This HTML5 document contains 152 embedded RDF statements represented using HTML+Microdata notation.

The embedded RDF content will be recognized by any processor of HTML5 Microdata.

Namespace Prefixes

PrefixIRI
dcthttp://purl.org/dc/terms/
dbohttp://dbpedia.org/ontology/
foafhttp://xmlns.com/foaf/0.1/
dbpedia-eshttp://es.dbpedia.org/resource/
n13http://g.co/kg/m/
n11https://journals.openedition.org/corela/
dbpedia-ruhttp://ru.dbpedia.org/resource/
schemahttp://schema.org/
rdfshttp://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#
dbpedia-svhttp://sv.dbpedia.org/resource/
category-frhttp://fr.dbpedia.org/resource/Catégorie:
n7http://fr.dbpedia.org/resource/Modèle:
n19http://fr.dbpedia.org/resource/Fichier:
n8http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/
n18http://fr.dbpedia.org/resource/Modèle:Traduction/
wikipedia-frhttp://fr.wikipedia.org/wiki/
rdfhttp://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#
owlhttp://www.w3.org/2002/07/owl#
dbpedia-ithttp://it.dbpedia.org/resource/
dbpedia-zhhttp://zh.dbpedia.org/resource/
n22https://archive.org/details/
dbpedia-frhttp://fr.dbpedia.org/resource/
prop-frhttp://fr.dbpedia.org/property/
provhttp://www.w3.org/ns/prov#
xsdhhttp://www.w3.org/2001/XMLSchema#
dbrhttp://dbpedia.org/resource/
wikidatahttp://www.wikidata.org/entity/

