La mitre est un couvre-chef réservé aux évêques depuis les premiers temps de l'Église. Il est donc porté aussi bien dans l'Église latine que dans les Églises orientales. Dans l'Église catholique de rite latin, c'est une coiffe liturgique, distinctive des hauts prélats de l'Église catholique romaine ayant charge pastorale, c'est-à-dire les évêques et les abbés.

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • La mitre est un couvre-chef réservé aux évêques depuis les premiers temps de l'Église. Il est donc porté aussi bien dans l'Église latine que dans les Églises orientales. Dans l'Église catholique de rite latin, c'est une coiffe liturgique, distinctive des hauts prélats de l'Église catholique romaine ayant charge pastorale, c'est-à-dire les évêques et les abbés.
  • Mitra (z łac. przepaska na głowę, turban, inaczej infuła) – wysokie liturgiczne nakrycie głowy i znak godności chrześcijańskich dostojników kościelnych – biskupów, kardynałów, opatów, infułatów oraz archimandrytów, noszone podczas pełnienia czynności liturgicznych.
  • Mitra, (Dari kata Yunani μίτρα, artinya 'ikat kepala' atau 'sorban'), adalah sejenis penutup kepala yang sekarang ini dikenal sebagai penutup kepala seremonial dan tradisional para uskup dan beberapa abbas (kepala biara) tertentu dalam Gereja Katolik Roma, Komuni Anglikan, serta para uskup dan klerus lain tertentu dalam Gereja Ortodoks Timur, Gereja-Gereja Katolik Timur dan Gereja Ortodoks Oriental.
  • La mitra (mitria è una deformazione popolare) è un paramento liturgico. È il copricapo usato dai vescovi nella Chiesa cattolica e in alcune altre confessioni cristiane durante le celebrazioni liturgiche.
  • La mitra es el tocado con el que cubren su cabeza durante los oficios litúrgicos aquellas personas con dignidad episcopal. Los ordinarios como abades y abadesas mitradas también la usan a pesar de no tener la consagración episcopal o ser mujeres. Los que poseen tal privilegio se denominan mitrado en referencia, justamente, porque están facultados para lucir la mitra. Actualmente se fabrican con cartón forrado de tela (galón, trevira, lino) o también con una hoja de mica (plástico). Del borde posterior cuelgan dos cintas anchas llamadas ínfulas.
  • Die Mitra (griechisch μίτρα „Stirnbinde“; Plural Mitren) ist die traditionelle liturgische Kopfbedeckung der Bischöfe vieler christlicher Kirchen. Auch andere kirchliche Würdenträger mit eigenem Jurisdiktionsbereich (z. B. bestimmte Äbte) tragen Mitren. Die Mitra wird heute nur bei Pontifikalhandlungen im Gottesdienst getragen.
  • Митра е вид корона, носена от предстоятеля на дадена автокефална източно православна църква, или от друго високопоставено лице - владиката, попа и др.Митрата е древен атрибут, който представя божествената закрила и власт на носителя.По-късно в християнските общества става неизменяема част от "пастирите" на Христовия народ.През Средновековието, когато се развива властта на Църквата, митрата се превръща в корона, с която се символизира властта дадена от Бог.Митрата се носи само на специални церемонии.Характерна е за Източно православната църква, където почти всички църковни представители (без монаха, послушника и игумена) носят корона.В католицизма право да носи митра (Папска тиара) има право само папата, а по низшите църковно служители носят обикновена шапка.Дизайнът на митрите се променя в продължение на векове. През Средновековието на митрите бил поставян златен кръст - символ на Божията власт. Те били украсявани и с голямо количество скъпоценни камъни и злато.В католицизма, украсата на Папската тиара представлявала три златни венеца - символ на Светата Троица.Тази традиция се е запазва до днес.
  • 주교관(主敎冠, 라틴어: Mitra)은 그리스어로 ‘μίτρα(‘머리띠’ 또는 ‘두건’)’라는 뜻으로, 현재 천주교회와 정교회, 성공회, 루터회 등의 기독교 교파에서 주교품 이상의 고위 성직자들이 전례용으로 머리에 쓰는 전통적인 모자를 말한다.
