Maastricht (prononcé [maːˈstʁɪçt] (en néerlandais méridional) ou [maːˈstɾɪxt] (en néerlandais septentrional)) – appelé en limbourgeois (dont le maastrichtois) Mestreech (prononcé [məˈstʁeːç]); en français (désuet) Maëstricht ou Maestricht ; et en espagnol (désuet) Mastrique – est une ville des Pays-Bas, située dans le Sud de la province du Limbourg dont elle est le chef-lieu.Maastricht s'est développé à partir d'une colonie romaine en un centre religieux, puis en une ville de garnison et enfin en une ville pré-industrielle.

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • Maastricht (prononcé [maːˈstʁɪçt] (en néerlandais méridional) ou [maːˈstɾɪxt] (en néerlandais septentrional)) – appelé en limbourgeois (dont le maastrichtois) Mestreech (prononcé [məˈstʁeːç]); en français (désuet) Maëstricht ou Maestricht ; et en espagnol (désuet) Mastrique – est une ville des Pays-Bas, située dans le Sud de la province du Limbourg dont elle est le chef-lieu.Maastricht s'est développé à partir d'une colonie romaine en un centre religieux, puis en une ville de garnison et enfin en une ville pré-industrielle. La ville est désormais connue pour être une cité d'histoire, de culture, de folklore local et d'éducation. De plus, la ville est connue pour être le lieu de signature du traité de Maastricht, lieu de naissance de l'Union européenne, de la citoyenneté de l'Union européenne et de la monnaie unique, l'euro,. La ville est connue des touristes pour ses magasins et ses espaces de détente. Une population importante et croissante d'étudiants étrangers y séjourne. Maastricht fait partie du réseau des plus anciennes villes d'Europe.Les habitants de Maastricht sont, en français, des Maastrichtois. En néerlandais, ils sont appelés Maastrichtenaars et en limbourgeois (dont le maastrichtois) Mestreechteneers ou, plus familièrement Sjengs (dérivé du prénom français « Jean »).Enfin, Maastricht est la seule ville des Pays-Bas citée dans l'hymne national Wilhelmus van Nassouwe.
  • Vorlage:Infobox Ort in den Niederlanden/Wartung/Flagge fehltVorlage:Infobox Ort in den Niederlanden/Wartung/Wappen fehltMaastricht ( anhören?/i), bis ins 20. Jahrhundert (und auf Französisch bis heute) auch Maestricht [maːˈstrɪxt] (in den meisten limburgischen Dialekten Meschtreech, im Maastrichter Dialekt aber Mestreech [məˈstʁeːç]), ist die Hauptstadt der niederländischen Provinz Limburg und eine der ältesten Städte der Niederlande.Der Name der Stadt ist aus dem lateinischen Traiectum ad Mosam und Mosae Traiectum („Maasübergang“) überliefert, welcher wahrscheinlich auf die von den Römern errichtete Brücke zurückgeht.Das Stadtwappen zeigt einen silbernen, fünfzackigen Stern auf rotem Grund mit einer goldenen Krone gekrönt und von einer Engelsgestalt im blauen Gewand gehalten.Maastricht ist ein populärer Ort für Bildung, Kultur, Erholung und Shopping. Die Stadt kandidierte für den Titel der Kulturhauptstadt Europas 2018, wurde jedoch von der Stadt Leeuwarden geschlagen. Die Universitätsstadt weist einen großen Anteil internationaler Studenten auf.
  • Maastricht (holland, kiejtése✩, limburgi és városi tájszólásban li:Mestreech) város Dél-Hollandiában a Maas folyó két partján, közvetlenül a belga határ mellett. Maastricht Limburg provincia fővárosa. Elnevezése a római korból a latin Trajectum Ad Mosam vagy Mosae Trajectum (Mosa-átkelő) névből származik utalva a rómaiak által Augustus császár idején épített hídjára. Maastricht neve ma az Európai Uniót létrehozó, róla elnevezett szerződéssel forr össze.
  • Maastricht ([maːˈstʁɪçt] (southern Dutch and locally) or [maːˈstɾɪxt] (northern Dutch); Limburgish (incl. Maastrichtian): Mestreech [məˈstʁeːç]; French: Maestricht (archaic); Spanish: Mastrique (archaic)) is a town and a municipality in the Southeast of the European country the Netherlands. It is the capital city in the province of Limburg.Maastricht is located on both sides of the Meuse river (Dutch: Maas), at the point where the Jeker River (French: Geer) joins it.In history Maastricht developed from a Belgic settlement, that in the Gallic Wars was conquered by the Romans and thus became a Roman settlement, to a religious centre, a garrison city and an early industrial city. Nowadays, it is known as a city of especially culture (including local folklore) and education. Maastricht's rich history shows from the fact that in this town no less than 1677 national heritage sites (Rijksmonumenten) are located, which is the second highest amount in a Dutch town, after Amsterdam. Furthermore, it has become known, by way of the Maastricht Treaty, as the birthplace of the European Union, European citizenship, and the single European currency, the euro. The town is popular with tourists for shopping and recreation, and has a large growing international student population. Maastricht is a member of the Most Ancient European Towns Network and is part of the Meuse-Rhine Euroregion, which includes nearby cities Aachen, Eupen, Hasselt, Liège and Tongeren.
