| Property |
Value |
| dbo:abstract
|
- Le Maître et Marguerite (en russe : Мастер и Маргарита) est un roman de l'écrivain soviétique Mikhaïl Boulgakov écrit entre 1927 et 1939. À la fois histoire d'amour, critique politique et sociale, comédie burlesque et conte fantastique, il est considéré comme l'une des œuvres majeures de la littérature russe du XXe siècle. (fr)
- Le Maître et Marguerite (en russe : Мастер и Маргарита) est un roman de l'écrivain soviétique Mikhaïl Boulgakov écrit entre 1927 et 1939. À la fois histoire d'amour, critique politique et sociale, comédie burlesque et conte fantastique, il est considéré comme l'une des œuvres majeures de la littérature russe du XXe siècle. (fr)
|
| dbo:author
| |
| dbo:award
| |
| dbo:genre
| |
| dbo:originalTitle
|
- Мастер и Маргарита (fr)
- Мастер и Маргарита (fr)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 52376 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| prop-fr:année
|
- 1968 (xsd:integer)
- 1973 (xsd:integer)
- 1975 (xsd:integer)
- 1984 (xsd:integer)
- 1995 (xsd:integer)
- 1999 (xsd:integer)
- 2004 (xsd:integer)
- 2008 (xsd:integer)
- 2009 (xsd:integer)
|
| prop-fr:auteur
| |
| prop-fr:collection
| |
| prop-fr:dateparutionOrig
| |
| prop-fr:genre
|
- roman fantastique (fr)
- roman fantastique (fr)
|
| prop-fr:id
|
- Marguerite (fr)
- Chavarot (fr)
- Marguerite (fr)
- Chavarot (fr)
|
| prop-fr:isbn
|
- 2 (xsd:integer)
- 9782266134378 (xsd:decimal)
- 9782749209609 (xsd:decimal)
|
| prop-fr:langue
|
- en (fr)
- fr (fr)
- russe (fr)
- en (fr)
- fr (fr)
- russe (fr)
|
| prop-fr:langueOriginale
| |
| prop-fr:lieu
| |
| prop-fr:lieuparutionOrig
|
- Francfort (fr)
- Francfort (fr)
|
| prop-fr:légende
|
- Timbre soviétique de quatre kopecks commémorant le centenaire de la naissance de Mikhaïl Boulgakov, et reprenant plusieurs personnages et scènes du roman, 1991. (fr)
- Timbre soviétique de quatre kopecks commémorant le centenaire de la naissance de Mikhaïl Boulgakov, et reprenant plusieurs personnages et scènes du roman, 1991. (fr)
|
| prop-fr:mois
|
- mars (fr)
- avril (fr)
- octobre (fr)
- Summer (fr)
- mars (fr)
- avril (fr)
- octobre (fr)
- Summer (fr)
|
| prop-fr:nom
|
- Hart (fr)
- Michaud (fr)
- Wright (fr)
- Moss (fr)
- Haber (fr)
- Gourg (fr)
- Reidel-Schrewe (fr)
- Hart (fr)
- Michaud (fr)
- Wright (fr)
- Moss (fr)
- Haber (fr)
- Gourg (fr)
- Reidel-Schrewe (fr)
|
| prop-fr:numéro
|
- 2 (xsd:integer)
- 4 (xsd:integer)
- 5 (xsd:integer)
- 129 (xsd:integer)
- 331 (xsd:integer)
|
| prop-fr:numéroDansCollection
| |
| prop-fr:pages
|
- 115 (xsd:integer)
- 169 (xsd:integer)
- 273 (xsd:integer)
- 359 (xsd:integer)
- 382 (xsd:integer)
- 1162 (xsd:integer)
|
| prop-fr:pagesTotales
|
- 582 (xsd:integer)
- 2017 (xsd:integer)
|
| prop-fr:passage
| |
| prop-fr:préface
|
- Françoise Flamant (fr)
- Marianne Gourg (fr)
- Françoise Flamant (fr)
- Marianne Gourg (fr)
|
| prop-fr:prénom
|
- Marianne (fr)
- Ursula (fr)
- Kevin (fr)
- A. C. (fr)
- Ginette (fr)
- Edythe C. (fr)
- Pierre S. (fr)
- Marianne (fr)
- Ursula (fr)
- Kevin (fr)
- A. C. (fr)
- Ginette (fr)
- Edythe C. (fr)
- Pierre S. (fr)
|
| prop-fr:périodique
|
- PMLA (fr)
- Revue de littérature comparée (fr)
- Modern Fiction Studies (fr)
- Russian Review (fr)
- Neophilologus journal (fr)
- Russian Language Journal (fr)
- PMLA (fr)
- Revue de littérature comparée (fr)
- Modern Fiction Studies (fr)
- Russian Review (fr)
- Neophilologus journal (fr)
- Russian Language Journal (fr)
|
| prop-fr:titre
|
- Œuvres (fr)
- Le Maître et Marguerite (fr)
- Bulgakov's Master and Margarita: Masking the Supernatural and the Secret Police (fr)
- Satan in Moscow: An Approach to Bulgakov's The Master and Margarita (fr)
