Voyage d'hiver( Ne doit pas être confondu avec Le Voyage d'hiver. ) Winterreise (Voyage d'hiver en français), D.911, est un cycle de 24 lieder pour piano et voix, composé par Franz Schubert en 1827, un an avant sa mort, sur des poèmes de Wilhelm Müller. « Winterreise est l'un des cycles les plus bouleversants de toute l'histoire de la musique ». La sobriété du discours musical, son intériorité douloureuse, son impression d'immobilité emportent l'auditeur du premier au dernier lied, qui ne conclut pas, s'arrêtant juste au bout de la solitude, « au seuil de la démence » (Einstein).

Property Value
dbo:Work/runtime
  • 70.0
dbo:abstract
  • Voyage d'hiver( Ne doit pas être confondu avec Le Voyage d'hiver. ) Winterreise (Voyage d'hiver en français), D.911, est un cycle de 24 lieder pour piano et voix, composé par Franz Schubert en 1827, un an avant sa mort, sur des poèmes de Wilhelm Müller. « Winterreise est l'un des cycles les plus bouleversants de toute l'histoire de la musique ». La sobriété du discours musical, son intériorité douloureuse, son impression d'immobilité emportent l'auditeur du premier au dernier lied, qui ne conclut pas, s'arrêtant juste au bout de la solitude, « au seuil de la démence » (Einstein). Les poèmes de Müller correspondent parfaitement à l'état d'esprit du compositeur à ce moment-là : fatigué, découragé, il se reconnaît dans le narrateur dès qu'il découvre les poèmes. Voyage et solitude sont les thèmes principaux et ce qui appartient au bonheur n'apparaît que sous forme de souvenir et d'illusion. Schubert mêle dans ce cycle à parts égales le duo instrumentiste et chanteur, anticipant Schumann. (fr)
  • Voyage d'hiver( Ne doit pas être confondu avec Le Voyage d'hiver. ) Winterreise (Voyage d'hiver en français), D.911, est un cycle de 24 lieder pour piano et voix, composé par Franz Schubert en 1827, un an avant sa mort, sur des poèmes de Wilhelm Müller. « Winterreise est l'un des cycles les plus bouleversants de toute l'histoire de la musique ». La sobriété du discours musical, son intériorité douloureuse, son impression d'immobilité emportent l'auditeur du premier au dernier lied, qui ne conclut pas, s'arrêtant juste au bout de la solitude, « au seuil de la démence » (Einstein). Les poèmes de Müller correspondent parfaitement à l'état d'esprit du compositeur à ce moment-là : fatigué, découragé, il se reconnaît dans le narrateur dès qu'il découvre les poèmes. Voyage et solitude sont les thèmes principaux et ce qui appartient au bonheur n'apparaît que sous forme de souvenir et d'illusion. Schubert mêle dans ce cycle à parts égales le duo instrumentiste et chanteur, anticipant Schumann. (fr)
dbo:author
dbo:basedOn
dbo:composer
dbo:genre
dbo:musicComposer
dbo:runtime
  • 4200.000000 (xsd:double)
dbo:thumbnail
dbo:wikiPageExternalLink
dbo:wikiPageID
  • 261544 (xsd:integer)
dbo:wikiPageLength
  • 103226 (xsd:nonNegativeInteger)
dbo:wikiPageRevisionID
  • 191339723 (xsd:integer)
dbo:wikiPageWikiLink
prop-fr:align
  • right (fr)
  • right (fr)
prop-fr:alt
  • page de titre (fr)
  • page de titre (fr)
