Robin des Bois est un héros archétypal du Moyen Âge anglais. Selon la légende, telle qu'elle est répandue aujourd’hui, Robin des Bois était un brigand au grand cœur qui vivait caché dans la forêt de Sherwood et de Barnsdale (en). Habile braconnier, mais aussi défenseur avec ses nombreux compagnons des pauvres et des opprimés, il détroussait les riches au profit des pauvres ou rendait au peuple l'argent des impôts prélevés, selon les idéaux des auteurs.

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • Robin des Bois est un héros archétypal du Moyen Âge anglais. Selon la légende, telle qu'elle est répandue aujourd’hui, Robin des Bois était un brigand au grand cœur qui vivait caché dans la forêt de Sherwood et de Barnsdale (en). Habile braconnier, mais aussi défenseur avec ses nombreux compagnons des pauvres et des opprimés, il détroussait les riches au profit des pauvres ou rendait au peuple l'argent des impôts prélevés, selon les idéaux des auteurs.
  • Robin Hood [ˌrɒbɪn hʊd] ist der zentrale Held mehrerer spätmittelalterlicher bis frühneuzeitlicher englischer Balladenzyklen, die sich im Laufe der Jahrhunderte zu der heutigen Sage formten. Die Handlungen der Balladen wurden fortwährend umgedichtet und weiterentwickelt, auch neue Balladen wurden hinzuerfunden. So wird Robin Hood in den ältesten schriftlichen Quellen aus der Mitte des 15. Jahrhunderts noch als gefährlicher Wegelagerer einfacher Herkunft geschildert, der vorzugsweise habgierige Geistliche und Adlige ausraubt. Im Zuge seiner Auseinandersetzungen mit Feinden kommt es auch zu mittelalterlich-grausamen Praktiken. Später wird er immer positiver dargestellt. Die Dichtung macht ihn zum enteigneten angelsächsischen Adeligen und zum gegen die Normannen kämpfenden angelsächsischen Patrioten. Im Laufe des 16. und 17. Jahrhunderts wandelt sich die Figur auch zum Vorkämpfer für soziale Gerechtigkeit, der den Reichen nimmt und den Armen gibt. Die Existenz Robin Hoods als reale historische Figur ist nicht belegt.Laut den mittelalterlichen Balladen betreibt Robin Hood sein Räuberhandwerk mit Vorlage:"-en, u. a. Little John, Friar Tuck und Will Scarlet. Sie sind Geächtete und verstecken sich vor dem Gesetz, in Gestalt des Sheriffs von Nottingham, im Sherwood Forest und Barnsdale Forest. Später kommen noch Robins romantische Liebe zu Maid Marian und der Barde Alan-a-dale hinzu. Der abenteuerliche Stoff blieb bis heute populär. Er wurde in Dramen, Romanen und Opern, seit dem 19. Jahrhundert auch in der Jugendliteratur und seit dem 20. Jahrhundert auch in diversen Filmen aufgegriffen.
  • Robin Hood is een Engelse volksheld uit een reeks oude balladen en legenden. Volgens de verhalen zou hij stelen van de rijken en zijn buit vervolgens verdelen onder de armen, samen met een groep vrijbuiters, genaamd de Vrolijke Volgelingen ('Merry Men'). Hij woonde in Sherwood Forest (Nottinghamshire), waar hij tegen de gezagsdragers gestreden zou hebben. Deze middeleeuwse held is wereldwijd bekend geworden door vele verhalen en verfilmingen ervan.
