| Property |
Value |
| dbo:abstract
|
- Honne et tatemae sont des mots japonais qui décrivent le contraste entre les véritables sentiments et désirs hon'ne (本音, « vrai son ») d'une personne et la conduite et les opinions qu'elle expose en public tatemae (建前, lit. « fabriqué devant », « façade »). En somme, ce qui différencie l'être du paraître. Les honne peuvent être opposés à ce qui est attendu par la société ou ce qui est nécessaire selon la position et les circonstances et ils sont souvent tenus secrets, sauf avec les amis les plus proches. Les tatemae correspondent à ce qui est attendu par la société et nécessaire selon la position et les circonstances et peuvent ou pas correspondre à l'un des honne. Ces termes sont équivalents au concept commun de visage public et privé qui fait partie de toutes les cultures. Certains considèrent le clivage honne-tatemae comme d'une importance primordiale dans la culture du Japon. (fr)
- Honne et tatemae sont des mots japonais qui décrivent le contraste entre les véritables sentiments et désirs hon'ne (本音, « vrai son ») d'une personne et la conduite et les opinions qu'elle expose en public tatemae (建前, lit. « fabriqué devant », « façade »). En somme, ce qui différencie l'être du paraître. Les honne peuvent être opposés à ce qui est attendu par la société ou ce qui est nécessaire selon la position et les circonstances et ils sont souvent tenus secrets, sauf avec les amis les plus proches. Les tatemae correspondent à ce qui est attendu par la société et nécessaire selon la position et les circonstances et peuvent ou pas correspondre à l'un des honne. Ces termes sont équivalents au concept commun de visage public et privé qui fait partie de toutes les cultures. Certains considèrent le clivage honne-tatemae comme d'une importance primordiale dans la culture du Japon. (fr)
|
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 4543 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| prop-fr:année
|
- 1997 (xsd:integer)
- 2005 (xsd:integer)
|
| prop-fr:auteur
|
- Andreas Schlieper (fr)
- Stephan Schödel (fr)
- Andreas Schlieper (fr)
- Stephan Schödel (fr)
|
| prop-fr:isbn
|
- 3593358611 (xsd:decimal)
- 3835000101 (xsd:decimal)
|
| prop-fr:langue
| |
| prop-fr:titre
|
- Wechselwirkungen zwischen Kultur, Vertrauen und Management am Beispiel Japans und Deutschlands (fr)
- Die Nähe fremder Kulturen. Parallelen zwischen Japan und Deutschland (fr)
- Wechselwirkungen zwischen Kultur, Vertrauen und Management am Beispiel Japans und Deutschlands (fr)
- Die Nähe fremder Kulturen. Parallelen zwischen Japan und Deutschland (fr)
|
| prop-fr:wikiPageUsesTemplate
| |
| prop-fr:éditeur
|
- Campus Fachbuch (fr)
- Deutscher Universitätsverlag (fr)
- Campus Fachbuch (fr)
- Deutscher Universitätsverlag (fr)
|
| dct:subject
| |
| rdfs:comment
|
- Honne et tatemae sont des mots japonais qui décrivent le contraste entre les véritables sentiments et désirs hon'ne (本音, « vrai son ») d'une personne et la conduite et les opinions qu'elle expose en public tatemae (建前, lit. « fabriqué devant », « façade »). En somme, ce qui différencie l'être du paraître. Certains considèrent le clivage honne-tatemae comme d'une importance primordiale dans la culture du Japon. (fr)
- Honne et tatemae sont des mots japonais qui décrivent le contraste entre les véritables sentiments et désirs hon'ne (本音, « vrai son ») d'une personne et la conduite et les opinions qu'elle expose en public tatemae (建前, lit. « fabriqué devant », « façade »). En somme, ce qui différencie l'être du paraître. Certains considèrent le clivage honne-tatemae comme d'une importance primordiale dans la culture du Japon. (fr)
|
| rdfs:label
|
- Honne et tatemae (fr)
- Honne und Tatemae (de)
- Honne y tatemae (es)
- Хоннэ и татэмаэ (ru)
- هونيه وتاتيماي (ar)
- 本音と建前 (ja)
- Honne et tatemae (fr)
- Honne und Tatemae (de)
- Honne y tatemae (es)
- Хоннэ и татэмаэ (ru)
- هونيه وتاتيماي (ar)
- 本音と建前 (ja)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is oa:hasTarget
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