  • Maastricht (Limburština: Mestreech) je nejstarší nizozemské město a hlavní město provincie Limburk. Město leží na jihovýchodě země, mezi Belgií a Německem. Rozkládá se na obou březích řeky Mázy. Jméno města pochází z latinského Mosae Traiectum, podle mostu, který nechal na tomto místě postavit římský císař Augustus.V Maastrichtu stojí radnice, která byla postavena architektem Pieterem Postem v polovině 17. století. Stavba reprezentuje typickou holandskou architekturu.
  • Maastricht (uitspraak: Geluidsfragment /masˈtrɪχt/ (info / uitleg)) (Limburgs: Mestreech /məsˈtʁeːç/) is een stad in het zuiden van Nederland. Het is de hoofdstad van de provincie Limburg en telt 122.331 inwoners (1 januari 2014, bron: CBS).De herkomst van de naam Maastricht is waarschijnlijk terug te leiden tot de Latijnse naam Mosae Trajectum, "doorwaadbare plaats in de Maas", die ons echter pas vanuit de middeleeuwen bekend is. De aanduiding Traiectum of Triecht werd ook voor Utrecht gebruikt; vandaar de toevoeging van de naam van de rivier. In 1051 werd voor het eerst de naam Masetrieth genoteerd, wat uiteindelijk Maastricht werd.
  • Maastricht Hollanda'nın Limburg ilinin merkezi olan bir kenttir. Maas nehri üzerinde yer alan kent Belçika'a komşudur. Nijmegen'le birlikte Maastricht Hollanda'nın en eski kentlerinden biridir.9-10 Aralık 1991 tarihlerinde bu kentte imzalanarak 1 Ocak 1993'de yürürlüğe giren Maastricht Anlaşması AET'nin AB olması yolundaki son adım olan ekonomik ve parasal birliği de gerçekleştirme yoluna girdiği anlaşmadır. Bu antlaşmayla belirlenen Maastricht kriterleri AB’ye üye ülkelerin Ekonomik ve Parasal Birliğe katılabilmeleri için gerekli şartları öngörmektedir. Türkiye dahil bütün üyeliğe aday ülkelerin bu koşullara uyması beklenmektedir.
  • Maastricht (adaptada al español como Mastrique, hoy en desuso; antiguamente también denominada Maestricht; en limburgués: Mestreech) es la capital de la provincia de Limburgo. La ciudad está situada a ambos lados del río Mosa (Maas en neerlandés), en la parte sureste de los Países Bajos entre Bélgica y Alemania. El nombre de la ciudad deriva del latín Trajectum ad Mosam o Mosae Trajectum (El que cruza el Mosa), en referencia al puente construido allí por los romanos durante el reinado de César Augusto.Durante años, se ha disputado ser la ciudad neerlandesa más antigua con Nimega. Nimega fue la primera ciudad en la que se aplicaron las leyes romanas de ciudad. Maastricht fue la primera con leyes medievales de ciudad, un sistema jurídico que ha evolucionado hasta el sistema actual.Fuentes romanas mencionan un asentamiento celta (probablemente habitado por eburones) en el lugar sobre el que construyeron el puente. Otras fuentes señalan un asentamiento celta en un río cerca de Wyck, un distrito de la ciudad situado en la parte este del río Mosa.En la actualidad, con 123.000 habitantes, es sólo la décimonovena ciudad mayor de Países Bajos. Sin embargo, resulta muy popular como destino turístico. Se la considera la ciudad menos neerlandesa y menos nórdica de los Países Bajos (en realidad, es así), destacando atípicamente por su gran oferta gastronómica y posición importante en el mundo de la alta cocina, así como por su población cosmopolita, que ostenta un innovador ambiente de alta moda y un estilo de vida distinto al resto del país, pegada a Bélgica y a pocos kilómetros de Alemania. Maastricht está situada a unos 230 km al sureste de la capital La Haya y bastante alejada también de la gran conurbación neerlandesa del Randstad, por lo que ha podido conservar una identidad propia. Atrae a muchos visitantes por su gran casco antiguo y su interesante ubicación en las fronteras con Alemania y Bélgica. Forma parte de una conurbación internacional con la ciudad alemana de Aquisgrán y la ciudad belga de Lieja, que conjuntamente sobrepasan los 2 millones de habitantes, y es una de las zonas más prósperas de esta parte de Europa. La ciudad posee una de las ocho principales universidades de los Países Bajos, un instituto propio de bellas artes y una escuela superior de teatro, por lo que reina en ella un importante ambiente cultural.
