This HTML5 document contains 297 embedded RDF statements represented using HTML+Microdata notation.

The embedded RDF content will be recognized by any processor of HTML5 Microdata.

Namespace Prefixes

PrefixIRI
n15http://glottolog.org/resource/languoid/id/
n25https://www.academia.edu/
dbrhttp://dbpedia.org/resource/
dbpedia-fihttp://fi.dbpedia.org/resource/
n5http://fr.dbpedia.org/resource/Modèle:
schemahttp://schema.org/
n9http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/
n36http://lexvo.org/id/iso639-3/
dbpedia-frhttp://fr.dbpedia.org/resource/
dbpedia-pmshttp://pms.dbpedia.org/resource/
dbpedia-swhttp://sw.dbpedia.org/resource/
dcthttp://purl.org/dc/terms/
rdfshttp://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#
n34http://g.co/kg/m/
rdfhttp://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#
n31https://pangloss.cnrs.fr/corpus/
dbpedia-eohttp://eo.dbpedia.org/resource/
n24http://fr.dbpedia.org/resource/Fichier:
xsdhhttp://www.w3.org/2001/XMLSchema#
prop-frhttp://fr.dbpedia.org/property/
dbohttp://dbpedia.org/ontology/
n29https://books.google.com/
dbpedia-vihttp://vi.dbpedia.org/resource/
dbpedia-pthttp://pt.dbpedia.org/resource/
n33http://wals.info/languoid/lect/
dbpedia-ruhttp://ru.dbpedia.org/resource/
wikidatahttp://www.wikidata.org/entity/
n32http://fr.dbpedia.org/resource/Aspect_accompli/
n21http://ilo.dbpedia.org/resource/
n22http://www.endangeredlanguages.com/lang/
n38http://www.ethnologue.com/language/
provhttp://www.w3.org/ns/prov#
foafhttp://xmlns.com/foaf/0.1/
n11http://diq.dbpedia.org/resource/
n41http://fo.dbpedia.org/resource/
wikipedia-frhttp://fr.wikipedia.org/wiki/
n7http://alex.francois.online.fr/data/
n20http://fr.dbpedia.org/resource/Modèle:Boîte_déroulante/
n26https://archive.org/details/
category-frhttp://fr.dbpedia.org/resource/Catégorie:
n10http://alex.francois.online.fr/
owlhttp://www.w3.org/2002/07/owl#

Statements

Subject Item
dbpedia-fr:Mwotlap
rdf:type
owl:Thing dbo:Language wikidata:Q315 schema:Language
rdfs:label
Mwotlap Mwotlap language Língua mwotlap Мвотлап
rdfs:comment
Le mwotlap (M̄otlap, prononcé [ŋ͡mʷɔtlap], anciennement connu comme motlav) est une langue de tradition orale parlée au Vanuatu par environ 2 100 personnes en 2010. Plus précisément, ses locuteurs habitent essentiellement dans une petite île officiellement connue sous le nom de Mota Lava, dans l’archipel des îles Banks, dans le nord du pays. Comme toutes les autres langues indigènes de cet archipel, le mwotlap appartient au groupe des langues océaniennes, lui-même une branche de la grande famille des langues austronésiennes. Il est proche des langues des îles voisines telles que le mwesen.