  • ロビン・フッド (Robin Hood) は、中世イングランドの伝説上の人物である。まれに「ロビン・フード」と表記されることがある。
  • Robin Hood (nei manoscritti più antichi compare come "Robyn Hode") è un eroe popolare inglese che, nella versione moderna della leggenda, ruba al Re ed ai suoi scagnozzi per ri-dare ai poveri i soldi sottratti loro dalle tasse. È un personaggio metà storico metà leggendario, probabilmente frutto della fusione del personaggio realmente esistito, bandito o nobile sassone decaduto, con le preesistenti leggende di un dio della foresta, un folletto plausibilmente omonimo. Se attualmente nella versione moderna della leggenda lo si immagina come un generoso fuorilegge abilissimo nell'uso dell'arco, viene invece dipinto diversamente nella versione medievale, fino ad essere considerato un bandito come tanti, in epoca contemporanea.Nella cultura popolare i racconti di Robin Hood e della sua banda sono solitamente associati con l'area della foresta di Sherwood e la contea di Nottinghamshire, malgrado la maggior parte degli storici lo indichino come un uomo dello Yorkshire. Il suo luogo di nascita storico pare fosse Loxley nello Yorkshire meridionale, mentre si pretende che la sua tomba sia al priorato di Kirklees nello Yorkshire occidentale. Altri invece indicano come paese d'origine Wakefield, sempre nello Yorkshire. Anche sulle date di nascita e morte esistono teorie contrastanti: ad esempio c'è chi colloca la sua nascita tra il 1285 e il 1295, in contrasto con le ballate che sostengono sia morto nel 1247.
  • Robin Hood fue un arquetípico héroe y forajido del folclore inglés medieval.Inspirado por Ghino di Tacco, según la leyenda, Robin Hood era un hombre llamado Robin Longstride o Robin de Locksley, quien era de gran corazón y vivía fuera de la ley, escondido en el Bosque de Sherwood y de Barnsdale, cerca de la ciudad de Nottingham. El mejor arquero, defensor de los pobres y oprimidos, luchaba contra el sheriff de Nottingham y el príncipe Juan sin Tierra, que utilizaban la fuerza pública para acaparar ilegítimamente las riquezas de los nobles que se les oponían. En la Inglaterra medieval , todo individuo que se oponía a los edictos reales era considerado un forajido.
  • Robin Hood – bohater średniowiecznych angielskich legend ludowych, którego faktyczne istnienie nie zostało potwierdzone przez źródła historyczne.
  • Robin Hood (spelled Robyn Hode in older manuscripts) is a heroic outlaw in English folklore, and, according to legend, was also a highly skilled archer and swordsman. Although such behaviour was not part of his original character, since the beginning of the 19th century he has become known for "robbing from the rich and giving to the poor", assisted by a group of fellow outlaws known as his "Merry Men". Traditionally, Robin Hood and his men are depicted wearing Lincoln green clothes. The origin of the legend is asserted by some to have been actual outlaws, or ballads or tales of outlaws.Robin Hood became a popular folk figure in the medieval period, continuing through to modern literature, films and television. In the earliest sources, Robin Hood is a yeoman, but he was often later portrayed as an aristocrat wrongfully dispossessed of his lands and made into an outlaw by an unscrupulous sheriff.
  • Robin Hood je archetyp anglického lidového hrdiny, který bohatým bere a chudým dává. Podle pověsti žil se svojí družinou v lese Sherwoodu nedaleko Nottinghamu v době zajetí krále Richarda Lví Srdce, tedy na přelomu 12. a 13. století. Středověká legenda se rozšířila po Anglii a posléze ve velké části světa na základě publikace pro děti The Merry Adventures of Robin Hood (1883) amerického spisovatele Howarda Pyla.
  • Robin Hood, İngiliz halk hikâyelerinde mevcut olan bir hayduttur. Robin Hood hakkındaki birçok kaynak, onu en çok Fulk Fitzwarin isimli bir Norman soylusunun Kral John'a karşı çıkarak haydut olmasıyla bağdaştırır.
