Rostock (prononciation /'ʁɔstɔk/ du Polabe Roz toc) est une ville-arrondissement du nord de l’Allemagne. C’est la plus grande ville de Mecklembourg-Poméranie occidentale. Rostock est située sur les bords de la rivière Warnow.

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • Rostock (prononciation /'ʁɔstɔk/ du Polabe Roz toc) est une ville-arrondissement du nord de l’Allemagne. C’est la plus grande ville de Mecklembourg-Poméranie occidentale. Rostock est située sur les bords de la rivière Warnow.
  • Rostock Almanya'nın Mecklenburg-Vorpommern eyâleti'nde bulunan en buyuk sehirdir.
  • 로스토크(Rostock)는 메클렌부르크포어포메른 주에서 가장 큰 도시이다. 인구는 198,259명이다.
  • Rostock (German pronunciation: [ˈʁɔstɔk]), is the largest city in the north German state Mecklenburg-Vorpommern. Rostock is located on the Warnow river; the quarter of Warnemünde 12 kilometres (7 miles) north of the city centre is directly located at the coast of the Baltic Sea.Rostock is home to one of the oldest universities in the world, the University of Rostock founded in 1419.The city territory of Rostock stretches for about 20 km (12 mi) along the Warnow to the Baltic Sea. The largest built-up area of Rostock is on the western side of the river. The eastern part of its territory is dominated by industrial estates and the forested Rostock Heath.
  • Rostock es una ciudad de Alemania, en el Estado federado de Mecklemburgo-Pomerania Occidental, con 199.868 habitantes (2006). Está ubicada a orillas del mar Báltico, en la desembocadura del río Warnow. Formaba parte de la antigua República Democrática Alemana.El municipio de Rostock incluye también el balneario de Warnemünde.
  • Rostock ([ˈʁɔstɔk]) ist eine norddeutsche Hansestadt an der Ostsee. Sie liegt im Landesteil Mecklenburg des Landes Mecklenburg-Vorpommern. Die kreisfreie Stadt erhielt 1218 das Lübische Stadtrecht bestätigt.Rostock zieht sich etwa 20 Kilometer am Lauf der Warnow bis zur Ostsee entlang. Der größte bebaute Teil Rostocks befindet sich auf der westlichen Seite der Warnow. Der östliche Teil der Stadt wird durch den Überseehafen, weitere Gewerbestandorte und das Waldgebiet der Rostocker Heide geprägt.Rostock hat 202.887 Einwohner und ist nach Einwohnerzahl und Fläche die größte Stadt des Landes Mecklenburg-Vorpommern. Die Stadt hat einen für Fährverkehr und Güterumschlag wichtigen Ostseehafen sowie einen der größten deutschen Kreuzfahrthäfen. Kulturell wie wirtschaftlich gilt Rostock als die wichtigste Stadt im Land. Geprägt wird sie durch die Lage am Meer, den Hafen, die Hanse und deren Backsteingotik sowie die Universität Rostock, die 1419 gegründet wurde.Rostock gehörte bis 1918 zum Großherzogtum, dann zum Freistaat Mecklenburg-Schwerin. Die Stadt ist eine Regiopole und eines der vier Oberzentren Mecklenburg-Vorpommerns. Wirtschaftlich dominieren Hochtechnologie, Schiffbau und Schifffahrt, der Tourismus, der Dienstleistungssektor und die Universität als größte Arbeitgeber der Stadt.
  • 54.083, 12.133Росток (на немски Rostock, произнася се [rɔstɔk ], среща се и южнонемското произношение Рощок) е най-големият град в провинция Мекленбург-Предна Померания на Германия. Население 202 735 жители към 31 декември 2011. Площта му е 181,26 км², а гъстотата на населението – 1118 д/км².
  • Rostock (pengucapan bahasa Jerman: [ˈʁɔstɔk]) merupakan kota terbesar di Mecklenburg-Vorpommern, Jerman bagian utara. Penduduknya berjumlah 197.000 jiwa (2005). Rostock berada di Sungai Warnow; Warnemunde yang ada 12 km di utara pusat kota berbatasan dengan Laut Baltik. Nama Rostock berasal dari bahasa Polabia Roz toc yang berarti "mengalir terpisah".