rdfs:seeAlso
n22:4680 n33:wals_code_mwo n38:mlv
owl:sameAs
n11:Mwotlapki dbpedia-pms:Lenga_Motlav n15:motl1237 dbpedia-vi:Tiếng_Mwotlap dbpedia-eo:Motlava_lingvo wikidata:Q2475538 n21:Pagsasao_a_Mwotlap dbpedia-fi:Mwotlapin_kieli dbpedia-sw:Kimwotlap n34:0cthrt n36:mlv dbpedia-ru:Мвотлап dbr:Mwotlap_language dbpedia-pt:Língua_mwotlap n41:Mwotlap_mál
dbo:wikiPageID
84692
dbo:wikiPageRevisionID
179864749
dbo:wikiPageWikiLink
dbpedia-fr:Pohnpei_(langue) dbpedia-fr:Morphophonologie dbpedia-fr:Espiritu_Santo dbpedia-fr:Vot_Tande dbpedia-fr:Anglicanisme dbpedia-fr:Sola_(Vanuatu) dbpedia-fr:Îles_Salomon dbpedia-fr:Nous_exclusif_et_inclusif dbpedia-fr:Vanuatu dbpedia-fr:Vanua_Lava dbpedia-fr:Duel_(grammaire) dbpedia-fr:Prénasalisation dbpedia-fr:Linguistique dbpedia-fr:Liste_des_îles_du_Vanuatu dbpedia-fr:Ambae dbpedia-fr:Consonne_sourde dbpedia-fr:Mwesen dbpedia-fr:Consonne_sonore dbpedia-fr:Ḡ dbpedia-fr:Système_quinaire dbpedia-fr:Pronom_personnel dbpedia-fr:Voyelle_centrale dbpedia-fr:Océan_Pacifique dbpedia-fr:Voyelle_fermée dbpedia-fr:Voyelle_antérieure dbpedia-fr:Voyelle dbpedia-fr:Langues_malayo-polynésiennes_centrales-orientales dbpedia-fr:Voyelle_mi-fermée dbpedia-fr:Langues_malayo-polynésiennes dbpedia-fr:Syllabe dbpedia-fr:Prédicat_(linguistique) dbpedia-fr:Centre_national_de_la_recherche_scientifique dbpedia-fr:Langues_au_Vanuatu dbpedia-fr:Proto-océanien dbpedia-fr:Article_(grammaire) dbpedia-fr:Proto-langue dbpedia-fr:Voyelle_mi-ouverte dbpedia-fr:Lexème dbpedia-fr:Langue_SVO dbpedia-fr:Épenthèse dbpedia-fr:Mélanésie dbpedia-fr:1885 dbpedia-fr:Langues_austronésiennes dbpedia-fr:Haplologie dbpedia-fr:Îles_Torrès dbpedia-fr:Bichelamar dbpedia-fr:Métaphore dbpedia-fr:Anaphore_(grammaire) dbpedia-fr:Nom_(grammaire) dbpedia-fr:Phonème dbpedia-fr:Aoriste dbpedia-fr:Volow n24:Mota_Lava.jpg dbpedia-fr:Phonétique_historique dbpedia-fr:Mota_Lava dbpedia-fr:Ra_(île) dbpedia-fr:Sujet_(grammaire) dbpedia-fr:Mota_(langue) dbpedia-fr:Port-Vila dbpedia-fr:Redoublement_(linguistique) dbpedia-fr:Macron_(diacritique) category-fr:Langue_au_Vanuatu dbpedia-fr:Numération n24:WIKITONGUES-_Serah_speaking_Mwotlap.webm dbpedia-fr:Langues_du_nord_et_du_centre_du_Vanuatu dbpedia-fr:Locatif dbpedia-fr:Parfait dbpedia-fr:Maewo dbpedia-fr:Amuïssement dbpedia-fr:Paluan dbpedia-fr:Collection_Pangloss dbpedia-fr:Ureparapara dbpedia-fr:Paire_minimale dbpedia-fr:Complément_(grammaire) dbpedia-fr:Voyelle_ouverte dbpedia-fr:Voyelle_nasale dbpedia-fr:Nombre_grammatical dbpedia-fr:Complément_circonstanciel dbpedia-fr:Voyelle_postérieure dbpedia-fr:Anglais dbpedia-fr:Umlaut n32:inaccompli dbpedia-fr:Consonne_labiale-vélaire dbpedia-fr:Consonne_glottale dbpedia-fr:Langues_par_zone_géographique dbpedia-fr:Langues_par_famille dbpedia-fr:Robert_Malcolm_Ward_Dixon dbpedia-fr:Consonne_fricative dbpedia-fr:Verbe category-fr:Langue_océanienne_du_Sud dbpedia-fr:Partitif dbpedia-fr:Consonne_bilabiale