O Banato (em romeno e alemão Banat, sérvio Банат-Banat, húngaro Bánát ou Bánság) é uma região geográfica e histórica da Europa Central atualmente dividida entre três países: na Romênia (os condados de Timiş, Caraş-Severin, Arad e Mehedinţi), na Sérvia (localizado em sua maior parte na Voivodina) e uma pequena parte na Hungria (Condado de Csongrád).

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • Het Banaat (Roemeens: Banat, Servisch: Банат; Banat, Hongaars: Bánát of Bánság, Duits: Banat, Slowaaks: Banát of Banat, Bulgaars: Банат; Banater Bulgaars: Banat) is een geografische en historische regio in Centraal-Europa op het grondgebied van Roemenië, Servië (Vojvodina) en Hongarije.De regio ligt op de Pannonische vlakte en wordt begrensd door de Donau in het zuiden, de Tisza in het westen, de Mureș in het noorden en de Zuidelijke Karpaten in het oosten. De grootste stad in het Banaat is Timișoara dat er, voor zover het gebied een bestuurlijke eenheid vormde, de hoofdstad van was.
  • O Banato (em romeno e alemão Banat, sérvio Банат-Banat, húngaro Bánát ou Bánság) é uma região geográfica e histórica da Europa Central atualmente dividida entre três países: na Romênia (os condados de Timiş, Caraş-Severin, Arad e Mehedinţi), na Sérvia (localizado em sua maior parte na Voivodina) e uma pequena parte na Hungria (Condado de Csongrád).
  • El Banato, Bánato o Banat (en rumano: Banat, en serbio: Банат, en alemán: Banat, en húngaro: Bánát o Bánság, en eslovaco: Banát) es una región histórica del sudeste de Europa, dividida hoy día entre tres países: el Banato rumano, que pertenece a Rumania el Banato serbio, que pertenece a Serbia el Banato húngaro, que pertenece a Hungría, al condado de Csongrád.Es una región de la llanura de Panonia, limitada por los ríos Danubio al sur, Tisza al oeste, Mureş al norte y los Cárpatos meridionales al este. Su capital histórica es la ciudad de Timişoara, situada en el distrito de Timiş, en Rumania. El término Banato o Bánato designaba en principio una provincia fronteriza gobernada por un ban. En el reino de Hungría había varios banatos: el de Dalmacia, el de Bosnia y el de Croacia. Pero el Banato por excelencia es el de Timişoara, que curiosamente adquirió este título tras el Tratado de Passarowitz cuando no estaba gobernada por ningún ban.
  • Banat, günümüzde Macaristan, Romanya ve Sırbistan sınırları içinde kalan bir bölgedir.Banat'ı 1552'de Osmanlı Devleti ele geçirmiştir. 1718'de Pasarofça Antlaşması ile Avusturya'ya teslim etmişlerdir.Daha sonra Avusturya İmparatoriçesi Maria Theresa bu bölgeye çok sayıda göçmen yerleştirmiştir. Ancak 1779'da Avusturyalılar bu bölgeyi Macarlar’a bırakmışlardır.I. Dünya Savaşı’nda sonra 1920’de imzalanan Trianon Antlaşmasıyla Macaristan, Romanya ve Yugoslavya arasında paylaştırılmıştır.
  • Banat adalah region geografis dan historis yang kini terbagi ke dalam tiga negara: bagian timur dikuasai oleh Rumania, bagian barat oleh Serbia dan bagian kecil di utara oleh Hongaria. Region ini dihuni oleh beberapa bangsa, seperti bangsa Rumania, Serbia, Hongaria, Roma, Jerman, Krashova, Slovakia, Bulgaria, Ceko dan lainnya dalam jumlah kecil.
  • Das Banat (deutsch: [baˈnaːt], serbokroatisch: [ˌbanaːt], rumänisch: [baˈnat], serbisch-kyrillisch Банат, ungarisch Bánság) ist eine historische Region in Mitteleuropa, die heute in den Staaten Rumänien, Serbien und Ungarn liegt. Der Begriff Banat leitet sich vom Herrschaftsbereich eines Ban (serb./kroat./ung. für Graf/Markgrafschaft) ab.