  • Maastricht é uma cidade dos Países Baixos com 121 050 habitantes (2011). É uma das mais antigas cidades neerlandesas e, hoje, é capital da província neerlandesa de Limburgo. Espalha-se por ambas as margens do rio Mosa (em neerlandês Maas), na extremidade sudoeste dos Países Baixos, num território estreito, encravado entre a Bélgica e a Alemanha. O nome da cidade deriva dos seus nomes latinos, Traiectum ad Mosam e Mosae Traiectum (Travessia da Mosa), que se refere à ponte construída pelos romanos durante o reinado de César Augusto.Há várias instituições que se localizam na cidade, entre as quais a Universidade de Maastricht (Universiteit van Maastricht) e o Museu Bonnefanten, de arte.A sul da cidade situa-se o St. Pietersberg ("monte São Pedro"), onde se ergue um forte antigo e uma rede de grutas, que mantêm uma temperatura constante de dez graus centígrados e que servem de local de hibernação para morcegos. Em certas épocas do ano, podem-se visitar as grutas em visitas guiadas. Essas cavernas foram construídas pelos romanos há 2 000 anos atrás e têm, aproximadamente, oito quilometros de extensão. Durante a Segunda Guerra Mundial, abrigou de 30 000 a 40 000 pessoas. Dentro da caverna, onde se podem apreciar pinturas feitas no decorrer de sua história.Maastricht tem ligação por caminho de ferro até Liège e até Eindhoven. Compartilha um aeroporto com a cidade alemã de Aachen.Foi nessa cidade que, no ano de 1992 foi assinado o tratado de Maastricht, que veio a substituir o tratado de Roma de 1957. Tinha, como objetivo principal, a unificação monetária europeia, através do Euro, realizada em 1 de Janeiro de 2002.Maastricht foi homenageada pelo maestro André Rieu na canção Ode Aan Maastricht (ou Ode to Maastricht).== Referências ==
  • Maastricht, adalah sebuah gemeente Belanda yang terletak di provinsi Limburg. Maastricht juga merupakan ibu kota Limburg. Kota yang dibelah sungai Maas dan terletak pada perbatasan Belgia ini pada tahun 2011 memiliki penduduk sebesar 121.050 jiwa.Maastricht berkembang dari pemukiman Romawi menjadi pusat keagamaan, kota benteng dan kota industrial. Saat ini lebih dikenal sebagai kota sejarah, kebudayaan, cerita rakyat setempat dan pendidikan. Lebih jauh lagi kota ini telah lebih dikenal dengan Perjanjian Maastricht nya, sebagai tempat lahir Uni Eropa, kewarganegaraan Eropa, dan mata uang tunggal Eropa, euro
  • マーストリヒト(オランダ語: Maastricht, リンブルフ語: Mestreech)は、オランダ南東端部、リンブルフ州の基礎自治体(ヘメーンテ)である。州都であり、マース川沿いの河港都市。オランダ語では「マーストリフト」と発音される。ドイツとベルギーの国境線にも近く、EU(ヨーロッパ連合)に関する条約であるマーストリヒト条約はこの基礎自治体で締結された。名前の由来は、ラテン語の「マース川の渡河地点」(Trajectum ad Mosam)であると言われている。マーストリヒトはオランダで最も古い町であるといわれているが、オランダで最初にローマ帝国から都市権を得たのはナイメーヘンである(西暦98年)。マーストリヒトはその500年前よりケルト人が造った町が存在していたが、ローマ帝国から都市権を得たことは無かった。
  • Maastricht /ma:'strɪxt/, o /ma:'stʀɪçt/ nella variante fiamminga e localmente, (Mestreech in limburghese, Maëstricht in francese (arcaico), Mastrique spagnola (arcaico)) è un comune dei Paesi Bassi di 121.000 abitanti situato nella Provincia del Limburgo, di cui è capoluogo.
  • 50.85, 5.683Маастрихт (на нидерландски: Maastricht) е един от двата най-стари града в Нидерландия (заедно с Неймеген) и административен център на провинция Лимбург. Разположен е около река Маас. Населението му е 121 050 души от преброяването на 1 юни 2011 г. Има международно летище.
  • Maastricht (o Maestricht en francès i Mestreech en limburguès) és la capital de la província neerlandesa de Limburg. Situada a la riba esquerra del riu Mosa, a l'aiguabarreig amb el Jeker. És la ciutat més meridional del país. El 2007 comptava 118.378 habitants.
  • 마스트리흐트(네덜란드어: Maastricht, 림뷔르흐어: Mestreech, 프랑스어: Maestricht)는 네덜란드의 도시로 림뷔르흐 주의 주도이다. 뫼즈 강(네덜란드어로는 마스 강)의 양얀에 자리하고 있다. 도시의 이름은 라틴어의 Trajectum Ad Mosam(뫼즈 강을 가로지름)에서 왔으며, 아우구스투스 제위 당시의 로마 제국이 건설한 다리를 가리키는 말이었다.
  • Maastricht (język limburski: Mestreech) – miasto w południowej Holandii, stolica prowincji Limburgia, położone nad rzeką Mozą. Maastricht jest prawdopodobnie najstarszym miastem Holandii. Jest także miastem najdalej wysuniętym na południowy wschód (leży pomiędzy Belgią a Niemcami). Miasto należy do euroregionu Moza-Ren. Inne główne miasta tego euroregionu to Akwizgran w Niemczech oraz Hasselt i Liège we flamandzko- i francusko-języcznej części Belgii.Tu został w 1992 podpisany przez Radę Europejską traktat tworzący Unię Europejską; wszedł w życie w listopadzie 1993 roku.W Maastricht jest ośrodkiem akademickim, w którym swoje siedziby mają Maastricht University (razem z University College Maastricht), Maastricht School of Management, wydziały Zuyd University of Applied Sciences (w tym Konserwatorium, Academy of Dramatic Arts Maastricht and Hotelschool Maastricht), a od sierpnia 2009 roku także United World College.
