitler, kata ini sering menjadi bagian dari nama gelar-gelar dan pangkat tinggi militer dan organisasi pemerintah Jerman.
  • Фюрер (на немски: Führer, в превод: вожд, водач, лидер) е името на партийната длъжност „ръководител“ на Националсоциалистическата германска работническа партия. Използвана е от Адолф Хитлер по време на неговото управление в Германия.
  • Führer (alemanaz lider edota gidari, Der Führer hitzak buruzagi, liderra edota gidaria esan nahi du, führen aditzetik eratorria) alemanezko hitza da. Denok uste dugunaren aurka, ez da diktatore hitzaren sinonimoa eta Alemanian edozein atal edo saileko lider edo buruzagiak izendatzeko orokortua eta ohikoa den izendapena da. Adolf Hitlerren kasuan, hitz honen esanahia espiritu, politika eta militarki Alemaniar Herriaren Gidari da.Alemaniar hizkuntzatik at erabiltzen denean, Nazi Alderdiaren agintari nagusia zen Adolf Hitler izendatzeko erabili ohi da. Alemanian "Führerprinzip" ("Lidergoaren Hastapena") ezarri ondoren Hitlerrek hautatu zuen titulu edo maila jerarkikoa hau izan baitzen. Honen arabera, botere guztiak pertsona batengan bateratzeko, Estatua irudikatzeko eta alderdi bakarraren liderra izateko (kasu honetan, Nazi Alderdia) arduradun bakarra Liderra baitzen. Berorrek Ordena Berriaren sortzailea izan nahi zuen, honetan judutar-kristautar kultura eta zati batean greziar-erromatarra ere, Mendebaldean eta ondoren mundu maila osoan ordena berri batengatik ordezkatuak izango ziren, honen jatorria ustezko eta usadiozko "Germaniar-Eskandinaviar Europar Batasuna" batean legoke.
  • Führer, Nasyonal Sosyalist Alman İşçi Partisi'nin ve Üçüncü Alman İmparatorluğu'nun yöneticisi olduğu dönemde, Adolf Hitler'in kullandığı ve “lider” anlamına gelen unvanıdır. Führer, “tek halk, tek imparatorluk ve tek lider” (Ein Volk, ein Reich, ein Führer) ilkesinin gerektirdiği şekilde, tüm yurttaşların temsilcisi olmakla beraber halkın, partinin ve devletin önderidir. Nasyonal sosyalizmde halkın ulusal ve sosyal bütünlüğünü ile eşitliğini sağlamakla sorumlu olan Führer, halkın ve devletin lehine işlerde bulunmakla görevlidir. Kesin kararlar alır. O, aldığı kararları halkın istediği şeyleri kendi benliğinde hissederek gerçekleştirir ve dikkate alır. Ulusun yol göstericisidir ve ulusu için çalışır. Führer, ulusunun parçası olan insanların yaşadığı ülke için en iyi olanı yapmalıdır. Kanunları Führer yapar ve denetler.
  • A Führer egy német szó, jelentése vezér. Adolf Hitler vezetői címeként és megszólításaként vált nemzetközileg ismertté, és Benito Mussolini Duce megszólítása alapján jött létre. Először a Völkischer Beobachter használta a szót Hitlerre egyik 1921-es számában. A címet azonban mások is használták ebben az időben, például Ernst Thälmann 1926-tól.A nemzetiszocialista hatalomátvétel és Paul von Hindenburg elnök halála után, 1934. augusztus 2-án Hitler Vezér és birodalmi kancellárként egyesítette az államfői és kormányfői posztot. Egyúttal ő lett a Harmadik Birodalom legfőbb bírója, a hadsereg főparancsnoka, és az ő kezében összpontosult mind a törvényhozó, mind a végrehajtó hatalom. Az összes miniszter és hivatalnok neki tartozott felelősséggel, valamint a hadsereg rá esküdött fel. Mindezek ellenére a propaganda igyekezett úgy beállítani, hogy a Führer csupán első az egyenlők között, és a korlátlan hatalmat csakis a népért gyakorolja. A nagy hatalommal együtt megvalósult a Führerprinzip, vagyis a vezérelv elmélete is, és mindent Hitler akaratának rendeltek alá.
