Le mirage (du latin miror, mirari : s'étonner, voir avec étonnement) est un phénomène optique dû à la déviation des faisceaux lumineux par des superpositions de couches d'air de températures différentes. La déviation de ces rayons donne alors l'impression que l'objet que l'on regarde est à un endroit autre que son réel emplacement, et peut déformer l'image observée. Ce n'est en rien une illusion d'optique qui est une déformation d'une image due à une interprétation erronée du cerveau.

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • Le mirage (du latin miror, mirari : s'étonner, voir avec étonnement) est un phénomène optique dû à la déviation des faisceaux lumineux par des superpositions de couches d'air de températures différentes. La déviation de ces rayons donne alors l'impression que l'objet que l'on regarde est à un endroit autre que son réel emplacement, et peut déformer l'image observée. Ce n'est en rien une illusion d'optique qui est une déformation d'une image due à une interprétation erronée du cerveau. Un mirage n'est pas non plus une hallucination puisqu'il est possible de les photographier (l'image est donc réelle). Les images produites par un mirage sont par contre sujettes à interprétation : par exemple les mirages inférieurs ont souvent l'apparence d'étendues d'eau, les Fata Morgana peuvent ressembler à des châteaux, des plateaux, des montagnes ou des constructions plus complexes.Il est possible de classer les mirages en 3 catégories : les mirages supérieurs, inférieurs et les Fata Morgana, mirages plus complexes composés de plusieurs images superposées l'une à l'autre.
  • Serap, Atmosferde ışık ışınlarının kırılmasından doğan ve çöllerde kolaylıkla gözlemi yapılabilen optik yanılma, uzaktaki bir cisme bakarken sanki bir su yüzeyinden yansıyormuş gibi, cisimle birlikte ters görüntünün oluşumu, ılgım, yalgın, pusarık.
  • Un espejismo es una ilusión óptica en la que los objetos lejanos aparecen reflejados en una superficie lisa como si se estuviera contemplando una superficie líquida que, en realidad, no existe.
  • Мираж (фр. mirage — букв. видимость) — оптическое явление в атмосфере: отражение света границей между резко различными по плотности слоями воздуха. Для наблюдателя такое отражение заключается в том, что вместе с отдалённым объектом (или участком неба) видно его мнимое изображение, смещённое относительно.
  • Miraż, fatamorgana – zjawisko powstania pozornego obrazu odległego przedmiotu w wyniku różnych współczynników załamania światła w warstwach powietrza o różnej temperaturze, a co za tym idzie, gęstości. Początkowo fatamorganą nazywano miraże pojawiające się w Cieśninie Mesyńskiej, gdzie są one najefektowniejsze. W Polsce pojawiają się na Pustyni Błędowskiej oraz na Wyżynie Śląskiej. Miraże dzielą się na 2 rodzaje – miraż dolny i górny.Nazwa fatamorgana pochodzi od imienia wróżki Morgany Le Fay, której przypisywano zdolność wywoływania miraży.
  • 蜃気楼(しんきろう)(mirage)は、密度の異なる大気の中で光が屈折し、地上や水上の物体が浮き上がって見えたり、逆さまに見えたりする現象。光は通常直進するが、密度の異なる空気があるとより密度の高い冷たい空気の方へ進む性質がある。
  • Il miraggio è un'illusione ottica naturale (fenomeno ottico).Esso si verifica quando i raggi del Sole incontrano uno strato d'aria più calda rispetto agli strati sovrastanti dove l'aria più fredda è di densità maggiore. Così i raggi di luce subiscono una riflessione totale ed è possibile vedere le immagini come se fossero veramente riflesse al suolo.
  • Miragem ou espelhismo é um fenômeno óptico muito comum em dias ensolarados, especialmente sobre rodovias, em paisagens desérticas, ou também em alto-mar. Trata-se de uma imagem causada pelo desvio da luz refletida pelo objeto, ou seja, é um fenômeno físico real (ilusão de óptica) e não deve ser confundida com uma alucinação. Miragem pode ocorrer em diferentes condições, causando vários tipos de imagem do objeto.A luz solar, em direção ao asfalto, sofre refração devido ao gradiente de temperatura das camadas de ar a medida em que se aproxima do asfalto. Essa refração desvia a direção de propagação da luz, e por final, ela reflete-se (reflexão total) nas camadas de ar próximas ao solo, fazendo com que a luz agora se distancie dele. Desta forma, tem-se a ilusão que a superfície do solo está espelhada (poça de água aparente). O fenômeno também é observado quando o solo está muito frio, neste caso as imagens refletidas no ar são invertidas.Miragem é apenas um dos muitos fenômenos ópticos que podemos observar no céu. Efeitos como arco-íris, halo, iridescência, coroa, nuvens noctilúcias, dentre outros, também podem ser confundidos com ilusões de óptica, mas são fenômenos reais envolvendo a propagação da luz na atmosfera, além de serem muito agradáveis de se ver. Existem vários tipos de miragem, com diferentes processos de formação. Basicamente, a miragem é dividida em dois grandes grupos: miragem inferior e superior. A primeira é a miragem de deserto e rodovias, em dias quentes, e a segunda é mais comum em regiões polares e menos comum do que a primeira.