  • Rostock és una ciutat del nord d'Alemanya. El barri de Warnemünde, 12 kilòmetres més al nord, ja es troba directament a la costa de la mar Bàltica. La ciutat fou fundada al 1218 i va formar part de la Lliga Hanseàtica de Ciutats, juntament amb altres ciutats com ara Hamburg o Bremen.Rostock segueix 20 quilòmetres la riba del riu Warnow fins a la seva desembocadura a la costa del Mar Bàltic (al barri de Warnemünde), però gran part de la ciutat es troba situada a la part occidental del riu. A la part oriental s'hi troben mostren d'una indústria creixent.Rostock és avui en dia, amb els seus gairebé 200.000 habitants la ciutat més gran de l'estat federal de Mecklemburg-Pomerània Occidental (Mecklenburg-Vorpommern), i té el segon port més gran de la costa del Mar Bàltic, darrere del de Lübeck. A nivell cultural i econòmic, es considera la ciutat més important de l'estat. La Universitat de Rostock, fundada al 1419, és considerada la més antiga d'Europa del Nord.Econòmicament, domina a la ciutat, a més de la construcció de vaixells i el transport marítim, el turisme i el sector dels serveis, amb la Universitat de Rostock com a l'empresa que dóna més llocs de treball de la ciutat.
  • ロストック(Rostock)は、ドイツ連邦共和国北部、メクレンブルク=フォアポンメルン州の都市である。バルト海に面する港湾都市で、中世のハンザ同盟の中心都市、また旧東ドイツ最大の港湾都市であった。人口は約20万人。ロストク、ロシュトック、ロシュトクとも表記される。バルト海に面した北側を除いて周囲をロストック郡に囲まれているが、郡には属さない郡独立市である。
  • Rostock, Alemaniako hiri bat da, Mecklenburg-Aurrepomerania estatuan dagoena. Estatuko handiena izan arren hiriburua Schwerin da. Warnow ibaiaren ertzean, Baltikotik hamabi kilometrotara, Warnemünde eskualdean. Bere biztanleria 200.000 biztanle ingurukoa da.Alemaniako ipar-ekialdeko portu nagusia da, eta lotura zuzena du Danimarkako portu garrantzitsuenekin. Arrantza eta industria (janari industria, ontziolak, altzairugintza, kimika industria, zurgintza, tresneria kimikoa) dira ekonomia jarduera nagusiak. Aipagarriak dira XIII. mendeko Andre Mariaren eliza gotikoa, XIV. mendeko San Nikolas eliza, XV. mendeko udaletxea (aurrealde barrokoa) eta XIV-XVI. mendeetako harresiko ateak eta hondakinak.
  • Rostock is een stad in het noordoosten van Duitsland. Het is de grootste stad van de deelstaat Mecklenburg-Voor-Pommeren en telt 202.887 inwoners. Rostock ligt in het noorden van Mecklenburg, aan de Warnow. Het 12 kilometer lange gedeelte hiervan tussen het centrum van Rostock en de kust wordt Unterwarnow genoemd, en is bevaarbaar. Aan de monding van de Warnow liggen het stadsdeel Warnemünde en de haven van Rostock, die de derde Duitse Oostzeehaven in grootte is, na Kiel en Lübeck.
  • Rostock (česky Roztoky) je bývalé hanzovní město v severním Německu. Jde o největší město spolkové země Meklenbursko-Přední Pomořansko. Městská čtvrť Warnemünde, ležící 12 km severně od centra města, se nachází přímo na břehu Baltského moře. Ve městě v současnosti žije zhruba 199 000 obyvatel.
  • Ро́сток (нем. Rostock) или Ганзе́йский го́род Ро́сток (нем. Hansestadt Rostock) — город в Германии, крупнейший на территории федеральной земли Мекленбург — Передняя Померания. Росток был самым крупным портом ГДР и центром восточногерманского судостроения. До воссоединения Германии в 1990 году в городе проживало около 250 тыс. человек.
