L’Ill est une rivière française qui baigne la plaine d'Alsace. Important affluent du Rhin, elle coule dans les départements du Haut-Rhin (68) et du Bas-Rhin (67).↑ ↑

PropertyValue
dbpedia-owl:Stream/discharge
  • 59.0
dbpedia-owl:abstract
  • L’Ill est une rivière française qui baigne la plaine d'Alsace. Important affluent du Rhin, elle coule dans les départements du Haut-Rhin (68) et du Bas-Rhin (67).
  • イル川 (Ill)は、フランス、アルザスの平野部を流れる川。オー=ラン県、バ=ラン県を流れる、ライン川の主要な支流の1つである。イル川という名称はアルザスの語源となっている。ドイツ語表記のエルザス(Elsass)は、『イル川の流れる土地』(Pays de l’Ill)を意味している。
  • L'Ill (in tedesco Ell) è un fiume francese che scorre in Alsazia. La sua sorgente è sul Giura francese, presso Winkel, con una seconda sorgente presso Ligsdorf. Il suo corso è da sud a nord e, bagnando la pianura alsaziana, alimentato anche dalla falda freatica, il fiume passa per Altkirch, Mulhouse, Colmar e Sélestat. Attraversando Strasburgo, prima di confluire nel Reno, si divide in diversi bracci e concorre al fascino turistico del quartiere della Petite France. L'Ill ha dato nome all'Alsazia (Ellsass in tedesco)I suoi principali affluenti vengono dalla riva sinistra, dai rilievi dei Vosgi: la Largue, la Doller, la Thur, la Lauch, la Liepvrette, l'Ehn e la Bruche.
  • L'Ill (i majúscula, ela, ela) és un riu d'Alsàcia afluent del Rin. Neix en la serralada del Jura i segueix de sud a nord per la plana d'Alsàcia fins passat Estrasburg. L'Ill ha donat nom a Alsàcia: el nom germànic Elsass significa «País de l'Ill».El curs del riu té una allargada de 223 km.Neix a Winkel i en el seu recorregut passa successivament per ciutats com Altkirch, Mulhausen, Colmar i Sélestat. A Estrasburg el seu règim és regulat per un sistema de canals i rescloses, passant pel centre històric de la ciutat, per sota de 20 ponts, inclòs el famós barri de Petite-France.A Mulhausen, l'Ill es dividia originalment en dos braços que formaven una petita illa sobre la qual, segons la llegenda, s'hauria implantat el molí d'aigua que va originar la ciutat. El nom de Mulhausen prové de l'alemany amb el sentit de «cases del molí». A l'Edat Mitjana el curs va ser desviat per servir de fossats a les muralles, i avui els canals existents estan recoberts.La ciutat Illkirch, a la Comunitat Urbana d'Estrasburg, pren el nom d'aquest riu que la travessa.
  • De Ill (Frans l'Ill, spreek uit iel) is een rivier in de Elzas. Hij ontspringt in de Sundgouw in de bergen van de Jura, in het dorpje Winkel, gaat ondergronds en komt weer boven bij Ligsdorf. Hij mondt bij Straatsburg uit in de Rijn, na de chute van Gambsheim.De rivier doorkruist, bijna parallel aan de Rijn, de beide departementen van de Elzas, Haut-Rhin en Bas-Rhin, en achtereenvolgens de steden Altkirch, Mulhouse, Colmar en Sélestat. In de stad Straatsburg verdeelt hij zich in meerdere takken en vormt zo de eilandjes van de wijk la Petite France.De belangrijkste zijrivieren zijn de Largue, de Doller, de Thur, de Lauch, de Fecht, de Giessen, de Andlau, de Liepvrette, de Ehn, de Bruche en de Souffel, allemaal riviertjes die links uit de bergen van de Vogezen komen.
  • O Ill (ill) é um rio do nordeste de França que banha a planície da Alsácia. Tem sua nascente no Jura alsaciano, em Winkel, com uma reaparição em Ligsdorf. Ele contorna então Ferrette pelo leste, bifurca ao norte e desagua no rio Reno junto a Estrasburgo. O rio é alimentado principalmente pelos lençóis subterrâneos renanos.Seus principais afluentes chegam pela margem esquerda, originários da cordilheira dos Vosges: o rio Doller, o rio Thur, o rio Lauch, o rio Liepvrette, o rio Ehn e o rio Bruche.Ao longo de 208 km, ela banha sucessivamente Altkirch, Mulhouse, Colmar e Sélestat. Durante sua travessia de Estrasburgo, ele se divide em vários braços, contribuindo assim para a reputação turística do bairro da Petite France.