  • The Banat is a geographical and historical region in Central Europe currently divided between three countries: the eastern part lies in western Romania (the counties of Timiș, Caraș-Severin, Arad south of the Mureș, the western part of Mehedinți), the western part in northeastern Serbia (the Serbian Banat, mostly included in Vojvodina, except for a small part included in Belgrade Region), and a small northern part in southeastern Hungary (Csongrád county). It is populated by Romanians, Serbs, Hungarians, Romani, Germans, Krashovani, Ukrainians, Slovaks, Bulgarians, Czechs, Croats and other ethnicities.The Banat is a part of the Pannonian Basin bordered by the River Danube to the south, the River Tisa to the west, the River Mureș to the north, and the Southern Carpathian Mountains to the east. Its historical capital was Timișoara, now in Timiș County in Romania.
  • 바나트(언어 오류(ro): Banat; 언어 오류(sr): Банат, Banat; 언어 오류(hu): Bánát, Bánság; 독일어: Banat; 슬로바키아어: Banát)는 중앙유럽을 구성하는 역사적 지역 가운데 하나이다. 동부 지역은 루마니아(티미슈 주, 카라슈세베린 주, 아라드 주, 메헤딘치 주), 서부 지역은 세르비아(보이보디나의 대부분 지역), 북부 지역은 헝가리(촌그라드 주)에 걸쳐 있으며 루마니아 티미슈 주의 티미쇼아라를 역사적 중심 도시로 삼고 있다.북쪽으로는 무레슈 강, 서쪽으로는 티서 강과 접하며 남쪽으로는 다뉴브 강, 동쪽으로는 카르파티아 산맥과 접한다.
  • Banat Erdialdeko Europako lurraldea, 1919tik aurrera Hungaria, Serbia eta Errumania artean banatua. Mugak: Transilvania eta Valakia, ekialdean; Tisa ibaia, mendebalean; Mures ibaia, iparraldean eta Danubio ibaia, hegoaldean. Hungariaren partea txikia da (Szeged hiriaren inguruan). Serbiako Banat (Vrsac hiriaren inguruan), nekazari-lurralde aberatsa da. Errumaniako Banat aldeak 21.800 km2 inguru ditu. Hiriburua: Timişoara (hungarieraz Temesvar). Hiri nagusiak: Arad, Resita, Lugoj eta Caransebeş. Timis ibaiaren inguruko ordokia emankorra da (laboreak, patatak eta fruituak). Banateko mendietan ikatza, burdina, manganesoa, kromoa, kobrea eta marmola dago.
  • Банат (на румънски Banat; на сръбски Банат или Banat; на унгарски Bánát или Bánság) е историко-географска област в Югоизточна Европа, част от Среднодунавската равнина. Разположен е между река Дунав на юг, река Тиса на запад, река Муреш на север и Карпатите на изток. Исторически център на областта е град Тимишоара (Темешвар), днешна Румъния.Днес Банат е разделен между 3 държави: Румъния — окръг Тимиш и окръг Караш-Северин Сърбия — основната част във Войводина Унгария — област Чонград
  • Banat (rum., serb. Banat, czes., słow. Banát, węg. Bánság lub Bánát) – kraina historyczna w południowo-wschodniej Europie, położona w południowej części Wielkiej Niziny Węgierskiej, między Dunajem, Cisą i jej dopływem Maruszą oraz Karpatami Południowymi. Kraina ta leży obecnie na terenie 3 państw: Rumunii (18 700 km²) Serbii (9 000 km²) Węgier (300 km²).Zachodnią część Banatu zajmują urodzajne tereny rolnicze, a część wschodnią Góry Banackie ze złożami węgla brunatnego, rud żelaza oraz rud miedzi.W starożytności Banat wchodził w skład Dacji. Początkowo pod panowaniem węgierskim, w latach 1552-1718 był pod panowaniem tureckim. Od roku 1718 wchodził w skład Austrii, która popierała kolonizację niemiecką na tym terenie (tzw. Szwabi banaccy). Po rozpadzie Austro-Węgier, 31 października 1918 w Timișoarze proklamowano powstanie Republiki Banackiej, na czele której stanął Otto Roth. Jednak już 15 listopada do republiki wkroczyły wojska serbskie. W 1919 Jugosławia i Rumunia podzieliły Banat między siebie. 4 czerwca 1920 w Trianon Banat podzielono ostatecznie między Rumunię, Jugosławię i Węgry, przy których pozostał tylko niewielki skrawek terytorium. W dawnej części jugosłowiańskiej (dziś w granicach Serbii) żyje spora mniejszość węgierska, podobnie jak w Banacie rumuńskim.Najważniejsze miasta w Banacie to: Timișoara (Rumunia, węg. Temesvár) Reșița (Rumunia) Zrenjanin (Serbia).
