| Property |
Value |
| dbo:abstract
|
- Le Recueil de la falaise bleue (en mandarin Biyan lu ou, selon d'autres transcriptions, Pi-yen-lu 碧巖錄) est le plus ancien recueil de kōan de la littérature chan. En chinois, le titre signifie plus précisément: Le recueil de la grotte émeraude, si bien qu'en français on trouve aussi la traduction Recueil de la falaise verte. (fr)
- Le Recueil de la falaise bleue (en mandarin Biyan lu ou, selon d'autres transcriptions, Pi-yen-lu 碧巖錄) est le plus ancien recueil de kōan de la littérature chan. En chinois, le titre signifie plus précisément: Le recueil de la grotte émeraude, si bien qu'en français on trouve aussi la traduction Recueil de la falaise verte. (fr)
|
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 2680 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| prop-fr:champLibre
|
- traduction partielle , à côté d'autres textes zen (fr)
- traduction partielle , à côté d'autres textes zen (fr)
|
| prop-fr:date
|
- 2000 (xsd:integer)
- 2005 (xsd:integer)
|
| prop-fr:isbn
| |
| prop-fr:langue
| |
| prop-fr:lieu
|
- Boston (fr)
- Paris (fr)
- Boston (fr)
- Paris (fr)
|
| prop-fr:pagesTotales
|
- 178 (xsd:integer)
- 688 (xsd:integer)
|
| prop-fr:préface
|
- par Taizan Maezumi Roshi (fr)
- par Taizan Maezumi Roshi (fr)
|
| prop-fr:titre
|
- Le Recueil de la falaise verte : Kôans et poésies du zen (fr)
- The Blue Cliff Record (fr)
- Le Recueil de la falaise verte : Kôans et poésies du zen (fr)
- The Blue Cliff Record (fr)
|
| prop-fr:traducteur
|
- et présentés par M. et M. Shibata (fr)
- par Thomas Cleary et J.C. Cleary (fr)
- et présentés par M. et M. Shibata (fr)
- par Thomas Cleary et J.C. Cleary (fr)
|
| prop-fr:wikiPageUsesTemplate
| |
| prop-fr:éditeur
|
- Albin Michel (fr)
- Shambala (fr)
- Albin Michel (fr)
- Shambala (fr)
|
| dct:subject
| |
| rdfs:comment
|
- Le Recueil de la falaise bleue (en mandarin Biyan lu ou, selon d'autres transcriptions, Pi-yen-lu 碧巖錄) est le plus ancien recueil de kōan de la littérature chan. En chinois, le titre signifie plus précisément: Le recueil de la grotte émeraude, si bien qu'en français on trouve aussi la traduction Recueil de la falaise verte. (fr)
- Le Recueil de la falaise bleue (en mandarin Biyan lu ou, selon d'autres transcriptions, Pi-yen-lu 碧巖錄) est le plus ancien recueil de kōan de la littérature chan. En chinois, le titre signifie plus précisément: Le recueil de la grotte émeraude, si bien qu'en français on trouve aussi la traduction Recueil de la falaise verte. (fr)
|
| rdfs:label
|
- Biyan Lu (de)
- Bích nham lục (vi)
- Le Recueil de la falaise bleue (fr)
- Zapiski Błękitnej Skały (pl)
- 碧巌録 (ja)
- 碧巖錄 (zh)
- Biyan Lu (de)
- Bích nham lục (vi)
- Le Recueil de la falaise bleue (fr)
- Zapiski Błękitnej Skały (pl)
- 碧巌録 (ja)
- 碧巖錄 (zh)
|
| rdfs:seeAlso
| |
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is oa:hasTarget
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