prop-fr:année
  • 1948 (xsd:integer)
  • 1956 (xsd:integer)
  • 1957 (xsd:integer)
  • 1960 (xsd:integer)
  • 1969 (xsd:integer)
  • 1972 (xsd:integer)
  • 1975 (xsd:integer)
  • 1977 (xsd:integer)
  • 1985 (xsd:integer)
  • 1992 (xsd:integer)
  • 1993 (xsd:integer)
  • 1994 (xsd:integer)
  • 1997 (xsd:integer)
  • 1998 (xsd:integer)
  • 1999 (xsd:integer)
  • 2001 (xsd:integer)
  • 2003 (xsd:integer)
  • 2005 (xsd:integer)
  • 2011 (xsd:integer)
  • 2014 (xsd:integer)
  • 2018 (xsd:integer)
  • 2021 (xsd:integer)
prop-fr:annéePremièreÉdition
  • 1928 (xsd:integer)
  • 2015 (xsd:integer)
prop-fr:auteur
prop-fr:auteursOuvrage
  • Wilhelm Müller, Franz Schubert, Louise McClelland, John Harbinson, Susan Youens, Katrin Talbot (fr)
  • Wilhelm Müller, Franz Schubert, Louise McClelland, John Harbinson, Susan Youens, Katrin Talbot (fr)
prop-fr:bnf
  • 35575034 (xsd:integer)
  • 35723610 (xsd:integer)
  • 36695711 (xsd:integer)
  • 37219315 (xsd:integer)
  • 1.236081456E11
prop-fr:charte
  • instrumental (fr)
  • instrumental (fr)
prop-fr:collection
  • Les Indispensables de la musique (fr)
  • Solfèges (fr)
  • Empreintes (fr)
  • Série musique (fr)
  • Pour la musique (fr)
  • Musique et musiciens (fr)
  • Schriftenreihe zur Musik (fr)
  • Musical meaning and interpretation (fr)
  • Au-delà des notes (fr)
  • Les Indispensables de la musique (fr)
  • Solfèges (fr)
  • Empreintes (fr)
  • Série musique (fr)
  • Pour la musique (fr)
  • Musique et musiciens (fr)
  • Schriftenreihe zur Musik (fr)
  • Musical meaning and interpretation (fr)
  • Au-delà des notes (fr)
prop-fr:composition
  • 1827 (xsd:integer)
prop-fr:consultéLe
  • 2020-10-11 (xsd:date)
prop-fr:doi
  • 10.230700 (xsd:double)
prop-fr:durée
  • 4200.0
prop-fr:effectif
  • Chant et piano (fr)
  • Chant et piano (fr)
prop-fr:format
  • pdf (fr)
  • pdf (fr)
prop-fr:formatLivre
  • Tome I, II & III (fr)
  • Tome I, II & III (fr)
prop-fr:genre
  • Lieder (fr)
  • Lieder (fr)
prop-fr:id
  • Cantagrel1994 (fr)
  • Massin1977 (fr)
  • Paul Pittion1960 (fr)
  • Antoine Goléa1977 (fr)
  • Beaufils1956 (fr)
  • Honegger1992 (fr)
  • Marcel Schneider1957 (fr)
  • Chailley1969 (fr)
  • Dorschel1993 (fr)
  • Goldschmidt1985 (fr)
  • Johnson1997 (fr)
  • Kunze1972 (fr)
  • Leslie De'Ath2005 (fr)
  • Mammel2006 (fr)
  • Michel Schneider2001 (fr)
  • Paul Dukas1895 (fr)
  • Suurpää2014 (fr)
  • Youens2003 (fr)
  • Cantagrel1994 (fr)
  • Massin1977 (fr)
  • Paul Pittion1960 (fr)
  • Antoine Goléa1977 (fr)
  • Beaufils1956 (fr)
  • Honegger1992 (fr)
  • Marcel Schneider1957 (fr)
  • Chailley1969 (fr)
  • Dorschel1993 (fr)
  • Goldschmidt1985 (fr)
  • Johnson1997 (fr)
  • Kunze1972 (fr)
  • Leslie De'Ath2005 (fr)
  • Mammel2006 (fr)
  • Michel Schneider2001 (fr)
  • Paul Dukas1895 (fr)
  • Suurpää2014 (fr)
  • Youens2003 (fr)
prop-fr:instrument
  • piano-forte (fr)
  • piano-forte (fr)
prop-fr:isbn
  • 0 (xsd:integer)
  • 2 (xsd:integer)
  • 3 (xsd:integer)
  • 978 (xsd:integer)
  • 299186008 (xsd:integer)
prop-fr:issn
  • 16 (xsd:integer)
  • 39 (xsd:integer)
prop-fr:label
