Erbil (écrit également : Arbil ou Irbil ; Hewlêr en kurde) est la capitale de la Région autonome du Kurdistan, Région fédérale autonome du nord de l'Irak. Elle est aussi la capitale de la province d'Erbil. Peuplée d'environ un million et demi d'habitants, elle se trouve à 77 kilomètres à l'est de Mossoul.

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • Erbil (écrit également : Arbil ou Irbil ; Hewlêr en kurde) est la capitale de la Région autonome du Kurdistan, Région fédérale autonome du nord de l'Irak. Elle est aussi la capitale de la province d'Erbil. Peuplée d'environ un million et demi d'habitants, elle se trouve à 77 kilomètres à l'est de Mossoul.
  • Arbela (assiri Arbairu/Arbail, persa Arbaira, grec Arbela, àrab Erbil o Irbil, kurd Erbel o Hawler) és una ciutat de Mesopotàmia, entre els dos Zab, administrativament part del Kurdistan (Iraq).En el període assiri fou centre del culte de la deessa Ishtar coneguda al segle VII aC com la "Senyora d'Arbailu". Fou ocupada per Cir II el Gran el 547 aC.El 534 aC, conquerida Assíria pels perses, es va crear una satrapia d'Assíria (Assura) que va tenir a Arbela per capital. El 521 el mede Taxmapasda es va revoltar a la zona però fou derrotat i executat a la ciutat. L'octubre del 331 aC els perses, comandats per Bagofanes i Orxines, foren derrotats per Alexandre el gran a la batalla de Gaugamela, al nord d'Arbela, batalla coneguda també com a Batalla d'Arbela. El territori es va convertir en la satrapia de Arbelites donada al seu general Anfimacos.El 301 aC va esdevenir possessió selèucida i seu d'una eparquia coneguda com a Adiabene. El 141 aC els parts van ocupar la regió però els selèucides la van reconquerir el 130 aC quan el rei Antíoc VII Sidetes va derrotar el general part Idates a la vora del Lycus o Gran Zab. Fraates II la va reconquerir pels parts en una data vers el 129 aC. El 87 aC va passar a Armènia amb el regne d'Adiabene. El 69 aC Tigranes II d'Armènia va oferir retornar Adiabene a l'Imperi Part a canvi de l'ajut dels parts contra els romans.Va seguir la història d'Adiabene. El 216 l'emperador Caracal·la i va fer destroces buscant les tombes dels reis parts.Vers el 238 un governador persa (maupat, persa mowbed) es va establir a Arbela. Entre els maupats cal destacar a Cosroes II que després va ser rei, que va governar vers el 570-580. Un governador de nom Qardagh fou assassinat el 358 per ordre de Sapor II de Pèrsia per haver-se convertir al cristianisme.Ocupada pels àrabs sense lluita, va perdre importància i al segle IX el patriarcat nestorià es va traslladar a Mosul. El 1167 el senyor musulmà kurd de Sindjar, Harran i Takrit, Zayn al-Din Ali Kučuk ibn Begtegin, va iniciar la dinastia dels Begtegínides. A la mort del emir Muzaffar al-Din Gokburi el 1233, després de 43 anys de regnat, i el seu territori, per manca d'hereus, fou llegat al califa Al-Mustansir, que no obstant va haver d'enviar al seu general Ikbal al-Sharabi amb un exèrcit a assetjar Erbil o Irbil; en va poder prendre possessió finalment quan la ciutat es va rendir el 27 de juliol de 1233.El 1237 fou atacada i saquejada pels mongols que no van poder ocupar la ciutadella fins al 1258, gràcies a l'ajut de Badr al-Din Lulu, rival del antic emir Gokburi, que va rebre la ciutat dels mongols. El 1261 es va revoltar el fill de Lulu, Al-Malik al-Salih Ismail, i es va produir una matança. Poc després fou nomenat governador Tadj al-Din Muktas, que era cristià i va afavorir la vinguda a la ciutat de cristians de les rodalies amb l'aprovació del metropolità nestorià Denba (resident a Bagdad des el 1265), i que van establir una església a la ciutat. El 1268 el patriarca Denba que havia estat expulsat de Bagdad es va refugiar a Arbela però el 1271 va marxar cap a l'Azerbaidjan. Tadj al-Din fou destituït i executat el 1289 i després d'ell els cristians foren perseguits; el 1309 uns mercenaris cristians van provocar incidents a la ciutat i la població cristiana en va ser quasi be exterminada.Va passar als otomans el 1517 i fou inclosa al pashalik de Bagdad i més tard al govern de Mosul. El 1743 fou atacada per Nadir Shah. La ciutat era cada vegada més petita (tres mil habitants vers el 1900). Amb l'Iraq independent fou convertit en capçalera de província que portava el seu nom.El 1991 es va convertir en la seu del govern de facto del Kurdistan fins al 1996. En aquesta data la lluita entre Masud Barzani (PDK) i Jalal Talabani (PPK) va convertir la ciutat en feu del primer mentre el segon es va retirar a Sulaymaniyah. El 31 d'agost de 1996 els iraquians van ocupar la ciutat però van permetre a Barzani conservar el poder a la seva area d'influència. Després de l'ocupació americana d'Irak, el 2003 els iraquians en van sortir, i la ciutat fou reanomenada Hawler.
