Une paroisse (du latin : parochia ou paroecia, qui est issu lui-même du grec ancien παροίκια / paroikia, « séjour dans un pays étranger », né de l'emprunt du terme παρέχω / parekhô, « fournir, offrir, présenter ») est originellement, dans le christianisme, la subdivision de base d'un diocèse dans diverses Églises : Église catholique, Église anglicane, Église orthodoxe, etc.

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • Une paroisse (du latin : parochia ou paroecia, qui est issu lui-même du grec ancien παροίκια / paroikia, « séjour dans un pays étranger », né de l'emprunt du terme παρέχω / parekhô, « fournir, offrir, présenter ») est originellement, dans le christianisme, la subdivision de base d'un diocèse dans diverses Églises : Église catholique, Église anglicane, Église orthodoxe, etc. Depuis le concile Vatican II, le Code de droit canonique de 1983 définit la paroisse de l'Église catholique comme « une communauté précise de fidèles qui est constituée d’une manière stable dans une Église particulière, et dont la charge pastorale confiée au curé, comme à son pasteur propre, sous l’autorité de l’évêque diocésain » (canon 515).Elle a également donné son nom à une subdivision administrative dans plusieurs pays, la paroisse civile.
  • Pariş, Hristiyanlıkta kendi kilisesi, cemaati ve din adamları olan küçük idarî bir birim. Parişten sorumlu olan papaza (pariş papazına) yardımcı olan küratörler ve diğer papazlar olabilir. Genellikle bir toprak ağasının kontrolünde olan manor (tımar) ile aynı coğrafi alanı kaplar ve bu alandaki dinî işlerden sorumludur. Zaten bir manorun varlığı ve kapsadığı nüfus o yöredeki parişin kurulmasının nedenidir.
  • Artikulu hau erlijio-eremuari buruzkoa da; beste esanahietarako, ikus Parrokia.Parrokia (latinez: parochus) diozesiaren azpiko Elizako barrutia da, parrokoaren kargupean dagoena. Sakramentuak ematen diren eliza izendatzeko ere erabiltzen dute.Eliza katolikoan, parrokia bat ezartzeko normalean lurralde-arrazoiak behar dituzte baina 813. kanonak beste arrazoiak onartzen ditu eta, horrela, unibertsitate-ikasleentzat edo gorrentzat eraiki dituzte parrokiak.
  • Eine Parochie (gr. πάροχος párochos „darreichend“, „gebend“) ist der Amtsbezirk eines Pfarrers (Parochus), das heißt ein Pfarrbezirk oder Pfarrei. Sie ist der unterste, kirchliche Verwaltungs- und Seelsorgebezirk mit einem eigenen Pfarrer einer Kirche (Konfession), die nach dem Parochialprinzip organisiert ist. Zur Parochie können auch Filialkirchen gehören. In der Evangelische Kirche können mehrere Pfarrer in einer Parochie arbeiten, in der katholischen Kirche nur einer.„Parochial“ ist das, was zum Parochus gehört. Der Parochus ist derjenige, der die Sakramente im Auftrag des Bischofs darreicht, bzw. der, der das sakramentale Opfer, die Eucharistie, darbringt.Eine Alternative für die Etymologie ist παροικία, „das Wohnen eines Fremden in einem Orte ohne Bürgerrecht“. In dieser Bedeutung kommt der Begriff schon im 1. Petrusbrief (1 Petr 1,17 ) vor. Dort ist die Rede davon, dass Christen in dieser Welt wie in der Fremde leben.Aus dem Griechischen ist der Begriff über das Lateinische parochia, paroecia als Bezeichnung für eine Gemeinde (Pfarrgemeinde, Kirchengemeinde, Kirchspiel) auf uns gekommen. Im Englischen wird der Begriff als parochial (Pfarr-…, Gemeinde…) gebraucht. Da eine Gemeinde als begrenzter Bereich anzusehen ist, hat es im Englischen auch die Bedeutung von „begrenzt“, „beschränkt“ sowie „engherzig“, „engstirnig“ erhalten.Evangelische Kirche: Unter der Bezeichnung wird verschiedentlich auch ein ländlicher Bereich verstanden, dem mehrere selbständige Kirchgemeinden angehören, die alle von einem Geistlichen (Pfarrer) betreut werden. Ein(e) Geistliche(r) vertritt als juristische Person in solchen Fällen die einzelnen Kirchgemeinden immer nur zusammen mit der jeweiligen Kirchengemeindeleitung. Mehrere Parochien bilden entsprechend diesem Verständnis einen Kirchenkreis bzw. Kirchenbezirk (evangelisch Deutschland), ein Dekanat (römisch-katholisch) oder ein Seniorat (evangelisch) (Österreich).Nach katholischem Kirchenrecht ist die (Territorial-)Pfarrei bzw. Parochie die kleinste Gebietseinteilung.