  • Бана́т (Баншаг) (рум. Banat, серб. Банат, венг. Bánság) — историческая местность венгров разделённая между Сербией, Румынией и Венгрией. С трёх сторон границы Баната определяются реками: на севере Мурешом, на западе Тисой и на юге Дунаем. Восточную границу образуют Карпатские горы. По площади Банат сравним с территорией Бельгии. Традиционным символом Баната является лев, который используется на гербах Воеводины и Румынии. Свое название область получила от титула «бан».
  • Bánság avagy Bánát (németül, románul, szerbhorvátul Banat, szerbül Банат) földrajzi és történelmi régió a Kárpát-medence délkeleti részén.
  • Banát (sr. Банат, Banat, rum. Banat, maď. Bánát či Bánság, něm. Banat, slov. Banát) je oblast v jihovýchodní Evropě, rozdělená na tři části: východní se nachází v Rumunsku (Timiș, Caraș-Severin a částečně Arad a Mehedinți), západní v Srbsku (srbský Banát ve Vojvodině) a menší severní část v Maďarsku (Csongrád). Je součástí Panonské roviny, na jihu je ohraničen Dunajem, řekou Tisou na západě, na severu řekou Mureș a na východě jižními Karpaty.
  • Il Banato (in rumeno e tedesco: Banat; in serbo: Банат o Banat; in ungherese: Bánság o Bánát; in slovacco e bulgaro: Banát) è una regione storico-geografica dell'Europa Centrale, oggi divisa politicamente tra la Serbia, la Romania e l'Ungheria.Capitale storica del Banato è la città di Timişoara (ungh. Temesvár).La regione è nettamente delimitata su tre lati da importanti fiumi: a nord il Mureş/Maros, ad ovest il Tibisco e a sud il Danubio. Sul lato orientale il Banato confina con i Carpazi, che conferiscono al Banato romeno un aspetto collinoso, al contrario del Banato serbo che fa parte del bassopiano Pannonico.
  • El Banat (romanès: Banat, serbi: Банат, Banat, hongarès: Bánát o Bánság, alemany: Banat, eslovac: Banát, búlgar: Банат, Banat) és una regió geogràfica i històrica de l'Europa Central actualment repartida entre tres països: la part oriental a Romania (comtats de Timiş, Caraş-Severin, Arad, i Mehedinţi), la part occidental a Sèrbia (el Banat Serbi, majoritàriament inclos a la regió de Vojvodina, llevat una petita part inclosa a Sèrbia Central), i una petita part septentrional a Hongria (comtat de Csongrád). El Banat és una part de la planura de Pannònia limitada pel Danubi al sud, el riu Tisza (Theiss, Tissa, Tisa) a l'oest, el Mureş al nord, i l'est els Carpats. La capital històrica és Timişoara (hongarès: Temesvár, serbi: Temišvar), avui al comtat de Timiş a Romania.
  • バナトまたはバナート (Banat)は、中央ヨーロッパの地理的・歴史的地域。現在は、東部をルーマニア、西部をセルビア、わずかに北部をハンガリーが領有している。バナトはパンノニア平原の一部を成す。南はドナウ川、西はティサ川、北はムレシュ川、東は南カルパチア山脈が境となる。歴史的な首都はティミショアラ(現ルーマニア、ティミシュ県)である。
dbpedia-owl:blazon
  • Coat of Banat.jpg
dbpedia-owl:description
  • http://fr.dbpedia.org/resource/Banat_historique__1
dbpedia-owl:thumbnail
dbpedia-owl:wikiPageExternalLink
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 372771 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 15733 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 212 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 106991381 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:blason
  • Coat of Banat.jpg
prop-fr:carte
  • Banat05.png
prop-fr:nom
  • Banat
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
dcterms:subject
rdf:type
rdfs:comment
  • O Banato (em romeno e alemão Banat, sérvio Банат-Banat, húngaro Bánát ou Bánság) é uma região geográfica e histórica da Europa Central atualmente dividida entre três países: na Romênia (os condados de Timiş, Caraş-Severin, Arad e Mehedinţi), na Sérvia (localizado em sua maior parte na Voivodina) e uma pequena parte na Hungria (Condado de Csongrád).