  • Robin Hood és un personatge arquetípic protagonista d'una llegenda anglesa que podria tenir una base real. Es tracta d'un proscrit de l'edat mitjana que, segons les versions modernes, robava als rics per donar-ho als pobres i lluitava contra la injustícia i la tirania. També se sap que era molt hàbil amb l'arc i les fletxes. Era el cap d'un grup anomenat "Merry Men" (homes feliços en anglès). Robin Hood i la banda se solen associar amb el bosc de Sherwood i amb la regió de Nottinghamshire. El personatge ha servit d'inspiració a nombrosos llibres, còmics, obres de teatre i pel·lícules. La primera referència de Robin Hood es troba en l'Agricultor Peter (Pere el Llaurador) de William Langland (1377), on la mandra, un sacerdot mandrós, va dir: "Conec les rimes de Robin Hood". Tres anys més tard, el cronista escocès John Fordun va escriure sobre el personatge de Robin Hood a les balades: "Si us plau, millor que tots els altres". Nombroses versions de les balades impreses apareixen en el segle xvi quan la impressió experimenta un gran creixement per primera vegada a Anglaterra. Robin no es descriu com un cavaller, sinó com un comerciant o un agricultor independent. Només al final del segle va adquirir un títol nobiliari i va prendre el nom Robin de Loxley o Robert Fitz Ooth, comte de Huntington. La seva associació amb la romàntica Marianne (o "Marion", de vegades anomenada "Matilda") data d'aquest període de temps. El nom de "Marion" ve d'una obra de pastors del poeta francès Adam de la Halle, Le Jeu de Robin et Marion (als volts de 1283). A part dels noms, però, no es pot establir una correspondència entre els dos personatges. A finals del segle xvi, la història de Robin Hood se situa al voltant de 1190 quan el rei Ricard Cor de Lleó va anar a la Tercera Croada. Al segle xvii, Robin Hood apareix a El Pastor Sad (1641) de Ben Jonson. Després, al segle xix, Robin Hood es va convertir en un heroi de la novel·la Ivanhoe (1819) de Walter Scott. La idea que Robin és un rebel que lluita els senyors saxo-normands d'aquesta època. Al voltant del personatge de Robin, moltes inconsistències s'han lliscat en el temps. Es diu que Misenyor Robin de Loxley (Cap de la Província de Hallamshire) va ser privat de la seva terra pel Sheriff de Nottingham i declarat fora de la llei. El xèrif apareix en les balades primerenques, on Robin finalment és decapitat, però no hi ha cap problema amb les seves terres. Els seus altres enemics són un caçador de recompenses anomenat Guy de Gisbourne, i abats rics, que també són assassinats per Robin. Però als romanços antics es fa menció d'un préstec concedit per un desgraciat cavaller Robin, encara que no diuen res sobre una redistribució de saquejar als pobres. També es diu que Robin es refugia al bosc de Sherwood a Nottingham, mentre que a les balades se situa a Barnsdale, al Comtat de York, prop de 80 milles cap al nord. Des de l'edat mitjana fins avui, cançons i balades, obres de teatre i musicals, pel·lícules i sèries de televisió han creat un mite en sintonia amb els temps, amb subjecció a l'aprovació de la manipulació ideològica molts, com ho il·lustra l'exemple de caràcter Marianne, que ara ocupa el paper d'un guerrer, de vegades el d'una nena passiva, o la de Robin Hood, a si mateix, de vegades presentat com un bandit simple, de vegades com un combatent de la resistència que lluita per una causa justa.
  • Robin Hood (conhecido em Portugal como Robin dos Bosques) é um herói mítico inglês, um fora-da-lei que roubava da nobreza (governo) para dar aos pobres, aos tempos do Rei Ricardo Coração de Leão. Era hábil no arco e flecha e vivia na floresta de Sherwood. Era ajudado por seus amigos "João Pequeno" e "Frei Tuck", entre outros moradores de Sherwood. Teria vivido no século XIII, gostava de vaguear pela floresta e prezava a liberdade. Ficou imortalizado como "Príncipe dos ladrões". Tenha ou não existido tal como o conhecemos, "Robin Hood" é, para muitos, um dos maiores heróis da Inglaterra.No entanto o herói não é de fato um ladrão errante que vive em florestas. A história começa quando Robin de Locksley, filho do Barão Locksley, é um cruzado e viaja com o Rei Ricardo para catequizar os hereges. Prisioneiro, ele foge e retorna à Inglaterra. No entanto, ao chegar em casa, percebe que muitas coisas aconteceram. Aproveitando a ausência do Rei Ricardo, o príncipe John, o segundo herdeiro direto, assume seu trono, aumenta os impostos e mata o pai de Robin, destruindo também seu castelo. Não tendo onde morar, Robin Hood encontra um grupo de homens que moram na floresta e os lidera em uma batalha com o príncipe. Ele quer reaver sua posição