Syracuse (Siracusa en Italien, Sarausa en sicilien) est une ville italienne d'environ 123 000 habitants située sur la côte, au sud-est de la Sicile.Syracuse fut fondée au VIIIe siècle av. J.-C. par des colons grecs venant de Corinthe. Elle est aujourd'hui la principale ville de la province de Syracuse. Cicéron la présenta comme la plus grande et la plus belle des villes grecques.

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • Syracuse (Siracusa en Italien, Sarausa en sicilien) est une ville italienne d'environ 123 000 habitants située sur la côte, au sud-est de la Sicile.Syracuse fut fondée au VIIIe siècle av. J.-C. par des colons grecs venant de Corinthe. Elle est aujourd'hui la principale ville de la province de Syracuse. Cicéron la présenta comme la plus grande et la plus belle des villes grecques. Depuis 2005, son centre historique fait partie du patrimoine mondial de l'humanité établi par l'Unesco.
  • Siracusa (en català medieval Saragossa de Sicília, en sicilià Sarausa) és una ciutat de l'illa de Sicília, a l'est de l'illa. Té 125.000 habitants i forma part de la regió de Sicília i de la província de Siracusa (de la qual és capital). Limita amb els municipis d'Avola, Canicattini Bagni, Floridia, Melilli, Noto, Palazzolo Acreide, Priolo Gargallo i Solarino.Els seus habitants es denominen siracussans.
  • Siracusa (Inggris:Syracuse) adalah sebuah kota yang terletak di timur Sisilia, Italia. Jumlah penduduk di kota ini 123.332 jiwa (2004). Luasnya 204 km². Kota ini adalah ibu kota Provinsi Siracusa.
  • Siracusa (IPA: [siraˈkuːza], Sarausa in siciliano) è un comune italiano di 118 704 abitanti, capoluogo della provincia omonima in Sicilia.Posta sulla costa sud-orientale dell'isola, è la quarta città della Sicilia per numero di abitanti, dopo Palermo, Catania e Messina, in passato Siracusa fu una fra le metropoli più grandi del mondo antico e tra le più grandi poleis del mondo greco. Inoltre, per oltre un millennio, fino alla conquista islamica della Sicilia, è stata la più importante città siciliana ed il capoluogo dell'isola nel periodo romano ed in quello bizantino.Caratterizzata da ingenti ricchezze ed importanti rilevanze storiche, archeologiche e paesaggistiche sul profilo antico, rinascimentale e barocco, nel 2005 la città è stata insignita del titolo di Patrimonio dell'Umanità da parte dell'UNESCO insieme con la Necropoli Rupestre di Pantalica.
  • Siracusa (Sarausa en siciliano) es una ciudad de Italia, situada en la costa sudeste de la isla de Sicilia, en el Mediterráneo central.
  • 시라쿠사(이탈리아어: Siracusa 시라쿠자[*], 그리스어: Συρακούσαι 또는 Συρακούσα 시라쿠사이(고대), 시라쿠사[*], 라틴어: Syracusa 시라쿠사[*])는 이탈리아 시칠리아 섬의 남동쪽 해안에 있는 도시이다. 인구는 12만 5673명(2000년)이며 시라쿠사 주의 주도이다. 키케로가 “가장 위대한 그리스 도시이며 가장 아름답다”라고 묘사한 바 있는 시라쿠사의 구시가는 유네스코 지정 세계유산이다.그리스 시대에 건설된 옛 도시로, 구시가는 시칠리아 섬과 좁은 해협으로 격리되어 있는 작은 섬인 오르티자 섬(이탈리아어: Ortigia)에 있으나, 신시가는 시칠리아 섬까지 펼쳐져 있다. 비누·시멘트·올리브유·포도주의 제조 및 어업의 중심지로 제염업이 성하다. 아폴로 신전, 그리스식 극장 등 고대 그리스·로마 시대의 유적이 많으며 관광지로서도 유명하다.
  • Siracusa (szicíliai nyelven Sarausa, görögül Szürakuszai (Συρακοῦσαι), latinul Syracusae) város Olaszországban, Szicíliában. Siracusa megye székhelye. Cicero szerint a „legnagyobb görög város, és mind közül a leggyönyörűbb”. Siracusa ősi belvárosa ma a Világörökség része.