  • Führer (in IPA [ˈfyːʀəɐ]), che in tedesco significa "capo" o "guida", era un titolo che Adolf Hitler assegnò a se stesso per legge, a seguito della morte del Presidente Paul von Hindenburg nel 1934. La nuova posizione, per esteso Führer und Reichskanzler (Guida e Cancelliere del Reich), rese formalmente Hitler il Capo di Stato e il Capo del Governo della Germania (vedi anche: Führerprinzip).Hitler sviluppò un culto della personalità attorno al suo ruolo di capo e generalmente veniva chiamato semplicemente Der Führer (Il Capo). Uno degli slogan politici più frequentemente ripetuti da Hitler era «Ein Volk, ein Reich, ein Führer» (Un popolo, un impero, un capo ).Nei primi decenni del dopoguerra il termine Führer, non ancora connotato politicamente, era radicato come Kaiser per indicare il capo di Stato di una volta.Führer indicava Adolf Hitler e Kaiser - più remoto - Guglielmo II (ir. 1888-1918).Oggi non è più utilizzato per indicare un capo qualsiasi; al suo posto Anführer, normalmente usato come traduzione letterale di "capo" o "leader", mentre Führer viene usato solo nelle parole composte, ad esempio Lokführer o Zugführer (conducente di treno), Bergführer (guida alpina), Führerschein (patente di guida), eccetera.
  • Führer (/ˈfjʊərər/; German pronunciation: [ˈfyːʁɐ]), or Fuehrer (when the umlaut is not available) is a German title meaning leader or guide now most associated with Adolf Hitler. The word Führer in the sense of guide remains common in German, but because of its strong association with Nazi Germany, it comes with some stigma and negative connotations when used as the meaning of leader. The word Leiter is therefore used instead.In other languages, the word is used almost exclusively as a synonym for Adolf Hitler.
  • Führer (pronunciación alemana: [ 'fy.ʀɐ ]) es una palabra alemana que significa "líder" (Der Führer, el líder, guía o conductor).En contraposición a la creencia popular, no es sinónimo de "dictador" y se usa comúnmente en Alemania para referirse a líderes de cualquier tipo en cualquier área. Su significado en el caso de Adolf Hitler es el de Guía del Pueblo Alemán espiritual, política y militarmente.Cuando se usa fuera del idioma alemán, es generalmente para referirse a Adolf Hitler, máxima autoridad de la Alemania Nazi. Este fue el título y el grado jerárquico militar elegido por Hitler después de que en Alemania se estableciera el Führerprinzip, el Principio del Liderazgo, según el cual el Líder era el único responsable de concentrar todos los poderes en su persona, encarnar el Estado y ser jefe del partido único, en este caso el Partido Nazi. Él mismo quería ser el creador de un Orden Nuevo, en el que toda la cultura judeo-cristiana y en parte la grecolatina, iban a ser sustituidas en Occidente y más tarde a nivel mundial por una nueva, procedente de una supuesta y tradicional "unión Europea germano-nórdica" en los países con influencia de esta cultura (desde Bosnia hasta el Volga o Rumania Central, Península Itálica e Ibérica).
  • 나치 독일의 총통(독일어: Führer 퓌러[*])은 국가사회주의 독일 노동자당(나치당) 치하 독일의 국가원수이자 정부 수반, 당의 최고 지도자이다. 정식 명칭은 총통 겸 총리(독일어: Führer und Reichskanzler 퓌러 운트 라이히스칸츨러[*])이다.
  • ? Führer em alemão, o "condutor", "guia", "líder" ou "chefe". Deriva do verbo führen “para conduzir”. Embora a palavra permaneça comum no alemão, está tradicionalmente associado a Adolf Hitler, que a usou para se designar líder da Alemanha Nazista.