nobre e também ajudar aos que se tornaram pobres graças a ganância de John.Na História, Robin Hood, que ganha o apelido por usar um hood (tipo de chapéu com pena) vence o príncipe John e casa-se com Maid Marian, sobrinha de Ricardo. No fim da história, Ricardo Coração de Leão reaparece após sua derrota em terras estrangeiras e nomeia Robin Hood cavaleiro, tornando o nobre novamente.Em outra versão, conhecida, escrita por Howard Pyle, Robin Hood era um rapaz que, quando se dirigia para um concurso de arco-e-flecha na cidade de Nottingham, se meteu em uma confusão com guardas, e acabou matando um deles, se tornando um criminoso. O livro conta em oito partes como Robin Hood reuniu um bando de homens alegres, que só roubavam de nobres arrogantes e clérigos abastados. É uma obra interessante, ricamente abastecida de baladas e cantigas da época, o que nos mostra bastante sobre os costumes.Se existiu de fato, viveu durante o século XIII d.C., provavelmente entre 1250 e 1300. Uma das primeiras referências a tal personagem é o poema épico Piers Plowman, escrito por William Langand por volta de 1377. A compilação Gesta de Robin Hood, datada de 1400, sugere que as histórias que compõem a lenda já circulavam bastante e eram de conhecimento público anos antes, pelo menos desde 1310.Para quem vive hoje em Nottingham, cidade no centro de Inglaterra que serve de cenário à maioria das baladas iniciais, Robin continua a existir. Além das estátuas, há as ruas batizadas com o seu nome ou o festival anual que lhe é dedicado. E há também o que resta da Floresta de Sherwood, onde é possível encontrar a árvore em redor da qual o bando de Robin se reunia em conselho. É claro que, caso tenha vivido em Yorkshire, a floresta não era a de Sherwood mas a de floresta de Barnsdale. No convento de Kirklees, hoje em ruínas, existe também aquela que se pensa ser a sua campa e onde se pode ler: "Aqui jaz Robard Hude"."Robin Hood" é, desde sempre, por motivos que as versões às vezes alteram, um fora-da-lei. As referências históricas que sustêm as várias teorias da sua existência prendem-se, aliás, na maior parte dos casos, com registos de comparência em tribunais. Por Robin ter existido como "Robin Hood", por a lenda ser já contada ou por simples coincidência, parece ter havido antes de 1300, na mesma região, pelo menos cinco homens acusados de actividade criminal conhecidos pela alcunha de "Robinhood".Existem muitos candidatos a ter em conta, e se quiser acreditar que Robin existiu. De acordo com a investigação de Joseph Hunter, em 1852, Robin era Robert Hood e tornou-se fugitivo por ter ajudado o Conde de Lancaster, que se rebelara contra a cobrança abusiva de impostos do Príncipe João, que por sua vez, usurpara o trono de seu irmão, o Rei Ricardo (apelidado de "Coração de Leão", desaparecido numa cruzada).Em 1998, Tony Molyneux-Smith publicou um livro onde sustenta que a origem da lenda é Sir Robert Foliot, lorde de uma família que escolheu usar o nome de "Robin Hood" para esconder a sua verdadeira identidade como protecção numa sociedade violenta. Para dar ênfase a essa suposição, no final da obra de Pyle, quando Robin é morto no Convento de Kirklees, em sua lápide há a seguinte inscrição:"Sob esta lápideJaz Robert, conde de HuntingtonPessoa tão boa como alguém pode ser, Robin Hoodfora da lei como ele e seus homensA Inglaterra jamais verá.Morreu em 24 de dezembro de 1247"Em todos os casos, o herói escolheu a vida clandestina da floresta depois de ter sido injustiçado e a sua opção faz escola, acabando por formar um exército com o qual se opõe à maldade que o rodeava.Os pobres vêem-no como livre e generoso, os governantes poderosos temem-no. Na história de Pyle, tal como em muitas outras, Robin veste de verde, maneja o arco como ninguém, não teme nada e vive livre e feliz, rodeado de amigos que se ajudam a cada nova ameaça.A lenda espalhou-se primeiro nas baladas medievais, passou aos poemas e chegou ao teatro. A história foi escrita, ilustrada, encenada e filmada vezes sem conta até se tornar eterna e versão mais conhecida, provavelmente seja a com texto e ilustrações de Howard Pyle.Mas como notou o escritor Roger Lancelyn Green, foi só no final do século XVIII, depois de as baladas, romances e peças antigas serem coligidas e reimpressas por Joseph Ritson, um amigo de Walter Scott, “que Robin dos Bosques entrou realmente na literatura” (R. L. Green, As Aventuras de Robin dos Bosques , publicações Dom Quixote, Lisboa, 1990, p. 10). Note-se que Ritson, um conhecido escritor e antiquário, fornecia ao próprio Walter Scott material para escrever os seus romances históricos, notavelmente Ivanhoe.