  • シラクサ(イタリア語: Siracusa ( 聞く))は、イタリア共和国のシチリア島南東部に位置する都市で、その周辺地域を含む人口約12万人の基礎自治体(コムーネ)。シラクサ県の県都である。標準イタリア語の発音に近い表記は「シラクーザ」。古代ギリシャの植民都市シュラクサイに起源を持つ都市で、歴史的な遺跡など、多くの観光スポットがある。2005年には市内および周辺の歴史的建造物や遺跡が「シラクサとパンターリカの岩壁墓地遺跡」の名で世界遺産に登録もされている。
  • Siraküza, İtalya'nın Sicilya Özerk Bölgesi'de Antik Yunan çağında bir koloni devlet olarak kurulmuş, günümüzde Siracusa ilinin merkezi olan kent. Siraküza Akdeniz ortasında bulunan Sicilya adasının güneydoğusunda Akdeniz'in İyonyen Denizi denilen kısmında Siraküza Körfezi'nde konumlanmıştır. Şehir Antik Grek çağlarında bile amfi tiyatrosu, kültürü ve mimarisi meşhurdu. 2700 yıllık tarihinde şehir antik çağlarda önemli tarihi rol oynamıştı. Bir zamanlar şehir, tarihi bilinen Akdeniz havzasında en büyük politik ve askeri gücü olan politik birim konumundaydı. Ünlü bilim adamı ve mucit Arşimet'in yaşadığı yerdi.2005'te UNESCO Siraküza şehrinin tümünü ve şehir dışında ama Siraküza ili içinde bulunan "Pantalica Kayalık Mezarlığı"'nı Dünya Mirasları Listesi içine almıştır.
  • Siracusa é uma comuna italiana da região da Sicília, província de Siracusa, com cerca de 121 000 habitantes. Estende-se por uma área de 204 km², tendo uma densidade populacional de 593 hab/km². Faz fronteira com Avola, Canicattini Bagni, Floridia, Melilli, Noto, Palazzolo Acreide, Priolo Gargallo, Solarino.
  • Syrakuzy (łac. Syracusae, wł. Siracusa) – miasto we Włoszech we wschodniej Sycylii. Jego patronką jest Święta Łucja (dzień obchodów: 13 grudnia).Siedziba rzymskokatolickiej archidiecezji Syrakuz. Przemysł przetwórstwa ropy naftowej, chemiczny. Kąpielisko morskie.
  • Die Stadt Syrakus (italienisch Siracusa, sizilianisch Saraùsa; lateinisch Syracusae, altgriechisch Συράκουσαι Syrakusai) liegt an der Ostküste der italienischen Region Sizilien und ist Hauptstadt der Provinz Syrakus. In der Antike war Syrakus über mehrere Jahrhunderte die größte und mächtigste Stadt Siziliens und dessen kulturelles Zentrum. Marcus Tullius Cicero beschrieb sie als „die größte und schönste aller griechischen Städte“.2005 erklärte die UNESCO Syrakus zusammen mit der Nekropolis von Pantalica zum Weltkulturerbe mit der Begründung,
  • Syracuse (/ˈsɪrəˌkjuːs, -ˌkjuːz/; Italian: Siracusa pronounced [siraˈkuːza] ; Sicilian: Sarausa; Latin: Syracusæ; Ancient Greek: Συράκουσαι, Syrakousai; medieval Greek: Συρακοῦσαι) is a historic city in Sicily, the capital of the province of Syracuse. The city is notable for its rich Greek history, culture, amphitheatres, architecture, and as the birthplace of the preeminent mathematician and engineer Archimedes. This 2,700-year-old city played a key role in ancient times, when it was one of the major powers of the Mediterranean world. Syracuse is located in the southeast corner of the island of Sicily, right by the Gulf of Syracuse next to the Ionian Sea.The city was founded by Ancient Greek Corinthians and Teneans and became a very powerful city-state. Syracuse was allied with Sparta and Corinth and exerted influence over the entirety of Magna Graecia, of which it was the most important city. Described by Cicero as "the greatest Greek city and the most beautiful of them all", it equaled Athens in size during the fifth century BC with population estimates in the range from 200,000 - 800,000 and up to the dubious number of 1,200000. It later became part of the Roman Republic and Byzantine Empire. After this Palermo overtook it in importance, as the capital of the Kingdom of Sicily. Eventually the kingdom would be united with the Kingdom of Naples to form the Two Sicilies until the Italian unification of 1860.In the modern day, the city is listed by UNESCO as a World Heritage Site along with the Necropolis of Pantalica. In the central area, the city itself has a population of around 125,000 people. The inhabitants are known as Siracusans. Syracuse is mentioned in the Bible in the Acts of the Apostles book at 28:12 as Paul stayed there. The patron saint of the city is Saint Lucy; she was born in Syracuse and her feast day, Saint Lucy's Day, is celebrated on 13 December.