  • Erbil also written Arbil, or Irbil and known as Hewler (Kurdish: ھەولێر Hewlêr; Arabic: اربيل‎, Turkish: Erbil; Assyrian: ܐܪܒܝܠ Arbel) is, with a population of approximately 1.3 million (2009), the fourth largest city in Iraq after Baghdad, Basra and Mosul. The city is located in Iraqi Kurdistan. It lies 80 kilometres (50 miles) east of Mosul, and is the capital of the Kurdistan Region of Iraq. Urban life at Erbil (Hewlêr) can be dated back to at least 6000 BC, and it is one of the oldest continuously inhabited cities in the world. At the heart of the city is the ancient Citadel of Arbil. In the early part of the 3rd Millennium BC, the Hurrians from Asia Minor were the first to establish Urbilum and expand their rule to parts of northern Mesopotamia. The city became an integral part of Assyria from the 25th century BC to the 7th century AD, but after it lost its independence at the end of the 7th century BC, both Assyria and the city of Erbil was under the rule of many regional powers, including; the Babylonians, the Medes, the Persians and Greeks. Following the Arab Islamic conquest of Mesopotamia, the Arabs dissolved Assyria (then known as Assuristan/Athura) as a geo-political entity in the mid-7th century AD, and during Medieval times the city came to be ruled by the Seljuk and Ottoman Turks.Erbil's archaeological museum houses a large collection of pre-Islamic artifacts, and is a center for archaeological projects in the area.The city officially has been appointed Arab Tourism Capital 2014 by the Arab Council of Tourism.
  • Erbil es la capital de la Región Autónoma Kurda o Kurdistán iraquí y sede del gobierno regional kurdo. Es la tercera ciudad más grande de Irak, después de Bagdad y Mosul y se le considera como una de las ciudades más antiguas que han estado habitadas permanentemente. Se ubica a ochenta kilómetros al este de Mosul.Se puede ver transliterado como Arbil, Irbil, Erbīl en turco, en árabe: اربيل, Arbīl en árabe, ܐܪܒܝܠ, Arbel en siríaco. ھەولێر, Hewlêr, o Hawler en kurdo,El asentamiento humano en Arbil puede trazarse hasta, por lo menos, el siglo XXIII a. C. La ciudad ha estado bajo el dominio de distintos pueblos a lo largo de toda su historia, incluyendo a asirios, persas, sasánidas, árabes y otomanos.
  • Arbíl (arabsky اربيل‎‎ Arbīl; v jazyce kurdsky ھەولێر Hewlêr) je s populací 925 000 obyvatel (2009) čtvrté největší město v Iráku po Bagdádu, Basře a Mosulu. Leží 80 kilometrů od Mosulu a je hlavním městem stejnojmenného guvernorátu a celé autonomní oblasti irácký Kurdistán. První známky osídlení sahají do doby před 150 000 lety a dějiny citadely v centru města jsou staré přes 7000 let, což z ní dělá jedno z nejstarších nepřetržitě osídlených městských sídel na světě. V místním archeologickém muzeu se nachází mnoho předislámským artefaktů a město je centrem archeologických projektů v této oblasti.
