Cet article trace la liste des comtes de Barcelone.

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • Cet article trace la liste des comtes de Barcelone.
  • Comte Barcelona (bahasa Katalan: Comte de Barcelona, bahasa Spanyol: Conde de Barcelona) merupakan gelar yang diberikan kepada para penguasa Katalonia atas tempat bersejarah Katalan, dari abad ke-9 sampai ke-18.Kabupaten Barcelona dibuat oleh Charlemagne setelah ia menaklukkan wilayah-wilayah utara sungai Ebro. Wilayah-wilayah tersebut disebut Marca Hispánica, dibagi kedalam beberapa kabupaten, dimana Comte Barcelona, biasanya memegang kabupaten lainnya secara serentak, yang akhirnya memperoleh keunggulan atas wilayah itu.Sebagai wilayah turun temurun didalam satu keluarga, ikatan para Comte atas tuan Franka mereka merenggang, terutama setelah Wangsa Kapetia digantikan oleh Kekaisaran Karolingia.Pada abad ke-12 para Comte membentuk serikat dinasti dengan Kerajaan Aragon, dengan menggabungkan dua kerajaan dibawah penguasa tunggal. Pada tahun 1258, raja Perancis melepaskan otoritas feodal atas Kabupaten tersebut didalam Perjanjian Corbeil.Barcelona tetap tinggal sebagai bagian dari Takhta Aragon ketika yang terakhir pada sekitar tahun 1500 disatukan dengan Kerajaan Kastilia, sehingga membentuk Kerajaan Spanyol. Wilayah tersebut mempertahankan hukum sendiri, pajak, dan hak istimewa sampai dihapuskan setelah Perang Suksesi Spanyol pada abad ke-18.Comte Barcelona tetap sebagai salah satu dari sekian gelar turun temurun monarki Spanyol.Pada abad ke-20, gelar itu kembali muncul ketika Juan, Comte Borbón, ahli waris atas taktha Spanyol yang dibuang kepengasingan, mengambil gelar Comte Barcelona. Dengan melakukan hal tersebut, ia mengklaim gelar kerajaan sejarah tanpa mengklaim untuk menjadi raja Spanyol, terutama setelah putranya Juan Carlos menjadi ahli waris penguasa Spanyol, Francisco Franco. Pada tahun 1977, setelah Juan Carlos menjadi Raja setelah kematian Franco pada tahun 1975, ia secara resmi menganugerahkan ayahandanya gelar Comte Barcelona, yang telah mengumumkan melepas hak-haknya atas taktha. Juan memegang gelar tersebut sampai ia meninggal pada tahun 1993, ketika dikembalikan kepada Raja. Janda Juan menggunakan gelar Comtesse Barcelona sampai ia meninggal pada tahun 2000.
  • Els comtes de Barcelona foren els sobirans del Comtat de Barcelona i més tard, per reconeixement i extensió, del Principat de Catalunya, des del segle X fins al segle XVIII; posteriorment el títol l'ha ostentat el rei d'Espanya. El títol tingué caràcter sobirà fins la mort de Carles II i l'arribada del primer Borbó Felip V, reconegut inicialment per les institucions catalanes, però arran dels conflictes interns de la Guerra de Successió i la posterior abolició de les institucions i furs tradicionals catalans convertí el títol de comte de Barcelona en un més dels que ostentarien els monarques espanyols. La única excepció va ser el comte Joan de Borbó i Battenberg, que no va arribar a regnar mai i que ostentà el títol, tot i ser un títol unit a la figura del rei, fins la seva mort el 1993, quan ja era rei el seu fill Joan Carles I, el qual assumirà el títol a la mort del seu pare.
  • Il titolo di conte sovrano di Barcellona, ora estinto, per buona parte della sua storia è stato associato a quello di re di Aragona (vedi anche Sovrani d'Aragona), ma in precedenza si riferiva al conte con sovranità sulla città e sulle campagne circostanti. Si trattava di una creazione carolingia. Dopo che Carlo Magno aveva conquistato una striscia di Iberia a nord del fiume Ebro, questa fu inevitabilmente divisa in contee, con un conte (solitamente detentore di diverse contee) che veniva nominato margravio della Marca di Spagna. Questi margravi erano spesso i conti di Barcellona, che ottennero quindi una certa supremazia de facto sugli altri conti, in virtù del loro possesso di diverse contee della regione. I conti, come tutti i vassalli dell'Impero Carolingio, tentarono di stabilire delle proprie dinastie ereditarie sulle province loro assegnate, e in questo i conti di Barcellona ebbero molto successo; al punto che, all'inizio del secondo millennio, essi riconoscevano la sovranità della Navarra e, nel 1258, con il Trattato di Corbeil, il re di Francia cedette la sua autorità feudale al re di Aragona. Barcellona lasciò così il Regno di Francia, completando il processo di decentralizzazione, localizzazion e subinfeudazione che non era riuscito a separare altre grandi province, eccetto forse le Fiandre.