  • Маастри́хт (нидерл. Maastricht [maːˈstʁɪçt] (южн.) или [maːˈstɾɪxt] (сев.), лимб. Mestreech [məˈstʁeːç]) — город на юго-востоке Нидерландов, административный центр провинции Лимбург и общины Маастрихт. Население — 121 000 человек (по состоянию на 2011 год).
  • Maastricht Herbehereetako hego-ekialdeko hiria, Limburgeko hiriburua.Maas edo Mosa ibaiaren ertzean dago, Belgikako mugaren ondoan, Liejako iparraldean, Juliana-Lieja-Maastricht eta Zuid-Willems ubideen elkargunean. Ehun, paper, larru, buztin eta garagardogintza dira industrian garrantzi handiena duten arloak. Unibertsitatea, musika-kontserbatorioa, arte-akademiak. Hegoaldean St. Pietersberg-eko meatzeak daude (322 km galeria lurpean), erromatarren garaietan zulatzen hasiak; Espainiako erregeen kontrako gerretan iheslarien babesleku izan ziren, eta Bigarren Mundu Gerran arte-ondasunen eta iheslarien gordeleku.
dbpedia-owl:eastPlace
dbpedia-owl:northEastPlace
dbpedia-owl:northPlace
dbpedia-owl:northWestPlace
dbpedia-owl:southEastPlace
dbpedia-owl:southPlace
dbpedia-owl:southWestPlace
dbpedia-owl:thumbnail
dbpedia-owl:westPlace
dbpedia-owl:wikiPageExternalLink
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 12425 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 81394 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 570 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 110204880 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:année
  • 1986 (xsd:integer)
  • 1999 (xsd:integer)
  • 2001 (xsd:integer)
  • 2002 (xsd:integer)
  • 2006 (xsd:integer)
  • 2008 (xsd:integer)
  • 2009 (xsd:integer)
  • 2011 (xsd:integer)
  • 2012 (xsd:integer)
prop-fr:auteur
  • Maetn
prop-fr:blason
  • Maastricht wapen.svg
prop-fr:carte
  • Pays-Bas/Limbourg
prop-fr:code
  • +
prop-fr:commons
  • Maastricht
prop-fr:cp
  • 6200 (xsd:integer)
prop-fr:date
  • 2008 (xsd:integer)
prop-fr:divers
prop-fr:drapeau
  • Flag of Maastricht.svg
prop-fr:est
prop-fr:fr
  • Flikkendag
prop-fr:gentilé
  • Maastrichtenaar
  • Maastrichtois
  • Mestreechteneer
prop-fr:humiditéAnn
  • 81.100000 (xsd:double)
prop-fr:humiditéAou
  • 77 (xsd:integer)
prop-fr:humiditéAvr
  • 76 (xsd:integer)
prop-fr:humiditéDec
  • 89 (xsd:integer)
prop-fr:humiditéFev
  • 84 (xsd:integer)
prop-fr:humiditéJan
  • 88 (xsd:integer)
prop-fr:humiditéJui
  • 76 (xsd:integer)
prop-fr:humiditéJul
  • 76 (xsd:integer)
prop-fr:humiditéMai
  • 75 (xsd:integer)
prop-fr:humiditéMar
  • 80 (xsd:integer)
prop-fr:humiditéNov
  • 87 (xsd:integer)
prop-fr:humiditéOct
  • 84 (xsd:integer)
prop-fr:humiditéSep
  • 81 (xsd:integer)
prop-fr:id
  • AZM
  • BBCNews290312
  • BisdomRoer
  • Dagblad290812
  • Flag
  • HistMaas
  • Li Trek
  • Maetn99
  • Måstrek
  • Sijs
  • Stadsdelen
  • Statline
  • Statline2312
  • TEconomist81011
  • TG110108
  • The Weather Network
  • VVVMaast
  • ZopMaas
  • ZopMaastricht
  • hymne
prop-fr:imageloc
  • LocatieMaastricht.png
prop-fr:isbn
  • 2 (xsd:integer)
  • 9 (xsd:integer)
  • 90 (xsd:integer)
prop-fr:jour
  • 8 (xsd:integer)
  • 11 (xsd:integer)
  • 20 (xsd:integer)
  • 29 (xsd:integer)
prop-fr:lang
  • nl
prop-fr:langue
  • en
  • nl
prop-fr:langueurl
prop-fr:latitude
  • 50.850000 (xsd:double)
prop-fr:lienAuteur
  • Nicoline van der Sijs
  • Thierry Sarmant
prop-fr:lieu
  • Paris
  • Amsterdam, Anvers
  • Hilversum
prop-fr:longitude
  • 5.683333 (xsd:double)
prop-fr:légendeDrapeau
prop-fr:maire
prop-fr:mandatMaire
  • 2010 (xsd:integer)