  • A mirage is a naturally occurring optical phenomenon in which light rays are bent to produce a displaced image of distant objects or the sky. The word comes to English via the French mirage, from the Latin mirari, meaning "to look at, to wonder at". This is the same root as for "mirror" and "to admire".In contrast to a hallucination, a mirage is a real optical phenomenon that can be captured on camera, since light rays are actually refracted to form the false image at the observer's location. What the image appears to represent, however, is determined by the interpretive faculties of the human mind. For example, inferior images on land are very easily mistaken for the reflections from a small body of water.Mirages can be categorized as "inferior" (meaning lower), "superior" (meaning higher) and "Fata Morgana", one kind of superior mirage consisting of a series of unusually elaborate, vertically stacked images, which form one rapidly changing mirage.
  • Un miratge és una il·lusió òptica consistent a percebre una superfície líquida on no hi ha res i està produït per l'acció d'una forta calor sobre l'aire, el qual altera la refracció de la llum i crea la il·lusió. Aquest fenomen es produeix amb freqüència als deserts, per les altes temperatures i en aquest sentit ha passat a la cultura popular, essent el miratge més reproduït al cinema o la literatura la visió d'un oasi que salva els viatgers assedegats. Igualment poden aparèixer falsos bassals d'aigua a les carreteres en ple estiu. A les regions polars es pot produir un miratge invers o superior pels canvis de temperatura de l'aire, incloent fenòmens com el miratge de la Fata Morgana, que canvia ràpidament la percepció dels objectes per similar moviments de cossos inexistents.
  • 신기루(蜃氣樓)는 바다 위나 사막에서 빛이 밀도가 다른 공기층을 통과하면서 굴절하여 생기는 현상을 말한다. 엉뚱한 곳에 물이 있는 것처럼 보이거나, 수평선 너머의 불빛이 보이기도 한다.
  • Мираж (от френски mirage, на латински: mirare — появявам се, изглеждам) е природно атмосферно оптично явление, при което слънчевите лъчи се пречупват различно поради различната плътност на слоевете въздух. Представлява отражение на небето (което изглежда като вода на шосето) или на отдалечени предмети. Миражът е пример за оптична илюзия, но може да бъде засниман с видеокамера или фотоапарат.Студеният въздух е по-плътен от топлия и затова има по-голям индекс (коефициент) на пречупване. Когато светлината преминава от оптично по-плътна към оптично по-рядка среда, тя се пречупва в посока, обратна на посоката на температурния градиент. Ако преминава от оптично по-рядка среда към оптично по-плътна, светлината се пречупва по посока на температурния градиент. Ако топлият въздух е близо до земята, лъчите се пречупват като в отворена нагоре парабола. След като лъчът достигне окото, окото може да гледа само по права линия, която в случая е тангентата на траекторията в точката, когато достига окото. Изображението, което се получава, може да бъде погрешно интерпретирано като отражение на небето във вода на пътя. Миражите се наблюдават най-често в пустинята в горещи дни, когато се получава голям температурен градиент.Особен вид мираж е Фата Моргана (на италиански: fata Morgana — феята Моргана), при който се появяват многочислени, сложни и отчетливо изразени образи. Според митологията Моргана е морска нимфа, която примамва моряците с призрачни видения.