  • Artikulu hau Siziliako hiriari buruzkoa da; beste esanahietarako, ikus Sirakusa (argipena).Sirakusa (italieraz Siracusa, sizilieraz Sarausa) Italiako hiri bat da, Sizilia uhartean kokatua, Mediterraneo itsasoaren erdialdean.
  • Syrakusy (česky také Syrákúsy, italsky: Siracusa) je italské město v oblasti Sicílie, hlavní město stejnojmenné provincie. V roce 2005 bylo kvůli své nekropoli zapsáno na seznam dědictví UNESCO. Část města leží na pobřeží a část na ostrůvku Ortigia. Obě části jsou spojeny mosty.
  • 37.083, 15.283Сиракуза (италиански: Siracusa, сицилиански: Sarausa, гръцки: Συρακοῦσαι, латински Syracusae) е италиански град на източния бряг на остров Сицилия и столица на провинция Сиракуза с население 124 453 души (2009).
  • Syracuse (Italiaans: Siracusa, Siciliaans: Sarausa) is een havenstad en gemeente in het zuidoosten van Sicilië, Italië. De stad ligt aan de Ionische Zee (onderdeel van de Middellandse Zee). In 2005 had de stad een ruime 123.000 inwoners. Syracuse is tevens hoofdstad van de provincie Syracuse. In 2005 werd de stad samen met de nabijgelegen Rotsnecropolis van Pantalica geplaatst op de Werelderfgoedlijst van de UNESCO.De volgende frazioni maken deel uit van de gemeente: Belvedere, Cassibile Fontane Bianche, Isola, Santa Teresa Longarini Scalo, Targia.
  • Сираку́за (итал. Siracusa [siraˈkuːza], сиц. Sarausa) — город в итальянском регионе Сицилия, на восточном побережье, в 53 км южнее Катании, административный центр одноимённой провинции. Построен на месте главного города античной Сицилии — Сиракуз (руины — памятник Всемирного наследия). Покровителем города считается Св. Лукия. Праздник города — 13 декабря.
dbpedia-owl:altitude
dbpedia-owl:areaCode
  • 0931
dbpedia-owl:country
dbpedia-owl:demographics
dbpedia-owl:istat
  • 089017
dbpedia-owl:landRegistryCode
  • I754
dbpedia-owl:patronSaint
dbpedia-owl:peopleName
  • siracusani aretusei
dbpedia-owl:postalCode
  • 96100
dbpedia-owl:provCode
  • SR
dbpedia-owl:thumbnail
dbpedia-owl:thumbnailCaption
  • Fontaine d'Aréthuse (plante depapyrusau centre)
dbpedia-owl:wholeArea
dbpedia-owl:wikiPageExternalLink
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 40909 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 24033 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 199 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 110309118 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:altMaxi
  • 17 (xsd:integer)
prop-fr:altMini
  • 17 (xsd:integer)
prop-fr:annéePop
  • 2010-12-31 (xsd:date)
prop-fr:charte
  • commune
prop-fr:codeCadastre
  • I754
prop-fr:commons
  • Category:Syracuse
prop-fr:commonsTitre
  • Syracuse
prop-fr:cp
  • 96100 (xsd:integer)
prop-fr:début
  • 2004-06-14 (xsd:date)
  • 2008-06-16 (xsd:date)
  • 2013-06-24 (xsd:date)
prop-fr:fin
  • 2008-06-16 (xsd:date)
  • 2013-06-24 (xsd:date)