  • Irbil, Arbil (akad. uruArba/Erba-il3; arab. اربيل; kurd. Hawler; asyr. ܐܪܒܝܠ - Arab'ilu; tur. Erbil) - miasto w północnym Iraku, na zachodnim pogórzu Gór Kurdystańskich, ośrodek muhafazy Irbil i stolica Kurdyjskiego Okręgu Autonomicznego, zamieszkiwane przez ok. 1091 tys. mieszkańców (głównie sunnickich Kurdów i chrześcijan) - czwarte pod względem wielkości miasto kraju. Irbil to jedno z najstarszych miast na świecie, zamieszkiwane nieprzerwanie od ponad 8000 lat. Prawdopodobnie jest to najstarsza osada ludzka, gdyż w pobliżu odkryto także ślady neandertalczyków. Najwcześniejsze zapiski dotyczące starożytnego asyryjskiego miasta Arabil lub Arabel pochodzą sprzed III tysiąclecia p.n.e. Prawdopodobnie z tego okresu pochodzi kopiec wysokości 30 m znajdujący się w centrum obecnego miasta, na szczycie którego są ruiny dawnego tureckiego fortu. Na północ od Irbil znajduje się mylona z tym miastem Gaugamela, gdzie Aleksander Wielki pokonał w bitwie w 331 r p.n.e. króla perskiego Dariusza III. Za czasów diadochów Irbil zostało stolicą królestwa Adiabene (III wiek p.n.e.-II wiek), od I wieku podporządkowanego imperium partyjskiemu. Od początku III wieku znajdowało się pod panowaniem Rzymu. W 642, po bitwie pod Kadijją, opanowali je Arabowie. W latach 1190-1232 Irbil było stolicą państwa Muzaffara ad-Dina, brata sułtana Saladyna. Następnie było zdobywane przez różne odłamy Mongołów i Turków. W XIII wieku Irbil utraciło znaczenie gospodarcze i funkcje administracyjne na rzecz niedalekiego Mosulu. Od 1517 miasto pozostawało pod władzą imperium osmańskiego. W 1918 zostało przekazana Irakowi. W 1974 zostało stolicą autonomicznej irackiej prowincji Kurdystanu.W 1991 po I wojnie w zatoce Perskiej ustanowiono w mieście stolicę częściowo niepodległego Kurdystanu irackiego, chronionego przed wojskami irackimi siłami wojsk brytyjskich i amerykańskich. W październiku 1996 Demokratyczna Partia Kurdystanu podjęła ofensywę w północnym Iraku i przejęła kontrolę nad Irbil. Miasto zostało ponownie zajęte przez siły irackiej Gwardii Republikańskiej po natarciu podjętym z udziałem dużych sił w końcu października 1996. Po zakończeniu II wojny w Zatoce Perskiej miasto ponownie stało się ośrodkiem administracji kurdyjskiej, a liczba ludności tego miasta zaczęła szybko wzrastać. Od 2003 preferowana jest nazwa kurdyjska - Hawler, a symbole arabskie są zastępowane kurdyjskimi.== Przypisy ==
  • アルビール(أربيل ; Arbīl. Irbil, Erbilとも表記する、クルド語:هه‌ولێر, Hewlêr ヘウレール)は、イラク北部の都市であり、クルド人自治区の主都。アルビール県の県庁所在地でもある。日本では「アルビル」と表記されることが多く、英語表記からアービルやエルビルと表記することもある。アラビア語・クルド語の口語の発音上においても、長母音が短母音化してアルビルに近く発音されることもある。
  • Arbil / Hewlêr (como em latim curdo; também escrito Erbil, ou Irbil) (em acadiano: Arba-ilu; árabe: اربيل Arbīl; curdo: ههولیر Hewlêr; suméria: Urbilum; siríaco-aramaico: ܐ ܪ ܒ ܝ ܠ Arbaelo; turco: Erbil) é a quarta maior cidade do Iraque depois de Bagdá, Basra e Mosul. A cidade está localizada 80 km a leste de Mosul, e é a capital do Curdistão iraquiano.A vida urbana em Arbil pode ser datada para, pelo menos, 6.000 a.C., e é uma das mais antigas cidades continuamente habitadas do mundo. No coração da cidade está a antiga Cidadela de Arbil. Os hurritas foram os primeiros a estabelecer Urbilum e expandir seus domínios ao restante do norte da Mesopotâmia. Depois, a cidade esteve sob o domínio de muitas potências regionais desde aquele tempo, incluindo os assírios, babilônios, persas, gregos, árabes e otomanos. O museu arqueológico da cidade abriga uma grande coleção de artefatos pré-islâmicos, e é um centro para projetos arqueológicos na área.