  • Banat, günümüzde Macaristan, Romanya ve Sırbistan sınırları içinde kalan bir bölgedir.Banat'ı 1552'de Osmanlı Devleti ele geçirmiştir. 1718'de Pasarofça Antlaşması ile Avusturya'ya teslim etmişlerdir.Daha sonra Avusturya İmparatoriçesi Maria Theresa bu bölgeye çok sayıda göçmen yerleştirmiştir. Ancak 1779'da Avusturyalılar bu bölgeyi Macarlar’a bırakmışlardır.I. Dünya Savaşı’nda sonra 1920’de imzalanan Trianon Antlaşmasıyla Macaristan, Romanya ve Yugoslavya arasında paylaştırılmıştır.
  • Banat adalah region geografis dan historis yang kini terbagi ke dalam tiga negara: bagian timur dikuasai oleh Rumania, bagian barat oleh Serbia dan bagian kecil di utara oleh Hongaria. Region ini dihuni oleh beberapa bangsa, seperti bangsa Rumania, Serbia, Hongaria, Roma, Jerman, Krashova, Slovakia, Bulgaria, Ceko dan lainnya dalam jumlah kecil.
  • Das Banat (deutsch: [baˈnaːt], serbokroatisch: [ˌbanaːt], rumänisch: [baˈnat], serbisch-kyrillisch Банат, ungarisch Bánság) ist eine historische Region in Mitteleuropa, die heute in den Staaten Rumänien, Serbien und Ungarn liegt. Der Begriff Banat leitet sich vom Herrschaftsbereich eines Ban (serb./kroat./ung. für Graf/Markgrafschaft) ab.
  • 바나트(언어 오류(ro): Banat; 언어 오류(sr): Банат, Banat; 언어 오류(hu): Bánát, Bánság; 독일어: Banat; 슬로바키아어: Banát)는 중앙유럽을 구성하는 역사적 지역 가운데 하나이다. 동부 지역은 루마니아(티미슈 주, 카라슈세베린 주, 아라드 주, 메헤딘치 주), 서부 지역은 세르비아(보이보디나의 대부분 지역), 북부 지역은 헝가리(촌그라드 주)에 걸쳐 있으며 루마니아 티미슈 주의 티미쇼아라를 역사적 중심 도시로 삼고 있다.북쪽으로는 무레슈 강, 서쪽으로는 티서 강과 접하며 남쪽으로는 다뉴브 강, 동쪽으로는 카르파티아 산맥과 접한다.
  • Банат (на румънски Banat; на сръбски Банат или Banat; на унгарски Bánát или Bánság) е историко-географска област в Югоизточна Европа, част от Среднодунавската равнина. Разположен е между река Дунав на юг, река Тиса на запад, река Муреш на север и Карпатите на изток. Исторически център на областта е град Тимишоара (Темешвар), днешна Румъния.Днес Банат е разделен между 3 държави: Румъния — окръг Тимиш и окръг Караш-Северин Сърбия — основната част във Войводина Унгария — област Чонград
  • Бана́т (Баншаг) (рум. Banat, серб. Банат, венг. Bánság) — историческая местность венгров разделённая между Сербией, Румынией и Венгрией. С трёх сторон границы Баната определяются реками: на севере Мурешом, на западе Тисой и на юге Дунаем. Восточную границу образуют Карпатские горы. По площади Банат сравним с территорией Бельгии. Традиционным символом Баната является лев, который используется на гербах Воеводины и Румынии. Свое название область получила от титула «бан».
  • Bánság avagy Bánát (németül, románul, szerbhorvátul Banat, szerbül Банат) földrajzi és történelmi régió a Kárpát-medence délkeleti részén.
  • Banát (sr. Банат, Banat, rum. Banat, maď. Bánát či Bánság, něm. Banat, slov. Banát) je oblast v jihovýchodní Evropě, rozdělená na tři části: východní se nachází v Rumunsku (Timiș, Caraș-Severin a částečně Arad a Mehedinți), západní v Srbsku (srbský Banát ve Vojvodině) a menší severní část v Maďarsku (Csongrád). Je součástí Panonské roviny, na jihu je ohraničen Dunajem, řekou Tisou na západě, na severu řekou Mureș a na východě jižními Karpaty.
