Les Borusses ou Prussiens (ce dernier terme étant dérivé du premier) étaient un peuple balte habitant le pourtour sud-est de la mer Baltique, entre la Vistule et le Niémen.Après la conquête des Prussiens par les chevaliers-moines de l'Ordre Teutonique (XIIIe siècle) et la fondation du Duché de Prusse (1525), le terme Prussiens a finalement servi à désigner l'ensemble des habitants du duché (puis du royaume), qui étaient majoritairement d'origine allemande.

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • Les Borusses ou Prussiens (ce dernier terme étant dérivé du premier) étaient un peuple balte habitant le pourtour sud-est de la mer Baltique, entre la Vistule et le Niémen.Après la conquête des Prussiens par les chevaliers-moines de l'Ordre Teutonique (XIIIe siècle) et la fondation du Duché de Prusse (1525), le terme Prussiens a finalement servi à désigner l'ensemble des habitants du duché (puis du royaume), qui étaient majoritairement d'origine allemande.
  • Os prussianos foram um povo báltico que habitava na área em torno das lagunas da Curlândia e do Vístula (no que é hoje o norte da Polônia), na região dos lagos Mazúrios.No princípio da história báltica, os prussianos estendiam-se entre os rios Vístula e o Niemen, indo até o Narew, ao sul. Os germanos encontravam-se a oeste, os polacos ao sul, os sudóvios a leste, os escalvianos a norte, os curlândios a nordeste e os lituanos a noroeste. No século XIII, os prussianos, pagãos, foram paulatinamente submetidos pela Ordem Teutônica, convidada pelo duque polonês Conrado de Mazóvia a cristianizar e pacificar a região além-Vístula. Aos cavaleiros foi assegurada a posse das terras a serem conquistadas, garantia obtida do Papa Gregório IX em 1234. Ao avanço dos cavaleiros teutônicos no território ocupado pelos prussianos seguiu-se um processo de colonização por alemães provenientes do oeste da Germânia. Em fins do século XIII, o que restava dos prussianos estava sujeito aos alemães.Antes do término do século XVII, a língua prussiana se havia extinguido. A cultura dos prussianos foi germanizada (ou polonizada, a depender da parte da Prússia que habitavam).
  • Prusowie – ludy bałtyckie zamieszkujące w średniowieczu tereny między Pomorzem, Mazowszem, Litwą a Bałtykiem (wybrzeże Bałtyku między dolną Wisłą a dolnym Niemnem). Obecnie na ich terytorium znajdują się: województwo warmińsko-mazurskie oraz obwód kaliningradzki.
  • Die Prußen (veraltet auch Pruzzen, nach der Eigenbezeichnung *Prūsai) waren der baltische Volksstamm, auf den der geografische Name Preußen zurückgeht. Das Siedlungsgebiet der prußischen Teilstämme im 13. Jahrhundert lag an der Ostsee, etwa zwischen der Weichsel und der Memel.Nach ihrer Unterwerfung durch den Deutschen Orden im 13. Jahrhundert assimilierten sich die Prußen und die deutschen Zuwanderer. Christliche Masowier wanderten in die Landesteile ein, die an das Herzogtum Masowien grenzten, und zwar teilweise vor, aber hauptsächlich während der Reformationszeit. Nach ihnen wurde ab dem 18. Jahrhundert das südliche Preußen inoffiziell als Masuren bezeichnet. In das nur noch spärlich besiedelte Gebiet der Schalauer, Nadrauer und Sudauer wanderten ab dem Ende des 15. Jahrhunderts Litauer ein. Die Sprache der Prußen, das Altpreußische, ist im 17. Jahrhundert ausgestorben und nur fragmentarisch dokumentiert. In jüngerer Zeit wird versucht, eine Neuprußische Sprache wiederzubeleben.