  • The Count of Barcelona (Catalan: Comte de Barcelona, Spanish: Conde de Barcelona) was the ruler of Catalonia for much of Catalan history, from the 9th until the 18th century.The County of Barcelona was created by Charlemagne after he had conquered lands north of the river Ebro. These lands, called the Marca Hispanica, were partitioned into various counties, of which the Count of Barcelona, usually holding other counties simultaneously, eventually obtained the primacy over the region.As the county became hereditary in one family, the bond of the counts to their Frankish overlords loosened, especially after the Capetian dynasty supplanted the Carolingians.In the 12th century the Counts formed a dynastic union with the Kingdom of Aragon, merging the two realms under a single ruler. In 1258, the king of France relinquished his feudal authority over the County in the Treaty of Corbeil.Barcelona remained part of the Crown of Aragon when the latter around 1500 entered into a union with the Kingdom of Castile, thereby forming the Spanish Kingdom. It maintained its own laws, taxes and privileges until they were removed after the War of the Spanish Succession in the 18th century.Count of Barcelona remained one of the many hereditary titles of the Spanish monarchy.In the 20th century, the title regained some prominence when Juan de Borbón, the exiled heir to the Spanish throne, adopted the title of Count of Barcelona. In doing so, he claimed a historical royal title without claiming to be the current king of Spain, especially after his son Juan Carlos became the prospective successor of the then-ruler of Spain, Francisco Franco. In 1977, after Juan Carlos had become King upon Franco's death in 1975, he officially awarded the title of Count of Barcelona to his father, who had renounced his rights to the throne. Juan held that title until his death in 1993, when it reverted to the King who has held it ever since. Juan de Borbón's widow used the title Countess of Barcelona until her death in 2000.
  • 바르셀로나 백작(스페인어: Condes de Barcelona)은 801년 카롤루스 대제가 에브로 강 북쪽을 점령한 이후 바르셀로나 백작령을 만든 것으로부터 시작하여, 1479년 이후 카스티야-레온-아라곤의 군주와 후대의 스페인 왕의 일부가 된 바르셀로나 백국의 군주 목록이다.
  • バルセロナ伯 (カタルーニャ語:Comtes de Barcelona)は、9世紀から17世紀まで続いたカタルーニャの君主。
  • Die Grafschaft Barcelona war die wichtigste einer Reihe von Grafschaften, welche die fränkischen Könige auf der Iberischen Halbinsel begründeten und die Spanische Mark bildeten.Die Spanische Mark war die politisch-militärische Grenzregion des Frankenreiches auf der Iberischen Halbinsel. Kaiser Karl der Große hatte diese Grenzmark um Barcelona im heutigen Katalonien im Jahr 801 zur Verteidigung der Grenzen gegen die Araber im restlichen Spanien eingeführt.
  • Граф Барселоны — титул правителей средневекового графства Барселона, существовавшего с 801 года. Первоначально графов назначили франкские императоры, с 843 года — короли Западно-франкского королевства.
  • De titel graaf van Barcelona bestaat sinds de verovering van de stad Barcelona door Lodewijk de Vrome in 801. Het graafschap Barcelona werd hierdoor een onderdeel van de Spaanse Mark, het gebied tussen de Pyreneeën en de Ebro. Aanvankelijk beperkte het graafschap zich tot de stad en het gebied daar omheen, maar het breidde zich langzaam uit. Dit gebeurde door annexatie van andere graafschappen en door veroveringen op de Moren.Net zoals andere graven trachtten ook de graven van Barcelona hun titel erfbaar te maken en een eigen dynastie te stichten. Hierin waren ze zeer succesvol. Zo succesvol dat ze tegen het jaar 1000 de suzereiniteit van Navarra konden erkennen. Vanaf de troonopvolging van Alfons II van Aragón in 1162 valt de titel samen met de troon van Aragón. In 1258 verloor de Franse koning door het Verdrag van Corbeil al zijn feodale aanspraken op het graafschap Barcelona. In de praktijk oefende hij deze al lang niet meer uit. Aldus verliet Barcelona het Franse koninkrijk waarmee een proces van decentralisatie voltooid werd dat voor haast alle andere grote provincies gefaald had, op Vlaanderen na.