dbpedia-fr:Diphtongue dbpedia-fr:2001 dbpedia-fr:Nombre_ordinal dbpedia-fr:Langues_océaniennes_du_Sud dbpedia-fr:Phrase dbpedia-fr:Langues_océaniennes dbpedia-fr:Langues_océaniennes_centrales_et_orientales dbpedia-fr:Igname dbpedia-fr:Alizé n24:Banks_Islands-fr.svg dbpedia-fr:Système_décimal dbpedia-fr:Variante_libre dbpedia-fr:Langue_à_tons dbpedia-fr:Hongrois dbpedia-fr:Consonne_alvéolaire dbpedia-fr:Emprunt_lexical dbpedia-fr:Affixe dbpedia-fr:Accent_tonique dbpedia-fr:Français dbpedia-fr:Gaua dbpedia-fr:Vent_dominant dbpedia-fr:Syntagme dbpedia-fr:Sandhi dbpedia-fr:Assimilation_(phonétique) dbpedia-fr:Micronésie_(région) dbpedia-fr:Consonne_nasale dbpedia-fr:Aspect_itératif dbpedia-fr:Consonne_latérale dbpedia-fr:Consonne_labio-vélaire dbpedia-fr:Tradition_orale dbpedia-fr:Malekula dbpedia-fr:Dialecte dbpedia-fr:Alexandre_François dbpedia-fr:Consonne_occlusive category-fr:Inventaire_de_langues dbpedia-fr:Liste_de_langues dbpedia-fr:Semi-voyelle dbpedia-fr:Luganville dbpedia-fr:Îles_Banks dbpedia-fr:2010 dbpedia-fr:Consonne_vélaire dbpedia-fr:Allophone_(phonologie)
dbo:wikiPageExternalLink
n25:1330221 n26:melanesianlangua00codruoft n7:AlexFrancois_2005_SerialVerbs-Mwotlap_preprint.pdf n10:AF-motalava.htm n10:AFpub_books_f.htm n7:AlexFrancois_SpaceDirectionalsMwotlap_OL2003.pdf n7:AlexFrancois_These_DescriptionMwotlap.pdf n10:AF-dict-Mwotlap_f.htm n31:Mwotlap n29:books%3Fid=pWcxanzhttIC&printsec=frontcover&hl=fr
dbo:wikiPageLength
50457
dct:subject
category-fr:Inventaire_de_langues category-fr:Langue_au_Vanuatu category-fr:Langue_océanienne_du_Sud
foaf:name
M̄otlap Mwotlap
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
n5:1re n5:2e n5:BAPI n5:3e n5:XXe_siècle n5:Chapitre n20:début n5:XIXe_siècle n20:fin n5:Portail n5:Article n5:S- n5:Références n5:SAPI n5:Hiérarchie n5:Pc n5:Ouvrage n5:Palette n5:APIb n5:Lien n5:Abréviation n5:Souligner n5:Infobox_Langue n5:Ethnologue n5:Graphie n5:Harvsp
prov:wasDerivedFrom
wikipedia-fr:Mwotlap?oldid=179864749&ns=0
foaf:depiction
n9:Mota_Lava.jpg n9:Banks_Islands-fr.svg
prop-fr:année
2020 2003 2001 2005 1885
prop-fr:collection
Collection linguistique de la Société de linguistique de Paris
prop-fr:consultéLe
2012-04-27
prop-fr:couleurfamille
pink
prop-fr:format
thèse de doctorat en linguistique, 3 volumes
prop-fr:fr
Robert Henry Codrington
prop-fr:id
article_voyelles François2003b
prop-fr:isbn
978
prop-fr:iso
mlv map
prop-fr:issn
29 1527
prop-fr:jour
19
prop-fr:langue
en
prop-fr:lienAuteur
Alexandre François Robert Henry Codrington
prop-fr:lienPériodique
Oceanic Linguistics
prop-fr:lieu
Leuven-Paris Oxford Université Paris-IV Sorbonne Paris
prop-fr:lireEnLigne
n7:AlexFrancois_These_DescriptionMwotlap.pdf n7:AlexFrancois_2005_SerialVerbs-Mwotlap_preprint.pdf n10:AF-dict-Mwotlap_f.htm n29:books%3Fid=pWcxanzhttIC&printsec=frontcover&hl=fr
prop-fr:mois
décembre
prop-fr:nom
Mwotlap Codrington François
prop-fr:numéro
2