dbpedia-owl:thumbnail
dbpedia-owl:wikiPageExternalLink
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 56882 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 26474 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 68 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 109905920 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:année
  • 1799 (xsd:integer)
  • 1863 (xsd:integer)
  • 1876 (xsd:integer)
  • 1877 (xsd:integer)
  • 1888 (xsd:integer)
  • 1954 (xsd:integer)
  • 1956 (xsd:integer)
  • 1981 (xsd:integer)
  • 1997 (xsd:integer)
  • 2003 (xsd:integer)
  • 2011 (xsd:integer)
prop-fr:annéePremièreÉdition
  • -350 (xsd:integer)
  • 77 (xsd:integer)
prop-fr:auteur
  • Andrew T. Young
  • Jack A. Stone
  • Keith C. Heidorn
  • Pekka Parviainen
  • Pline l'ancien
  • W. H. Lehn
prop-fr:bnf
  • 34409538 (xsd:integer)
  • 401757901 (xsd:integer)
prop-fr:coauteurs
  • Jay H. Zimmermann
prop-fr:collection
  • License 1 et 2 années
prop-fr:consultéLe
  • 2012-02-13 (xsd:date)
  • 2012-09-03 (xsd:date)
  • 2012-09-07 (xsd:date)
prop-fr:enLigneLe
  • 1999 (xsd:integer)
  • 1999-07-15 (xsd:date)
  • 2000-12-07 (xsd:date)
prop-fr:format
  • Monographie imprimée
prop-fr:id
  • Aristote
  • astronomie
  • Bismarck
  • biblio
  • "Lehn German"
  • "air index"
  • "de veer"
  • Greisukh
  • Minnaert
  • Monge
  • Visser
  • humboldt
  • islandnet
  • optgeo
  • pline
prop-fr:isbn
  • 0 (xsd:integer)
  • 2 (xsd:integer)
  • 978 (xsd:integer)
prop-fr:issn
  • 9918817 (xsd:integer)
prop-fr:jour
  • 18 (xsd:integer)
prop-fr:lang
  • en
prop-fr:langue
  • en
  • fr
  • nl
prop-fr:lienTitre
  • Météorologiques
prop-fr:lienÉditeur
  • Dunod
  • SPIE
prop-fr:lieu
  • Paris
prop-fr:lireEnLigne
prop-fr:mois
  • mars
prop-fr:nom
  • Kennedy
  • German
  • Parisot
  • Bobrov
  • Greĭsukh
  • Le Boiteux
  • Lehn
  • Minnaert
  • Monge
  • Segonds
  • Stepanov
  • Visser
  • de Veer
prop-fr:numéroChapitre
  • IV
prop-fr:numéroD'édition
  • 2 (xsd:integer)
prop-fr:pagesTotales
  • 362 (xsd:integer)
  • 468 (xsd:integer)
prop-fr:partie
  • II
prop-fr:passage
  • 375 (xsd:integer)
  • §4
prop-fr:prenom
  • B. A.
prop-fr:prénom
  • Aristote
  • Jean-Paul
  • Patricia
  • Sylvie
  • Ludovic
  • Gaspard
  • Gerrit
  • Grigoriĭ Isaevich
  • Marcel Giles Jozef
  • S.W.
  • Sergeĭ Aleksandrovich
  • Sergeĭ Timofeevich
  • W. H.
prop-fr:périodique
  • L'astronomie
prop-fr:site
  • NIST
  • San Diego State University Department of Astronomy
  • http://www.humboldtcanada.com/
prop-fr:sousTitre
  • Optique
  • Seeing beyond
  • Publiés pendant les campagnes du Général Bonaparte dans les années VI et VII
prop-fr:titre
  • Histoire naturelle
  • Bibliography of atmospheric refractions, mirages and green flashes
  • Cours de physique
  • Mirages ?...
  • Mirages and green flashes
  • Mémoires sur l'Egypte
  • Météorologiques d'Aristote
  • Novaya Zemlya effect: analysis of an observation
  • Polar image
  • The Nature of light and colour in the open air
  • The Novaya Zemlya Effect
  • The Novaya-Zemlya Phenomenon
  • The mirage observer
  • The superior mirage
  • The Three Voyages of William Barents to the Arctic Regions
  • Index of refraction of air, based on Ciddor equation
  • Optics of diffractive and gradient-index elements and systems
  • Pursuit: The Chase and Sinking of the “Bismarck”
prop-fr:titreChapitre
  • Mémoire sur le phénomene d'optique connu le nom de Mirage par le citoyen Monge
prop-fr:tome
  • 1 (xsd:integer)
prop-fr:trad
  • Ludovic Kennedy
prop-fr:traducteur
  • Émile Littré
  • J. Barthélémy Saint-Hilaire
prop-fr:url
  • http://www.humboldtcanada.com/presentations_air/lehn.pdf
  • http://www.islandnet.com/~see/weather/elements/supmrge.htm
  • http://emtoolbox.nist.gov/Wavelength/Ciddor.asp
  • http://mintaka.sdsu.edu/GF/bibliog/bibliog.html
  • http://mintaka.sdsu.edu/GF/mirages/mirintro.html
  • http://www.greatestplaces.org/mirage/top.html
  • http://www.polarimage.fi/ Photos nombreuses
prop-fr:volume
  • 3 (xsd:integer)
  • 7 (xsd:integer)
  • 12 (xsd:integer)
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
prop-fr:éditeur
  • A. Durand
  • Dover Publications
  • Dunod
  • Gauthier-Villars
  • Applied Optics no12
  • Firmin-Didot & Cie
  • Hakluyt Society, London
  • Imprimerie de P.Didot l'ainé
  • Koninklijke Nederlandse Akademie van Wetenschappen
  • SPIE
  • Science museum of Minnesota
dcterms:subject
rdfs:comment
  • Le mirage (du latin miror, mirari : s'étonner, voir avec étonnement) est un phénomène optique dû à la déviation des faisceaux lumineux par des superpositions de couches d'air de températures différentes. La déviation de ces rayons donne alors l'impression que l'objet que l'on regarde est à un endroit autre que son réel emplacement, et peut déformer l'image observée. Ce n'est en rien une illusion d'optique qui est une déformation d'une image due à une interprétation erronée du cerveau.