  • Arbil edo Hewlêr (akadieraz: Arba-ilu; arabieraz: اربيل‎ Arbīl; kurdueraz: ھەولێر Hewlêr; sumerieraz: Urbilum; arameraz: ܐܪܒܝܠ Arbaelo) iparraldeko Irakeko hiria da, Irakeko Kurdistango hiriburua dena. Hewlêr hiria k. a. 6000. urtekoa baino zaharragoa da,, munduko hiri zaharrenetariko bat izanik. Bere Erdi Aroko zitadela ospetsua da oso.
  • Эрби́ль (араб. اربيل‎‎ — Arbīl; курд. Hewlêr; ново-ассирийск. Arbīl, аккадск. Arba-Ilu, греч. Arbela), также Арбиль и Ирбиль — город в Ираке, столица Иракского Курдистана. Город населением около 1,3 млн. (2009), четвёртый по величине город в Ираке после Багдада, Басры и Мосула.Город расположен на равнине, у подножия гор, примыкающих к нему с севера и запада, посередине между реками Большой и Малый Заб. Городская жизнь в Эрбиле может быть датирована по крайней мере, 6000 лет до н. э., и это является одним из старейших непрерывно населенных городов в мире. В центре города находится древняя цитадель Эрбиль. Хурриты были первыми кто расширил свое господство на всей северной Месопотамии. С тех пор город находился под властью многих региональных держав, в том числе ассирийцев, вавилонян, курдов, персов, греков, арабов и сельджуков и османских турок. В Археологическом музее Эрбиля находится большая коллекция исламских артефактов, и является центром археологических проектов в этой области.
  • 아르빌(아랍어: اربيل‎‎, 언어 오류(ku): ھەولێر, 영어: Arbil)은 이라크에서 바그다드, 바스라와 모술에 이어 네번째로 큰 도시이다. 모술의 동쪽으로부터 80km 떨어져 있으며, 쿠르드 자치구의 수도이다.아르빌의 역사는 적어도 기원전 6000년 전으로 거슬러 올라가며, 과거부터 지금까지 사람이 살고 있는 오래된 도시중 하나이다. 도시 중앙에는 고대의 아르빌 요새가 있다. 후르리인들이 최초로 도시를 세웠고 북부 메소포타미아로 영역을 넓혀갔다. 그 후로, 아르빌은 아시리아, 바빌로니아, 페르시아, 아바스 왕조, 오스만 제국의 통치를 받아왔다. 대한민국의 자이툰 부대가 아르빌에 주둔했었다.
  • Erbíl (arabul إربيل; kurdul ههولێر / Hewlêr; törökül Erbil; az arab elnevezés klasszikus változata Irbíl, magyarul időnként Irbil) város Irak észak-északkeleti peremén, a zömmel kurdok lakta Erbíl kormányzóság székhelye, az ország negyedik legnépesebb városa (1 210 000 fő, 2012, becslés[1]). Különös művelődéstörténeti jelentőséget ad Erbílnek az a tény, hogy egyike az emberiség legősibb városainak, története több mint négyezer esztendőt ölel fel.
  • Arbil (talvolta scritto Erbil o Irbil; arabo: اربيل, Arbīl; curdo: ههولێر, Hewlêr; turco: Erbil; siriaco ܐܪܒܝܠ "Arbaelo"; greco 'Αρβηλα) è una città curda dell'Iraq, capoluogo del governatorato di Arbil e della regione del Kurdistan iracheno di cui il governatorato fa parte. Nel 2010 la sua popolazione era di 1.293.820 abitanti (calcolati). È situata 77 chilometri ad est di Mossul.
  • Arbil, Erbil of Irbil, bekend als Hewlêr in het Koerdisch en in de oudheid onder meer als Arbela, is de hoofdstad van de federale staat Iraaks-Koerdistan. Het is op Bagdad en Mosoel na de grootste stad van Irak.De stad telt meer dan een miljoen inwoners en is na de Invasie van Irak in 2003 opgebloeid tot de meest welvarende stad van Irak.
  • Арбил, по-често Ербил, също Ирбил (на арабски: اربيل, на кюрдски: Hewlêr, на сорани: ھەولێر, на сирийски: ܐܪܒܝܠ) е град.Той е административен център на област Арбил, Северен Ирак и столица на автономния район Иракски Кюрдистан.Населението на града през 2012 година е 1 509 026 души.
  • Erbil (Arapça: أربيل, Kürtçe: ھەولێر, Hewlêr), Irak'ın Kürdistan Bölgesel Yönetiminin başkenti olan şehir. Şehrin nüfusu 1,1 milyon civarındadır . Nüfus Kürtler, Türkmenler, Araplar, Keldani ve Süryani Hıristiyanlardan oluşur.