  • "Prussians" redirects here. "Prussians" may also refer to citizens of the former German state of Prussia.The Old Prussians or Baltic Prussians (German: Pruzzen or Prußen; Latin: Pruteni; Latvian: Prūši; Lithuanian: Prūsai; Polish: Prusowie; Kashubian: Prësowié) were an ethnic group, autochthonous Baltic tribes that inhabited Prussia, the lands of the southeastern Baltic Sea in the area around the Vistula and Curonian Lagoons. They spoke a language now known as Old Prussian and followed pagan Prussian mythology.During the 13th century, the Old Prussians were conquered by the Teutonic Knights, and gradually assimilated over the following centuries. The former German state of Prussia took its name from the Baltic Prussians, although it was led by Germans who had assimilated the Old Prussians; the old Prussian language was extinct by the 17th or early 18th century.The land of the Old Prussians consisted approximately of central and southern East Prussia — the present-day Warmian-Masurian Voivodeship of Poland, the Kaliningrad Oblast of Russia, and the southern Klaipėda Region of Lithuania.
  • Прусите са западнобалтийски исторически народ, дал названието на историческа Прусия. Малкият древен народ губи самобитният си стар език при завладяването си от Свещената Римска империя през 1700 г., а другите диалекти в страната били забравени още през 1400-1600 г. Самите пруси никога не се наричали пруси, а самби, по името на полуостров Самбия, където живеели. Страната си наричали Улмигания, понеже я считали за остров, тъй като била оградена от запад от Балтика, а от изток от реките Преголя и Дейма.Прусите живеели по южното крайбрежие на Балтийско море, между реките Висла и Неман. Преди Великото преселение на народите, прусите владеят територии от историческа Източна Прусия и съвременна Полша. След появата на готите, стигат до долното течение на Висла. През 13 век са покорени от Тевтонския орден и постепенно асимилирани, ставайки част от немското езиково и културно пространство. Територията, населявана от тях, е наречена Прусия.[Физическа Карта]
  • Prusové jsou někdejší etnikum baltského původu, sídlící od počátku našeho letopočtu v jihovýchodním Pobaltí mezi ústími Visly a Němenu, na území, které se ve středověku nazývalo Prusy.Prusové spolu s Jotvingy, sídlícími dále ve vnitrozemí, náleželi jazykově k západní, dnes zcela vymřelé, větvi baltských jazyků.Nejstarší nesporná písemná svědectví o Prusech lze najít v tzv. Geografu bavorském či cestopise Wulfstana z Hedeby z 9. století. Prusové zůstali i po nástupu křesťanství pohany a ani se politicky neintegrovali. Třebaže hovořili stejným jazykem, dělili se na řadu menších kmenů (Galindové, Sambové, Bartové, Nadrované aj.). Pokusy o jejich christianizaci zůstaly bezvýsledné, neboť Prusové považovali šíření křesťanství za záminku a nástroj cizí nadvlády – roku 997 tak zabili i pražského biskupa sv. Vojtěcha, který se je vypravil pokřtít. Roku 1226 si pozval mazovský kníže Konrád I. na pomoc proti Prusům řád německých rytířů, kterému se záhy podařilo území Prusů dobýt a založit tady vlastní stát. Po neúspěšném povstání v letech 1260–1272 byli Prusové zčásti vyhubeni a zbylí pozvolna germanizováni. Od 14. století se dochovaly i nemnohé písemné památky pruského jazyka, jeho nejrozsáhlejším svědectvím je překlad Lutherova katechismu, vydaný roku 1561 v Královci. Pruština definitivně vymřela na sklonku 17. století.