- Gogol et Le Maître et Marguerite (fr)
- The Master and Margarita as Creative Process (fr)
- The Mythic Structure of Bulgakov's 'The Master' (fr)
- Key and Tripod in Mikhail Bulgakov's Master and Margarita (fr)
- Étude sur « Le Maître et Marguerite » (fr)
- Écrire malgré la censure au moyen du fantastique : Le maître et Marguerite de Mikhaïl Boulgakov (fr)
- Œuvres (fr)
- Le Maître et Marguerite (fr)
- Bulgakov's Master and Margarita: Masking the Supernatural and the Secret Police (fr)
- Satan in Moscow: An Approach to Bulgakov's The Master and Margarita (fr)
- Gogol et Le Maître et Marguerite (fr)
- The Master and Margarita as Creative Process (fr)
- The Mythic Structure of Bulgakov's 'The Master' (fr)
- Key and Tripod in Mikhail Bulgakov's Master and Margarita (fr)
- Étude sur « Le Maître et Marguerite » (fr)
- Écrire malgré la censure au moyen du fantastique : Le maître et Marguerite de Mikhaïl Boulgakov (fr)
|
| prop-fr:titreOrig
|
- Мастер и Маргарита (fr)
- Мастер и Маргарита (fr)
|
| prop-fr:titreOuvrage
|
- De Sophocle à Proust, de Nerval à Boulgakov : essai de psychanalyse lacanienne (fr)
- De Sophocle à Proust, de Nerval à Boulgakov : essai de psychanalyse lacanienne (fr)
|
| prop-fr:titreVolume
|
- Le Maître et Marguerite. Théâtre (fr)
- Le Maître et Marguerite. Théâtre (fr)
|
| prop-fr:traducteur
|
- Françoise Flamant (fr)
- Claude Ligny (fr)
- Françoise Flamant (fr)
- Claude Ligny (fr)
|
| prop-fr:traducteurs
|
- Claude Ligny, Françoise Flamant, André Markowicz zr Françoise Morvan (fr)
- Claude Ligny, Françoise Flamant, André Markowicz zr Françoise Morvan (fr)
|
| prop-fr:url
| |
| prop-fr:volume
|
- 2 (xsd:integer)
- 34 (xsd:integer)
- 38 (xsd:integer)
- 79 (xsd:integer)
- 88 (xsd:integer)
|
| prop-fr:wikiPageUsesTemplate
| |
| prop-fr:éditeur
| |
| prop-fr:éditeurOrig
| |
| dct:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Le Maître et Marguerite (en russe : Мастер и Маргарита) est un roman de l'écrivain soviétique Mikhaïl Boulgakov écrit entre 1927 et 1939. À la fois histoire d'amour, critique politique et sociale, comédie burlesque et conte fantastique, il est considéré comme l'une des œuvres majeures de la littérature russe du XXe siècle. (fr)
- Le Maître et Marguerite (en russe : Мастер и Маргарита) est un roman de l'écrivain soviétique Mikhaïl Boulgakov écrit entre 1927 et 1939. À la fois histoire d'amour, critique politique et sociale, comédie burlesque et conte fantastique, il est considéré comme l'une des œuvres majeures de la littérature russe du XXe siècle. (fr)
|
| rdfs:label
|
- Le Maître et Marguerite (fr)
- De Meester en Margarita (nl)
- Der Meister und Margarita (de)
- Die Meester en Margarita (af)
- El maestro y Margarita (es)
- El mestre i Margarida (ca)
- Lo Mèstre e Margarida (oc)
- Mästaren och Margarita (sv)
- Майстер і Маргарита (uk)
- المعلم ومارغريتا (ar)
- 大师与玛格丽特 (zh)
- 巨匠とマルガリータ (ja)
- Le Maître et Marguerite (fr)
- De Meester en Margarita (nl)
- Der Meister und Margarita (de)
- Die Meester en Margarita (af)
- El maestro y Margarita (es)
- El mestre i Margarida (ca)
- Lo Mèstre e Margarida (oc)
- Mästaren och Margarita (sv)
- Майстер і Маргарита (uk)
- المعلم ومارغريتا (ar)
- 大师与玛格丽特 (zh)
- 巨匠とマルガリータ (ja)
|
| rdfs:seeAlso
| |
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
|
- Le Maître et Marguerite (fr)
- Мастер и Маргарита (fr)
- Le Maître et Marguerite (fr)
- Мастер и Маргарита (fr)
|
| is dbo:basedOn
of | |
| is dbo:notableWork
of | |
| is dbo:tvShow
of | |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is prop-fr:oeuvre
of | |
| is prop-fr:premièreApparition
of | |
| is oa:hasTarget
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