  • Arbil (bahasa Arab: اربيل, Arbīl, terkadang ditulis juga Irbil atau Erbil) adalah sebuah kota yang terletak di negara Irak bagian utara dan kota Arbil juga menjadi bagian wilayah dari otonomi Kurdistan Irak yang kini masih sebagai negara de facto. Wilayah kota Arbil memiliki luas 14.428 km yang umumnya penduduk kota Arbil ini terdiri dari masyarakat beretnis Kurdi dengan bahasa resminya bahasa Arab, namun dalam kehidupan sehari-hari masyarakat kota Arbil menggunakan bahasa Kurdi.Kota Arbil sesungguhnya adalah kegubernuran Arbil ,sebuah kegubernuran di Irak atau setingkat provinsi di wilayah otonomi Kurdistan Irak dan Kota Arbil sejak Kurdistan diakui sebagai wilayah otonomi oleh negara Irak tahun 1991 mengalami perkembangan dan pertumbuhan ekonomi demikian tinggi membuat kota ini disebut oleh sebagian orang Kurdi sebagai Dubai baru .Populasi penduduk kota Arbil berjumlah 932.000 jiwa 2005 kemudian mengalami peningkatan mencapai 1.425.000 jiwa kemudian tingkat populasi penduduk Kota Arbil serta tingkat pertumbuhan ekonomi yang tinggi berpengaruh besar terhadap pembangunan kota Arbil yang kini 5 tahun terakhir Arbil mengalami kemajuan di berbagai sektor pembangunan dipenjuru kota Arbil hingga kota ini dijadikan sebagai ibukota Kurdistan Irak.Geliat ekonomi kota Arbil memang diakui sangat maju hampir dipenjuru kota dapat dengan mudah dijumpai kafe,restoran,toko,mall atau supermaket selanjutnya hotel berbintang 5 juga mulai bermunculan dan masyarakat Arbil begitu mudah mendirikan usaha bisnis .Tak heran hampir setiap sudut jalan maupun trotoar dapat ditemui warung internet,kafe,restoran,toko elektronik dan lainnya .Tingkat pertumbuhan ekonomi Kota Arbil yang tinggi berdampak besar terhadap perilaku atau pola maupun gaya hidup masyarakat Arbil ,bahkan geliat ekonomi kota Arbil berpengaruh pula pada pola pikir masyarakat kota ini.Tak jarang masyarakat Arbil banyak tinggal diapartement-apartement mewah kemudian rumah-rumah baru mewah juga mulai bermunculan ,bahkan antena para bola,mobil BMW,telephon satelit tidak lagi menjadi barang mewah bagi masyarakat Arbil hampir setiap rumah dikota memiliki mobil BMW ,telephon satelit dan antena parabola.Geliat ekonomi kota Arbil mampu menarik investor asing banyak negara-negara timur tengah diantaranya: Turki,iran,lebanon menanamkan modal investasi dikota ini ,karena Arbil dipandang memiliki prospek ekonomi yang baik dimasa depan disamping kondisi keamanan,pertahanan kota Arbil yang konduktif memberi daya tarik dan surga bagi investor asing yang telah mencapai ratusan . Kini kota Arbil menjadi kota makmur dan masyarakat Arbil menikmati booming ekonomi dimana tingkat pertumbuhan ekonomi mencapai 12 % pertahun dan kota Arbil menjelma sebagai kota metropolitan tak lain berkat penanaman modal asing dan ekonomi rakyat. Kota Arbil sesungguhnya kaya budaya banyak terdapat peninggalan sejarah yang kelak bisa jadi menjadi pusat peradapan baru di dunia yakni Kota Erbil Castle,sebuah kota tertua di dunia yang berada ditengah kota Arbil dimana kota Erbil Castle dikelilingi benteng-benteng tinggi besar terbuat dari batu bertekstur halus .Kota Erbil Castle yang dihiasi puluhan KM benteng batu juga terdapat puluhan bangunan kuno unik terdiri aneka bentuk loncong ,kotak seperti masjid,rumah,museum,souvenis shop yang terbuat dari batu bertektur halus juga dihiasi sejumlah patung batu berukuran besar membuat kota Erbil Castle makin mempesona.Kota Arbil yang kini sedang mengalami booming ekonomi,juga tidak banyak terpengaruh akibat perang saudara dan teror bom yang melanda disekitar kota Arbil masyarakat kota ini tetap sibuk beraktivitas dalam beragam kegiatan ekonomi untuk bangkit memperbaiki ekonomi kota itu .Perang saudara disekitar Kota Arbil memang berdampak besar pada omzet penjualan barang mewah ,bahkan tak sedikit pasar mati sejak dua bulan terakhir dan menderita kerugian akibat perang maupun konflik meletus dinegeri Irak ,namun geliat ekonomi Kota Arbil mampu memikat investor asing untuk menanamkan modalnya di negeri yang terbiasa dengan serangan bom .