  • Прихо́д (греч. παροικία (от греч. παρά — «близ» и греч. οἶκος — «дом») — «пребывание чужеземцем без прав гражданина, поздн.»; «пребывание на чужбине», новозаветное словоупотребление) — церковный округ населения, имеющий свой особый храм с причтом, совершающим священнодействия для прихожан. В ряде стран Европы (например, в Ирландии, Англии, Португалии) церковным приходам соответствуют — по территориальному охвату — наименьшие административно-территориальные единицы.В западных губерниях Российской империи также широко использовался синоним парафия. В некоторых уездах западных губерний, где было распространено протестантство (лютеранство), использовался германизм ки́рхшпиль (нем. Kirchspiel), от кирха — церковь.В древней христианской церкви, а также в России до XIX века, прихожане сами избирали членов причта, представляя в последнем случае епископу так называемые «заручные прошения», получившие начало после Владимирского собора 1274 г.
  • Parafia (z łac. parochia), probostwo – podstawowa jednostka organizacyjna Kościoła katolickiego i wielu innych wyznań chrześcijańskich. Według koncepcji teologicznych to przede wszystkim określona wspólnota wiernych. Zwierzchnikiem parafii jest proboszcz, któremu mogą pomagać inni księża wikariusze, oraz kapelani czy rezydenci. Centralnym ośrodkiem życia parafii jest kościół parafialny (farny).
  • 小教区(しょうきょうく、英語: parish)は、監督制をとるキリスト教の諸教会において、教会行政の基本単位となる区域。一般に「教区」(または司教区)と訳される"diocese"の下位の単位。"parish"が「教区」と訳される場合もあるが 、一般的に"diocese"との区別のために、「小教区」、あるいは「教会区」などと訳される。(教区も参照。)
  • Farnost (z lat. parrochia) je základní církevní správní jednotka v katolické, pravoslavné, starokatolické, anglikánské a několika dalších církvích. Sdružuje věřící dané církve nejčastěji na určitém území, spravuje ji farář a podléhá biskupovi dané diecéze. V katolické církvi je nejbližší nadřazená jednotka vikariát (děkanát). V protestantských církvích se obdoba farnosti obvykle nazývá sbor nebo obec.Farnost zpravidla zahrnuje území vesnice nebo několika vesnic, města nebo jeho části, v některých případech může zahrnovat i celé politické území. Farnost je zpravidla vymezena územně, ale některé jsou vymezeny i tzv. personálně, např. národnostně nebo sociální skupinou (například v Praze existuje římskokatolická akademická farnost u Nejsv. Salvátora nebo polská římskokatolická farnost).Farnosti představovaly ve středověku základ nejen církevní, ale i státní správy, v některých zemích se tak nejnižší státní správní jednotky jmenují dodnes (např. na Barbadosu nebo na Ostrově Man).
  • Paróquia é o território e a população que está subordinada eclesiasticamente a um pároco. Também se aplica como sinónimo freguesia.
  • La parroquia -del latín parochĭa, y este del griego παροικία paroikía, habitar cerca- es una división territorial de las iglesias cristianas. En particular, la parroquia se encuentra en la Iglesia Católica, la Iglesia Ortodoxa, la Iglesia de Inglaterra, la Iglesia de Escocia, la Iglesia de Suecia, la Iglesia Metodista Unida y las Iglesias presbiterianas.El término parroquia también designa a la iglesia parroquial y a su comunidad de fieles.
  • A parish is a church territorial unit constituting a division of a diocese. A parish is under the pastoral care and clerical jurisdiction of a parish priest, who might be assisted by one or more curates, and who operates from a parish church. Historically, a parish often covered the same geographical area as a manor (whilst still being defined by the parish church).By extension the term parish refers not only to the territorial unit but to the people of its community or congregation as well as to church property within it. In England this church property was technically in the ownership of the parish priest, vested in him on his institution to that parish.
