dbo:abstract
|
- Nicolas Henri Didier Sirchis, dit Nicola Sirkis, né le 22 juin 1959 à Antony (Seine), est un auteur-compositeur-interprète, chanteur et musicien français. Il est le chanteur principal et guitariste du groupe français Indochine. (fr)
- Nicolas Henri Didier Sirchis, dit Nicola Sirkis, né le 22 juin 1959 à Antony (Seine), est un auteur-compositeur-interprète, chanteur et musicien français. Il est le chanteur principal et guitariste du groupe français Indochine. (fr)
|
prop-fr:texte
|
- Le patronyme Sirkis était à l'origine écrit en alphabet cyrillique avec l'équivalent du « k » de l'alphabet latin, mais la famille Sirkis vivant en Moldavie, région annexée par la Roumanie, dut retranscrire son nom en roumain ; or, le roumain ne connaissant pas le « k » et utilisant la graphie « ch » pour le retranscrire, la famille Sirkis écrivit son nom Sirchis en Roumanie. Quand le père de Nicola Sirkis vint s'installer en France, il conserva l'orthographe avec « ch » bien que celle avec un « k » soit celle d'origine. (fr)
- Le patronyme Sirkis était à l'origine écrit en alphabet cyrillique avec l'équivalent du « k » de l'alphabet latin, mais la famille Sirkis vivant en Moldavie, région annexée par la Roumanie, dut retranscrire son nom en roumain ; or, le roumain ne connaissant pas le « k » et utilisant la graphie « ch » pour le retranscrire, la famille Sirkis écrivit son nom Sirchis en Roumanie. Quand le père de Nicola Sirkis vint s'installer en France, il conserva l'orthographe avec « ch » bien que celle avec un « k » soit celle d'origine. (fr)
|
rdfs:comment
|
- Nicolas Henri Didier Sirchis, dit Nicola Sirkis, né le 22 juin 1959 à Antony (Seine), est un auteur-compositeur-interprète, chanteur et musicien français. Il est le chanteur principal et guitariste du groupe français Indochine. (fr)
- Nicolas Henri Didier Sirchis, dit Nicola Sirkis, né le 22 juin 1959 à Antony (Seine), est un auteur-compositeur-interprète, chanteur et musicien français. Il est le chanteur principal et guitariste du groupe français Indochine. (fr)
|