  • Arbil oder Erbil (arabisch ‏أربيل‎, DMG Arbīl, syrisch-aramäisch: ܐܪܒܝܠ Arbela, kurdisch Hewlêr) ist die Hauptstadt des gleichnamigen irakischen Gouvernements Arbil und Sitz der Regierung der Autonomen Region Kurdistan. Arbil liegt 80 km östlich von Mosul. Die Zitadelle von Arbil gilt als die älteste kontinuierlich bewohnte Siedlung der Welt.Begünstigt durch die stabile Sicherheitslage und als Standort des Regionalparlaments wurden in Arbil einige Auslandsvertretungen eröffnet. Länder, die in Arbil eine diplomatische Vertretung haben, sind unter anderem die USA, Russland, Iran, Großbritannien, Frankreich und Südkorea. Deutschland eröffnete am 18. Februar 2009 ein Generalkonsulat in Arbil. Im November 2007 eröffnete die UNO ein Büro in Arbil. Bürgermeister ist Nihad Latif Kodscha, der 23 Jahre in Deutschland im Exil war.
dbpedia-owl:altitude
dbpedia-owl:country
dbpedia-owl:demographics
dbpedia-owl:isPartOf
dbpedia-owl:otherName
  • Hewlêr
dbpedia-owl:status
  • 2
dbpedia-owl:thumbnail
dbpedia-owl:thumbnailCaption
  • vu aérienne du centre historique d'Erbil (Citadelle d'Erbilen premier plan)
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 134505 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 6788 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 86 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 110058514 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:altitude
  • 415 (xsd:integer)
prop-fr:annéePop
  • 2008 (xsd:integer)
prop-fr:autresNoms
  • Hewlêr
prop-fr:division
prop-fr:latitude
  • 36.191000 (xsd:double)
prop-fr:longitude
  • 44.009000 (xsd:double)
prop-fr:légende
  • vu aérienne du centre historique d'Erbil
prop-fr:nom
  • Erbil
prop-fr:nomDeDivision
prop-fr:population
  • 1091636 (xsd:integer)
prop-fr:statut
  • 2 (xsd:integer)
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
dcterms:subject
georss:point
  • 36.191 44.009
rdf:type
rdfs:comment
  • Erbil (écrit également : Arbil ou Irbil ; Hewlêr en kurde) est la capitale de la Région autonome du Kurdistan, Région fédérale autonome du nord de l'Irak. Elle est aussi la capitale de la province d'Erbil. Peuplée d'environ un million et demi d'habitants, elle se trouve à 77 kilomètres à l'est de Mossoul.
  • アルビール(أربيل ; Arbīl. Irbil, Erbilとも表記する、クルド語:هه‌ولێر, Hewlêr ヘウレール)は、イラク北部の都市であり、クルド人自治区の主都。アルビール県の県庁所在地でもある。日本では「アルビル」と表記されることが多く、英語表記からアービルやエルビルと表記することもある。アラビア語・クルド語の口語の発音上においても、長母音が短母音化してアルビルに近く発音されることもある。
  • Arbil edo Hewlêr (akadieraz: Arba-ilu; arabieraz: اربيل‎ Arbīl; kurdueraz: ھەولێر Hewlêr; sumerieraz: Urbilum; arameraz: ܐܪܒܝܠ Arbaelo) iparraldeko Irakeko hiria da, Irakeko Kurdistango hiriburua dena. Hewlêr hiria k. a. 6000. urtekoa baino zaharragoa da,, munduko hiri zaharrenetariko bat izanik. Bere Erdi Aroko zitadela ospetsua da oso.