  • プルーセン、古プロイセン人、あるいはバルト・プロイセン人(低ザクセン語: Pruzzen; ドイツ語: Prußen、ラテン語: Pruteni、リトアニア語: Prūsai、ポーランド語: Prusowie、プロシア語: Prūsas)は、バルト海の南東岸の、およそヴィスワ川とクロニアン(Curonian)湖周辺に居住している、中世バルト族(バルト人)から成る民族グループ。13世紀の間に古プロイセン人はドイツ騎士団の改宗十字軍によって征服されて次第にドイツ化され、そして次の世紀でポーランド化された。ドイツ帝国が統一される前にかつて存在した王国であるプロイセンは、バルト語派の古プロイセン地域からその名前を取ったのであるが、その王国を支配したのは従ってプルーセン人ではなく、ドイツ語を母語とした混血の人々「バルト・ドイツ人」だった。カリーニングラードやリトアニア、ラトビアなどには僅かながらプルーセン人を自認する人はいる。プルーセン人の土地は、およそ東プロイセンの中央から南部、言い換えれば今日のポーランドのヴァルミア・マズールィ県、ロシアのカリーニングラード州と、リトアニアのクライペダ地方から成り立っていた。
  • Los prusianos o prusios (en latín Pruteni) eran una etnia de origen báltico, originariamente instalada entre los ríos Neman o Nemunas y Minge. Prusia derivó de ellos el propio nombre. Es importante no confundir a los prusianos bálticos con los posteriores y mucho más conocidos prusianos alemanes.La zona poblada por los prusianos antiguos se extendía, hacia el este y en dirección suroeste, más allá de los confines históricos de la Prusia Oriental. En las zonas más centrales del asentamiento de los antiguos prusianos, los descubrimientos arqueológicos comprueban una presencia ininterrumpida de esta población desde fines del neolítico hasta fines del medioevo. Su expansión hacia la cuenca del Vístula tuvo lugar en el siglo VII, cuando la presencia de colonos germánicos era aún muy débil. Los Prusianos propiamente dichos (también llamados Borusios) fueron sometidos sangrientamente por la Orden Teutónica alemana a partir del siglo XII, luego los Prusianos bálticos fueron asimilados por poblaciones migrantes (ver "Drang nach Osten") de origen alemán, y en el sur de su territorio por polacos (en el sur los polacos procedentes de Mazovia se instalaron en Masuria y aunque los masurianos conservaron su dialecto polaco hasta el siglo XX, ya a fines del siglo XIX estaban muy asimilados por los alemanes). En cuanto a los Prusianos bálticos, prutenos o borusios, su lengua baltoeslava, el antiguo prusiano, se extinguió alrededor de los siglos XVII-XVIII y está escasamente documentada. Topónimos de origen balto-prusiano o antiguo prusiano son: Barta, Chelmno, Notanga, Pamede, Sasna, Lubava, Suduwa, Galinda, Nadruwa, Pagude, Semba, Skalwa y Warme.
  • Пру́ссы (греч. Βορουσκοί, лат. Borusci) — балтоязычный народ, в IX/X—XVIII веках населявший территорию нынешней Калининградской области России, южной части Клайпедского уезда Литвы и Варминско-Мазурского воеводства Польши. Собственно, пруссами вначале назывались славяноязычные (подобно литве и кривичам, видимо, балтского происхождения) жители, а балтоязычные именовались в источниках кимврами. Те и другие имели общую языческую религию. Ввиду ускоренной ассимиляции славяноязычных пруссов мазурами, кашубами, словинцами, поляками и другим населением, прибывшим после завоевания Пруссии Тевтонским орденом, с XV века пруссами называлось только балтоязычное население. Хотя язык и культурные особенности пруссов не сохранились, в Федеративной Республике Германии потомками пруссов считают себя свыше 1 млн. человек. Версий происхождения названия народа много, но распространённым является предположение, что название «Prus» — готское слово, означающее «конь», на старославянском языке прус- кобыла. К XIII веку ареал расселения пруссов на западе был ограничен нижним течением Вислы, а на севере — линией водораздела Преголи и Немана.
  • I Pruzzi o Prussiani (latino Pruteni) erano una popolazione di origine baltica, originariamente insediata tra i fiumi Nemunas e Minge. Da loro la Prussia derivò il proprio nome. La zona d'insediamento dei Pruzzi si estendeva, ad est e verso sud-ovest, anche oltre i confini storici della Prussia. Nelle zone più centrali del loro insediamento i ritrovamenti archeologici provano una presenza ininterrotta di questa popolazione dalla fine del neolitico sino al medioevo. L'espansione verso la zona della Vistola ebbe luogo nel VII secolo, quando la presenza di coloni germanici era ancora molto sparuta. Dopo essere stati sottomessi dall'Ordine teutonico, vennero via via assimilati da popolazioni immigrate d'origine tedesca o polacca. La loro lingua, il prussiano si estinse attorno al XVII - XVIII secolo, ed è scarsamente documentata. Toponimi di origine prussiana sono Barta, Chelmno, Notanga, Pamede, Sasna e Lubava, Suduwa, Galinda, Nadruwa, Pagude, Semba, Skalwa e Warme.
  • A poroszok (régiesen burkusok) a balti nyelvcsalád egy mára kihalt népe volt, a Visztula torkolatának vidékén, a Nemunas (Nyeman) folyó mentén és Kur-öböl környékén éltek a középkorban. Ez a régió, mint a történeti Poroszország, ma nagyrészt Lengyelországhoz, kisebb részben Oroszországhoz (Kalinyingrádi terület) tartozik.