  • El río Ill [I-L-L] es un río de Alsacia, un afluente del río Rin por su margen izquierda. Nace en la fuente de Winkel, en los montes del Jura. Su nombre actual es una variación del histórico nombre alemán Ell y con tal nombre ha dado origen a la apelación de la región de Alsacia El(l)saß en alemán.Este río empieza a bajar desde su nacimiento cerca de la aldea de Winkel (no confundir con su homónima suiza) en las coordenadas 47°27′42″N 7°15′51″E a una altitud de 600 msnm, en la cordillera del Jura, resurgiendo cerca Ligsdorf. Luego su cauce tuerce hacia el noreste en Ferrette y fluye hacia el norte a través de la llanura de Alsacia en gran medida paralelo al río Rin. Además de recibir aguas desde la napa freática, recibe por la derecha el aflujo del río Largue, también procedente de las montañas del Jura, cerca de Illfurth (vado del Ill en alemán). Tras pasar por Altkirch recibe varios afluentes desde la vertiente occidental de los Vosgos: el Doller en Mulhouse, el Jue cerca de Ensisheim, el Lauch en Colmar, el Fecht en Illhaeusern, el Giessen en Sélestat, cerca de Andlau Fegersheim, el Ehn cerca de Geispolsheim, el Bruche en Estrasburgo y el Souffel aguas arriba de Wantzenau y aguas abajo de la presa de Gambsheim antes de afluir en el Rin.A medida que el Ill se acerca a la ciudad de Mulhouse, la mayor parte de su caudal se desvía artificialmente (desde el s. XVIII) hacia un canal de descarga que conduce al Doller, protegiéndose así el centro histórico de esa ciudad de las inundaciones .Poco antes de desembocar en el Rin, el Ill fluye por la ciudad de Estrasburgo, allí el Ill forma parte de las fortificaciones del siglo XVII y pasa a través de una serie de esclusas y canales en el pintoresco casco antiguo, entre ellos en el distrito de la Petite-France, donde sus aguas se usaban para accionar molinos y tenerías. En sus 222 km de longitud atraviesa las principales ciudades alsacianas de Mulhouse, Colmar, Sélestat y Estrasburgo.En Estrasburgo, su régimen se regula mediante un sistema de canales y esclusas. Dos brazos del Ill rodean el centro histórico medieval conectado al resto de la ciudad por 20 puentes. El Ill forma parte del paisaje urbano declarado Patrimonio Unesco de la humanidad y crea espacios destacados por su belleza, como el barrio de La Petite France.
  • The Ill (/ˈɪl/; French: [il]) is a river in Alsace, in north-eastern France. It is a "left-side", or western tributary of the Rhine.It starts down from its source near the village of Winkel, in the Jura mountains, with a resurgence near Ligsdorf, turns around Ferrette on its east side, and then runs northward through Alsace, flowing parallel to the Rhine. Taking apart the Largue, also coming from the Jura mountains near Illfurth, it receives several tributaries from the west bank Vosges mountains after passing through Altkirch: the Doller in Mulhouse, the Thur near Ensisheim, the Lauch in Colmar, the Fecht in Illhaeusern, the Giessen in Sélestat, the Andlau near Fegersheim, the Ehn near Geispolsheim, the Bruche next to Strasbourg and the Souffel upstream from La Wantzenau before meeting with the Rhine downstream from Gambsheim's lock.As the Ill nears the city of Mulhouse, most of its flow is diverted into a discharge channel leading to the Doller, protecting the historical center of the town from floods.Flowing through the city of Strasbourg, the river forms part of the 17th-century fortifications and passes through a series of locks and channels in the picturesque old town, including the Petite-France district, where its waters were once used to power mills and tanneries.
  • К:Реки по алфавитуК:Водные объекты по алфавитуК:Реки до 500 км в длинуИль (фр. Ill) — река во Франции.Находится на северо-востоке Франции. Иль является одним из левых притоков Рейна. Исток находится в горах Юра Франции, протекает через Эльзас.Река Иль с зимним паводком, с декабря по март включительно максимум в январе-феврале. Самый низкий уровень воды в реке летом, в период с июля по сентябрь включительно. Она течёт в целом по направлению на север-северо-восток.Длина 223 км. Площадь бассейна 4760,5 км².
  • Ill ([il]) – rzeka w północno-wschodniej Francji, przepływająca przez równiny Alzacji, lewy (zachodni) dopływ Renu, przepływający m.in. przez Strasburg.Ciągnie się przez 223 km. Swe źródła ma w alzackiej części Jury, w miejscowości Winkel, natomiast w miejscowości Ligsdorf znajduje się wywierzysko rzeki (obydwie miejscowości leżą w departamencie Górny Ren).Następnie przebiega na wschód od Ferrette. Ciągnie się w kierunku północnym równolegle do Renu. Wpada do niej kilka dopływów z Wogezów, które rozciągają się od zachodniej strony rzeki (m.in. Doller i Thur). Poza tym do Ill (jej prawego brzegu) wpadają małe rzeki, które swój początek mają w Renie. Uchodzi do Renu w miejscowości Gambsheim (departament Dolny Ren).Reżim rzeki jest deszczowy oceaniczny. Cechą charakterystyczną rzeki jest fakt, że poziom jej wód jest wysoki zimą i wiosną, natomiast latem i jesienią – niższy (jest to ściśle związane z reżimem rzecznym).