  • Führer [ˈfyːʀəɐ] znamená v doslovném překladu z němčiny „vůdce“. V dobách vlády strany NSDAP v Německu byl takto označován Adolf Hitler, který stranu vedl a který se stal i říšským kancléřem. Tehdy se také stalo částí názvu mnoha pozic v různých německých (polo)vojenských a vládních organizacích. I když se toto slovo v Německu obecně používá, je dosud provázeno určitým sociálním stigmatem.
  • Der Begriff Führer wurde und wird für mehrere Politiker – insbesondere für durch Ausübung von Gewalt unumschränkt regierende Staatsoberhäupter – gebraucht. Ursprünglich eine rein pragmatische Bezeichnung, repräsentiert das Wort heute meist einen Personenkult. In Analogie zum „Führer“ wurde auch der Begriff der Führerpartei geprägt.
  • Führer (Duits voor leider, gids, voerman) is de titel waarmee Adolf Hitler wordt aangeduid. Hij voerde deze titel al binnen zijn partij, de NSDAP, en kreeg hem op regeringsniveau na de dood van Paul von Hindenburg op 2 augustus 1934, toen hij naast de functies van Rijkskanselier ook de functie van Rijkspresident bemachtigde. De term was afgeleid van de term Duce (leider) die Benito Mussolini voor zichzelf gebruikte. Karl Dönitz trad na de dood van Hitler aan als Rijkspresident, omdat Hitler in zijn testament had bepaald dat er maar één führer kon zijn in de Duitse geschiedenis.De Nederlander Anton Mussert mocht zich in 1942 leider van het Nederlandse volk noemen. Ook andere dictators voerden soortgelijke titels, zoals Francisco Franco (Caudillo) en Ante Pavelic (Poglavnik).Van de negatieve connotatie die het woord führer in het Nederlands heeft, is in het Duits veel minder sprake. Het woord betekent nog altijd gewoon leider, gids, aanvoerder of bestuurder. Führer is mannelijk, de vrouwelijke variant is Führerin.
  • Führer (niem. wódz) – tytuł, który nadał sobie Adolf Hitler, przywódca nazistowskich Niemiec po przejęciu władzy w kraju.
  • 総統(そうとう)とは、国家元首またはそれに匹敵する国家の最高指導者の地位を表す名称の1つ。日本語における「総統」の語義は「全体をすべくくること」 で、現代の中国語では「大統領」を意味する。そのため、日本語としての用例はほとんど、中華民国の国家元首のほかは、ドイツのアドルフ・ヒトラー、イタリアのベニート・ムッソリーニ、スペインのフランシスコ・フランコなど全体主義体制国家の最高指導者の地位を示す場合に限られる。
  • Führer [/'fyːʀɐ/] és la paraula en alemany corresponent a "líder" (Der Führer, el líder o guia). Contràriament a la creença popular, no és sinònim de dictador i s'usa comunament a Alemanya per a referir-se a líders de qualsevol tipus en qualsevol àrea. El seu significat en el cas d'Adolf Hitler és el de Guia del Poble Alemany espiritual i políticament, fregant així quasi el paganisme.Quan s'usa fora de l'idioma alemany és generalment per a referir-se a Hitler, màxima autoritat de l'Alemanya Nazi. Aquest títol el va escollir ell mateix després que a Alemanya s'establís el "Führerprinzip", el Principi del Lideratge, segons el qual el Líder era l'únic responsable que concentrava tots els poders en la seua persona, encarnant l'Estat i sent el cap del partit únic, en aquest cas el Partit Nazi. Hitler, en el seu messianisme, pretenia crear un "Ordre Nou", en el qual la cultura judeocristiana i en part la grecollatina serien substituïdes a Occident i més tard a nivell mundial per una de nova procedent d'una suposada tradicional "unió germànica-nòrdica". Per a això es van iniciar una sèrie de ritus amb una pompa exagerada i tendint a crear una nova religió d'Estat, que facilitara el control sobre "les ànimes i les ments de la Nova Alemanya".Cal destacar que els alemanys eviten usar el vocable führer a l'estranger per a evitar confusions.