  • De (Oude) Pruisen waren een Baltische stam die het gebied ten zuidoosten van de Oostzee bewoonden, tussen de monding van de Wisła en het Koerse Haf. Hun taal was het Oudpruisisch. In de loop van de 13e eeuw werden ze overwonnen door de ridders van de Duitse Orde, en de eeuwen daarna volgde een geleidelijke germanisering en polonisatie. De voormalige staat Pruisen ontleende zijn naam aan deze Baltische stam, hoewel de staat geleid werd door Duitsers en niet door Oude Pruisen. Het gebied dat de stam bewoonde komt ongeveer overeen met het centrale en zuidelijke deel van het voormalige Oost-Pruisen. Na de Tweede Wereldoorlog is het gebied opgedeeld over Rusland (westelijk deel oblast Kaliningrad) en Polen (oosten van woiwodschap Pommeren, noordwesten van woiwodschap Ermland-Mazurië) en de bewoners (deels van oud-Pruisische afkomst) verdreven.
dbpedia-owl:thumbnail
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 179273 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 4617 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 43 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 109456464 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
dcterms:subject
rdfs:comment
  • Les Borusses ou Prussiens (ce dernier terme étant dérivé du premier) étaient un peuple balte habitant le pourtour sud-est de la mer Baltique, entre la Vistule et le Niémen.Après la conquête des Prussiens par les chevaliers-moines de l'Ordre Teutonique (XIIIe siècle) et la fondation du Duché de Prusse (1525), le terme Prussiens a finalement servi à désigner l'ensemble des habitants du duché (puis du royaume), qui étaient majoritairement d'origine allemande.
  • Prusowie – ludy bałtyckie zamieszkujące w średniowieczu tereny między Pomorzem, Mazowszem, Litwą a Bałtykiem (wybrzeże Bałtyku między dolną Wisłą a dolnym Niemnem). Obecnie na ich terytorium znajdują się: województwo warmińsko-mazurskie oraz obwód kaliningradzki.
  • プルーセン、古プロイセン人、あるいはバルト・プロイセン人(低ザクセン語: Pruzzen; ドイツ語: Prußen、ラテン語: Pruteni、リトアニア語: Prūsai、ポーランド語: Prusowie、プロシア語: Prūsas)は、バルト海の南東岸の、およそヴィスワ川とクロニアン(Curonian)湖周辺に居住している、中世バルト族(バルト人)から成る民族グループ。13世紀の間に古プロイセン人はドイツ騎士団の改宗十字軍によって征服されて次第にドイツ化され、そして次の世紀でポーランド化された。ドイツ帝国が統一される前にかつて存在した王国であるプロイセンは、バルト語派の古プロイセン地域からその名前を取ったのであるが、その王国を支配したのは従ってプルーセン人ではなく、ドイツ語を母語とした混血の人々「バルト・ドイツ人」だった。カリーニングラードやリトアニア、ラトビアなどには僅かながらプルーセン人を自認する人はいる。プルーセン人の土地は、およそ東プロイセンの中央から南部、言い換えれば今日のポーランドのヴァルミア・マズールィ県、ロシアのカリーニングラード州と、リトアニアのクライペダ地方から成り立っていた。
  • A poroszok (régiesen burkusok) a balti nyelvcsalád egy mára kihalt népe volt, a Visztula torkolatának vidékén, a Nemunas (Nyeman) folyó mentén és Kur-öböl környékén éltek a középkorban. Ez a régió, mint a történeti Poroszország, ma nagyrészt Lengyelországhoz, kisebb részben Oroszországhoz (Kalinyingrádi terület) tartozik.
  • Пру́ссы (греч. Βορουσκοί, лат. Borusci) — балтоязычный народ, в IX/X—XVIII веках населявший территорию нынешней Калининградской области России, южной части Клайпедского уезда Литвы и Варминско-Мазурского воеводства Польши. Собственно, пруссами вначале назывались славяноязычные (подобно литве и кривичам, видимо, балтского происхождения) жители, а балтоязычные именовались в источниках кимврами. Те и другие имели общую языческую религию.