  • Mitre, 45 derecelik açılarla iki parçanın bir araya getirilerek 90 derecelik bir açıya sahip köşe oluşturulması . Mitre daha çok ahşap parçalarının birbirine yapıştırılmasında kullanılan endüstriyel bir ifadedir . Ayrıca gönye manasına da gelir. Mitre, Miter olarak da yazılır, Katolik piskopos ve başkeşişler ile bazı Anglikan ve Lutherci piskoposların kullandığı ayin başlığı. Önde ve arkada, kalkana benzer iki parçası vardır; arkasından saçaklı iki parça sarkar. Papaların üç katlı taçlarından esinlenerek bu başlık türü 11. yüzyılda kullanılmaya başlamıştır.Katolik kilisesinde üç çeşit mitre kullanılır. Sade beyaz keten ya ada ipekten yapılan simplex cenaze törenlerinde, Kutsal Cuma'da be başka bazı ayinlerde kullanılrı. Düz sırma ya da altın ve gümüş şeritlerle işlenmiş beyaz ipekten yapılan auriphrygiata perhiz dönemlerinde kullanılrı. Değerli taşlarla ve altınla süslenmiş pretiosa ise pazar günleri ve yortularda giyilir.Doğu kiliselerinde piskoposların ve bazı Rus din adamlarının giydiği mitra, tepesinde bir haç olan üstü kapalı bir taca benzer.
  • La mitra és una peça amb què els cardenals, arquebisbes, bisbes i abats es cobreixen el cap en les funcions del seu ministeri. Els que obtenen aquest privilegi es denominen mitrats en referència, justament, a la persona que pot usar mitra. En l'heràldica eclesiàstica, els bisbes i altres alts càrrecs del catolicisme feien servir una mitra com a timbre per a llur escut en lloc de la corona o el casc. També s'utilitza com a figura heràldica. Les cintes que pengen de la mitra es diuen ínfules. Mitra deriva del llatí mitra, 'cinta o faixa per al cap, espècie de lligadura asiàtica, turbant'. En llatí antic també significava 'cable'. Els llatins van prendre aquesta paraula del grec. El mot és de la mateixa família que el persa antic Mithra (divinitat de la llum), significant, en sentit implícit, que parteix o partícipa d'un tractat; i que l'"avesta mithra" (contracte, tractat; idea de vincle). En darrera instància, prové de l'indoeuropeu mitro ('que lliga'). La mitra és simbol de qualificació per a signar tractats.El casquet de granader del segle XVIII a voltes era anomenat mitra, per la similitud formal amb la mitra dels bisbes.
  • The mitre (/ˈmaɪtər/; Greek: μίτρα, "headband" or "turban"), also spelled miter, is a type of headgear now known as the traditional, ceremonial head-dress of bishops and certain abbots in the Roman Catholic Church, as well as in the Anglican Communion, some Lutheran churches, and also bishops and certain other clergy in the Eastern Orthodox churches, Eastern Catholic Churches and the Oriental Orthodox Churches. The Metropolitan of the Malankara Mar Thoma Syrian Church also wears a mitre during important ceremonies such as the Episcopal Consecration
  • Een mijter of mitra (van het Latijnse mitra ("muts met banden") is het traditionele, ceremoniële hoofddeksel van bisschoppen en abten in onder meer de Rooms-katholieke Kerk, de Anglicaanse Kerk en de Orthodoxe kerken.De mijter maakt deel uit van de pontificalia. De moderne vorm bestaat uit twee stijve, gelijke delen met een (afgeronde) vijfhoekige vorm, uitlopend in een punt, samengenaaid aan de zijden en met twee flappen textiel aan weerszijden. Bij de Oostelijke mijter ontbreken deze flappen zodat de mijter de vorm van een kroon heeft. De oostelijke mijter vormt één geheel. De mijter of "infula" is vaak voorzien van een kruis of "omgekeerde T-vorm". Aan de achterzijde hangen twee witte of gouden, roodomrande linten die infulae heten.Oosters-orthodoxe priesters en priesters van andere christelijke kerken in Oost-Europa en Azië dragen vaak "kronen" die in werkelijkheid zwaargeborduurde en daardoor stijve stoffen mijters zijn.
  • Artikulu hau burukoari buruzkoa da; beste esanahietarako, ikus Mitra.Mitra apezpikuek-eta eramaten duten zeremoniako buruko handia da, hiruki itxurakoa. Atzekaldeko muturrean bi zinta ditu eskegita. Aita santuak, apezpikuek, abade mitradunek eta beste zenbait klerikok elizkizunetan erabiltzen dute,
  • Ми́тра (др.-греч. μίτρα «пояс, повязка») — головной убор, часть богослужебного облачения в ряде христианских церквей.
  • A mitra a római katolikus püspökök által hordott díszes, csúcsíves sapka, más néven süveg.