prop-fr:fêtePatronale
  • 0001-12-13 (xsd:date)
prop-fr:gentilé
  • siracusani aretusei
prop-fr:identité
  • Giambattista Bufardeci
  • Giancarlo Garozzo
  • Roberto Visentin
prop-fr:istat
  • 89017 (xsd:integer)
prop-fr:latitude
  • 37.083330 (xsd:double)
prop-fr:longitude
  • 15.283330 (xsd:double)
prop-fr:légende
  • Fontaine d'Aréthuse
prop-fr:maire
  • Giancarlo Garozzo
prop-fr:mandatMaire
  • 2008 (xsd:integer)
prop-fr:nom
  • Syracuse
prop-fr:nomitalien
  • Siracusa
prop-fr:nomsicilien
  • Sarausa
prop-fr:parti
prop-fr:patrons
prop-fr:population
  • 123850 (xsd:integer)
prop-fr:prov
  • SR
prop-fr:siteWeb
prop-fr:source
  • Servizio Meteorologico
prop-fr:superficie
  • 204 (xsd:integer)
prop-fr:tel
  • 931 (xsd:integer)
prop-fr:titre
  • Les maires successifs
  • Relevé météorologique de Syracuse
prop-fr:tmaxAnn
  • 22.800000 (xsd:double)
prop-fr:tmaxAou
  • 31.700000 (xsd:double)
prop-fr:tmaxAvr
  • 20.900000 (xsd:double)
prop-fr:tmaxDec
  • 16.600000 (xsd:double)
prop-fr:tmaxFev
  • 15.800000 (xsd:double)
prop-fr:tmaxJan
  • 15.700000 (xsd:double)
prop-fr:tmaxJui
  • 28.700000 (xsd:double)
prop-fr:tmaxJul
  • 31.300000 (xsd:double)
prop-fr:tmaxMai
  • 23.300000 (xsd:double)
prop-fr:tmaxMar
  • 17.700000 (xsd:double)
prop-fr:tmaxNov
  • 19.600000 (xsd:double)
prop-fr:tmaxOct
  • 24.300000 (xsd:double)
prop-fr:tmaxSep
  • 28.400000 (xsd:double)
prop-fr:tminAnn
  • 13.600000 (xsd:double)
prop-fr:tminAou
  • 21.100000 (xsd:double)
prop-fr:tminAvr
  • 10.800000 (xsd:double)
prop-fr:tminDec
  • 11.100000 (xsd:double)
prop-fr:tminFev
  • 8.400000 (xsd:double)
prop-fr:tminJan
  • 7.700000 (xsd:double)
prop-fr:tminJui
  • 17.700000 (xsd:double)
prop-fr:tminJul
  • 19.900000 (xsd:double)
prop-fr:tminMai
  • 12.400000 (xsd:double)
prop-fr:tminMar
  • 9.300000 (xsd:double)
prop-fr:tminNov
  • 12.200000 (xsd:double)
prop-fr:tminOct
  • 15.400000 (xsd:double)
prop-fr:tminSep
  • 18.200000 (xsd:double)
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
dcterms:subject
georss:point
  • 37.08333 15.28333
rdf:type
rdfs:comment
  • Syracuse (Siracusa en Italien, Sarausa en sicilien) est une ville italienne d'environ 123 000 habitants située sur la côte, au sud-est de la Sicile.Syracuse fut fondée au VIIIe siècle av. J.-C. par des colons grecs venant de Corinthe. Elle est aujourd'hui la principale ville de la province de Syracuse. Cicéron la présenta comme la plus grande et la plus belle des villes grecques.
  • Siracusa (en català medieval Saragossa de Sicília, en sicilià Sarausa) és una ciutat de l'illa de Sicília, a l'est de l'illa. Té 125.000 habitants i forma part de la regió de Sicília i de la província de Siracusa (de la qual és capital). Limita amb els municipis d'Avola, Canicattini Bagni, Floridia, Melilli, Noto, Palazzolo Acreide, Priolo Gargallo i Solarino.Els seus habitants es denominen siracussans.