Statements

Subject Item
dbpedia-fr:Law_French
rdf:type
dbo:Language wikidata:Q315 owl:Thing schema:Language
rdfs:label
Французский законный язык Law French 法律法語 Law French Law French
rdfs:comment
Le Law French (littéralement français juridique) est une langue archaïque relevant initialement de l'ancien normand et de l'anglo-normand, avec par la suite une influence croissante du français parisien puis de l'anglais. Il est utilisé dans les cours de justice d'Angleterre à partir de la conquête normande de l'Angleterre en 1066, et reste en usage durant plusieurs siècles dans les tribunaux anglais, gallois et irlandais. Bien que le Law French soit aujourd'hui obsolète en tant que langue de rédaction légale, certains de ses termes continuent d'être utilisés par les juges des pays de common law.
owl:sameAs
n13:01gc5z dbpedia-sv:Law_french dbpedia-zh:法律法語 dbpedia-it:Law_French dbpedia-ru:Французский_законный_язык dbpedia-es:Law_French dbr:Law_French wikidata:Q2044323
dbo:wikiPageID
13917872
dbo:wikiPageRevisionID
184601389
dbo:wikiPageWikiLink
dbpedia-fr:Plaidoirie category-fr:Anglo-Normands dbpedia-fr:Avocat_(métier) dbpedia-fr:Royaume-Uni dbpedia-fr:Assizes dbpedia-fr:Oliver_Cromwell category-fr:Histoire_de_l'Angleterre dbpedia-fr:Français dbpedia-fr:Edward_Coke dbpedia-fr:Ancien_normand dbpedia-fr:Droit_de_gage dbpedia-fr:Force_majeure dbpedia-fr:Félon dbpedia-fr:Franglais dbpedia-fr:Britton_(droit) category-fr:Histoire_du_français dbpedia-fr:Irlande_(île) dbpedia-fr:Acte_des_tribunaux_anglais_de_1362 dbpedia-fr:Droit_de_superficie dbpedia-fr:Aliénation_juridique dbpedia-fr:Bail_à_rente dbpedia-fr:Peine_forte_et_dure dbpedia-fr:Jury dbpedia-fr:Angleterre dbpedia-fr:Latin dbpedia-fr:Trust_(droit_anglais) dbpedia-fr:Paroisse category-fr:Variété_du_français dbpedia-fr:Activités_en_immobilier dbpedia-fr:Responsabilité_délictuelle_en_common_law dbpedia-fr:Français_de_Jersey dbpedia-fr:Salisbury_(Royaume-Uni) dbpedia-fr:Mainmorte dbpedia-fr:Hypothèque dbpedia-fr:Testament_(droit) dbpedia-fr:Français_de_France dbpedia-fr:James_Dyer dbpedia-fr:Déshérence dbpedia-fr:Provisions_d'Oxford dbpedia-fr:Estoppel dbpedia-fr:Vol_(droit) dbpedia-fr:Rentes_constituées dbpedia-fr:Écosse dbpedia-fr:Libération_conditionnelle dbpedia-fr:Rente_viagère category-fr:Inventaire_de_langues dbpedia-fr:Vrais_amis_en_anglais dbpedia-fr:Droit_des_sûretés dbpedia-fr:Scots dbpedia-fr:Anglais n19:Norman_dictionary_1779_Kelham.jpg dbpedia-fr:Acte_d'accusation dbpedia-fr:Voir_dire dbpedia-fr:Droit_d'Angleterre_et_du_pays_de_Galles dbpedia-fr:Cour_des_plaids-communs dbpedia-fr:Conquête_normande_de_l'Angleterre dbpedia-fr:Potence_(pendaison) category-fr:Droit_en_Angleterre dbpedia-fr:Anglo-normand_(langue) dbpedia-fr:Thomas_Richardson dbpedia-fr:Association_caritative dbpedia-fr:États-Unis dbpedia-fr:Hypothèque_en_droit_français dbpedia-fr:Accusé dbpedia-fr:Majorité_civile dbpedia-fr:Bailli category-fr:Langue_normande dbpedia-fr:Obiter_dictum dbpedia-fr:Grand_jury_(droit) dbpedia-fr:Servage dbpedia-fr:Vente_en_viager_d'un_bien_immobilier_en_France dbpedia-fr:Shérif dbpedia-fr:Pays_de_Galles dbpedia-fr:Contrat_de_mandat
dbo:wikiPageExternalLink
n11:6773 n22:lawfrenchdictio00ogoog
dbo:wikiPageLength
26700
dct:subject
category-fr:Inventaire_de_langues category-fr:Variété_du_français category-fr:Droit_en_Angleterre category-fr:Histoire_de_l'Angleterre category-fr:Anglo-Normands category-fr:Histoire_du_français category-fr:Langue_normande
foaf:name
''
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
n7:Latin n7:Article n7:Infobox_Langue n7:Souverain2 n7:Sfn n7:S n7:S- n7:Citation n7:Incise n7:Références n7:Portail n7:Lien n7:Langue n7:SVO n18:Référence n7:Titre_en_italique n7:Trd n7:§ n7:Nombre n7:Citation_bilingue_bloc n7:Hiérarchie n7:, n7:Etc.
prov:wasDerivedFrom
wikipedia-fr:Law_French?oldid=184601389&ns=0
foaf:depiction
n8:Norman_dictionary_1779_Kelham.jpg
prop-fr:auteur
Caroline Laske
prop-fr:couleurfamille
mediumseagreen
prop-fr:date
2018
prop-fr:doi
10.4
prop-fr:issn
1638
prop-fr:lireEnLigne
n11:6773
prop-fr:légendeImage
'' utilisés dans les documents parlementaires et juridiques. Le Dictionnaire de la langue normande ou ancien français de Kelham offre des traductions en anglais de termes en ''
prop-fr:nom
''
prop-fr:périodique
Corela : cognition, représentation, langage
prop-fr:région
dbpedia-fr:Angleterre
prop-fr:série
hors-série
prop-fr:titre
Le law french, un idiome protégeant les privilèges du monde des juristes anglais entre 1250 et 1731
prop-fr:altImage
Page de garde d'un dictionnaire en anglais.
prop-fr:échantillon
« les lois, coutumes et statuts dudit royaume […] sont plaidés, montrés et jugés en langue française, qui est trop méconnue en ce dit royaume »
dbo:thumbnail
n8:Norman_dictionary_1779_Kelham.jpg?width=300
foaf:isPrimaryTopicOf
wikipedia-fr:Law_French
dbo:abstract
Le Law French (littéralement français juridique) est une langue archaïque relevant initialement de l'ancien normand et de l'anglo-normand, avec par la suite une influence croissante du français parisien puis de l'anglais. Il est utilisé dans les cours de justice d'Angleterre à partir de la conquête normande de l'Angleterre en 1066, et reste en usage durant plusieurs siècles dans les tribunaux anglais, gallois et irlandais. Bien que le Law French soit aujourd'hui obsolète en tant que langue de rédaction légale, certains de ses termes continuent d'être utilisés par les juges des pays de common law.
dbo:city
dbpedia-fr:Angleterre
dbo:country
dbpedia-fr:Royaume-Uni
dbo:spokenIn
dbpedia-fr:Angleterre