  • Robin Hood adalah tokoh dalam cerita rakyat Inggris. Ia adalah seorang bangsawan yang menjadi musuh Sheriff of Nottingham atau Prince John, melawan pejabat yang korupsi untuk kepentingan rakyat. Ia memimpin 140 orang yang disebut "Merry Men".
  • Ро́бин Гуд (англ. Robin Hood — Робин Капюшон) — герой средневековых английских народных баллад, предводитель лесных разбойников. По преданию, действовал со своей шайкой в Шервудском лесу около Ноттингема — грабил богатых, отдавая добытое беднякам.Личность прототипа этих баллад и легенд не установлена. Предположительно, он жил в начале XIV века, во время правления короля Эдуарда II, или даже позже: в одной из баллад действует королева Кэтрин, которую иногда отождествляют с Екатериной Арагонской (1485—1536). Однако в настоящее время наибольшей популярностью пользуется художественная версия Вальтера Скотта, согласно которой Робин жил во второй половине XII века (то есть был современником Ричарда Львиное Сердце и Иоанна Безземельного).В пользу первой версии и против версии Скотта говорит ряд исторических деталей: так, соревнования по стрельбе из лука стали проводиться в Англии не раньше XIII века. ==Баллады о Робине Гуде были записаны ещё в XIV веке, что обусловило сравнительно небольшую вариативность сюжетов. В одном из наиболее полных сборников английских баллад, опубликованных Фрэнсисом Чайлдом в XIX веке, насчитывается 40 произведений о Робине Гуде.По одной из версий, Робин был йоменом, то есть свободным крестьянином, в других версиях он предстаёт несправедливо обездоленным дворянином, чаще всего — графом Хантингтонским. Родиной Робина Гуда называют селение Локсли, по названию которого иногда именуют и самого Робина — Робином Локсли. Его лесная армия насчитывает несколько десятков вольных стрелков. Все они — отличные лучники, смелые, изобретательные и по-своему благородные люди. Наиболее популярными героями этого эпоса, наряду с самим Робином Гудом, являются его помощники: Маленький Джон (также: Малыш Джон, Малютка Джон, Крошка Джон), Брат Тук — монах или священник (?), Уилл Скарлет (также: Скарлок, Скэдлок, Скэтлок), Мач, сын мельника, Алан из Лощины (Алан-э-дэйл) и жена (подруга) Робина — дева Мэриан. Главными противниками разбойников являются шериф Ноттингемский и рыцарь Гай Гисборн.Робин Гуд — один из немногих, наряду с королем Артуром, легендарных героев английских баллад, вышедших за рамки фольклора и ставших важной культурной реалией, — на темы баллад о нём пишутся литературные произведения, ставятся спектакли, снимаются многочисленные фильмы и т. п.
  • Robin Hood Erdi Aroko ingeles folklorearen arketipoa da. Bere izenak euskaraz "Txanodun Txantxangorria" edo "Kapusaidun Txantxangorria" da.Kondairaren arabera, Robin Hood bihotz handiko gizasemea zen, Nottingham hiritik hurbil dauden Sherwood eta Barnsdale basoetan lehez kanpo bizi omen zena. Arkulari trebe, txiro eta zapalduen defendatzaile, Nottinghameko Sheriffaren aurkako borrokalari sutsua, azken honek bere aurka jartzen ziren jauntxoen aberastasunak bereganatzeko nahiz jende arrunta menperatzeko indarra erabili ohi zuelarik. Robin Hoodek ekintza eta lapurreta guztiak "Merry Men" ("Gizon Alaiak") izeneko adiskide taldeekin batera burutu ohi zituen. Berari buruzko esaerak dioen bezala "aberatsei lapurtu eta behartsuei ematen zien".