  • Фю́рер (нем. Führer) — немецкое слово, означающее «вождь», «лидер», «предводитель». В Германии в 1934—1945 годах официальный титул главы государства и Национал-социалистической немецкой рабочей партии (1921—1945), а также составная часть званий и должностей в СС (штурмбаннфюрер, группенфюрер и др.). Как правило, слово используется в качестве обозначения Адольфа Гитлера, официально носившего этот титул.
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 47134 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 13156 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 116 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 110611406 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
dcterms:subject
rdfs:comment
  • Führer est un substantif dérivé du verbe allemand führen et signifie en premier lieu « dirigeant », « chef », « guide ». Le mot est passé à la postérité au cours du XXe siècle pour avoir désigné la personne d'Adolf Hitler.Il est ici traité essentiellement du contenu politique de ce terme en Allemagne au cours du Troisième Reich.
  • Führer adalah kata benda yang berarti "pemimpin" atau "pembimbing" dalam bahasa Jerman. Dalam bahasa Inggris umumnya digunakan dalam hal yang berhubungan dengan pemimpin absolut Nazi Jerman, Adolf Hitler. Kata ini masih umum digunakan di Jerman, namun kadang-kadang tetap memiliki stigma sosial. Di bawah Hitler, kata ini sering menjadi bagian dari nama gelar-gelar dan pangkat tinggi militer dan organisasi pemerintah Jerman.
  • Фюрер (на немски: Führer, в превод: вожд, водач, лидер) е името на партийната длъжност „ръководител“ на Националсоциалистическата германска работническа партия. Използвана е от Адолф Хитлер по време на неговото управление в Германия.
  • 나치 독일의 총통(독일어: Führer 퓌러[*])은 국가사회주의 독일 노동자당(나치당) 치하 독일의 국가원수이자 정부 수반, 당의 최고 지도자이다. 정식 명칭은 총통 겸 총리(독일어: Führer und Reichskanzler 퓌러 운트 라이히스칸츨러[*])이다.
  • ? Führer em alemão, o "condutor", "guia", "líder" ou "chefe". Deriva do verbo führen “para conduzir”. Embora a palavra permaneça comum no alemão, está tradicionalmente associado a Adolf Hitler, que a usou para se designar líder da Alemanha Nazista.
  • Führer [ˈfyːʀəɐ] znamená v doslovném překladu z němčiny „vůdce“. V dobách vlády strany NSDAP v Německu byl takto označován Adolf Hitler, který stranu vedl a který se stal i říšským kancléřem. Tehdy se také stalo částí názvu mnoha pozic v různých německých (polo)vojenských a vládních organizacích. I když se toto slovo v Německu obecně používá, je dosud provázeno určitým sociálním stigmatem.
  • Der Begriff Führer wurde und wird für mehrere Politiker – insbesondere für durch Ausübung von Gewalt unumschränkt regierende Staatsoberhäupter – gebraucht. Ursprünglich eine rein pragmatische Bezeichnung, repräsentiert das Wort heute meist einen Personenkult. In Analogie zum „Führer“ wurde auch der Begriff der Führerpartei geprägt.
  • Führer (niem. wódz) – tytuł, który nadał sobie Adolf Hitler, przywódca nazistowskich Niemiec po przejęciu władzy w kraju.
  • 総統(そうとう)とは、国家元首またはそれに匹敵する国家の最高指導者の地位を表す名称の1つ。日本語における「総統」の語義は「全体をすべくくること」 で、現代の中国語では「大統領」を意味する。そのため、日本語としての用例はほとんど、中華民国の国家元首のほかは、ドイツのアドルフ・ヒトラー、イタリアのベニート・ムッソリーニ、スペインのフランシスコ・フランコなど全体主義体制国家の最高指導者の地位を示す場合に限られる。
  • Фю́рер (нем. Führer) — немецкое слово, означающее «вождь», «лидер», «предводитель». В Германии в 1934—1945 годах официальный титул главы государства и Национал-социалистической немецкой рабочей партии (1921—1945), а также составная часть званий и должностей в СС (штурмбаннфюрер, группенфюрер и др.). Как правило, слово используется в качестве обозначения Адольфа Гитлера, официально носившего этот титул.