  • La parrocchia è una porzione di una diocesi di una Chiesa cristiana. Sono organizzate in parrocchie la Chiesa cattolica, la Comunione anglicana, la Chiesa ortodossa, la Chiesa di Svezia e alcune altre confessioni protestanti.
  • Paroki berasal dari bahasa Yunani parokein artinya musafir, pengembara. Paroki (Bahasa Inggris: parish) pada umumnya mengesankan suatu tipe pembagian administratif. Istilah ini digunakan pada beberapa gereja Kristen, terutama Gereja Katolik Roma, Komunitas Anglikan, dan Gereja Ortodoks. Pemerintahan sipil pada beberapa negara seperti Inggris, Irlandia, dan Estonia, juga menggunakan istilah ini, yang lebih dikenal dengan "paroki sipil".
  • 사목구(司牧區, 라틴어: paroecia, 영어: parish)는 역사적으로 기독교에서 지역 교회로 봉사하는 지방 단위이다. 사목구라는 행정 단위는 각 기독교 교파에서 널리 사용한다.천주교회의 경우 사목구는 중심 성당 건물과 한 곳 이상의 사제 출장 성당, 기타 소유지도 포함하는 지역, 지방에 있는 교회 공동체 또는 사유지에 적용된다.
  • Енория (от гръцки: ενορία) е районът, обслужван от един енорийски свещеник, базиран в енорийска църква, която често има централно разположение в района. Възникнали още през Античността, енориите се използват в организационната структура на всички традиционни направления на християнството - православие, католицизъм, лутеранство, англиканство, както и от някои методистки и презвитериански църкви.
  • A plébánia a köznapi nyelvhasználatban (és a régebbi egyházjogi értelmezésben) a katolikus egyháznak, közelebbről az egyházmegyének területi/igazgatási egysége, melyhez az adott területen élő hívek tartoznak, élén a hívek szolgálatára és vezetésére kijelölt pappal, azaz a plébánossal (vagy ritkábban: papi közösséggel).Az újabb egyházjogi meghatározás szerint:„A plébánia (latinul: parochia) a krisztushívőknek a részegyházon belül tartós jelleggel alapított közössége, melynek lelkipásztori gondozását a megyés püspök felügyelete alatt plébánosra bízták, aki annak saját pásztora”.Az újabb egyházjogi értelmezés szerint tehát a plébánia meghatározásában, bár van területi vonatkozása, nem a területi egységen van a hangsúly, hanem a közösségen. Minden hívő ahhoz a plébániához tartozik, ahol a lakhelye van.Kis számban ugyan, de vannak úgynevezett személyi plébániák, amelyek nem valamely területhez kapcsolódnak, hanem bizonyos rítusú, nyelvű, nemzetiségű, vagy más szempont alapján meghatározott hívők közösségét fogják össze. Plébánia alapítása, módosítása vagy megszüntetése a megyés püspök jogkörébe tartozik. Hasonlóképp a megyés püspök joga a plébános kinevezése.A plébános kötelessége, többek között, a plébániai anyakönyvek (születési, házasságkötési, halotti anyakönyvek) vezetése és őrzése, a plébániai levéltár gondozása.A püspök – a szükségletek és lehetőségek szerint – a plébános segítségére rendelhet más papi személyt, kisegítő, illetve helyettesítési feladattal. A magyar katolikus nyelvhasználatban az ilyen feladatot betöltő papi személyt nevezik káplánnak.Egyházközség: a múlt századi egyházjog szerint egyházközségnek nevezték egy-egy plébánia vagy plébániarész összes híveinek jogilag szervezett csoportosulását, gyakorlatilag az adott plébánia vagy plébániarész híveinek összességét. A mai egyházjog nem tesz különbséget plébánia és az egyházközség között.A plébános munkáját segíti a hívek köréből megválasztott egyházközségi képviselőtestület, ezen belül lelkipásztori munkában az úgynevezett plébániai pasztorális tanács (létrehozása nem kötelező), a gazdasági kérdésekben pedig a kötelezően megalakítandó plébániai gazdasági tanács.