  • Robin Hood az angol mondakör és folklór egyik legismertebb hőse, "a tolvajok fejedelme". Egy törvényen kívüli képzett íjász, aki társai segítségével fosztogatja az angliai Nottinghamshire megyében utazókat. Leginkább arról közismert, hogy "elvesz a gazdagoktól, és a szegényeknek ad".
  • Робин Худ (на английски: Robin Hood, в по-старите ръкописи като: Robyn Hode, на френски: Robin des Bois; hood на английски има значението както на „качулка“, но и на „хулиган“, а bois на френски означава „дървета“, „гора“) е герой от средновековни английски народни балади, който според легендата през 12-13 век се подвизава като разбойник в Шерудската гора, в близост до Нотингам. Образът на Робин Худ придобива световна известност като защитник на бедните, който, ограбвайки богатите благородници, раздава блага на бедните, и хората го считат за свой герой. Мотивът за Робин Худ и неговата дружина от разбойници е в основата на редица романи, пиеси, филми и други произведения. Личността, която стои зад тези балади, не е установена. Според художествената версия на Уолтър Скот Робин Худ е живял през втората половина на XII век, т. е. бил е съвременник на Ричард Лъвското сърце и Джон Безземни. Също както крал Артур, така и Робин Худ става много повече от легенда и се превръща във важно културно събитие.
  • 로빈 후드(영어: Robin Hood)는 여러 잉글랜드 민담에 등장하는 가공의 인물이다. 민담에서 로빈 후드는 60여명의 호걸들과 함께 불의한 권력에 맞서고 "부자들을 약탈하여 가난한 이를 돕는" 의적으로 그려진다. 초기 민담에서 로빈 후드는 평민의 신분으로 등장하나 후기에는 종종 헌팅턴 백작으로 표현되기도 한다. 로빈 후드의 이야기는 소설, 영화, 만화, 애니메이션 등의 소재가 되었다.
dbpedia-owl:address
  • Forêt de Sherwood
dbpedia-owl:birthName
  • Robin Hood
dbpedia-owl:enemy
dbpedia-owl:eyeColor
  • Brun
dbpedia-owl:feature
  • Vole aux riches pour donner aux pauvres
dbpedia-owl:friend
dbpedia-owl:hairColor
  • Brun
dbpedia-owl:nationality
dbpedia-owl:thumbnail
dbpedia-owl:wikiPageExternalLink
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 72830 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 29962 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 333 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 111070368 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:adresse
  • Forêt de Sherwood
prop-fr:arme
  • arc
prop-fr:caractéristique
  • Vole aux riches pour donner aux pauvres
prop-fr:charteCouleur
  • roman
prop-fr:cheveux
  • Brun
prop-fr:commons
  • Robin Hood
prop-fr:ennemi
  • shérif de Nottingham
prop-fr:entourage
  • Frère Tuck, lady Marianne
prop-fr:espèce
  • Humain
prop-fr:fr
  • Barnsdale
  • Guy de Gisbourne
  • La Revanche des gueux
  • Le Prince des voleurs
  • Robin Hood
  • Robin Hood Daffy
  • Robin des Bois, don Juan
  • Theodore Marston
prop-fr:lang
  • en
  • it
prop-fr:lien
  • http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=RMA_102_0383#pa155
prop-fr:nom
  • Robin des bois
prop-fr:nomOriginal
  • Robin Hood
prop-fr:origine
prop-fr:sexe
prop-fr:tailleImage
  • 250 (xsd:integer)
prop-fr:texte
  • compte-rendu en ligne
  • La Revanche des gueux
  • Le Prince des voleurs
  • Robin Hood
  • Robin Hood Daffy
  • Robin des Bois, don Juan
  • Theodore Marston
prop-fr:trad
  • Rogues of Sherwood Forest
  • Robin Hood
  • Robin Hood Daffy
  • Sir Guy of Gisbourne
  • The Prince of Thieves
  • The Son of Robin Hood
  • Theodore Marston
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
prop-fr:wikiquote
  • Robin des Bois
prop-fr:yeux
  • Brun
dcterms:subject
rdf:type
rdfs:comment
  • Robin des Bois est un héros archétypal du Moyen Âge anglais. Selon la légende, telle qu'elle est répandue aujourd’hui, Robin des Bois était un brigand au grand cœur qui vivait caché dans la forêt de Sherwood et de Barnsdale (en). Habile braconnier, mais aussi défenseur avec ses nombreux compagnons des pauvres et des opprimés, il détroussait les riches au profit des pauvres ou rendait au peuple l'argent des impôts prélevés, selon les idéaux des auteurs.