prop-fr:mois
  • août
  • janvier
  • mars
  • octobre
prop-fr:nom
  • Maastricht
  • Jansen
  • Aarts
  • Barros
  • Gussenhoven
  • Kessels-van der Heijde
  • Salat
  • Sarmant
  • Simons
  • van der Sijs
prop-fr:nomDeCode
prop-fr:nomDeDivision
prop-fr:nomDivers
  • Dialecte local
  • Hymne
prop-fr:nord
prop-fr:nordEst
prop-fr:nordOuest
prop-fr:numéro
  • 4 (xsd:integer)
prop-fr:ouest
prop-fr:pagesTotales
  • 175.0
prop-fr:pluieJourAnn
  • 131 (xsd:integer)
prop-fr:pluieJourAou
  • 10 (xsd:integer)
prop-fr:pluieJourAvr
  • 11 (xsd:integer)
prop-fr:pluieJourDec
  • 13 (xsd:integer)
prop-fr:pluieJourFev
  • 10 (xsd:integer)
prop-fr:pluieJourJan
  • 13 (xsd:integer)
prop-fr:pluieJourJui
  • 11 (xsd:integer)
prop-fr:pluieJourJul
  • 10 (xsd:integer)
prop-fr:pluieJourMai
  • 11 (xsd:integer)
prop-fr:pluieJourMar
  • 12 (xsd:integer)
prop-fr:pluieJourNov
  • 12 (xsd:integer)
prop-fr:pluieJourOct
  • 9 (xsd:integer)
prop-fr:pluieJourSep
  • 9 (xsd:integer)
prop-fr:population
  • 121050 (xsd:integer)
prop-fr:populationNotes
  • 0001-03-02 (xsd:date)
prop-fr:precAnn
  • 760 (xsd:integer)
prop-fr:precAou
  • 66 (xsd:integer)
prop-fr:precAvr
  • 53 (xsd:integer)
prop-fr:precDec
  • 73 (xsd:integer)
prop-fr:precFev
  • 53 (xsd:integer)
prop-fr:precJan
  • 59 (xsd:integer)
prop-fr:precJui
  • 74 (xsd:integer)
prop-fr:precJul
  • 71 (xsd:integer)
prop-fr:precMai
  • 62 (xsd:integer)
prop-fr:precMar
  • 62 (xsd:integer)
prop-fr:precNov
  • 69 (xsd:integer)
prop-fr:precOct
  • 61 (xsd:integer)
prop-fr:precSep
  • 57 (xsd:integer)
prop-fr:prénom
  • Martin
  • C.
  • F.
  • Maria
  • Nicole
  • Thierry
  • J.C.G.M.
  • Marlise
  • Nicoline
prop-fr:publisher
  • N.A. Maastricht
prop-fr:périodique
  • The New York Times
  • BBC News
  • The Guardian
  • BMCN
  • De Limburger
  • The Economist
prop-fr:site
  • Bisdom Roermond
  • CBS StatLine
  • Centraal Bureau voor de Statistiek
  • Dictionnaire explicatif wallon
  • Gemeente Maastricht
  • The Weather Network
  • Zicht op Maastricht
  • classic-web.archive.org
  • vvv-maastricht.eu
  • vvv.maastricht.eu
  • zichtopmaastricht.nl
  • le site officiel de l’Hôpital académique de Maastricht
prop-fr:soleilAnn
  • 1411 (xsd:integer)
prop-fr:soleilAou
  • 175 (xsd:integer)
prop-fr:soleilAvr
  • 141 (xsd:integer)
prop-fr:soleilDec
  • 38 (xsd:integer)
prop-fr:soleilFev
  • 71 (xsd:integer)
prop-fr:soleilJan
  • 42 (xsd:integer)
prop-fr:soleilJui
  • 176 (xsd:integer)
prop-fr:soleilJul
  • 183 (xsd:integer)
prop-fr:soleilMai
  • 187 (xsd:integer)
prop-fr:soleilMar
  • 98 (xsd:integer)
prop-fr:soleilNov
  • 58 (xsd:integer)
prop-fr:soleilOct
  • 108 (xsd:integer)
prop-fr:soleilSep
  • 134 (xsd:integer)
prop-fr:source
  • The Weather Network
prop-fr:sousTitre
  • L’intelligence du territoire
prop-fr:statut
  • 3 (xsd:integer)
prop-fr:sud
prop-fr:sudEst
prop-fr:sudOuest
prop-fr:superficie
  • 60.060000 (xsd:double)
prop-fr:texte
  • Flikkendag Maastricht
prop-fr:title
  • Maastrichts Volkslied
prop-fr:titre
  • Accueil
  • Vauban
  • Histoire de Maastricht
  • Bevolkingsontwikkeling
  • Bevolkingsontwikkeling; regio per maand
  • Charlemagne: Return to Maastricht
  • Données climatiques de Maastricht
  • Is Brighton the next Maastricht?
  • Maastricht tussen 1813 en 1850
  • Maastricht, Maestricht, Mestreech
  • Parochies ingedeeld in zes clusters
  • Relevé météorologique de Maastricht
  • Splitchant motî: M.
  • Splitchant motî: T .