  • Siracusa (Inggris:Syracuse) adalah sebuah kota yang terletak di timur Sisilia, Italia. Jumlah penduduk di kota ini 123.332 jiwa (2004). Luasnya 204 km². Kota ini adalah ibu kota Provinsi Siracusa.
  • Siracusa (Sarausa en siciliano) es una ciudad de Italia, situada en la costa sudeste de la isla de Sicilia, en el Mediterráneo central.
  • 시라쿠사(이탈리아어: Siracusa 시라쿠자[*], 그리스어: Συρακούσαι 또는 Συρακούσα 시라쿠사이(고대), 시라쿠사[*], 라틴어: Syracusa 시라쿠사[*])는 이탈리아 시칠리아 섬의 남동쪽 해안에 있는 도시이다. 인구는 12만 5673명(2000년)이며 시라쿠사 주의 주도이다. 키케로가 “가장 위대한 그리스 도시이며 가장 아름답다”라고 묘사한 바 있는 시라쿠사의 구시가는 유네스코 지정 세계유산이다.그리스 시대에 건설된 옛 도시로, 구시가는 시칠리아 섬과 좁은 해협으로 격리되어 있는 작은 섬인 오르티자 섬(이탈리아어: Ortigia)에 있으나, 신시가는 시칠리아 섬까지 펼쳐져 있다. 비누·시멘트·올리브유·포도주의 제조 및 어업의 중심지로 제염업이 성하다. 아폴로 신전, 그리스식 극장 등 고대 그리스·로마 시대의 유적이 많으며 관광지로서도 유명하다.
  • Siracusa (szicíliai nyelven Sarausa, görögül Szürakuszai (Συρακοῦσαι), latinul Syracusae) város Olaszországban, Szicíliában. Siracusa megye székhelye. Cicero szerint a „legnagyobb görög város, és mind közül a leggyönyörűbb”. Siracusa ősi belvárosa ma a Világörökség része.
  • シラクサ(イタリア語: Siracusa ( 聞く))は、イタリア共和国のシチリア島南東部に位置する都市で、その周辺地域を含む人口約12万人の基礎自治体(コムーネ)。シラクサ県の県都である。標準イタリア語の発音に近い表記は「シラクーザ」。古代ギリシャの植民都市シュラクサイに起源を持つ都市で、歴史的な遺跡など、多くの観光スポットがある。2005年には市内および周辺の歴史的建造物や遺跡が「シラクサとパンターリカの岩壁墓地遺跡」の名で世界遺産に登録もされている。
  • Siracusa é uma comuna italiana da região da Sicília, província de Siracusa, com cerca de 121 000 habitantes. Estende-se por uma área de 204 km², tendo uma densidade populacional de 593 hab/km². Faz fronteira com Avola, Canicattini Bagni, Floridia, Melilli, Noto, Palazzolo Acreide, Priolo Gargallo, Solarino.
  • Syrakuzy (łac. Syracusae, wł. Siracusa) – miasto we Włoszech we wschodniej Sycylii. Jego patronką jest Święta Łucja (dzień obchodów: 13 grudnia).Siedziba rzymskokatolickiej archidiecezji Syrakuz. Przemysł przetwórstwa ropy naftowej, chemiczny. Kąpielisko morskie.
  • Artikulu hau Siziliako hiriari buruzkoa da; beste esanahietarako, ikus Sirakusa (argipena).Sirakusa (italieraz Siracusa, sizilieraz Sarausa) Italiako hiri bat da, Sizilia uhartean kokatua, Mediterraneo itsasoaren erdialdean.
  • Syrakusy (česky také Syrákúsy, italsky: Siracusa) je italské město v oblasti Sicílie, hlavní město stejnojmenné provincie. V roce 2005 bylo kvůli své nekropoli zapsáno na seznam dědictví UNESCO. Část města leží na pobřeží a část na ostrůvku Ortigia. Obě části jsou spojeny mosty.
  • 37.083, 15.283Сиракуза (италиански: Siracusa, сицилиански: Sarausa, гръцки: Συρακοῦσαι, латински Syracusae) е италиански град на източния бряг на остров Сицилия и столица на провинция Сиракуза с население 124 453 души (2009).