  • 아르빌(아랍어: اربيل‎‎, 언어 오류(ku): ھەولێر, 영어: Arbil)은 이라크에서 바그다드, 바스라와 모술에 이어 네번째로 큰 도시이다. 모술의 동쪽으로부터 80km 떨어져 있으며, 쿠르드 자치구의 수도이다.아르빌의 역사는 적어도 기원전 6000년 전으로 거슬러 올라가며, 과거부터 지금까지 사람이 살고 있는 오래된 도시중 하나이다. 도시 중앙에는 고대의 아르빌 요새가 있다. 후르리인들이 최초로 도시를 세웠고 북부 메소포타미아로 영역을 넓혀갔다. 그 후로, 아르빌은 아시리아, 바빌로니아, 페르시아, 아바스 왕조, 오스만 제국의 통치를 받아왔다. 대한민국의 자이툰 부대가 아르빌에 주둔했었다.
  • Erbíl (arabul إربيل; kurdul ههولێر / Hewlêr; törökül Erbil; az arab elnevezés klasszikus változata Irbíl, magyarul időnként Irbil) város Irak észak-északkeleti peremén, a zömmel kurdok lakta Erbíl kormányzóság székhelye, az ország negyedik legnépesebb városa (1 210 000 fő, 2012, becslés[1]). Különös művelődéstörténeti jelentőséget ad Erbílnek az a tény, hogy egyike az emberiség legősibb városainak, története több mint négyezer esztendőt ölel fel.
  • Arbil (talvolta scritto Erbil o Irbil; arabo: اربيل, Arbīl; curdo: ههولێر, Hewlêr; turco: Erbil; siriaco ܐܪܒܝܠ "Arbaelo"; greco 'Αρβηλα) è una città curda dell'Iraq, capoluogo del governatorato di Arbil e della regione del Kurdistan iracheno di cui il governatorato fa parte. Nel 2010 la sua popolazione era di 1.293.820 abitanti (calcolati). È situata 77 chilometri ad est di Mossul.
  • Arbil, Erbil of Irbil, bekend als Hewlêr in het Koerdisch en in de oudheid onder meer als Arbela, is de hoofdstad van de federale staat Iraaks-Koerdistan. Het is op Bagdad en Mosoel na de grootste stad van Irak.De stad telt meer dan een miljoen inwoners en is na de Invasie van Irak in 2003 opgebloeid tot de meest welvarende stad van Irak.
  • Арбил, по-често Ербил, също Ирбил (на арабски: اربيل, на кюрдски: Hewlêr, на сорани: ھەولێر, на сирийски: ܐܪܒܝܠ) е град.Той е административен център на област Арбил, Северен Ирак и столица на автономния район Иракски Кюрдистан.Населението на града през 2012 година е 1 509 026 души.
  • Erbil (Arapça: أربيل, Kürtçe: ھەولێر, Hewlêr), Irak'ın Kürdistan Bölgesel Yönetiminin başkenti olan şehir. Şehrin nüfusu 1,1 milyon civarındadır . Nüfus Kürtler, Türkmenler, Araplar, Keldani ve Süryani Hıristiyanlardan oluşur.
  • Эрби́ль (араб. اربيل‎‎ — Arbīl; курд. Hewlêr; ново-ассирийск. Arbīl, аккадск. Arba-Ilu, греч. Arbela), также Арбиль и Ирбиль — город в Ираке, столица Иракского Курдистана. Город населением около 1,3 млн. (2009), четвёртый по величине город в Ираке после Багдада, Басры и Мосула.Город расположен на равнине, у подножия гор, примыкающих к нему с севера и запада, посередине между реками Большой и Малый Заб. Городская жизнь в Эрбиле может быть датирована по крайней мере, 6000 лет до н.
  • Erbil also written Arbil, or Irbil and known as Hewler (Kurdish: ھەولێر Hewlêr; Arabic: اربيل‎, Turkish: Erbil; Assyrian: ܐܪܒܝܠ Arbel) is, with a population of approximately 1.3 million (2009), the fourth largest city in Iraq after Baghdad, Basra and Mosul. The city is located in Iraqi Kurdistan. It lies 80 kilometres (50 miles) east of Mosul, and is the capital of the Kurdistan Region of Iraq.
  • Arbil / Hewlêr (como em latim curdo; também escrito Erbil, ou Irbil) (em acadiano: Arba-ilu; árabe: اربيل Arbīl; curdo: ههولیر Hewlêr; suméria: Urbilum; siríaco-aramaico: ܐ ܪ ܒ ܝ ܠ Arbaelo; turco: Erbil) é a quarta maior cidade do Iraque depois de Bagdá, Basra e Mosul. A cidade está localizada 80 km a leste de Mosul, e é a capital do Curdistão iraquiano.A vida urbana em Arbil pode ser datada para, pelo menos, 6.000 a.C., e é uma das mais antigas cidades continuamente habitadas do mundo.