  • Stadsdelen
  • The dialect of Maastricht
  • Top shelves
  • VVV Maastricht
  • Vlag van Maastricht
  • Zicht op Maastricht
  • diktyo
  • Cannabis Cafes Get Nudge to Fringes of a Dutch City
  • Chronologisch woordenboek. De ouderdom en herkomst van onze woorden en betekenissen
prop-fr:tmaxAnn
  • 13.400000 (xsd:double)
prop-fr:tmaxAou
  • 22 (xsd:integer)
prop-fr:tmaxAvr
  • 13 (xsd:integer)
prop-fr:tmaxDec
  • 5 (xsd:integer)
prop-fr:tmaxFev
  • 6 (xsd:integer)
prop-fr:tmaxJan
  • 4 (xsd:integer)
prop-fr:tmaxJui
  • 20 (xsd:integer)
prop-fr:tmaxJul
  • 22 (xsd:integer)
prop-fr:tmaxMai
  • 17 (xsd:integer)
prop-fr:tmaxMar
  • 9 (xsd:integer)
prop-fr:tmaxNov
  • 9 (xsd:integer)
prop-fr:tmaxOct
  • 15 (xsd:integer)
prop-fr:tmaxRecordAou
  • 36.200000 (xsd:double)
prop-fr:tmaxRecordAvr
  • 26.700000 (xsd:double)
prop-fr:tmaxRecordDec
  • 16.400000 (xsd:double)
prop-fr:tmaxRecordFev
  • 19.100000 (xsd:double)
prop-fr:tmaxRecordJan
  • 15.500000 (xsd:double)
prop-fr:tmaxRecordJui
  • 34 (xsd:integer)
prop-fr:tmaxRecordJul
  • 35.900000 (xsd:double)
prop-fr:tmaxRecordMai
  • 30.600000 (xsd:double)
prop-fr:tmaxRecordMar
  • 22.200000 (xsd:double)
prop-fr:tmaxRecordNov
  • 21.100000 (xsd:double)
prop-fr:tmaxRecordOct
  • 26.600000 (xsd:double)
prop-fr:tmaxRecordSep
  • 31.300000 (xsd:double)
prop-fr:tmaxSep
  • 19 (xsd:integer)
prop-fr:tminAnn
  • 5.800000 (xsd:double)
prop-fr:tminAou
  • 12 (xsd:integer)
prop-fr:tminAvr
  • 4 (xsd:integer)
prop-fr:tminDec
  • 0 (xsd:integer)
prop-fr:tminFev
  • 0 (xsd:integer)
prop-fr:tminJan
  • 0 (xsd:integer)
prop-fr:tminJui
  • 11 (xsd:integer)
prop-fr:tminJul
  • 12 (xsd:integer)
prop-fr:tminMai
  • 8 (xsd:integer)
prop-fr:tminMar
  • 2 (xsd:integer)
prop-fr:tminNov
  • 3 (xsd:integer)
prop-fr:tminOct
  • 7 (xsd:integer)
prop-fr:tminRecordAou
  • 5.500000 (xsd:double)
prop-fr:tminRecordAvr
  • -4.900000 (xsd:double)
prop-fr:tminRecordDec
  • -15.400000 (xsd:double)
prop-fr:tminRecordFev
  • -14.700000 (xsd:double)
prop-fr:tminRecordJan
  • -19.300000 (xsd:double)
prop-fr:tminRecordJui
  • 0.900000 (xsd:double)
prop-fr:tminRecordJul
  • 5.200000 (xsd:double)
prop-fr:tminRecordMai
  • -0.800000 (xsd:double)
prop-fr:tminRecordMar
  • -12.900000 (xsd:double)
prop-fr:tminRecordNov
  • -9 (xsd:integer)
prop-fr:tminRecordOct
  • -4.200000 (xsd:double)
prop-fr:tminRecordSep
  • 1.600000 (xsd:double)
prop-fr:tminSep
  • 10 (xsd:integer)
prop-fr:tmoyAnn
  • 9.600000 (xsd:double)
prop-fr:tmoyAou
  • 17 (xsd:integer)
prop-fr:tmoyAvr
  • 8 (xsd:integer)
prop-fr:tmoyDec
  • 3 (xsd:integer)
prop-fr:tmoyFev
  • 3 (xsd:integer)
prop-fr:tmoyJan
  • 2 (xsd:integer)
prop-fr:tmoyJui
  • 16 (xsd:integer)
prop-fr:tmoyJul
  • 17 (xsd:integer)
prop-fr:tmoyMai
  • 13 (xsd:integer)
prop-fr:tmoyMar
  • 5 (xsd:integer)
prop-fr:tmoyNov
  • 6 (xsd:integer)
prop-fr:tmoyOct
  • 11 (xsd:integer)
prop-fr:tmoySep
  • 14 (xsd:integer)
prop-fr:trad
  • Flikkendag#Flikkendag Maastricht
prop-fr:url
prop-fr:ville
  • Maastricht
prop-fr:volume
  • 101 (xsd:integer)
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
prop-fr:wikivoyage
  • Maastricht
prop-fr:wiktionary
  • Maastricht
  • Maastricht
prop-fr:year
  • 2008 (xsd:integer)
prop-fr:éditeur
  • Nicolas Chaudun et Service historique de l'armée
  • Uitgeverij L.J. Veen
  • Uitgeverij Verloren
  • Université de Nijmegen
dcterms:subject
rdf:type
rdfs:comment
  • Maastricht (prononcé [maːˈstʁɪçt] (en néerlandais méridional) ou [maːˈstɾɪxt] (en néerlandais septentrional)) – appelé en limbourgeois (dont le maastrichtois) Mestreech (prononcé [məˈstʁeːç]); en français (désuet) Maëstricht ou Maestricht ; et en espagnol (désuet) Mastrique – est une ville des Pays-Bas, située dans le Sud de la province du Limbourg dont elle est le chef-lieu.Maastricht s'est développé à partir d'une colonie romaine en un centre religieux, puis en une ville de garnison et enfin en une ville pré-industrielle.