prop-fr:langue
  • de (fr)
  • en (fr)
  • fr (fr)
  • de (fr)
  • en (fr)
  • fr (fr)
prop-fr:langueOriginale
  • de (fr)
  • en (fr)
  • de (fr)
  • en (fr)
prop-fr:lieu
  • Arles (fr)
  • Eisenach (fr)
  • Montréal (fr)
  • New York (fr)
  • Paris (fr)
  • Rotterdam (fr)
  • Bloomington (fr)
  • Berkeley (fr)
  • Madison (fr)
  • Arles (fr)
  • Eisenach (fr)
  • Montréal (fr)
  • New York (fr)
  • Paris (fr)
  • Rotterdam (fr)
  • Bloomington (fr)
  • Berkeley (fr)
  • Madison (fr)
prop-fr:lireEnLigne
prop-fr:légende
  • Page de titre de la première partie du Winterreise parue en janvier 1828 chez Tobias Haslinger. (fr)
  • Benjamin Britten, 1964 (fr)
  • Page de titre de la première partie du Winterreise parue en janvier 1828 chez Tobias Haslinger. (fr)
  • Benjamin Britten, 1964 (fr)
prop-fr:musique
prop-fr:nom
  • Youens (fr)
  • Youens (fr)
prop-fr:numéro
  • 1 (xsd:integer)
  • 4 (xsd:integer)
prop-fr:numéroDansCollection
  • 2 (xsd:integer)
  • 4 (xsd:integer)
  • 6 (xsd:integer)
  • 32 (xsd:integer)
prop-fr:oclc
  • 978 (xsd:integer)
  • 602555 (xsd:integer)
  • 1913297 (xsd:integer)
  • 3459993 (xsd:integer)
  • 3729539 (xsd:integer)
  • 4487232 (xsd:integer)
  • 25239400 (xsd:integer)
  • 48098706 (xsd:integer)
  • 51297137 (xsd:integer)
  • 164765898 (xsd:integer)
  • 299444867 (xsd:integer)
  • 417117290 (xsd:integer)
  • 463781673 (xsd:integer)
  • 466886709 (xsd:integer)
  • 733997057 (xsd:integer)
  • 856581726 (xsd:integer)
  • 898774297 (xsd:integer)
  • 1024315310 (xsd:integer)
prop-fr:page
  • 8 (xsd:integer)
  • 11 (xsd:integer)
  • 21 (xsd:integer)
  • 27 (xsd:integer)
prop-fr:pages
  • 107 (xsd:integer)
  • 467 (xsd:integer)
prop-fr:pagesTotales
  • 53 (xsd:integer)
  • 112 (xsd:integer)
  • 219 (xsd:integer)
  • 232 (xsd:integer)
  • 233 (xsd:integer)
  • 234 (xsd:integer)
  • 248 (xsd:integer)
  • 292 (xsd:integer)
  • 294 (xsd:integer)
  • 300 (xsd:integer)
  • 325 (xsd:integer)
  • 352 (xsd:integer)
  • 355 (xsd:integer)
  • 442 (xsd:integer)
  • 537 (xsd:integer)
  • 574 (xsd:integer)
  • 696 (xsd:integer)
  • 916 (xsd:integer)
  • 954 (xsd:integer)
  • 1294 (xsd:integer)
  • 2367 (xsd:integer)
prop-fr:passage
  • 23 (xsd:integer)
  • 92 (xsd:integer)
  • 95 (xsd:integer)
  • 96 (xsd:integer)
  • 151 (xsd:integer)
  • 157 (xsd:integer)
  • 227 (xsd:integer)
  • 241 (xsd:integer)
  • 314 (xsd:integer)
  • 669 (xsd:integer)
  • 1157 (xsd:integer)
  • 2246 (xsd:integer)
  • XVII (fr)
prop-fr:photographe
  • Bertrand Carrière (fr)
  • Bertrand Carrière (fr)
prop-fr:plume
  • oui (fr)
  • oui (fr)
prop-fr:prénom
  • Susan (fr)
  • Susan (fr)
prop-fr:présentationEnLigne
prop-fr:périodique
  • Studia Musicologica Academiae Scientiarum Hungaricae (fr)
  • The German Quarterly (fr)
  • Studia Musicologica Academiae Scientiarum Hungaricae (fr)
  • The German Quarterly (fr)
prop-fr:rédacteur
prop-fr:référence
  • 101 (xsd:integer)
  • 416289 (xsd:integer)
  • 437235 (xsd:integer)
  • AN 2 9921 (fr)
prop-fr:sousTitre
  • Franz Schubert (fr)
  • poètes et paysages (fr)