  • Mianowani przez władców frankijskich: Berà (801-820) Rampó (820-826) Bernard z Septymanii (826-832) Berenguer z Tuluzy (832-835) Bernard z Septymanii (836-844) Sunifred I (844-848) Wilhelm (848-850) Aleran i Isembart (850-852) Odalryk (852-858) Humfryd (858-864) Bernard z Gocji (865-878) Wilfred Włochaty (878-897)Hrabiowie dziedziczni, podlegli feudalnie Karolingom: Borrell I (897-911) Sunyer I (911-947)Hrabiowie dziedziczni, niezależni od Karolingów: Borrell II (947-992) Rajmund Borrell (992-1017) Berenguer Ramon I Krzywy (lub Garbaty, 1017-1035) Rajmund Berengar I Stary (1035-1076) Rajmund Berengar II Lnianogłowy (1076-1082) Berengar Rajmund II Bratobójca (1076-1097, współrządził z Rajmundem Berengarem II i Rajmundem Berengarem III) Rajmund Berengar III Wielki (1082-1131) Rajmund Berengar IV Święty (1131-1162) Alfons II Aragoński (Cnotliwy lub Trubadur, 1162-1164)W 1164 roku Alfons II został królem Aragonii i od tej pory tytuł hrabiego Barcelony przysługiwał wszystkim następnym władcom Aragonii.
  • Barcelona grófjainak névsorát tartalmazza az alábbi táblázat. A katalán területek felett uralkodó grófok hatalma egészen a Karolingoktól ered, és több mint egy évezreden keresztül jelentős cím volt az Ibériai-félsziget uralkodói között. Barcelona mára már elvesztette grófi rangját.A grófok címe csak 897-től kezdve volt örökletes, bár már korábban is megfigyelhető a családi vonal ebben a címben. A különböző házasságok révén a barcelonai grófok hamarosan egyben Aragónia uralkodói is lettek, ezzel meghatározó helyet foglaltak el a későbbi Spanyolország történelmében.A Barcelona grófja címet utoljára Franco diktatúrája alatt viselte János, elűzött spanyol uralkodó. János Portugáliába menekült a diktatúra elől, és itt a spanyol királyi cím helyett felvette a Barcelona grófja címet, amely utalt királyi származására, de rávilágított arra is, hogy országa trónját nem tölti be.Amikor 1975-ben újra megalakult a Spanyol Királyság, János lemondott országa trónjáról, fia I. János Károly javára, aki azóta is Spanyolország trónján ül.pt:Condado de Barcelona
dbpedia-owl:thumbnail
dbpedia-owl:wikiPageExternalLink
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 75802 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 15405 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 332 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 110449442 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
dcterms:subject
rdfs:comment
  • Cet article trace la liste des comtes de Barcelone.
  • 바르셀로나 백작(스페인어: Condes de Barcelona)은 801년 카롤루스 대제가 에브로 강 북쪽을 점령한 이후 바르셀로나 백작령을 만든 것으로부터 시작하여, 1479년 이후 카스티야-레온-아라곤의 군주와 후대의 스페인 왕의 일부가 된 바르셀로나 백국의 군주 목록이다.
  • バルセロナ伯 (カタルーニャ語:Comtes de Barcelona)は、9世紀から17世紀まで続いたカタルーニャの君主。
  • Die Grafschaft Barcelona war die wichtigste einer Reihe von Grafschaften, welche die fränkischen Könige auf der Iberischen Halbinsel begründeten und die Spanische Mark bildeten.Die Spanische Mark war die politisch-militärische Grenzregion des Frankenreiches auf der Iberischen Halbinsel. Kaiser Karl der Große hatte diese Grenzmark um Barcelona im heutigen Katalonien im Jahr 801 zur Verteidigung der Grenzen gegen die Araber im restlichen Spanien eingeführt.