  • Die Ill, zur Unterscheidung des führenden I manchmal auch Jll geschrieben, ist ein linker Zufluss des Rheins mit einer Länge von knapp 217 Kilometer und einer mittleren Wasserführung von über 54 m³/s. Sie verläuft vollständig in der französischen Region Elsass und ist deren zweiter Hauptfluss gleich nach dem Grenzfluss Rhein. Eine Besonderheit des Flusses ist die extrem starke Mündungsverschleppung, aufgrund derer die Ill nahezu 100 km parallel zum Dammuferfluss Rhein fließt.
dbpedia-owl:discharge
  • 59.000000 (xsd:double)
dbpedia-owl:elevation
  • 630.000000 (xsd:double)
dbpedia-owl:mouthPlace
dbpedia-owl:origin
dbpedia-owl:region
dbpedia-owl:sourceConfluence
dbpedia-owl:sourceConfluencePosition
dbpedia-owl:sourceMountain
dbpedia-owl:sourcePlace
dbpedia-owl:sourceRegion
dbpedia-owl:thumbnail
dbpedia-owl:wikiPageExternalLink
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 16686 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 10256 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 91 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 109973677 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:aou
  • 49.400000 (xsd:double)
prop-fr:avr
  • 61 (xsd:integer)
prop-fr:bassin
  • 4760 (xsd:integer)
prop-fr:bassinCollecteur
prop-fr:carte
  • Ill_River_Route.jpg
prop-fr:confluence
prop-fr:confluenceAltitude
  • 127 (xsd:integer)
prop-fr:confluenceLatitude
  • 48.701600 (xsd:double)
prop-fr:confluenceLocalisation
prop-fr:confluenceLongitude
  • 7.935400 (xsd:double)
prop-fr:date
  • 1.2938616E9
prop-fr:dec
  • 68.800000 (xsd:double)
prop-fr:débit
  • 59.600000 (xsd:double)
prop-fr:débitLieu
prop-fr:fev
  • 70 (xsd:integer)
prop-fr:group
  • note
prop-fr:jan
  • 70.200000 (xsd:double)
prop-fr:jul
  • 52.100000 (xsd:double)
prop-fr:jun
  • 55.900000 (xsd:double)
prop-fr:lienSubdivision
prop-fr:longueur
  • 216.700000 (xsd:double)
prop-fr:légendeCarte
  • Localisation de l'Ill à gauche du Rhin en Alsace
prop-fr:légendeImage
  • L'Ill et le quartier de la Petite France à Strasbourg.
prop-fr:mai
  • 56.700000 (xsd:double)
prop-fr:mar
  • 66.900000 (xsd:double)
prop-fr:nom
  • Ill
prop-fr:nov
  • 61 (xsd:integer)
prop-fr:oct
  • 54.700000 (xsd:double)
prop-fr:régime
prop-fr:régions
prop-fr:sep
  • 49.100000 (xsd:double)
prop-fr:source
prop-fr:sourceAltitude
  • 630 (xsd:integer)
prop-fr:sourceLatitude
  • 47.459400 (xsd:double)
prop-fr:sourceLocalisation
prop-fr:sourceLongitude
  • 7.267800 (xsd:double)
prop-fr:sources
prop-fr:station
  • A2280350 - L'Ill à Strasbourg , à
prop-fr:subdivision
prop-fr:unité
  • m/s
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
prop-fr:échelleMaxi
  • 80 (xsd:integer)
prop-fr:échellePrincipale
  • 20 (xsd:integer)
prop-fr:échelleSecondaire
  • 10 (xsd:integer)
dcterms:subject
georss:point
  • 47.461388 7.2662658
rdf:type
rdfs:comment
  • L’Ill est une rivière française qui baigne la plaine d'Alsace. Important affluent du Rhin, elle coule dans les départements du Haut-Rhin (68) et du Bas-Rhin (67).↑ ↑
  • イル川 (Ill)は、フランス、アルザスの平野部を流れる川。オー=ラン県、バ=ラン県を流れる、ライン川の主要な支流の1つである。イル川という名称はアルザスの語源となっている。ドイツ語表記のエルザス(Elsass)は、『イル川の流れる土地』(Pays de l’Ill)を意味している。
  • Die Ill, zur Unterscheidung des führenden I manchmal auch Jll geschrieben, ist ein linker Zufluss des Rheins mit einer Länge von knapp 217 Kilometer und einer mittleren Wasserführung von über 54 m³/s. Sie verläuft vollständig in der französischen Region Elsass und ist deren zweiter Hauptfluss gleich nach dem Grenzfluss Rhein. Eine Besonderheit des Flusses ist die extrem starke Mündungsverschleppung, aufgrund derer die Ill nahezu 100 km parallel zum Dammuferfluss Rhein fließt.
