La guerre de Croatie, ou guerre d'indépendance croate, s'est déroulée entre le 17 août 1990 et le 12 novembre 1995, à l'issue de l'effondrement de la fédération yougoslave et a opposé la République de Croatie nouvellement indépendante à l'Armée populaire yougoslave (JNA) et à une partie des Serbes de Croatie. En Croatie, la guerre est désignée par les expressions « Guerre de la Patrie » (Domovinski rat) et l'« agression de la grande Serbie,».

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • La guerre de Croatie, ou guerre d'indépendance croate, s'est déroulée entre le 17 août 1990 et le 12 novembre 1995, à l'issue de l'effondrement de la fédération yougoslave et a opposé la République de Croatie nouvellement indépendante à l'Armée populaire yougoslave (JNA) et à une partie des Serbes de Croatie. En Croatie, la guerre est désignée par les expressions « Guerre de la Patrie » (Domovinski rat) et l'« agression de la grande Serbie,». Dans les sources serbes, on parle de Guerre en Croatie (Rat u Hrvatskoj).Initialement, la guerre oppose les forces de police croates et les Serbes vivant dans la république socialiste de Croatie. Comme la JNA passe de plus en plus sous l'influence serbe de Belgrade, de nombreuses unités assistent les Serbes combattant en Croatie. Les Croates veulent établir un État souverain indépendant de la Yougoslavie et les Serbes, soutenus par la Serbie, s'opposent à cette sécession et veulent conserver la Croatie au sein de la Yougoslavie. Les Serbes veulent annexer les territoires de Croatie avec une majorité ou une forte minorité serbe, et tentèrent de conquérir le plus de territoires possibles,. Le principal objectif étant de rester dans le même état que le reste de la nation serbe, cela fut interprété comme une volonté de créer une « Grande Serbie » par les Croates et les Bosniaques En 2007, le Tribunal pénal international pour l'ex-Yougoslavie (ICTY) condamne Milan Martić, un des dirigeants serbes en Croatie, pour ses liens avec Slobodan Milošević en vue de créer un « État serbe unifié ». En 2011, le TPIY indique que les généraux croates Ante Gotovina et Mladen Markač (en) avaient fait partie d'un groupe militaire et politique croate dont l'objectif était d'expulser les Serbes de Krajina hors de Croatie en août 1995 et de les remplacer par des réfugiés croates.Au début de la guerre, la JNA tente de mettre fin à la sécession de la Croatie en envahissant le territoire,. La sécession n'a pas été écrasée et les forces serbes établissent la république auto-proclamée de Krajina (RSK) au sein du territoire croate. À la fin de l'année 1991, la plupart de la Croatie est impactée par la guerre avec de nombreuses villes et villages lourdement endommagés par les combats et les opérations militaires et le reste devait faire face à l'afflux de centaines de milliers de réfugiés. Après le cessez-le-feu de janvier 1992 et la reconnaissance internationale de la Croatie,, les lignes de front se stabilisent, la Force de protection des Nations Unies (UNPROFOR) est déployée et les combats deviennent sporadiques dans les trois années suivantes. Durant cette période, la RSK contrôle 13 913 km2 soit un quart de la Croatie. En 1995, la Croatie lance deux offensives majeures, les opérations Éclair et Tempête, qui mettent fin à la guerre, en sa faveur. L'Administration Transitoire des Nations Unies pour la Slavonie orientale, la Baranja et le Srem Occidental (UNTAES) est pacifiquement réintégrée au sein de la Croatie en 1998,.La guerre se termine avec une victoire décisive de la Croatie qui a rempli ses objectifs définis au début de la guerre : l'indépendance et la préservation de ses frontières,. Cependant, la plus grande partie de la Croatie est dévastée avec un quart de son économie détruite tandis que l'ONU estime les dégâts à environ 37 milliards de dollars. Le nombre de morts est estimé à 20 000 pour les deux camps et il y a eu des réfugiés de chaque côté, les Croates principalement au début de la guerre et les Serbes vers la fin. La plupart des réfugiés reviennent dans leurs foyers, ainsi la Serbie et la Croatie se réconcilient en partie, mais les blessures de la guerre et les verdicts du tribunal pénal international continuent d'empoisonner leurs relations,.