  • ミトラ(Mitra)は、カトリック教会、聖公会、正教会において、司教(カトリック)や主教(聖公会・正教会)が典礼(奉神礼)の執行時にかぶる冠をいう。カトリックの司教はミトラの下にカロッタを付けている。カトリック教会と聖公会が用いるミトラと、正教会が用いるミトラは全く形状が違う。本項ではカトリック教会と聖公会のミトラについて説明する。正教会のミトラについてはミトラ (宝冠)を参照。「ヘッドバンド、ターバン」を意味するギリシア語、「ミトラ(μίτρα)」に由来する。カトリック教会と聖公会では、布製で先が尖った五角形のものが使用される。カトリックでは司教冠、聖公会では主教冠、あるいは英語読みでマイター(mitre)ともいう。ローマ教皇の紋章には伝統的に教皇冠の意匠が用いられてきたが、第265代・第266代ローマ教皇のベネディクト16世・フランシスコは自らの紋章にミトラを採用している。
  • A mitra (do grego μίτρα: cinta, faixa para a cabeça, diadema) é uma insígnia pontifical utilizada pelos prelados da Igreja Católica, da Igreja Ortodoxa e da Igreja Anglicana, sejam eles: abades, bispos, arcebispos, cardeais ou mesmo o Papa. A mitra é a cobertura de cabeça prelatícia de cerimônia.
dbpedia-owl:thumbnail
dbpedia-owl:wikiPageExternalLink
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 752557 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 6337 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 62 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 105602140 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:commons
  • Category:Mitres
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
prop-fr:wiktionary
  • mitre
dcterms:subject
rdfs:comment
  • La mitre est un couvre-chef réservé aux évêques depuis les premiers temps de l'Église. Il est donc porté aussi bien dans l'Église latine que dans les Églises orientales. Dans l'Église catholique de rite latin, c'est une coiffe liturgique, distinctive des hauts prélats de l'Église catholique romaine ayant charge pastorale, c'est-à-dire les évêques et les abbés.
  • Mitra (z łac. przepaska na głowę, turban, inaczej infuła) – wysokie liturgiczne nakrycie głowy i znak godności chrześcijańskich dostojników kościelnych – biskupów, kardynałów, opatów, infułatów oraz archimandrytów, noszone podczas pełnienia czynności liturgicznych.
  • Mitra, (Dari kata Yunani μίτρα, artinya 'ikat kepala' atau 'sorban'), adalah sejenis penutup kepala yang sekarang ini dikenal sebagai penutup kepala seremonial dan tradisional para uskup dan beberapa abbas (kepala biara) tertentu dalam Gereja Katolik Roma, Komuni Anglikan, serta para uskup dan klerus lain tertentu dalam Gereja Ortodoks Timur, Gereja-Gereja Katolik Timur dan Gereja Ortodoks Oriental.
  • La mitra (mitria è una deformazione popolare) è un paramento liturgico. È il copricapo usato dai vescovi nella Chiesa cattolica e in alcune altre confessioni cristiane durante le celebrazioni liturgiche.
  • Die Mitra (griechisch μίτρα „Stirnbinde“; Plural Mitren) ist die traditionelle liturgische Kopfbedeckung der Bischöfe vieler christlicher Kirchen. Auch andere kirchliche Würdenträger mit eigenem Jurisdiktionsbereich (z. B. bestimmte Äbte) tragen Mitren. Die Mitra wird heute nur bei Pontifikalhandlungen im Gottesdienst getragen.
  • 주교관(主敎冠, 라틴어: Mitra)은 그리스어로 ‘μίτρα(‘머리띠’ 또는 ‘두건’)’라는 뜻으로, 현재 천주교회와 정교회, 성공회, 루터회 등의 기독교 교파에서 주교품 이상의 고위 성직자들이 전례용으로 머리에 쓰는 전통적인 모자를 말한다.
  • Artikulu hau burukoari buruzkoa da; beste esanahietarako, ikus Mitra.Mitra apezpikuek-eta eramaten duten zeremoniako buruko handia da, hiruki itxurakoa. Atzekaldeko muturrean bi zinta ditu eskegita. Aita santuak, apezpikuek, abade mitradunek eta beste zenbait klerikok elizkizunetan erabiltzen dute,
  • Ми́тра (др.-греч. μίτρα «пояс, повязка») — головной убор, часть богослужебного облачения в ряде христианских церквей.
  • A mitra a római katolikus püspökök által hordott díszes, csúcsíves sapka, más néven süveg.