  • Rostock è una città extracircondariale (targa HRO) del Meclemburgo-Pomerania Anteriore, in Germania. Conta (dicembre 2010) 202.735 abitanti. È il centro maggiore, ma non la capitale, del Land.Rostock ricevette nel 1218 i cosiddetti Diritti di Lubecca e si fregia del titolo di "città anseatica" (Hansestadt).La città si sviluppa per circa venti chilometri lungo il corso del fiume Warnow, fino alle sue foci sul Mar Baltico. La porzione maggiormente costruita della città è quella posta ad ovest del fiume, mentre ad est sono presenti soprattutto gli insediamenti commerciali e la brughiera cittadina, detta Rostocker Heide.Il porto di Rostock è uno dei più importanti del paese sia per trasporto passeggeri che per movimento merci, risultando anche uno dei principali porti crocieristici tedeschi. La città si impone all'interno del proprio Land anche come principale centro culturale ed economico. Elementi caratteristici della città sono la posizione strategica, il porto, il Gotico baltico, la storica appartenenza di Rostock alla Lega anseatica e l'importante università, che costituisce oggi il più grande datore di lavoro cittadino.Rostock è situata nella regione geografica del Meclemburgo ed appartenne in passato al Granducato di Meclemburgo-Schwerin, ridenominato dal 1918 al 1934 "stato libero". Rappresenta, insieme a Neubrandenburg, Schwerin e a Stralsund-Greifswald, uno dei quattro "Oberzentren" del Land.
  • Rostock – miasto na prawach powiatu w kraju związkowym Meklemburgia-Pomorze Przednie w północno-wschodnich Niemczech. Miasto to położone jest nad rzeką Warnow, w odległości ok. 12 km od jej ujścia do Zatoki Meklemburskiej na Morzu Bałtyckim. Jest największym miastem zarówno pod względem powierzchni jak i liczby mieszkańców w Meklemburgii-Pomorzu Przednim. W czasach NRD Rostock był stolicą okręgu.Po Lubece i Kilonii jest trzecim co do wielkości niemieckim portem morskim nad Bałtykiem. Jest jednocześnie największym miastem Meklemburgii-Pomorza Przedniego, chociaż nie jest jego stolicą (jest nią Schwerin).
  • Rostock é uma cidade independente (kreisfreie Stadt) ao nordeste da Alemanha, a maior do estado da Mecklemburgo-Pomerânia Ocidental. Rostock localiza-se na desembocadura do rio Warnow, e parte da cidade é banhada pelo mar Báltico.
  • Rostock kikötőváros, egykori Hanza-város, Németország északi részén, a Balti-tenger partján, Mecklenburg-Elő-Pomeránia szövetségi állam legnagyobb városa.
dbpedia-owl:altitude
dbpedia-owl:areaCode
  • +49-381
dbpedia-owl:arrondissement
dbpedia-owl:blazon
  • Rostock Wappen.svg
dbpedia-owl:codeSettlement
  • 13 0 03 000
dbpedia-owl:country
dbpedia-owl:demographics
dbpedia-owl:licenceLetter
  • HRO
dbpedia-owl:postalCode
  • 18001-18147
dbpedia-owl:thumbnail
dbpedia-owl:thumbnailCaption
  • Le port
dbpedia-owl:wholeArea
dbpedia-owl:wikiPageExternalLink
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 268756 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 25813 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 187 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 109078047 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:altitude
  • 13 (xsd:integer)
prop-fr:annéePop
  • 2011 (xsd:integer)
prop-fr:arr
  • Rostock
prop-fr:autresNoms
  • Rostock
  • Rostock
prop-fr:blason
  • Rostock Wappen.svg
prop-fr:codecomm
  • 13003000 (xsd:integer)
prop-fr:commons
  • Rostock
prop-fr:cp
  • 18001 (xsd:integer)
prop-fr:drapeau
  • Flagge der Hansestadt Rostock.svg
prop-fr:immatriculation
  • HRO
prop-fr:indicatiftel
  • +49-381
prop-fr:latitude
  • 54.083333 (xsd:double)
prop-fr:longitude
  • 12.133333 (xsd:double)
prop-fr:légende
  • Le port
prop-fr:maire
  • Roland Methling
prop-fr:nom
  • Rostock
prop-fr:population
  • 201813 (xsd:integer)
prop-fr:superficie
  • 180.990000 (xsd:double)
prop-fr:weblabel
  • www.rostock.de
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
prop-fr:wikt
  • Rostock
dcterms:subject
georss:point
  • 54.083333 12.133333
rdf:type
rdfs:comment
  • Rostock (prononciation /'ʁɔstɔk/ du Polabe Roz toc) est une ville-arrondissement du nord de l’Allemagne. C’est la plus grande ville de Mecklembourg-Poméranie occidentale. Rostock est située sur les bords de la rivière Warnow.