  • Robin Hood is een Engelse volksheld uit een reeks oude balladen en legenden. Volgens de verhalen zou hij stelen van de rijken en zijn buit vervolgens verdelen onder de armen, samen met een groep vrijbuiters, genaamd de Vrolijke Volgelingen ('Merry Men'). Hij woonde in Sherwood Forest (Nottinghamshire), waar hij tegen de gezagsdragers gestreden zou hebben. Deze middeleeuwse held is wereldwijd bekend geworden door vele verhalen en verfilmingen ervan.
  • ロビン・フッド (Robin Hood) は、中世イングランドの伝説上の人物である。まれに「ロビン・フード」と表記されることがある。
  • Robin Hood – bohater średniowiecznych angielskich legend ludowych, którego faktyczne istnienie nie zostało potwierdzone przez źródła historyczne.
  • Robin Hood je archetyp anglického lidového hrdiny, který bohatým bere a chudým dává. Podle pověsti žil se svojí družinou v lese Sherwoodu nedaleko Nottinghamu v době zajetí krále Richarda Lví Srdce, tedy na přelomu 12. a 13. století. Středověká legenda se rozšířila po Anglii a posléze ve velké části světa na základě publikace pro děti The Merry Adventures of Robin Hood (1883) amerického spisovatele Howarda Pyla.
  • Robin Hood, İngiliz halk hikâyelerinde mevcut olan bir hayduttur. Robin Hood hakkındaki birçok kaynak, onu en çok Fulk Fitzwarin isimli bir Norman soylusunun Kral John'a karşı çıkarak haydut olmasıyla bağdaştırır.
  • Robin Hood adalah tokoh dalam cerita rakyat Inggris. Ia adalah seorang bangsawan yang menjadi musuh Sheriff of Nottingham atau Prince John, melawan pejabat yang korupsi untuk kepentingan rakyat. Ia memimpin 140 orang yang disebut "Merry Men".
  • Robin Hood az angol mondakör és folklór egyik legismertebb hőse, "a tolvajok fejedelme". Egy törvényen kívüli képzett íjász, aki társai segítségével fosztogatja az angliai Nottinghamshire megyében utazókat. Leginkább arról közismert, hogy "elvesz a gazdagoktól, és a szegényeknek ad".
  • 로빈 후드(영어: Robin Hood)는 여러 잉글랜드 민담에 등장하는 가공의 인물이다. 민담에서 로빈 후드는 60여명의 호걸들과 함께 불의한 권력에 맞서고 "부자들을 약탈하여 가난한 이를 돕는" 의적으로 그려진다. 초기 민담에서 로빈 후드는 평민의 신분으로 등장하나 후기에는 종종 헌팅턴 백작으로 표현되기도 한다. 로빈 후드의 이야기는 소설, 영화, 만화, 애니메이션 등의 소재가 되었다.
  • Robin Hood fue un arquetípico héroe y forajido del folclore inglés medieval.Inspirado por Ghino di Tacco, según la leyenda, Robin Hood era un hombre llamado Robin Longstride o Robin de Locksley, quien era de gran corazón y vivía fuera de la ley, escondido en el Bosque de Sherwood y de Barnsdale, cerca de la ciudad de Nottingham.