  • Maastricht (holland, kiejtése✩, limburgi és városi tájszólásban li:Mestreech) város Dél-Hollandiában a Maas folyó két partján, közvetlenül a belga határ mellett. Maastricht Limburg provincia fővárosa. Elnevezése a római korból a latin Trajectum Ad Mosam vagy Mosae Trajectum (Mosa-átkelő) névből származik utalva a rómaiak által Augustus császár idején épített hídjára. Maastricht neve ma az Európai Uniót létrehozó, róla elnevezett szerződéssel forr össze.
  • Maastricht (Limburština: Mestreech) je nejstarší nizozemské město a hlavní město provincie Limburk. Město leží na jihovýchodě země, mezi Belgií a Německem. Rozkládá se na obou březích řeky Mázy. Jméno města pochází z latinského Mosae Traiectum, podle mostu, který nechal na tomto místě postavit římský císař Augustus.V Maastrichtu stojí radnice, která byla postavena architektem Pieterem Postem v polovině 17. století. Stavba reprezentuje typickou holandskou architekturu.
  • マーストリヒト(オランダ語: Maastricht, リンブルフ語: Mestreech)は、オランダ南東端部、リンブルフ州の基礎自治体(ヘメーンテ)である。州都であり、マース川沿いの河港都市。オランダ語では「マーストリフト」と発音される。ドイツとベルギーの国境線にも近く、EU(ヨーロッパ連合)に関する条約であるマーストリヒト条約はこの基礎自治体で締結された。名前の由来は、ラテン語の「マース川の渡河地点」(Trajectum ad Mosam)であると言われている。マーストリヒトはオランダで最も古い町であるといわれているが、オランダで最初にローマ帝国から都市権を得たのはナイメーヘンである(西暦98年)。マーストリヒトはその500年前よりケルト人が造った町が存在していたが、ローマ帝国から都市権を得たことは無かった。
  • Maastricht /ma:'strɪxt/, o /ma:'stʀɪçt/ nella variante fiamminga e localmente, (Mestreech in limburghese, Maëstricht in francese (arcaico), Mastrique spagnola (arcaico)) è un comune dei Paesi Bassi di 121.000 abitanti situato nella Provincia del Limburgo, di cui è capoluogo.
  • 50.85, 5.683Маастрихт (на нидерландски: Maastricht) е един от двата най-стари града в Нидерландия (заедно с Неймеген) и административен център на провинция Лимбург. Разположен е около река Маас. Населението му е 121 050 души от преброяването на 1 юни 2011 г. Има международно летище.
  • Maastricht (o Maestricht en francès i Mestreech en limburguès) és la capital de la província neerlandesa de Limburg. Situada a la riba esquerra del riu Mosa, a l'aiguabarreig amb el Jeker. És la ciutat més meridional del país. El 2007 comptava 118.378 habitants.
  • 마스트리흐트(네덜란드어: Maastricht, 림뷔르흐어: Mestreech, 프랑스어: Maestricht)는 네덜란드의 도시로 림뷔르흐 주의 주도이다. 뫼즈 강(네덜란드어로는 마스 강)의 양얀에 자리하고 있다. 도시의 이름은 라틴어의 Trajectum Ad Mosam(뫼즈 강을 가로지름)에서 왔으며, 아우구스투스 제위 당시의 로마 제국이 건설한 다리를 가리키는 말이었다.
  • Маастри́хт (нидерл. Maastricht [maːˈstʁɪçt] (южн.) или [maːˈstɾɪxt] (сев.), лимб. Mestreech [məˈstʁeːç]) — город на юго-востоке Нидерландов, административный центр провинции Лимбург и общины Маастрихт. Население — 121 000 человек (по состоянию на 2011 год).
  • Maastricht é uma cidade dos Países Baixos com 121 050 habitantes (2011). É uma das mais antigas cidades neerlandesas e, hoje, é capital da província neerlandesa de Limburgo. Espalha-se por ambas as margens do rio Mosa (em neerlandês Maas), na extremidade sudoeste dos Países Baixos, num território estreito, encravado entre a Bélgica e a Alemanha.
  • Maastricht ([maːˈstʁɪçt] (southern Dutch and locally) or [maːˈstɾɪxt] (northern Dutch); Limburgish (incl. Maastrichtian): Mestreech [məˈstʁeːç]; French: Maestricht (archaic); Spanish: Mastrique (archaic)) is a town and a municipality in the Southeast of the European country the Netherlands.