  • Arbil oder Erbil (arabisch ‏أربيل‎, DMG Arbīl, syrisch-aramäisch: ܐܪܒܝܠ Arbela, kurdisch Hewlêr) ist die Hauptstadt des gleichnamigen irakischen Gouvernements Arbil und Sitz der Regierung der Autonomen Region Kurdistan. Arbil liegt 80 km östlich von Mosul. Die Zitadelle von Arbil gilt als die älteste kontinuierlich bewohnte Siedlung der Welt.Begünstigt durch die stabile Sicherheitslage und als Standort des Regionalparlaments wurden in Arbil einige Auslandsvertretungen eröffnet.
  • Arbela (assiri Arbairu/Arbail, persa Arbaira, grec Arbela, àrab Erbil o Irbil, kurd Erbel o Hawler) és una ciutat de Mesopotàmia, entre els dos Zab, administrativament part del Kurdistan (Iraq).En el període assiri fou centre del culte de la deessa Ishtar coneguda al segle VII aC com la "Senyora d'Arbailu". Fou ocupada per Cir II el Gran el 547 aC.El 534 aC, conquerida Assíria pels perses, es va crear una satrapia d'Assíria (Assura) que va tenir a Arbela per capital.
  • Erbil es la capital de la Región Autónoma Kurda o Kurdistán iraquí y sede del gobierno regional kurdo. Es la tercera ciudad más grande de Irak, después de Bagdad y Mosul y se le considera como una de las ciudades más antiguas que han estado habitadas permanentemente. Se ubica a ochenta kilómetros al este de Mosul.Se puede ver transliterado como Arbil, Irbil, Erbīl en turco, en árabe: اربيل, Arbīl en árabe, ܐܪܒܝܠ, Arbel en siríaco.
  • Arbíl (arabsky اربيل‎‎ Arbīl; v jazyce kurdsky ھەولێر Hewlêr) je s populací 925 000 obyvatel (2009) čtvrté největší město v Iráku po Bagdádu, Basře a Mosulu. Leží 80 kilometrů od Mosulu a je hlavním městem stejnojmenného guvernorátu a celé autonomní oblasti irácký Kurdistán. První známky osídlení sahají do doby před 150 000 lety a dějiny citadely v centru města jsou staré přes 7000 let, což z ní dělá jedno z nejstarších nepřetržitě osídlených městských sídel na světě.
  • Irbil, Arbil (akad. uruArba/Erba-il3; arab. اربيل; kurd. Hawler; asyr. ܐܪܒܝܠ - Arab'ilu; tur. Erbil) - miasto w północnym Iraku, na zachodnim pogórzu Gór Kurdystańskich, ośrodek muhafazy Irbil i stolica Kurdyjskiego Okręgu Autonomicznego, zamieszkiwane przez ok. 1091 tys. mieszkańców (głównie sunnickich Kurdów i chrześcijan) - czwarte pod względem wielkości miasto kraju. Irbil to jedno z najstarszych miast na świecie, zamieszkiwane nieprzerwanie od ponad 8000 lat.
  • Arbil (bahasa Arab: اربيل, Arbīl, terkadang ditulis juga Irbil atau Erbil) adalah sebuah kota yang terletak di negara Irak bagian utara dan kota Arbil juga menjadi bagian wilayah dari otonomi Kurdistan Irak yang kini masih sebagai negara de facto.
rdfs:label
  • Erbil
  • Arbela
  • Arbil
  • Arbil
  • Arbil
  • Arbil
  • Arbil
  • Arbil (stad)
  • Arbíl
  • Erbil
  • Erbil
  • Erbil (ciudad)
  • Erbíl
  • Irbil
  • Арбил (Ирак)
  • Эрбиль
  • アルビール
  • 아르빌
owl:sameAs
geo:lat
  • 36.191002 (xsd:float)
geo:long
  • 44.008999 (xsd:float)
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • Erbil
is dbpedia-owl:birthPlace of
is dbpedia-owl:capital of
is dbpedia-owl:city of
is dbpedia-owl:residence of
is dbpedia-owl:wikiPageDisambiguates of
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is prop-fr:capitale of
is prop-fr:nomCapitale of
is prop-fr:résidence of
is prop-fr:stade of
is prop-fr:ville of
is foaf:primaryTopic of