Property |
Value |
dbo:abstract
|
- Marko Vovtchok (en ukrainien et en russe : Марко Вовчок), est le pseudonyme masculin de l'écrivaine et traductrice Maria Aleksandrovna Vilinska (en russe : Мария Александровна Вилинская ; en ukrainien : Марія Олександрівна Вілінська). Née le 10 décembre 1833 (22 décembre 1833 dans le calendrier grégorien), dans l'actuelle Ukraine, et morte le 28 juillet 1907 (10 août 1907 dans le calendrier grégorien), elle est l’une des premières femmes de lettres ukrainiennes. Souvent mentionnée en France sous le nom Marko Wovzog, elle est connue du public francophone grâce à Maroussia, une de ses nouvelles ukrainiennes que l'éditeur Pierre-Jules Hetzel a adapté en roman. Très grand succès de librairie en France, ce roman patriotique est récompensé par le prix Montyon de l'Académie française en 1879. Traduit dans plusieurs langues européennes, il sera régulièrement réédité en France jusqu’en 1980. (fr)
- Marko Vovtchok (en ukrainien et en russe : Марко Вовчок), est le pseudonyme masculin de l'écrivaine et traductrice Maria Aleksandrovna Vilinska (en russe : Мария Александровна Вилинская ; en ukrainien : Марія Олександрівна Вілінська). Née le 10 décembre 1833 (22 décembre 1833 dans le calendrier grégorien), dans l'actuelle Ukraine, et morte le 28 juillet 1907 (10 août 1907 dans le calendrier grégorien), elle est l’une des premières femmes de lettres ukrainiennes. Souvent mentionnée en France sous le nom Marko Wovzog, elle est connue du public francophone grâce à Maroussia, une de ses nouvelles ukrainiennes que l'éditeur Pierre-Jules Hetzel a adapté en roman. Très grand succès de librairie en France, ce roman patriotique est récompensé par le prix Montyon de l'Académie française en 1879. Traduit dans plusieurs langues européennes, il sera régulièrement réédité en France jusqu’en 1980. (fr)
|
dbo:alias
|
- Marko Vovchok (en)
- Марко Вовчок (en)
- Я. Канонин (en)
|
dbo:award
| |
dbo:birthDate
|
- 1833-12-10 (xsd:date)
- 1833-12-22 (xsd:date)
|
dbo:birthName
|
- (fr)
- Maria Aleksandrovna Vilinska (fr)
- Мария Александровна Вилинская (en)
|
dbo:birthPlace
| |
dbo:child
| |
dbo:citizenship
| |
dbo:deathDate
| |
dbo:deathPlace
| |
dbo:genre
| |
dbo:language
| |
dbo:movement
| |
dbo:notableWork
| |
dbo:occupation
| |
dbo:placeOfBurial
| |
dbo:profession
| |
dbo:spouse
| |
dbo:thumbnail
| |
dbo:thumbnailCaption
| |
dbo:wikiPageExternalLink
| |
dbo:wikiPageID
| |
dbo:wikiPageLength
|
- 39925 (xsd:nonNegativeInteger)
|
dbo:wikiPageRevisionID
| |
dbo:wikiPageWikiLink
| |
prop-fr:activités
|
- Écrivain, nouvelliste, traductrice (fr)
- Écrivain, nouvelliste, traductrice (fr)
|
prop-fr:dateDeDécès
| |
prop-fr:dateDeNaissance
| |
prop-fr:distinctions
|
- Prix Montyon de l'Académie Française (fr)
- Prix Montyon de l'Académie Française (fr)
|
prop-fr:langue
| |
prop-fr:lieuDeDécès
|
- Naltchik (fr)
- Naltchik (fr)
|
prop-fr:lieuDeNaissance
| |
prop-fr:légende
|
- Marko Vovtchok (fr)
- Marko Vovtchok (fr)
|
prop-fr:mouvement
| |
prop-fr:nom
|
- Marko Vovtchok (fr)
- Marko Vovtchok (fr)
|
prop-fr:nomDeNaissance
|
- Maria Aleksandrovna Vilinska (fr)
- Maria Aleksandrovna Vilinska (fr)
|
prop-fr:surnom
|
- Marko Wovzog, Markowozok, Maria Aleksandrovna Vilinskaia, Maria Alexandrovna Markovitch, Maria Oleksandrivna Lobach-Zhuchenko (fr)
- Marko Wovzog, Markowozok, Maria Aleksandrovna Vilinskaia, Maria Alexandrovna Markovitch, Maria Oleksandrivna Lobach-Zhuchenko (fr)
|
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
| |
prop-fr:œuvresPrincipales
|
- * Maroussia
* Récits populaires
* Une dame instruite (fr)
- * Maroussia
* Récits populaires
* Une dame instruite (fr)
|
dct:subject
| |
rdf:type
| |
rdfs:comment
|
- Marko Vovtchok (en ukrainien et en russe : Марко Вовчок), est le pseudonyme masculin de l'écrivaine et traductrice Maria Aleksandrovna Vilinska (en russe : Мария Александровна Вилинская ; en ukrainien : Марія Олександрівна Вілінська). Née le 10 décembre 1833 (22 décembre 1833 dans le calendrier grégorien), dans l'actuelle Ukraine, et morte le 28 juillet 1907 (10 août 1907 dans le calendrier grégorien), elle est l’une des premières femmes de lettres ukrainiennes. (fr)
- Marko Vovtchok (en ukrainien et en russe : Марко Вовчок), est le pseudonyme masculin de l'écrivaine et traductrice Maria Aleksandrovna Vilinska (en russe : Мария Александровна Вилинская ; en ukrainien : Марія Олександрівна Вілінська). Née le 10 décembre 1833 (22 décembre 1833 dans le calendrier grégorien), dans l'actuelle Ukraine, et morte le 28 juillet 1907 (10 août 1907 dans le calendrier grégorien), elle est l’une des premières femmes de lettres ukrainiennes. (fr)
|
rdfs:label
|
- Marko Vovtchok (fr)
- Marko Vovchok (it)
- Marko Vovtjok (sv)
- Marko Wowczok (pl)
- Марко Вовчок (uk)
- 瑪利亞·維林斯卡 (zh)
- Marko Vovtchok (fr)
- Marko Vovchok (it)
- Marko Vovtjok (sv)
- Marko Wowczok (pl)
- Марко Вовчок (uk)
- 瑪利亞·維林斯卡 (zh)
|
rdfs:seeAlso
| |
owl:sameAs
| |
prov:wasDerivedFrom
| |
foaf:depiction
| |
foaf:isPrimaryTopicOf
| |
foaf:name
|
- (fr)
- Marko Vovtchok (fr)
- (fr)
- Marko Vovtchok (fr)
|
foaf:nick
|
- (fr)
- Marko Wovzog, Markowozok, Maria Aleksandrovna Vilinskaia, Maria Alexandrovna Markovitch, Maria Oleksandrivna Lobach-Zhuchenko (fr)
- (fr)
- Marko Wovzog, Markowozok, Maria Aleksandrovna Vilinskaia, Maria Alexandrovna Markovitch, Maria Oleksandrivna Lobach-Zhuchenko (fr)
|
is dbo:author
of | |
is dbo:translator
of | |
is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
is prop-fr:traducteur
of | |
is oa:hasTarget
of | |
is foaf:primaryTopic
of | |