  • Serap, Atmosferde ışık ışınlarının kırılmasından doğan ve çöllerde kolaylıkla gözlemi yapılabilen optik yanılma, uzaktaki bir cisme bakarken sanki bir su yüzeyinden yansıyormuş gibi, cisimle birlikte ters görüntünün oluşumu, ılgım, yalgın, pusarık.
  • Un espejismo es una ilusión óptica en la que los objetos lejanos aparecen reflejados en una superficie lisa como si se estuviera contemplando una superficie líquida que, en realidad, no existe.
  • Мираж (фр. mirage — букв. видимость) — оптическое явление в атмосфере: отражение света границей между резко различными по плотности слоями воздуха. Для наблюдателя такое отражение заключается в том, что вместе с отдалённым объектом (или участком неба) видно его мнимое изображение, смещённое относительно.
  • 蜃気楼(しんきろう)(mirage)は、密度の異なる大気の中で光が屈折し、地上や水上の物体が浮き上がって見えたり、逆さまに見えたりする現象。光は通常直進するが、密度の異なる空気があるとより密度の高い冷たい空気の方へ進む性質がある。
  • Il miraggio è un'illusione ottica naturale (fenomeno ottico).Esso si verifica quando i raggi del Sole incontrano uno strato d'aria più calda rispetto agli strati sovrastanti dove l'aria più fredda è di densità maggiore. Così i raggi di luce subiscono una riflessione totale ed è possibile vedere le immagini come se fossero veramente riflesse al suolo.
  • 신기루(蜃氣樓)는 바다 위나 사막에서 빛이 밀도가 다른 공기층을 통과하면서 굴절하여 생기는 현상을 말한다. 엉뚱한 곳에 물이 있는 것처럼 보이거나, 수평선 너머의 불빛이 보이기도 한다.
  • A mirage is a naturally occurring optical phenomenon in which light rays are bent to produce a displaced image of distant objects or the sky. The word comes to English via the French mirage, from the Latin mirari, meaning "to look at, to wonder at". This is the same root as for "mirror" and "to admire".In contrast to a hallucination, a mirage is a real optical phenomenon that can be captured on camera, since light rays are actually refracted to form the false image at the observer's location.
  • Miragem ou espelhismo é um fenômeno óptico muito comum em dias ensolarados, especialmente sobre rodovias, em paisagens desérticas, ou também em alto-mar. Trata-se de uma imagem causada pelo desvio da luz refletida pelo objeto, ou seja, é um fenômeno físico real (ilusão de óptica) e não deve ser confundida com uma alucinação.
  • Мираж (от френски mirage, на латински: mirare — появявам се, изглеждам) е природно атмосферно оптично явление, при което слънчевите лъчи се пречупват различно поради различната плътност на слоевете въздух. Представлява отражение на небето (което изглежда като вода на шосето) или на отдалечени предмети. Миражът е пример за оптична илюзия, но може да бъде засниман с видеокамера или фотоапарат.Студеният въздух е по-плътен от топлия и затова има по-голям индекс (коефициент) на пречупване.
  • Un miratge és una il·lusió òptica consistent a percebre una superfície líquida on no hi ha res i està produït per l'acció d'una forta calor sobre l'aire, el qual altera la refracció de la llum i crea la il·lusió. Aquest fenomen es produeix amb freqüència als deserts, per les altes temperatures i en aquest sentit ha passat a la cultura popular, essent el miratge més reproduït al cinema o la literatura la visió d'un oasi que salva els viatgers assedegats.
  • Miraż, fatamorgana – zjawisko powstania pozornego obrazu odległego przedmiotu w wyniku różnych współczynników załamania światła w warstwach powietrza o różnej temperaturze, a co za tym idzie, gęstości. Początkowo fatamorganą nazywano miraże pojawiające się w Cieśninie Mesyńskiej, gdzie są one najefektowniejsze. W Polsce pojawiają się na Pustyni Błędowskiej oraz na Wyżynie Śląskiej.
rdfs:label
  • Mirage
  • Espejismo
  • Mirage
  • Miragem
  • Miraggio
  • Miratge
  • Miraż
  • Serap
  • Мираж
  • Мираж
  • 蜃気楼
  • 신기루
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:homepage
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbpedia-owl:wikiPageDisambiguates of
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is foaf:primaryTopic of