  • Maastricht Hollanda'nın Limburg ilinin merkezi olan bir kenttir. Maas nehri üzerinde yer alan kent Belçika'a komşudur. Nijmegen'le birlikte Maastricht Hollanda'nın en eski kentlerinden biridir.9-10 Aralık 1991 tarihlerinde bu kentte imzalanarak 1 Ocak 1993'de yürürlüğe giren Maastricht Anlaşması AET'nin AB olması yolundaki son adım olan ekonomik ve parasal birliği de gerçekleştirme yoluna girdiği anlaşmadır.
  • Maastricht (uitspraak: Geluidsfragment /masˈtrɪχt/ (info / uitleg)) (Limburgs: Mestreech /məsˈtʁeːç/) is een stad in het zuiden van Nederland. Het is de hoofdstad van de provincie Limburg en telt 122.331 inwoners (1 januari 2014, bron: CBS).De herkomst van de naam Maastricht is waarschijnlijk terug te leiden tot de Latijnse naam Mosae Trajectum, "doorwaadbare plaats in de Maas", die ons echter pas vanuit de middeleeuwen bekend is.
  • Maastricht, adalah sebuah gemeente Belanda yang terletak di provinsi Limburg. Maastricht juga merupakan ibu kota Limburg. Kota yang dibelah sungai Maas dan terletak pada perbatasan Belgia ini pada tahun 2011 memiliki penduduk sebesar 121.050 jiwa.Maastricht berkembang dari pemukiman Romawi menjadi pusat keagamaan, kota benteng dan kota industrial. Saat ini lebih dikenal sebagai kota sejarah, kebudayaan, cerita rakyat setempat dan pendidikan.
  • Maastricht (język limburski: Mestreech) – miasto w południowej Holandii, stolica prowincji Limburgia, położone nad rzeką Mozą. Maastricht jest prawdopodobnie najstarszym miastem Holandii. Jest także miastem najdalej wysuniętym na południowy wschód (leży pomiędzy Belgią a Niemcami). Miasto należy do euroregionu Moza-Ren.
  • Vorlage:Infobox Ort in den Niederlanden/Wartung/Flagge fehltVorlage:Infobox Ort in den Niederlanden/Wartung/Wappen fehltMaastricht ( anhören?/i), bis ins 20.
  • Maastricht Herbehereetako hego-ekialdeko hiria, Limburgeko hiriburua.Maas edo Mosa ibaiaren ertzean dago, Belgikako mugaren ondoan, Liejako iparraldean, Juliana-Lieja-Maastricht eta Zuid-Willems ubideen elkargunean. Ehun, paper, larru, buztin eta garagardogintza dira industrian garrantzi handiena duten arloak. Unibertsitatea, musika-kontserbatorioa, arte-akademiak. Hegoaldean St.
  • Maastricht (adaptada al español como Mastrique, hoy en desuso; antiguamente también denominada Maestricht; en limburgués: Mestreech) es la capital de la provincia de Limburgo. La ciudad está situada a ambos lados del río Mosa (Maas en neerlandés), en la parte sureste de los Países Bajos entre Bélgica y Alemania.
rdfs:label
  • Maastricht
  • Maastricht
  • Maastricht
  • Maastricht
  • Maastricht
  • Maastricht
  • Maastricht
  • Maastricht
  • Maastricht
  • Maastricht
  • Maastricht
  • Maastricht
  • Maastricht
  • Maastricht
  • Маастрихт
  • Маастрихт
  • マーストリヒト
  • 마스트리흐트
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:homepage
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • Maastricht
is dbpedia-owl:battle of
is dbpedia-owl:birthPlace of
is dbpedia-owl:campus of
is dbpedia-owl:capital of
is dbpedia-owl:city of
is dbpedia-owl:commune of
is dbpedia-owl:country of
is dbpedia-owl:deathPlace of
is dbpedia-owl:district of
is dbpedia-owl:educationPlace of
is dbpedia-owl:garrison of
is dbpedia-owl:headquarter of
is dbpedia-owl:place of
is dbpedia-owl:residence of
is dbpedia-owl:sourceConfluencePosition of
is dbpedia-owl:spokenIn of
is dbpedia-owl:wikiPageDisambiguates of
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is prop-fr:capitale of
is prop-fr:commune of
is prop-fr:confluenceLocalisation of
is prop-fr:division of
is prop-fr:début of
is prop-fr:fin of
is prop-fr:fonction of
is prop-fr:fusionnéeDans of
is prop-fr:garnison of
is prop-fr:lieu of
is prop-fr:lieuDeDécès of
is prop-fr:lieuDeNaissance of
is prop-fr:nomDeDivision of
is prop-fr:origine of
is prop-fr:pays of
is prop-fr:pays1Ville of
is prop-fr:région of
is prop-fr:résidence of
is prop-fr:sudEst of
is prop-fr:ville of
is prop-fr:villeArrivee of
is prop-fr:villeDepart of
is prop-fr:villes of
is skos:subject of
is foaf:depiction of
is foaf:primaryTopic of