  • Граф Барселоны — титул правителей средневекового графства Барселона, существовавшего с 801 года. Первоначально графов назначили франкские императоры, с 843 года — короли Западно-франкского королевства.
  • Mianowani przez władców frankijskich: Berà (801-820) Rampó (820-826) Bernard z Septymanii (826-832) Berenguer z Tuluzy (832-835) Bernard z Septymanii (836-844) Sunifred I (844-848) Wilhelm (848-850) Aleran i Isembart (850-852) Odalryk (852-858) Humfryd (858-864) Bernard z Gocji (865-878) Wilfred Włochaty (878-897)Hrabiowie dziedziczni, podlegli feudalnie Karolingom: Borrell I (897-911) Sunyer I (911-947)Hrabiowie dziedziczni, niezależni od Karolingów: Borrell II (947-992) Rajmund Borrell (992-1017) Berenguer Ramon I Krzywy (lub Garbaty, 1017-1035) Rajmund Berengar I Stary (1035-1076) Rajmund Berengar II Lnianogłowy (1076-1082) Berengar Rajmund II Bratobójca (1076-1097, współrządził z Rajmundem Berengarem II i Rajmundem Berengarem III) Rajmund Berengar III Wielki (1082-1131) Rajmund Berengar IV Święty (1131-1162) Alfons II Aragoński (Cnotliwy lub Trubadur, 1162-1164)W 1164 roku Alfons II został królem Aragonii i od tej pory tytuł hrabiego Barcelony przysługiwał wszystkim następnym władcom Aragonii.
  • Comte Barcelona (bahasa Katalan: Comte de Barcelona, bahasa Spanyol: Conde de Barcelona) merupakan gelar yang diberikan kepada para penguasa Katalonia atas tempat bersejarah Katalan, dari abad ke-9 sampai ke-18.Kabupaten Barcelona dibuat oleh Charlemagne setelah ia menaklukkan wilayah-wilayah utara sungai Ebro.
  • Els comtes de Barcelona foren els sobirans del Comtat de Barcelona i més tard, per reconeixement i extensió, del Principat de Catalunya, des del segle X fins al segle XVIII; posteriorment el títol l'ha ostentat el rei d'Espanya.
  • De titel graaf van Barcelona bestaat sinds de verovering van de stad Barcelona door Lodewijk de Vrome in 801. Het graafschap Barcelona werd hierdoor een onderdeel van de Spaanse Mark, het gebied tussen de Pyreneeën en de Ebro. Aanvankelijk beperkte het graafschap zich tot de stad en het gebied daar omheen, maar het breidde zich langzaam uit.
  • Il titolo di conte sovrano di Barcellona, ora estinto, per buona parte della sua storia è stato associato a quello di re di Aragona (vedi anche Sovrani d'Aragona), ma in precedenza si riferiva al conte con sovranità sulla città e sulle campagne circostanti. Si trattava di una creazione carolingia.
  • The Count of Barcelona (Catalan: Comte de Barcelona, Spanish: Conde de Barcelona) was the ruler of Catalonia for much of Catalan history, from the 9th until the 18th century.The County of Barcelona was created by Charlemagne after he had conquered lands north of the river Ebro.
  • Barcelona grófjainak névsorát tartalmazza az alábbi táblázat. A katalán területek felett uralkodó grófok hatalma egészen a Karolingoktól ered, és több mint egy évezreden keresztül jelentős cím volt az Ibériai-félsziget uralkodói között. Barcelona mára már elvesztette grófi rangját.A grófok címe csak 897-től kezdve volt örökletes, bár már korábban is megfigyelhető a családi vonal ebben a címben.
rdfs:label
  • Liste des comtes de Barcelone
  • Barcelona grófjainak listája
  • Conti di Barcellona
  • Count of Barcelona
  • Daftar Comte Barcelona
  • Graaf van Barcelona
  • Hrabiowie Barcelony
  • Liste der Grafen von Barcelona
  • Llista de comtes de Barcelona
  • Seznam barcelonských hrabat
  • Список графов Барселоны
  • バルセロナ伯
  • 바르셀로나 백작
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbpedia-owl:category of
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is prop-fr:dynastie of
is prop-fr:fonction of
is prop-fr:liste of
is prop-fr:nom of
is prop-fr:titreLeadera of
is foaf:primaryTopic of