  • Una parròquia és, en primer lloc, la subdivisió de base d'una diòcesi, que s'aplica a diverses esglésies: l'Església Catòlica Romana, l'Església Anglicana, l'Església Ortodoxa, l'Església d'Escòcia, l'Església de Suècia i d'altres.Una parròquia és, igualment, una subdivisió administrativa a diversos estats (les parròquies d'Andorra, les de Louisiana o les freguesias de Portugal en són un exemple) i fins i tot a comunitats autònomes d'Espanya (Principat d'Astúries i Galícia).
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 142016 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 17974 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 80 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 110718088 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:fr
  • Desservant
prop-fr:lang
  • en
prop-fr:texte
  • desservants
prop-fr:trad
  • Desservant
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
dcterms:subject
rdfs:comment
  • Une paroisse (du latin : parochia ou paroecia, qui est issu lui-même du grec ancien παροίκια / paroikia, « séjour dans un pays étranger », né de l'emprunt du terme παρέχω / parekhô, « fournir, offrir, présenter ») est originellement, dans le christianisme, la subdivision de base d'un diocèse dans diverses Églises : Église catholique, Église anglicane, Église orthodoxe, etc.
  • Pariş, Hristiyanlıkta kendi kilisesi, cemaati ve din adamları olan küçük idarî bir birim. Parişten sorumlu olan papaza (pariş papazına) yardımcı olan küratörler ve diğer papazlar olabilir. Genellikle bir toprak ağasının kontrolünde olan manor (tımar) ile aynı coğrafi alanı kaplar ve bu alandaki dinî işlerden sorumludur. Zaten bir manorun varlığı ve kapsadığı nüfus o yöredeki parişin kurulmasının nedenidir.
  • Artikulu hau erlijio-eremuari buruzkoa da; beste esanahietarako, ikus Parrokia.Parrokia (latinez: parochus) diozesiaren azpiko Elizako barrutia da, parrokoaren kargupean dagoena. Sakramentuak ematen diren eliza izendatzeko ere erabiltzen dute.Eliza katolikoan, parrokia bat ezartzeko normalean lurralde-arrazoiak behar dituzte baina 813. kanonak beste arrazoiak onartzen ditu eta, horrela, unibertsitate-ikasleentzat edo gorrentzat eraiki dituzte parrokiak.
  • Parafia (z łac. parochia), probostwo – podstawowa jednostka organizacyjna Kościoła katolickiego i wielu innych wyznań chrześcijańskich. Według koncepcji teologicznych to przede wszystkim określona wspólnota wiernych. Zwierzchnikiem parafii jest proboszcz, któremu mogą pomagać inni księża wikariusze, oraz kapelani czy rezydenci. Centralnym ośrodkiem życia parafii jest kościół parafialny (farny).
  • 小教区(しょうきょうく、英語: parish)は、監督制をとるキリスト教の諸教会において、教会行政の基本単位となる区域。一般に「教区」(または司教区)と訳される"diocese"の下位の単位。"parish"が「教区」と訳される場合もあるが 、一般的に"diocese"との区別のために、「小教区」、あるいは「教会区」などと訳される。(教区も参照。)
  • Paróquia é o território e a população que está subordinada eclesiasticamente a um pároco. Também se aplica como sinónimo freguesia.
  • La parroquia -del latín parochĭa, y este del griego παροικία paroikía, habitar cerca- es una división territorial de las iglesias cristianas. En particular, la parroquia se encuentra en la Iglesia Católica, la Iglesia Ortodoxa, la Iglesia de Inglaterra, la Iglesia de Escocia, la Iglesia de Suecia, la Iglesia Metodista Unida y las Iglesias presbiterianas.El término parroquia también designa a la iglesia parroquial y a su comunidad de fieles.
  • La parrocchia è una porzione di una diocesi di una Chiesa cristiana. Sono organizzate in parrocchie la Chiesa cattolica, la Comunione anglicana, la Chiesa ortodossa, la Chiesa di Svezia e alcune altre confessioni protestanti.
  • Paroki berasal dari bahasa Yunani parokein artinya musafir, pengembara. Paroki (Bahasa Inggris: parish) pada umumnya mengesankan suatu tipe pembagian administratif. Istilah ini digunakan pada beberapa gereja Kristen, terutama Gereja Katolik Roma, Komunitas Anglikan, dan Gereja Ortodoks. Pemerintahan sipil pada beberapa negara seperti Inggris, Irlandia, dan Estonia, juga menggunakan istilah ini, yang lebih dikenal dengan "paroki sipil".
