| Property |
Value |
| dbo:abstract
|
- Jean-François Ménard, né le 10 juillet 1948 à Paris, est un écrivain et traducteur français. Il est notamment connu pour avoir traduit les séries britanniques à succès Artemis Fowl d'Eoin Colfer et Harry Potter de J. K. Rowling, mais aussi pour avoir écrit la série de livres-jeux Les Messagers du temps sous le pseudonyme de James Campbell et traduit d'autres livres-jeux anglophones en tant que Camille Fabien. (fr)
- Jean-François Ménard, né le 10 juillet 1948 à Paris, est un écrivain et traducteur français. Il est notamment connu pour avoir traduit les séries britanniques à succès Artemis Fowl d'Eoin Colfer et Harry Potter de J. K. Rowling, mais aussi pour avoir écrit la série de livres-jeux Les Messagers du temps sous le pseudonyme de James Campbell et traduit d'autres livres-jeux anglophones en tant que Camille Fabien. (fr)
|
| dbo:award
| |
| dbo:birthDate
| |
| dbo:birthPlace
| |
| dbo:citizenship
| |
| dbo:genre
| |
| dbo:language
| |
| dbo:notableWork
| |
| dbo:occupation
| |
| dbo:profession
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 7505 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| prop-fr:activités
| |
| prop-fr:année
|
- 1980 (xsd:integer)
- 1987 (xsd:integer)
- 1988 (xsd:integer)
- 1989 (xsd:integer)
- 1990 (xsd:integer)
- 1993 (xsd:integer)
- 1995 (xsd:integer)
- 1997 (xsd:integer)
- 1998 (xsd:integer)
- 1999 (xsd:integer)
- 2000 (xsd:integer)
- 2007 (xsd:integer)
- 2009 (xsd:integer)
|
| prop-fr:dateDeNaissance
| |
| prop-fr:distinctions
|
- Docteur honoris causa de l'université de Mons (fr)
- Docteur honoris causa de l'université de Mons (fr)
|
| prop-fr:fr
|
- Patricia McCormick (fr)
- Patricia McCormick (fr)
|
| prop-fr:genre
| |
| prop-fr:langue
| |
| prop-fr:lieuDeNaissance
| |
| prop-fr:nom
|
- Jean-François Ménard (fr)
- Jean-François Ménard (fr)
|
| prop-fr:surnom
|
- James Campbell, Camille Fabien (fr)
- James Campbell, Camille Fabien (fr)
|
| prop-fr:texte
|
- Patricia McCormick (fr)
- Patricia McCormick (fr)
|
| prop-fr:titre
|
- dbpedia-fr:Le_Carillon_de_la_mort
- Dehors la sorcière (fr)
- Du balai la sorcière (fr)
- Jimmy Lalouette (fr)
- L'Homme au cheval de brume (fr)
- L'Oiseau de malheur (fr)
- L'Île du Dieu maussade (fr)
- La Sorcière Mangetout (fr)
- La Ville du désert et de l'eau (fr)
- Le Masque de sang (fr)
- Mam'zelle Dédé (fr)
- Objectif : Apocalypse (fr)
- Panique chez les Bouledogre (fr)
- Quinze Millions pour un fantôme (fr)
- Un costume pour l'enfer (fr)
- Le Voleur de chapeaux et Autres Contes pour la semaine (fr)
|
| prop-fr:trad
|
- Patricia McCormick (fr)
- Patricia McCormick (fr)
|
| prop-fr:wikiPageUsesTemplate
| |
| prop-fr:œuvresPrincipales
|
- ; Écriture
* Les Messagers du temps
; Traduction
* Artemis Fowl d'Eoin Colfer
* Le Bon Gros Géant de Roald Dahl
* Harry Potter de J. K. Rowling
* Amandine Malabul de (fr)
- ; Écriture
* Les Messagers du temps
; Traduction
* Artemis Fowl d'Eoin Colfer
* Le Bon Gros Géant de Roald Dahl
* Harry Potter de J. K. Rowling
* Amandine Malabul de (fr)
|
| dct:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Jean-François Ménard, né le 10 juillet 1948 à Paris, est un écrivain et traducteur français. Il est notamment connu pour avoir traduit les séries britanniques à succès Artemis Fowl d'Eoin Colfer et Harry Potter de J. K. Rowling, mais aussi pour avoir écrit la série de livres-jeux Les Messagers du temps sous le pseudonyme de James Campbell et traduit d'autres livres-jeux anglophones en tant que Camille Fabien. (fr)
- Jean-François Ménard, né le 10 juillet 1948 à Paris, est un écrivain et traducteur français. Il est notamment connu pour avoir traduit les séries britanniques à succès Artemis Fowl d'Eoin Colfer et Harry Potter de J. K. Rowling, mais aussi pour avoir écrit la série de livres-jeux Les Messagers du temps sous le pseudonyme de James Campbell et traduit d'autres livres-jeux anglophones en tant que Camille Fabien. (fr)
|
| rdfs:label
|
- Jean-François Ménard (fr)
- Jean-François Ménard (fr)
|
| rdfs:seeAlso
| |
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
|
- (fr)
- Jean-François Ménard (fr)
- (fr)
- Jean-François Ménard (fr)
|
| foaf:nick
|
- (fr)
- James Campbell, Camille Fabien (fr)
- (fr)
- James Campbell, Camille Fabien (fr)
|
| is dbo:author
of | |
| is dbo:translator
of | |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is prop-fr:traducteur
of | |
| is oa:hasTarget
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