  • ミトラ(Mitra)は、カトリック教会、聖公会、正教会において、司教(カトリック)や主教(聖公会・正教会)が典礼(奉神礼)の執行時にかぶる冠をいう。カトリックの司教はミトラの下にカロッタを付けている。カトリック教会と聖公会が用いるミトラと、正教会が用いるミトラは全く形状が違う。本項ではカトリック教会と聖公会のミトラについて説明する。正教会のミトラについてはミトラ (宝冠)を参照。「ヘッドバンド、ターバン」を意味するギリシア語、「ミトラ(μίτρα)」に由来する。カトリック教会と聖公会では、布製で先が尖った五角形のものが使用される。カトリックでは司教冠、聖公会では主教冠、あるいは英語読みでマイター(mitre)ともいう。ローマ教皇の紋章には伝統的に教皇冠の意匠が用いられてきたが、第265代・第266代ローマ教皇のベネディクト16世・フランシスコは自らの紋章にミトラを採用している。
  • A mitra (do grego μίτρα: cinta, faixa para a cabeça, diadema) é uma insígnia pontifical utilizada pelos prelados da Igreja Católica, da Igreja Ortodoxa e da Igreja Anglicana, sejam eles: abades, bispos, arcebispos, cardeais ou mesmo o Papa. A mitra é a cobertura de cabeça prelatícia de cerimônia.
  • La mitra es el tocado con el que cubren su cabeza durante los oficios litúrgicos aquellas personas con dignidad episcopal. Los ordinarios como abades y abadesas mitradas también la usan a pesar de no tener la consagración episcopal o ser mujeres. Los que poseen tal privilegio se denominan mitrado en referencia, justamente, porque están facultados para lucir la mitra. Actualmente se fabrican con cartón forrado de tela (galón, trevira, lino) o también con una hoja de mica (plástico).
  • The mitre (/ˈmaɪtər/; Greek: μίτρα, "headband" or "turban"), also spelled miter, is a type of headgear now known as the traditional, ceremonial head-dress of bishops and certain abbots in the Roman Catholic Church, as well as in the Anglican Communion, some Lutheran churches, and also bishops and certain other clergy in the Eastern Orthodox churches, Eastern Catholic Churches and the Oriental Orthodox Churches.
  • Митра е вид корона, носена от предстоятеля на дадена автокефална източно православна църква, или от друго високопоставено лице - владиката, попа и др.Митрата е древен атрибут, който представя божествената закрила и власт на носителя.По-късно в християнските общества става неизменяема част от "пастирите" на Христовия народ.През Средновековието, когато се развива властта на Църквата, митрата се превръща в корона, с която се символизира властта дадена от Бог.Митрата се носи само на специални церемонии.Характерна е за Източно православната църква, където почти всички църковни представители (без монаха, послушника и игумена) носят корона.В католицизма право да носи митра (Папска тиара) има право само папата, а по низшите църковно служители носят обикновена шапка.Дизайнът на митрите се променя в продължение на векове.
  • Mitre, 45 derecelik açılarla iki parçanın bir araya getirilerek 90 derecelik bir açıya sahip köşe oluşturulması . Mitre daha çok ahşap parçalarının birbirine yapıştırılmasında kullanılan endüstriyel bir ifadedir . Ayrıca gönye manasına da gelir. Mitre, Miter olarak da yazılır, Katolik piskopos ve başkeşişler ile bazı Anglikan ve Lutherci piskoposların kullandığı ayin başlığı. Önde ve arkada, kalkana benzer iki parçası vardır; arkasından saçaklı iki parça sarkar.
  • La mitra és una peça amb què els cardenals, arquebisbes, bisbes i abats es cobreixen el cap en les funcions del seu ministeri. Els que obtenen aquest privilegi es denominen mitrats en referència, justament, a la persona que pot usar mitra. En l'heràldica eclesiàstica, els bisbes i altres alts càrrecs del catolicisme feien servir una mitra com a timbre per a llur escut en lloc de la corona o el casc. També s'utilitza com a figura heràldica. Les cintes que pengen de la mitra es diuen ínfules.
  • Een mijter of mitra (van het Latijnse mitra ("muts met banden") is het traditionele, ceremoniële hoofddeksel van bisschoppen en abten in onder meer de Rooms-katholieke Kerk, de Anglicaanse Kerk en de Orthodoxe kerken.De mijter maakt deel uit van de pontificalia. De moderne vorm bestaat uit twee stijve, gelijke delen met een (afgeronde) vijfhoekige vorm, uitlopend in een punt, samengenaaid aan de zijden en met twee flappen textiel aan weerszijden.
rdfs:label
  • Mitre
  • Mijter
  • Mitra
  • Mitra
  • Mitra
  • Mitra
  • Mitra (burukoa)
  • Mitra (copricapo)
  • Mitra (indumentaria)
  • Mitra (nakrycie głowy)
  • Mitra (pakaian)
  • Mitre
  • Mitre
  • Митра (головной убор)
  • Митра (корона)
  • ミトラ (司教冠)
  • 주교관
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbpedia-owl:wikiPageDisambiguates of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is foaf:primaryTopic of