  • Die schöne Müllerin, Winterreise, Schwanengesang : Anmerkungen für Pianisten (fr)
  • Anatomie d'une obsession (fr)
  • Essai sur le Voyage d'hiver de Franz Schubert (fr)
  • Les Lieder de Franz Schubert (fr)
  • Reflections on a Winter Journey (fr)
  • Schubert and the Conceiving of Song (fr)
  • Musico-Poetic Associations in Schubert's Song Cycle (fr)
  • Franz Schubert (fr)
  • poètes et paysages (fr)
  • Die schöne Müllerin, Winterreise, Schwanengesang : Anmerkungen für Pianisten (fr)
  • Anatomie d'une obsession (fr)
  • Essai sur le Voyage d'hiver de Franz Schubert (fr)
  • Les Lieder de Franz Schubert (fr)
  • Reflections on a Winter Journey (fr)
  • Schubert and the Conceiving of Song (fr)
  • Musico-Poetic Associations in Schubert's Song Cycle (fr)
prop-fr:texte
prop-fr:titre
  • Franz Schubert (fr)
  • Schubert (fr)
  • Guide de la mélodie et du lied (fr)
  • Winterreise (fr)
  • Dictionnaire des œuvres de la musique vocale (fr)
  • Le Lied allemand (fr)
  • Wanderer (fr)
  • Le lied romantique allemand (fr)
  • Les écrits de Paul Dukas sur la musique (fr)
  • Zur Interpretation der Liedzyklen von Franz Schubert (fr)
  • La musique : de la nuit des temps aux aurores nouvelles (fr)
  • Le voyage d'hiver de Schubert (fr)
  • Musiques de nuit (fr)
  • Wilhelm Müllers Die Winterreise und die Erlösungsversprechen der Romantik (fr)
  • Erotiek, religie, esthetiek. De Winterreise in het strijklicht van de Romantiek. (fr)
  • Death in Winterreise (fr)
  • Distant Cycles (fr)
  • Le "Winterreise" et l'énigme de Schubert (fr)
  • Le Voyage d'hiver de Schubert (fr)
  • Le Voyage d'hiver, La Belle Meunière (fr)
  • La musique et son histoire, tome II — de Beethoven à nos jours (fr)
  • Schubert's songs (fr)
  • Winterreise – Daniel Lichti / Leslie De'Ath (fr)
  • Winterreise – Matthias Goerne (fr)
  • Ironie romantique et difficulté d'être – Peter Schreier/S. Richter (fr)
  • Les cycles de lieder de Schubert, « La Belle Meunière », « Voyage d'hiver », « Chant du cygne » / Dietrich Fischer-Dieskau – Gerald Moore (fr)
  • Franz Schubert (fr)
  • Schubert (fr)
  • Guide de la mélodie et du lied (fr)
  • Winterreise (fr)
  • Dictionnaire des œuvres de la musique vocale (fr)
  • Le Lied allemand (fr)
  • Wanderer (fr)
  • Le lied romantique allemand (fr)
  • Les écrits de Paul Dukas sur la musique (fr)
  • Zur Interpretation der Liedzyklen von Franz Schubert (fr)
  • La musique : de la nuit des temps aux aurores nouvelles (fr)
  • Le voyage d'hiver de Schubert (fr)
  • Musiques de nuit (fr)
  • Wilhelm Müllers Die Winterreise und die Erlösungsversprechen der Romantik (fr)
  • Erotiek, religie, esthetiek. De Winterreise in het strijklicht van de Romantiek. (fr)
  • Death in Winterreise (fr)
  • Distant Cycles (fr)
  • Le "Winterreise" et l'énigme de Schubert (fr)
  • Le Voyage d'hiver de Schubert (fr)
  • Le Voyage d'hiver, La Belle Meunière (fr)
  • La musique et son histoire, tome II — de Beethoven à nos jours (fr)
  • Schubert's songs (fr)
  • Winterreise – Daniel Lichti / Leslie De'Ath (fr)
  • Winterreise – Matthias Goerne (fr)