  • Rostock Almanya'nın Mecklenburg-Vorpommern eyâleti'nde bulunan en buyuk sehirdir.
  • 로스토크(Rostock)는 메클렌부르크포어포메른 주에서 가장 큰 도시이다. 인구는 198,259명이다.
  • Rostock es una ciudad de Alemania, en el Estado federado de Mecklemburgo-Pomerania Occidental, con 199.868 habitantes (2006). Está ubicada a orillas del mar Báltico, en la desembocadura del río Warnow. Formaba parte de la antigua República Democrática Alemana.El municipio de Rostock incluye también el balneario de Warnemünde.
  • 54.083, 12.133Росток (на немски Rostock, произнася се [rɔstɔk ], среща се и южнонемското произношение Рощок) е най-големият град в провинция Мекленбург-Предна Померания на Германия. Население 202 735 жители към 31 декември 2011. Площта му е 181,26 км², а гъстотата на населението – 1118 д/км².
  • Rostock (pengucapan bahasa Jerman: [ˈʁɔstɔk]) merupakan kota terbesar di Mecklenburg-Vorpommern, Jerman bagian utara. Penduduknya berjumlah 197.000 jiwa (2005). Rostock berada di Sungai Warnow; Warnemunde yang ada 12 km di utara pusat kota berbatasan dengan Laut Baltik. Nama Rostock berasal dari bahasa Polabia Roz toc yang berarti "mengalir terpisah".
  • ロストック(Rostock)は、ドイツ連邦共和国北部、メクレンブルク=フォアポンメルン州の都市である。バルト海に面する港湾都市で、中世のハンザ同盟の中心都市、また旧東ドイツ最大の港湾都市であった。人口は約20万人。ロストク、ロシュトック、ロシュトクとも表記される。バルト海に面した北側を除いて周囲をロストック郡に囲まれているが、郡には属さない郡独立市である。
  • Rostock is een stad in het noordoosten van Duitsland. Het is de grootste stad van de deelstaat Mecklenburg-Voor-Pommeren en telt 202.887 inwoners. Rostock ligt in het noorden van Mecklenburg, aan de Warnow. Het 12 kilometer lange gedeelte hiervan tussen het centrum van Rostock en de kust wordt Unterwarnow genoemd, en is bevaarbaar. Aan de monding van de Warnow liggen het stadsdeel Warnemünde en de haven van Rostock, die de derde Duitse Oostzeehaven in grootte is, na Kiel en Lübeck.
  • Rostock (česky Roztoky) je bývalé hanzovní město v severním Německu. Jde o největší město spolkové země Meklenbursko-Přední Pomořansko. Městská čtvrť Warnemünde, ležící 12 km severně od centra města, se nachází přímo na břehu Baltského moře. Ve městě v současnosti žije zhruba 199 000 obyvatel.
  • Ро́сток (нем. Rostock) или Ганзе́йский го́род Ро́сток (нем. Hansestadt Rostock) — город в Германии, крупнейший на территории федеральной земли Мекленбург — Передняя Померания. Росток был самым крупным портом ГДР и центром восточногерманского судостроения. До воссоединения Германии в 1990 году в городе проживало около 250 тыс. человек.
  • Rostock é uma cidade independente (kreisfreie Stadt) ao nordeste da Alemanha, a maior do estado da Mecklemburgo-Pomerânia Ocidental. Rostock localiza-se na desembocadura do rio Warnow, e parte da cidade é banhada pelo mar Báltico.
  • Rostock kikötőváros, egykori Hanza-város, Németország északi részén, a Balti-tenger partján, Mecklenburg-Elő-Pomeránia szövetségi állam legnagyobb városa.
