La méthode Kunrei (訓令式系統) est une méthode de romanisation du japonais.Elle a été introduite par le ministère japonais de l’Éducation dans une série de circulaires de 1937 à 1954.Comme le système Nihon-shiki, elle est fondée sur une structure logique (produit cartésien de consonnes initiales et de voyelles finales), mais préfère la prononciation phonétique pour les particules enclitiques.

Property Value
dbo:abstract
  • La méthode Kunrei (訓令式系統) est une méthode de romanisation du japonais.Elle a été introduite par le ministère japonais de l’Éducation dans une série de circulaires de 1937 à 1954.Comme le système Nihon-shiki, elle est fondée sur une structure logique (produit cartésien de consonnes initiales et de voyelles finales), mais préfère la prononciation phonétique pour les particules enclitiques. La norme ISO 3602:1989 l’institue comme norme officielle de transcription du japonais. Cependant, en pratique, la transcription Hepburn reste la plus fréquemment utilisée, notamment dans les livres d’apprentissage du japonais. (fr)
  • La méthode Kunrei (訓令式系統) est une méthode de romanisation du japonais.Elle a été introduite par le ministère japonais de l’Éducation dans une série de circulaires de 1937 à 1954.Comme le système Nihon-shiki, elle est fondée sur une structure logique (produit cartésien de consonnes initiales et de voyelles finales), mais préfère la prononciation phonétique pour les particules enclitiques. La norme ISO 3602:1989 l’institue comme norme officielle de transcription du japonais. Cependant, en pratique, la transcription Hepburn reste la plus fréquemment utilisée, notamment dans les livres d’apprentissage du japonais. (fr)
dbo:basedOn
dbo:country
dbo:namedAfter
dbo:wikiPageExternalLink
dbo:wikiPageID
  • 156907 (xsd:integer)
dbo:wikiPageLength
  • 8132 (xsd:nonNegativeInteger)
dbo:wikiPageRevisionID
  • 182019107 (xsd:integer)
dbo:wikiPageWikiLink
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
prop-fr:wikiversity
  • Grammaire/Japonais/Les particules (fr)
  • Grammaire/Japonais/Les particules (fr)
prop-fr:wikiversityTitre
  • Les particules en japonais (fr)
  • Les particules en japonais (fr)
dct:subject
rdfs:comment
  • La méthode Kunrei (訓令式系統) est une méthode de romanisation du japonais.Elle a été introduite par le ministère japonais de l’Éducation dans une série de circulaires de 1937 à 1954.Comme le système Nihon-shiki, elle est fondée sur une structure logique (produit cartésien de consonnes initiales et de voyelles finales), mais préfère la prononciation phonétique pour les particules enclitiques. (fr)
  • La méthode Kunrei (訓令式系統) est une méthode de romanisation du japonais.Elle a été introduite par le ministère japonais de l’Éducation dans une série de circulaires de 1937 à 1954.Comme le système Nihon-shiki, elle est fondée sur une structure logique (produit cartésien de consonnes initiales et de voyelles finales), mais préfère la prononciation phonétique pour les particules enclitiques. (fr)
rdfs:label
  • ISO 3602 (ja)
  • Kunrei (fr)
  • Kunrei (pl)
  • Kunrei-shiki (es)
  • Sistema Kunrei (it)
  • Sistema Kunrei (pt)
  • Кунрэй-сики (ru)
  • 训令式罗马字 (zh)
  • ISO 3602 (ja)
  • Kunrei (fr)
  • Kunrei (pl)
  • Kunrei-shiki (es)
  • Sistema Kunrei (it)
  • Sistema Kunrei (pt)
  • Кунрэй-сики (ru)
  • 训令式罗马字 (zh)
owl:sameAs
prov:wasDerivedFrom
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbo:wikiPageRedirects of
is dbo:wikiPageWikiLink of
is oa:hasTarget of
is foaf:primaryTopic of