  • Führer [/'fyːʀɐ/] és la paraula en alemany corresponent a "líder" (Der Führer, el líder o guia). Contràriament a la creença popular, no és sinònim de dictador i s'usa comunament a Alemanya per a referir-se a líders de qualsevol tipus en qualsevol àrea.
  • Führer (/ˈfjʊərər/; German pronunciation: [ˈfyːʁɐ]), or Fuehrer (when the umlaut is not available) is a German title meaning leader or guide now most associated with Adolf Hitler. The word Führer in the sense of guide remains common in German, but because of its strong association with Nazi Germany, it comes with some stigma and negative connotations when used as the meaning of leader.
  • Führer (in IPA [ˈfyːʀəɐ]), che in tedesco significa "capo" o "guida", era un titolo che Adolf Hitler assegnò a se stesso per legge, a seguito della morte del Presidente Paul von Hindenburg nel 1934.
  • Führer, Nasyonal Sosyalist Alman İşçi Partisi'nin ve Üçüncü Alman İmparatorluğu'nun yöneticisi olduğu dönemde, Adolf Hitler'in kullandığı ve “lider” anlamına gelen unvanıdır. Führer, “tek halk, tek imparatorluk ve tek lider” (Ein Volk, ein Reich, ein Führer) ilkesinin gerektirdiği şekilde, tüm yurttaşların temsilcisi olmakla beraber halkın, partinin ve devletin önderidir.
  • Führer (alemanaz lider edota gidari, Der Führer hitzak buruzagi, liderra edota gidaria esan nahi du, führen aditzetik eratorria) alemanezko hitza da. Denok uste dugunaren aurka, ez da diktatore hitzaren sinonimoa eta Alemanian edozein atal edo saileko lider edo buruzagiak izendatzeko orokortua eta ohikoa den izendapena da.
  • Führer (pronunciación alemana: [ 'fy.ʀɐ ]) es una palabra alemana que significa "líder" (Der Führer, el líder, guía o conductor).En contraposición a la creencia popular, no es sinónimo de "dictador" y se usa comúnmente en Alemania para referirse a líderes de cualquier tipo en cualquier área.
  • Führer (Duits voor leider, gids, voerman) is de titel waarmee Adolf Hitler wordt aangeduid. Hij voerde deze titel al binnen zijn partij, de NSDAP, en kreeg hem op regeringsniveau na de dood van Paul von Hindenburg op 2 augustus 1934, toen hij naast de functies van Rijkskanselier ook de functie van Rijkspresident bemachtigde. De term was afgeleid van de term Duce (leider) die Benito Mussolini voor zichzelf gebruikte.
  • A Führer egy német szó, jelentése vezér. Adolf Hitler vezetői címeként és megszólításaként vált nemzetközileg ismertté, és Benito Mussolini Duce megszólítása alapján jött létre. Először a Völkischer Beobachter használta a szót Hitlerre egyik 1921-es számában. A címet azonban mások is használták ebben az időben, például Ernst Thälmann 1926-tól.A nemzetiszocialista hatalomátvétel és Paul von Hindenburg elnök halála után, 1934.
rdfs:label
  • Führer
  • Führer
  • Führer
  • Führer
  • Führer
  • Führer
  • Führer
  • Führer
  • Führer
  • Führer
  • Führer
  • Führer
  • Führer
  • Führer
  • Фюрер
  • Фюрер
  • 総統
  • 나치 독일의 총통
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbpedia-owl:successor of
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is prop-fr:fonction of
is foaf:primaryTopic of