  • De Ill (Frans l'Ill, spreek uit iel) is een rivier in de Elzas. Hij ontspringt in de Sundgouw in de bergen van de Jura, in het dorpje Winkel, gaat ondergronds en komt weer boven bij Ligsdorf. Hij mondt bij Straatsburg uit in de Rijn, na de chute van Gambsheim.De rivier doorkruist, bijna parallel aan de Rijn, de beide departementen van de Elzas, Haut-Rhin en Bas-Rhin, en achtereenvolgens de steden Altkirch, Mulhouse, Colmar en Sélestat.
  • O Ill (ill) é um rio do nordeste de França que banha a planície da Alsácia. Tem sua nascente no Jura alsaciano, em Winkel, com uma reaparição em Ligsdorf. Ele contorna então Ferrette pelo leste, bifurca ao norte e desagua no rio Reno junto a Estrasburgo.
  • Ill ([il]) – rzeka w północno-wschodniej Francji, przepływająca przez równiny Alzacji, lewy (zachodni) dopływ Renu, przepływający m.in. przez Strasburg.Ciągnie się przez 223 km. Swe źródła ma w alzackiej części Jury, w miejscowości Winkel, natomiast w miejscowości Ligsdorf znajduje się wywierzysko rzeki (obydwie miejscowości leżą w departamencie Górny Ren).Następnie przebiega na wschód od Ferrette. Ciągnie się w kierunku północnym równolegle do Renu.
  • К:Реки по алфавитуК:Водные объекты по алфавитуК:Реки до 500 км в длинуИль (фр. Ill) — река во Франции.Находится на северо-востоке Франции. Иль является одним из левых притоков Рейна. Исток находится в горах Юра Франции, протекает через Эльзас.Река Иль с зимним паводком, с декабря по март включительно максимум в январе-феврале. Самый низкий уровень воды в реке летом, в период с июля по сентябрь включительно. Она течёт в целом по направлению на север-северо-восток.Длина 223 км.
  • L'Ill (in tedesco Ell) è un fiume francese che scorre in Alsazia. La sua sorgente è sul Giura francese, presso Winkel, con una seconda sorgente presso Ligsdorf. Il suo corso è da sud a nord e, bagnando la pianura alsaziana, alimentato anche dalla falda freatica, il fiume passa per Altkirch, Mulhouse, Colmar e Sélestat. Attraversando Strasburgo, prima di confluire nel Reno, si divide in diversi bracci e concorre al fascino turistico del quartiere della Petite France.
  • L'Ill (i majúscula, ela, ela) és un riu d'Alsàcia afluent del Rin. Neix en la serralada del Jura i segueix de sud a nord per la plana d'Alsàcia fins passat Estrasburg. L'Ill ha donat nom a Alsàcia: el nom germànic Elsass significa «País de l'Ill».El curs del riu té una allargada de 223 km.Neix a Winkel i en el seu recorregut passa successivament per ciutats com Altkirch, Mulhausen, Colmar i Sélestat.
  • The Ill (/ˈɪl/; French: [il]) is a river in Alsace, in north-eastern France. It is a "left-side", or western tributary of the Rhine.It starts down from its source near the village of Winkel, in the Jura mountains, with a resurgence near Ligsdorf, turns around Ferrette on its east side, and then runs northward through Alsace, flowing parallel to the Rhine.
  • El río Ill [I-L-L] es un río de Alsacia, un afluente del río Rin por su margen izquierda. Nace en la fuente de Winkel, en los montes del Jura.
rdfs:label
  • Ill (France)
  • Ill (Alsàcia)
  • Ill (Elsass)
  • Ill (France)
  • Ill (Francia)
  • Ill (Frankrijk)
  • Ill (dopływ Renu koło Gambsheim)
  • Rio Ill
  • Río Ill
  • Иль (приток Рейна)
  • イル川 (フランス)
owl:sameAs
geo:lat
  • 47.461388 (xsd:float)
geo:long
  • 7.266266 (xsd:float)
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • Ill
is dbpedia-owl:sourceConfluence of
is dbpedia-owl:wikiPageDisambiguates of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is prop-fr:confluence of
is prop-fr:eau of
is foaf:primaryTopic of