  • バナトまたはバナート (Banat)は、中央ヨーロッパの地理的・歴史的地域。現在は、東部をルーマニア、西部をセルビア、わずかに北部をハンガリーが領有している。バナトはパンノニア平原の一部を成す。南はドナウ川、西はティサ川、北はムレシュ川、東は南カルパチア山脈が境となる。歴史的な首都はティミショアラ(現ルーマニア、ティミシュ県)である。
  • El Banato, Bánato o Banat (en rumano: Banat, en serbio: Банат, en alemán: Banat, en húngaro: Bánát o Bánság, en eslovaco: Banát) es una región histórica del sudeste de Europa, dividida hoy día entre tres países: el Banato rumano, que pertenece a Rumania el Banato serbio, que pertenece a Serbia el Banato húngaro, que pertenece a Hungría, al condado de Csongrád.Es una región de la llanura de Panonia, limitada por los ríos Danubio al sur, Tisza al oeste, Mureş al norte y los Cárpatos meridionales al este.
  • Banat (rum., serb. Banat, czes., słow. Banát, węg. Bánság lub Bánát) – kraina historyczna w południowo-wschodniej Europie, położona w południowej części Wielkiej Niziny Węgierskiej, między Dunajem, Cisą i jej dopływem Maruszą oraz Karpatami Południowymi.
  • The Banat is a geographical and historical region in Central Europe currently divided between three countries: the eastern part lies in western Romania (the counties of Timiș, Caraș-Severin, Arad south of the Mureș, the western part of Mehedinți), the western part in northeastern Serbia (the Serbian Banat, mostly included in Vojvodina, except for a small part included in Belgrade Region), and a small northern part in southeastern Hungary (Csongrád county).
  • Il Banato (in rumeno e tedesco: Banat; in serbo: Банат o Banat; in ungherese: Bánság o Bánát; in slovacco e bulgaro: Banát) è una regione storico-geografica dell'Europa Centrale, oggi divisa politicamente tra la Serbia, la Romania e l'Ungheria.Capitale storica del Banato è la città di Timişoara (ungh. Temesvár).La regione è nettamente delimitata su tre lati da importanti fiumi: a nord il Mureş/Maros, ad ovest il Tibisco e a sud il Danubio.
  • Banat Erdialdeko Europako lurraldea, 1919tik aurrera Hungaria, Serbia eta Errumania artean banatua. Mugak: Transilvania eta Valakia, ekialdean; Tisa ibaia, mendebalean; Mures ibaia, iparraldean eta Danubio ibaia, hegoaldean. Hungariaren partea txikia da (Szeged hiriaren inguruan). Serbiako Banat (Vrsac hiriaren inguruan), nekazari-lurralde aberatsa da. Errumaniako Banat aldeak 21.800 km2 inguru ditu. Hiriburua: Timişoara (hungarieraz Temesvar). Hiri nagusiak: Arad, Resita, Lugoj eta Caransebeş.
  • El Banat (romanès: Banat, serbi: Банат, Banat, hongarès: Bánát o Bánság, alemany: Banat, eslovac: Banát, búlgar: Банат, Banat) és una regió geogràfica i històrica de l'Europa Central actualment repartida entre tres països: la part oriental a Romania (comtats de Timiş, Caraş-Severin, Arad, i Mehedinţi), la part occidental a Sèrbia (el Banat Serbi, majoritàriament inclos a la regió de Vojvodina, llevat una petita part inclosa a Sèrbia Central), i una petita part septentrional a Hongria (comtat de Csongrád).
  • Het Banaat (Roemeens: Banat, Servisch: Банат; Banat, Hongaars: Bánát of Bánság, Duits: Banat, Slowaaks: Banát of Banat, Bulgaars: Банат; Banater Bulgaars: Banat) is een geografische en historische regio in Centraal-Europa op het grondgebied van Roemenië, Servië (Vojvodina) en Hongarije.De regio ligt op de Pannonische vlakte en wordt begrensd door de Donau in het zuiden, de Tisza in het westen, de Mureș in het noorden en de Zuidelijke Karpaten in het oosten.
rdfs:label
  • Banat historique
  • Banaat
  • Banat
  • Banat
  • Banat
  • Banat
  • Banat
  • Banat
  • Banat (kraina)
  • Banato
  • Banato
  • Banato
  • Banát
  • Bánság
  • Банат
  • Банат
  • バナト
  • 바나트
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbpedia-owl:birthPlace of
is dbpedia-owl:region of
is dbpedia-owl:sourceRegion of
is dbpedia-owl:wikiPageDisambiguates of
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is prop-fr:lieu of
is prop-fr:régionHistorique of
is prop-fr:régions of
is skos:subject of
is foaf:primaryTopic of