Majnoun Leïla (en arabe : مجنون ليلى - [mad͡ʒ.nuːn] : fou (amoureux) de [lajlaː] : Leïla), Majnûn Laylâ, ou parfois Kaïs et Layla (قيس وليلى en arabe), est une histoire d'amour populaire d'origine arabe racontant les péripéties concernant le poète bédouin Qays ibn al-Moullawwah et .

Property Value
dbo:abstract
  • Majnoun Leïla (en arabe : مجنون ليلى - [mad͡ʒ.nuːn] : fou (amoureux) de [lajlaː] : Leïla), Majnûn Laylâ, ou parfois Kaïs et Layla (قيس وليلى en arabe), est une histoire d'amour populaire d'origine arabe racontant les péripéties concernant le poète bédouin Qays ibn al-Moullawwah et . Cette histoire, vraisemblable mais dont la véracité demeure disputée, est l'une des plus connues dans le large bassin d'influence de la civilisation islamique (Maghreb, Machrek, Golfe Persique, Perse, Asie centrale, Inde) et a inspiré au fil des siècles de nombreux écrivains et artistes musulmans comme Nizami, Djami, Fuzûlî, Navoï et Ahmed Chawqi. L'adaptation perse de Nizami, datant du XIIe siècle, a fortement contribué à sa vaste diffusion dans l'Orient musulman. (fr)
  • Majnoun Leïla (en arabe : مجنون ليلى - [mad͡ʒ.nuːn] : fou (amoureux) de [lajlaː] : Leïla), Majnûn Laylâ, ou parfois Kaïs et Layla (قيس وليلى en arabe), est une histoire d'amour populaire d'origine arabe racontant les péripéties concernant le poète bédouin Qays ibn al-Moullawwah et . Cette histoire, vraisemblable mais dont la véracité demeure disputée, est l'une des plus connues dans le large bassin d'influence de la civilisation islamique (Maghreb, Machrek, Golfe Persique, Perse, Asie centrale, Inde) et a inspiré au fil des siècles de nombreux écrivains et artistes musulmans comme Nizami, Djami, Fuzûlî, Navoï et Ahmed Chawqi. L'adaptation perse de Nizami, datant du XIIe siècle, a fortement contribué à sa vaste diffusion dans l'Orient musulman. (fr)
dbo:genre
dbo:thumbnail
dbo:wikiPageExternalLink
dbo:wikiPageID
  • 889700 (xsd:integer)
dbo:wikiPageLength
  • 11103 (xsd:nonNegativeInteger)
dbo:wikiPageRevisionID
  • 190029187 (xsd:integer)
dbo:wikiPageWikiLink
prop-fr:auteur
  • Ahmad Farrâj (fr)
  • Ghani Alani (fr)
  • Ahmad Farrâj (fr)
  • Ghani Alani (fr)
prop-fr:date
  • 2003-01-01 (xsd:date)
  • 2010-07-21 (xsd:date)
prop-fr:isbn
  • 978 (xsd:integer)
prop-fr:langue
  • fr (fr)
  • fr (fr)
prop-fr:lien
  • http://www.actes-sud.fr/catalogue/litterature-etrangere/lamour-poeme|texte=Fiche du livre sur le site d'Actes Sud (fr)
  • http://www.odilejacob.fr/0207/938/Deux-Histoires-d%27amour.html|texte=Fiche du livre sur le site des Éditions Odile Jacob (fr)
  • http://www.actes-sud.fr/catalogue/litterature-etrangere/lamour-poeme|texte=Fiche du livre sur le site d'Actes Sud (fr)
  • http://www.odilejacob.fr/0207/938/Deux-Histoires-d%27amour.html|texte=Fiche du livre sur le site des Éditions Odile Jacob (fr)
prop-fr:lieu
  • Paris (fr)
  • Paris (fr)
prop-fr:nom
prop-fr:oclc
  • 417411825 (xsd:integer)
prop-fr:pagesTotales
  • 506 (xsd:integer)
prop-fr:responsabilité
  • traduction et notes (fr)
  • calligraphies (fr)
  • traduction et notes (fr)
  • calligraphies (fr)
prop-fr:sousTitre
  • le diwan de Majnûn (fr)
  • le diwan de Majnûn (fr)
prop-fr:titre
  • Le Fou de Laylâ (fr)
  • Le Fou de Laylâ (fr)
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
prop-fr:éditeur
dct:subject
rdf:type
rdfs:comment
  • Majnoun Leïla (en arabe : مجنون ليلى - [mad͡ʒ.nuːn] : fou (amoureux) de [lajlaː] : Leïla), Majnûn Laylâ, ou parfois Kaïs et Layla (قيس وليلى en arabe), est une histoire d'amour populaire d'origine arabe racontant les péripéties concernant le poète bédouin Qays ibn al-Moullawwah et . (fr)
  • Majnoun Leïla (en arabe : مجنون ليلى - [mad͡ʒ.nuːn] : fou (amoureux) de [lajlaː] : Leïla), Majnûn Laylâ, ou parfois Kaïs et Layla (قيس وليلى en arabe), est une histoire d'amour populaire d'origine arabe racontant les péripéties concernant le poète bédouin Qays ibn al-Moullawwah et . (fr)
rdfs:label
  • Lajla i Madżnun (pl)
  • Layla en Majnun (nl)
  • Layla y Majnún (es)
  • Majnoun et Leila (fr)
  • Лейла і Меджнун (uk)
  • مجنون ليلى (رواية) (ar)
  • ライラとマジュヌーン (ja)
  • Lajla i Madżnun (pl)
  • Layla en Majnun (nl)
  • Layla y Majnún (es)
  • Majnoun et Leila (fr)
  • Лейла і Меджнун (uk)
  • مجنون ليلى (رواية) (ar)
  • ライラとマジュヌーン (ja)
rdfs:seeAlso
owl:sameAs
prov:wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbo:wikiPageDisambiguates of
is dbo:wikiPageRedirects of
is dbo:wikiPageWikiLink of
is prop-fr:éponyme of
is oa:hasTarget of
is foaf:primaryTopic of