  • Die Prußen (veraltet auch Pruzzen, nach der Eigenbezeichnung *Prūsai) waren der baltische Volksstamm, auf den der geografische Name Preußen zurückgeht. Das Siedlungsgebiet der prußischen Teilstämme im 13. Jahrhundert lag an der Ostsee, etwa zwischen der Weichsel und der Memel.Nach ihrer Unterwerfung durch den Deutschen Orden im 13. Jahrhundert assimilierten sich die Prußen und die deutschen Zuwanderer.
  • Os prussianos foram um povo báltico que habitava na área em torno das lagunas da Curlândia e do Vístula (no que é hoje o norte da Polônia), na região dos lagos Mazúrios.No princípio da história báltica, os prussianos estendiam-se entre os rios Vístula e o Niemen, indo até o Narew, ao sul. Os germanos encontravam-se a oeste, os polacos ao sul, os sudóvios a leste, os escalvianos a norte, os curlândios a nordeste e os lituanos a noroeste.
  • "Prussians" redirects here. "Prussians" may also refer to citizens of the former German state of Prussia.The Old Prussians or Baltic Prussians (German: Pruzzen or Prußen; Latin: Pruteni; Latvian: Prūši; Lithuanian: Prūsai; Polish: Prusowie; Kashubian: Prësowié) were an ethnic group, autochthonous Baltic tribes that inhabited Prussia, the lands of the southeastern Baltic Sea in the area around the Vistula and Curonian Lagoons.
  • Прусите са западнобалтийски исторически народ, дал названието на историческа Прусия. Малкият древен народ губи самобитният си стар език при завладяването си от Свещената Римска империя през 1700 г., а другите диалекти в страната били забравени още през 1400-1600 г. Самите пруси никога не се наричали пруси, а самби, по името на полуостров Самбия, където живеели.
  • I Pruzzi o Prussiani (latino Pruteni) erano una popolazione di origine baltica, originariamente insediata tra i fiumi Nemunas e Minge. Da loro la Prussia derivò il proprio nome. La zona d'insediamento dei Pruzzi si estendeva, ad est e verso sud-ovest, anche oltre i confini storici della Prussia. Nelle zone più centrali del loro insediamento i ritrovamenti archeologici provano una presenza ininterrotta di questa popolazione dalla fine del neolitico sino al medioevo.
  • Prusové jsou někdejší etnikum baltského původu, sídlící od počátku našeho letopočtu v jihovýchodním Pobaltí mezi ústími Visly a Němenu, na území, které se ve středověku nazývalo Prusy.Prusové spolu s Jotvingy, sídlícími dále ve vnitrozemí, náleželi jazykově k západní, dnes zcela vymřelé, větvi baltských jazyků.Nejstarší nesporná písemná svědectví o Prusech lze najít v tzv. Geografu bavorském či cestopise Wulfstana z Hedeby z 9. století.
  • Los prusianos o prusios (en latín Pruteni) eran una etnia de origen báltico, originariamente instalada entre los ríos Neman o Nemunas y Minge. Prusia derivó de ellos el propio nombre. Es importante no confundir a los prusianos bálticos con los posteriores y mucho más conocidos prusianos alemanes.La zona poblada por los prusianos antiguos se extendía, hacia el este y en dirección suroeste, más allá de los confines históricos de la Prusia Oriental.
  • De (Oude) Pruisen waren een Baltische stam die het gebied ten zuidoosten van de Oostzee bewoonden, tussen de monding van de Wisła en het Koerse Haf. Hun taal was het Oudpruisisch. In de loop van de 13e eeuw werden ze overwonnen door de ridders van de Duitse Orde, en de eeuwen daarna volgde een geleidelijke germanisering en polonisatie. De voormalige staat Pruisen ontleende zijn naam aan deze Baltische stam, hoewel de staat geleid werd door Duitsers en niet door Oude Pruisen.
rdfs:label
  • Prussiens
  • Old Prussians
  • Poroszok
  • Pruisen (volk)
  • Prusianos
  • Prusové
  • Prusowie
  • Prussiani
  • Prussianos
  • Prußen
  • Пруси
  • Пруссы
  • プルーセン
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbpedia-owl:previousEntity of
is dbpedia-owl:wikiPageDisambiguates of
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is prop-fr:p of
is foaf:primaryTopic of