  • 사목구(司牧區, 라틴어: paroecia, 영어: parish)는 역사적으로 기독교에서 지역 교회로 봉사하는 지방 단위이다. 사목구라는 행정 단위는 각 기독교 교파에서 널리 사용한다.천주교회의 경우 사목구는 중심 성당 건물과 한 곳 이상의 사제 출장 성당, 기타 소유지도 포함하는 지역, 지방에 있는 교회 공동체 또는 사유지에 적용된다.
  • Енория (от гръцки: ενορία) е районът, обслужван от един енорийски свещеник, базиран в енорийска църква, която често има централно разположение в района. Възникнали още през Античността, енориите се използват в организационната структура на всички традиционни направления на християнството - православие, католицизъм, лутеранство, англиканство, както и от някои методистки и презвитериански църкви.
  • Una parròquia és, en primer lloc, la subdivisió de base d'una diòcesi, que s'aplica a diverses esglésies: l'Església Catòlica Romana, l'Església Anglicana, l'Església Ortodoxa, l'Església d'Escòcia, l'Església de Suècia i d'altres.Una parròquia és, igualment, una subdivisió administrativa a diversos estats (les parròquies d'Andorra, les de Louisiana o les freguesias de Portugal en són un exemple) i fins i tot a comunitats autònomes d'Espanya (Principat d'Astúries i Galícia).
  • Farnost (z lat. parrochia) je základní církevní správní jednotka v katolické, pravoslavné, starokatolické, anglikánské a několika dalších církvích. Sdružuje věřící dané církve nejčastěji na určitém území, spravuje ji farář a podléhá biskupovi dané diecéze. V katolické církvi je nejbližší nadřazená jednotka vikariát (děkanát).
  • A parish is a church territorial unit constituting a division of a diocese. A parish is under the pastoral care and clerical jurisdiction of a parish priest, who might be assisted by one or more curates, and who operates from a parish church.
  • Eine Parochie (gr. πάροχος párochos „darreichend“, „gebend“) ist der Amtsbezirk eines Pfarrers (Parochus), das heißt ein Pfarrbezirk oder Pfarrei. Sie ist der unterste, kirchliche Verwaltungs- und Seelsorgebezirk mit einem eigenen Pfarrer einer Kirche (Konfession), die nach dem Parochialprinzip organisiert ist. Zur Parochie können auch Filialkirchen gehören.
  • Прихо́д (греч. παροικία (от греч. παρά — «близ» и греч. οἶκος — «дом») — «пребывание чужеземцем без прав гражданина, поздн.»; «пребывание на чужбине», новозаветное словоупотребление) — церковный округ населения, имеющий свой особый храм с причтом, совершающим священнодействия для прихожан.
  • A plébánia a köznapi nyelvhasználatban (és a régebbi egyházjogi értelmezésben) a katolikus egyháznak, közelebbről az egyházmegyének területi/igazgatási egysége, melyhez az adott területen élő hívek tartoznak, élén a hívek szolgálatára és vezetésére kijelölt pappal, azaz a plébánossal (vagy ritkábban: papi közösséggel).Az újabb egyházjogi meghatározás szerint:„A plébánia (latinul: parochia) a krisztushívőknek a részegyházon belül tartós jelleggel alapított közössége, melynek lelkipásztori gondozását a megyés püspök felügyelete alatt plébánosra bízták, aki annak saját pásztora”.Az újabb egyházjogi értelmezés szerint tehát a plébánia meghatározásában, bár van területi vonatkozása, nem a területi egységen van a hangsúly, hanem a közösségen.
rdfs:label
  • Paroisse
  • Farnost
  • Parafia
  • Parish
  • Pariş
  • Parochie
  • Paroki
  • Parrocchia
  • Parrokia (erlijioa)
  • Parroquia (religión)
  • Parròquia eclesiàstica
  • Paróquia
  • Plébánia
  • Енория
  • Приход
  • 小教区
  • 사목구
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbpedia-owl:affiliation of
is dbpedia-owl:birthPlace of
is dbpedia-owl:type of
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is prop-fr:dateDeNaissance of
is prop-fr:nomDeDivision of
is prop-fr:rattachement of
is prop-fr:statut of
is prop-fr:type of
is foaf:primaryTopic of