prop-fr:pages
443 407
prop-fr:pagesTotales
572 408 1078
prop-fr:passage
310 223
prop-fr:pays
dbpedia-fr:Vanuatu
prop-fr:prénom
Robert Henry Alexandre
prop-fr:présentationEnLigne
n26:melanesianlangua00codruoft n10:AFpub_books_f.htm
prop-fr:périodique
Oceanic Linguistics
prop-fr:région
Mota Lava, dans les îles Banks
prop-fr:sousTitre
Une description du mwotlap, langue océanienne du Vanuatu
prop-fr:texte
Robert Henry Codrington
prop-fr:titre
Unraveling the history of the vowels of seventeen northern Vanuatu languages Of men, hills and winds: Space directionals in Mwotlap La sémantique du prédicat en mwotlap Dictionnaire culturel mwotlap – français – anglais Contraintes de structures et liberté dans l’organisation du discours The Melanesian Languages
prop-fr:titreChapitre
Serial verb constructions in Mwotlap
prop-fr:titreOuvrage
Serial Verb Constructions
prop-fr:trad
Robert Henry Codrington
prop-fr:urlTexte
n7:AlexFrancois_SpaceDirectionalsMwotlap_OL2003.pdf n25:1330221
prop-fr:volume
42 44
prop-fr:éditeur
University of Hawaiʻi Press Oxford University Press Oxford: Clarendon Press Peeters Publishers
prop-fr:auteursOuvrage
R. M. W. Dixon, Alexandra Aikhenvald
prop-fr:colonnes
4
prop-fr:group
b a
prop-fr:sousTitreOuvrage
A cross-linguistic typology
prop-fr:ietf
mlv
prop-fr:locuteurs
Environ 2100
prop-fr:nomnatif
M̄otlap
prop-fr:parlée
au
prop-fr:typologie
dbpedia-fr:Langue_SVO
dbo:thumbnail
n9:Mota_Lava.jpg?width=300
foaf:isPrimaryTopicOf
wikipedia-fr:Mwotlap
dbo:iso6392Code
map
dbo:iso6393Code
mlv
dbo:languageCode
mlv
dbo:numberOfSpeakers
2100
dbo:abstract
Le mwotlap (M̄otlap, prononcé [ŋ͡mʷɔtlap], anciennement connu comme motlav) est une langue de tradition orale parlée au Vanuatu par environ 2 100 personnes en 2010. Plus précisément, ses locuteurs habitent essentiellement dans une petite île officiellement connue sous le nom de Mota Lava, dans l’archipel des îles Banks, dans le nord du pays. Comme toutes les autres langues indigènes de cet archipel, le mwotlap appartient au groupe des langues océaniennes, lui-même une branche de la grande famille des langues austronésiennes. Il est proche des langues des îles voisines telles que le mwesen. Le mwotlap présente de nombreuses caractéristiques typiques des langues océaniennes : ses pronoms personnels distinguent quatre nombres (singulier, duel, triel et pluriel) ; l’expression de la possession est complexe (les noms peuvent être inaliénables ou aliénables, et dans le deuxième cas on indique le type de possession dont il s’agit) ; les concepts de « droite » et « gauche » ne sont pas utilisés pour se repérer et les locuteurs s’orientent en fonction de la géographie de leur île (vers la mer, vers la terre). Le mwotlap n’a été décrit en détail pour la première fois qu’en 2001 par Alexandre François, linguiste au CNRS.
dbo:country
dbpedia-fr:Vanuatu
dbo:spokenIn
dbpedia-fr:Îles_Banks dbpedia-fr:Vanuatu dbpedia-fr:Mota_Lava