  • Robin Hood (conhecido em Portugal como Robin dos Bosques) é um herói mítico inglês, um fora-da-lei que roubava da nobreza (governo) para dar aos pobres, aos tempos do Rei Ricardo Coração de Leão. Era hábil no arco e flecha e vivia na floresta de Sherwood. Era ajudado por seus amigos "João Pequeno" e "Frei Tuck", entre outros moradores de Sherwood. Teria vivido no século XIII, gostava de vaguear pela floresta e prezava a liberdade. Ficou imortalizado como "Príncipe dos ladrões".
  • Ро́бин Гуд (англ. Robin Hood — Робин Капюшон) — герой средневековых английских народных баллад, предводитель лесных разбойников. По преданию, действовал со своей шайкой в Шервудском лесу около Ноттингема — грабил богатых, отдавая добытое беднякам.Личность прототипа этих баллад и легенд не установлена.
  • Robin Hood Erdi Aroko ingeles folklorearen arketipoa da. Bere izenak euskaraz "Txanodun Txantxangorria" edo "Kapusaidun Txantxangorria" da.Kondairaren arabera, Robin Hood bihotz handiko gizasemea zen, Nottingham hiritik hurbil dauden Sherwood eta Barnsdale basoetan lehez kanpo bizi omen zena.
  • Robin Hood és un personatge arquetípic protagonista d'una llegenda anglesa que podria tenir una base real. Es tracta d'un proscrit de l'edat mitjana que, segons les versions modernes, robava als rics per donar-ho als pobres i lluitava contra la injustícia i la tirania. També se sap que era molt hàbil amb l'arc i les fletxes. Era el cap d'un grup anomenat "Merry Men" (homes feliços en anglès). Robin Hood i la banda se solen associar amb el bosc de Sherwood i amb la regió de Nottinghamshire.
  • Robin Hood [ˌrɒbɪn hʊd] ist der zentrale Held mehrerer spätmittelalterlicher bis frühneuzeitlicher englischer Balladenzyklen, die sich im Laufe der Jahrhunderte zu der heutigen Sage formten. Die Handlungen der Balladen wurden fortwährend umgedichtet und weiterentwickelt, auch neue Balladen wurden hinzuerfunden. So wird Robin Hood in den ältesten schriftlichen Quellen aus der Mitte des 15.
  • Robin Hood (spelled Robyn Hode in older manuscripts) is a heroic outlaw in English folklore, and, according to legend, was also a highly skilled archer and swordsman. Although such behaviour was not part of his original character, since the beginning of the 19th century he has become known for "robbing from the rich and giving to the poor", assisted by a group of fellow outlaws known as his "Merry Men". Traditionally, Robin Hood and his men are depicted wearing Lincoln green clothes.
  • Robin Hood (nei manoscritti più antichi compare come "Robyn Hode") è un eroe popolare inglese che, nella versione moderna della leggenda, ruba al Re ed ai suoi scagnozzi per ri-dare ai poveri i soldi sottratti loro dalle tasse. È un personaggio metà storico metà leggendario, probabilmente frutto della fusione del personaggio realmente esistito, bandito o nobile sassone decaduto, con le preesistenti leggende di un dio della foresta, un folletto plausibilmente omonimo.
  • Робин Худ (на английски: Robin Hood, в по-старите ръкописи като: Robyn Hode, на френски: Robin des Bois; hood на английски има значението както на „качулка“, но и на „хулиган“, а bois на френски означава „дървета“, „гора“) е герой от средновековни английски народни балади, който според легендата през 12-13 век се подвизава като разбойник в Шерудската гора, в близост до Нотингам.
rdfs:label
  • Robin des Bois
  • Robin Hood
  • Robin Hood
  • Robin Hood
  • Robin Hood
  • Robin Hood
  • Robin Hood
  • Robin Hood
  • Robin Hood
  • Robin Hood
  • Robin Hood
  • Robin Hood
  • Robin Hood
  • Robin Hood
  • Робин Гуд
  • Робин Худ
  • ロビン・フッド
  • 로빈 후드
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • Robin des bois
is dbpedia-owl:friend of
is dbpedia-owl:mainCharacter of
is dbpedia-owl:wikiPageDisambiguates of
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is prop-fr:personnages of
is skos:subject of
is foaf:primaryTopic of