  • Сираку́за (итал. Siracusa [siraˈkuːza], сиц. Sarausa) — город в итальянском регионе Сицилия, на восточном побережье, в 53 км южнее Катании, административный центр одноимённой провинции. Построен на месте главного города античной Сицилии — Сиракуз (руины — памятник Всемирного наследия). Покровителем города считается Св. Лукия. Праздник города — 13 декабря.
  • Siraküza, İtalya'nın Sicilya Özerk Bölgesi'de Antik Yunan çağında bir koloni devlet olarak kurulmuş, günümüzde Siracusa ilinin merkezi olan kent. Siraküza Akdeniz ortasında bulunan Sicilya adasının güneydoğusunda Akdeniz'in İyonyen Denizi denilen kısmında Siraküza Körfezi'nde konumlanmıştır. Şehir Antik Grek çağlarında bile amfi tiyatrosu, kültürü ve mimarisi meşhurdu. 2700 yıllık tarihinde şehir antik çağlarda önemli tarihi rol oynamıştı.
  • Syracuse (/ˈsɪrəˌkjuːs, -ˌkjuːz/; Italian: Siracusa pronounced [siraˈkuːza] ; Sicilian: Sarausa; Latin: Syracusæ; Ancient Greek: Συράκουσαι, Syrakousai; medieval Greek: Συρακοῦσαι) is a historic city in Sicily, the capital of the province of Syracuse. The city is notable for its rich Greek history, culture, amphitheatres, architecture, and as the birthplace of the preeminent mathematician and engineer Archimedes.
  • Die Stadt Syrakus (italienisch Siracusa, sizilianisch Saraùsa; lateinisch Syracusae, altgriechisch Συράκουσαι Syrakusai) liegt an der Ostküste der italienischen Region Sizilien und ist Hauptstadt der Provinz Syrakus. In der Antike war Syrakus über mehrere Jahrhunderte die größte und mächtigste Stadt Siziliens und dessen kulturelles Zentrum.
  • Syracuse (Italiaans: Siracusa, Siciliaans: Sarausa) is een havenstad en gemeente in het zuidoosten van Sicilië, Italië. De stad ligt aan de Ionische Zee (onderdeel van de Middellandse Zee). In 2005 had de stad een ruime 123.000 inwoners. Syracuse is tevens hoofdstad van de provincie Syracuse.
  • Siracusa (IPA: [siraˈkuːza], Sarausa in siciliano) è un comune italiano di 118 704 abitanti, capoluogo della provincia omonima in Sicilia.Posta sulla costa sud-orientale dell'isola, è la quarta città della Sicilia per numero di abitanti, dopo Palermo, Catania e Messina, in passato Siracusa fu una fra le metropoli più grandi del mondo antico e tra le più grandi poleis del mondo greco.
rdfs:label
  • Syracuse
  • Siracusa
  • Siracusa
  • Siracusa
  • Siracusa
  • Siracusa
  • Sirakusa
  • Sirakusa
  • Siraküza
  • Syracuse (Italië)
  • Syracuse, Sicily
  • Syrakus
  • Syrakusy
  • Syrakuzy
  • Сиракуза
  • Сиракуза
  • シラクサ
  • 시라쿠사
owl:sameAs
geo:lat
  • 37.083328 (xsd:float)
geo:long
  • 15.283330 (xsd:float)
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:homepage
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • Syracuse
  • Siracusa
  • Sarausa
is dbpedia-owl:birthPlace of
is dbpedia-owl:city of
is dbpedia-owl:commune of
is dbpedia-owl:country of
is dbpedia-owl:deathPlace of
is dbpedia-owl:location of
is dbpedia-owl:municipality of
is dbpedia-owl:place of
is dbpedia-owl:wikiPageDisambiguates of
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is prop-fr:cap of
is prop-fr:combattants of
is prop-fr:commune of
is prop-fr:description of
is prop-fr:lieu of
is prop-fr:lieuDeNaissance of
is prop-fr:localisation of
is prop-fr:ville of
is prop-fr:villes of
is skos:subject of
is foaf:primaryTopic of