  • Rostock ([ˈʁɔstɔk]) ist eine norddeutsche Hansestadt an der Ostsee. Sie liegt im Landesteil Mecklenburg des Landes Mecklenburg-Vorpommern. Die kreisfreie Stadt erhielt 1218 das Lübische Stadtrecht bestätigt.Rostock zieht sich etwa 20 Kilometer am Lauf der Warnow bis zur Ostsee entlang. Der größte bebaute Teil Rostocks befindet sich auf der westlichen Seite der Warnow.
  • Rostock (German pronunciation: [ˈʁɔstɔk]), is the largest city in the north German state Mecklenburg-Vorpommern. Rostock is located on the Warnow river; the quarter of Warnemünde 12 kilometres (7 miles) north of the city centre is directly located at the coast of the Baltic Sea.Rostock is home to one of the oldest universities in the world, the University of Rostock founded in 1419.The city territory of Rostock stretches for about 20 km (12 mi) along the Warnow to the Baltic Sea.
  • Rostock és una ciutat del nord d'Alemanya. El barri de Warnemünde, 12 kilòmetres més al nord, ja es troba directament a la costa de la mar Bàltica. La ciutat fou fundada al 1218 i va formar part de la Lliga Hanseàtica de Ciutats, juntament amb altres ciutats com ara Hamburg o Bremen.Rostock segueix 20 quilòmetres la riba del riu Warnow fins a la seva desembocadura a la costa del Mar Bàltic (al barri de Warnemünde), però gran part de la ciutat es troba situada a la part occidental del riu.
  • Rostock è una città extracircondariale (targa HRO) del Meclemburgo-Pomerania Anteriore, in Germania. Conta (dicembre 2010) 202.735 abitanti. È il centro maggiore, ma non la capitale, del Land.Rostock ricevette nel 1218 i cosiddetti Diritti di Lubecca e si fregia del titolo di "città anseatica" (Hansestadt).La città si sviluppa per circa venti chilometri lungo il corso del fiume Warnow, fino alle sue foci sul Mar Baltico.
  • Rostock – miasto na prawach powiatu w kraju związkowym Meklemburgia-Pomorze Przednie w północno-wschodnich Niemczech. Miasto to położone jest nad rzeką Warnow, w odległości ok. 12 km od jej ujścia do Zatoki Meklemburskiej na Morzu Bałtyckim. Jest największym miastem zarówno pod względem powierzchni jak i liczby mieszkańców w Meklemburgii-Pomorzu Przednim. W czasach NRD Rostock był stolicą okręgu.Po Lubece i Kilonii jest trzecim co do wielkości niemieckim portem morskim nad Bałtykiem.
  • Rostock, Alemaniako hiri bat da, Mecklenburg-Aurrepomerania estatuan dagoena. Estatuko handiena izan arren hiriburua Schwerin da. Warnow ibaiaren ertzean, Baltikotik hamabi kilometrotara, Warnemünde eskualdean. Bere biztanleria 200.000 biztanle ingurukoa da.Alemaniako ipar-ekialdeko portu nagusia da, eta lotura zuzena du Danimarkako portu garrantzitsuenekin.
rdfs:label
  • Rostock
  • Rostock
  • Rostock
  • Rostock
  • Rostock
  • Rostock
  • Rostock
  • Rostock
  • Rostock
  • Rostock
  • Rostock
  • Rostock
  • Rostock
  • Rostock (stad)
  • Росток
  • Росток
  • ロストック
  • 로스토크
owl:sameAs
geo:lat
  • 54.083332 (xsd:float)
geo:long
  • 12.133333 (xsd:float)
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • Rostock
  • Rostock
is dbpedia-owl:birthPlace of
is dbpedia-owl:city of
is dbpedia-owl:country of
is dbpedia-owl:deathPlace of
is dbpedia-owl:headquarter of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is prop-fr:lieu of
is prop-fr:lieuDeDécès of
is prop-fr:lieuDeNaissance of
is prop-fr:localisation of
is prop-fr:situation of
is prop-fr:siège of
is prop-fr:siège(ville)_ of
is prop-fr:stade of
is prop-fr:subdivision of
is prop-fr:ville of
is prop-fr:villeprec of
is skos:subject of
is foaf:primaryTopic of