  • Ironie romantique et difficulté d'être – Peter Schreier/S. Richter (fr)
  • Les cycles de lieder de Schubert, « La Belle Meunière », « Voyage d'hiver », « Chant du cygne » / Dietrich Fischer-Dieskau – Gerald Moore (fr)
prop-fr:titreAutre
  • Voyage d'hiver (fr)
  • Voyage d'hiver (fr)
prop-fr:titreChapitre
  • Le Voyage d'hiver (fr)
  • A Wintry Geography of the Soul. Schubert’s Winterreise (fr)
  • Le Voyage d'hiver (fr)
  • A Wintry Geography of the Soul. Schubert’s Winterreise (fr)
prop-fr:titreOriginal
  • Schubert's Winter Journey, anatomy of an Obsession (fr)
  • Schubert's Winter Journey, anatomy of an Obsession (fr)
prop-fr:titreOuvrage
  • Schubert’s Winterreise: a winter journey in poetry, image, & song (fr)
  • Schubert’s Winterreise: a winter journey in poetry, image, & song (fr)
prop-fr:trad
  • Oliver Augst (fr)
  • Oliver Augst (fr)
prop-fr:traducteur
  • dbpedia-fr:Pierre_Balascheff
  • Odile Demange (fr)
  • Denis-Armand Canal (fr)
  • Virginie Bauzou (fr)
  • Bernard Klaeger (fr)
  • Jacques-André Houle (fr)
prop-fr:volume
  • 11 (xsd:integer)
  • 66 (xsd:integer)
prop-fr:width
  • 250 (xsd:integer)
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
prop-fr:éditeur
dct:subject
rdf:type
rdfs:comment
  • Voyage d'hiver( Ne doit pas être confondu avec Le Voyage d'hiver. ) Winterreise (Voyage d'hiver en français), D.911, est un cycle de 24 lieder pour piano et voix, composé par Franz Schubert en 1827, un an avant sa mort, sur des poèmes de Wilhelm Müller. « Winterreise est l'un des cycles les plus bouleversants de toute l'histoire de la musique ». La sobriété du discours musical, son intériorité douloureuse, son impression d'immobilité emportent l'auditeur du premier au dernier lied, qui ne conclut pas, s'arrêtant juste au bout de la solitude, « au seuil de la démence » (Einstein). (fr)
  • Voyage d'hiver( Ne doit pas être confondu avec Le Voyage d'hiver. ) Winterreise (Voyage d'hiver en français), D.911, est un cycle de 24 lieder pour piano et voix, composé par Franz Schubert en 1827, un an avant sa mort, sur des poèmes de Wilhelm Müller. « Winterreise est l'un des cycles les plus bouleversants de toute l'histoire de la musique ». La sobriété du discours musical, son intériorité douloureuse, son impression d'immobilité emportent l'auditeur du premier au dernier lied, qui ne conclut pas, s'arrêtant juste au bout de la solitude, « au seuil de la démence » (Einstein). (fr)
rdfs:label
  • Winterreise (fr)
  • Viaje de invierno (es)
  • Winterreise (ca)
  • Winterreise (de)
  • Winterreise (it)
  • Winterreise (Schubert) (nl)
  • 冬の旅 (ja)
  • Winterreise (fr)
  • Viaje de invierno (es)
  • Winterreise (ca)
  • Winterreise (de)
  • Winterreise (it)
  • Winterreise (Schubert) (nl)
  • 冬の旅 (ja)
rdfs:seeAlso
owl:sameAs
prov:wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • Winterreise (fr)
  • Voyage d'hiver (fr)
  • Winterreise (fr)
  • Voyage d'hiver (fr)
is dbo:created of
is dbo:followedBy of
is dbo:wikiPageDisambiguates of
is dbo:wikiPageRedirects of
is dbo:wikiPageWikiLink of
is oa:hasTarget of
is foaf:primaryTopic of