  • The Croatian War of Independence was fought from 1991 to 1995 between Croat forces loyal to the government of Croatia—which had declared independence from the Socialist Federal Republic of Yugoslavia (SFRY)—and the Serb-controlled Yugoslav People's Army (JNA) and local Serb forces, with the JNA ending its combat operations in Croatia by 1992. In Croatia, the war is primarily referred to as the Homeland War (Domovinski rat) and also as the Greater-Serbian aggression (Velikosrpska agresija). In Serbian sources, War in Croatia (Rat u Hrvatskoj) is the most commonly used term.Croatia aimed to leave Yugoslavia as a sovereign country, while many ethnic Serbs living in Croatia, supported by Serbia, opposed the secession and wanted Croatia to remain a part of Yugoslavia. The Serbs effectively sought a new Serb state with new boundaries in areas of Croatia with a Serb majority or significant minority, and attempted to conquer as much of Croatia as possible. The goal was primarily to remain in the same state with the rest of the Serbian nation, which was seen as an attempt to form a "Greater Serbia". In 2007, the International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia (ICTY) returned a guilty verdict against Milan Martić, one of the Serb leaders in Croatia, stating that he colluded with Slobodan Milošević and others to create a "unified Serbian state". Between 2008 and 2012, the ICTY had also prosecuted Croatian generals Ante Gotovina, Mladen Markač and Ivan Čermak for alleged involvement in the crimes related to Operation Storm, but all three were ultimately acquitted.At the beginning of the war, the JNA tried to forcefully keep Croatia within Yugoslavia by occupying the whole of Croatia. After they failed to do this, Serbian forces established the self-proclaimed Republic of Serbian Krajina (RSK) within Croatia. After the ceasefire of January 1992 and international recognition of the Republic of Croatia as a sovereign state, the front lines were entrenched, United Nations Protection Force (UNPROFOR) was deployed, and combat became largely intermittent in the following three years. During that time, the RSK encompassed 13,913 square kilometers (5,372 sq mi), more than a quarter of Croatia. In 1995, Croatia launched two major offensives known as Operation Flash and Operation Storm, which would effectively end the war in its favor. The remaining United Nations Transitional Authority for Eastern Slavonia, Baranja and Western Sirmium (UNTAES) zone was peacefully reintegrated into Croatia by 1998.The war ended with a total Croatian victory, as it achieved the goals it had declared at the beginning of the war: independence and preservation of its borders. However, much of Croatia was devastated, with estimates ranging from 21–25% of its economy destroyed and an estimated US$37 billion in damaged infrastructure, lost output, and refugee-related costs. The total number of deaths on both sides was around 20,000, and there were refugees displaced on both sides. While Croatia and Serbia progressively cooperated more with each other on all levels, some tension still remains because of verdicts by the ICTY and lawsuits filed against each other.
  • Hırvatistan Savaşı ya da Hırvatistan Bağımsızlık Savaşı, 1991-1995 yılları arasında Yugoslavya'dan bağımsızlığını ilan etmiş Hırvat hükümetine bağlı birliklerle Sırp kontrolü altındaki Yugoslav Halk Ordusu (JNA) ve yerel Sırp güçleri arasında gerçekleşen savaş. JNA Hırvatistan'daki operasyonlarını 1992 yılında bitirdi. Hırvat kaynaklarında Domovinski rat (Anavatan Savaşı) olarak adlandırılan bu savaş Sırp kaynaklarında genellikle Rat u Hrvatskoj (Hırvatistan Savaşı) olarak geçer.Hırvatistan milliyetçi lider Franjo Tudjman önderliğinde 25 Haziran 1991'de ayaklanarak bağımsız olduğunu iddia etti. Bunun üzerine federal Yugoslav güçleri anında müdehale ettiler.
  • La guerra di indipendenza della Croazia è stata un conflitto combattuto tra il 1991 e il 1995 tra le forze leali al governo della Croazia — che avvalendosi delle disposizioni della Costituzione vigente aveva dichiarato la propria indipendenza dalla Repubblica Socialista Federale di Jugoslavia (SFRJ) — e la Jugoslovenska narodna armija (JNA), l'Armata Popolare Jugoslava, controllata da forze serbe e affiancata da reparti composti dai serbi di Croazia. L'Armata jugoslava cessò ufficialmente le operazioni nel 1992. In Croazia, ci si riferisce alla guerra principalmente come "guerra della Patria" (Domovinski rat) e anche come "aggressione grande-serba" (Velikosrpska agresija). Nelle fonti serbe, il termine usato più comunemente per definire il conflitto è "guerra in Croazia" (Rat u Hrvatskoj).Inizialmente, la guerra vide il confronto tra le forze di polizia croata e i serbi che vivevano nella Repubblica Socialista di Croazia. Man mano che la JNA passò sotto l'influenza serba a Belgrado, molte delle sue unità iniziarono a sostenere i combattimenti dei serbi in Croazia. I croati, da parte loro, miravano a stabilire uno stato sovrano indipendente dalla Jugoslavia, con i serbi, sostenuti dalla Serbia, che si opponevano alla secessione e volevano che la Croazia restasse unita alla Jugoslavia. I serbi delinearono una nuova linea di confine all'interno della Croazia, separando i territori con popolazione in maggioranza serba o con una significativa minoranza, e tentarono di conquistare quanto più territorio croato possibile. L'obiettivo principale era di creare uno stato etnico puro, la "Grande Serbia", a danno di altre popolazioni.Nel 2007, l'International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia (ICTY) ha emesso un verdetto di colpevolezza contro Milan Martić, uno dei leader serbi di Croazia, stabilendo che si era accordato con Slobodan Milošević e altri per creare uno "stato serbo unificato". Nel 2011, l'ICTY ha stabilito che i generali croati Gotovina e Markač erano parte di una organizzazione criminale tra militari e leader politici croati il cui scopo era espellere i serbi residenti nella regione della Krajina al di fuori della Croazia nell'agosto 1995 e ripopolare l'area con rifugiati di origine croata.All'inizio della guerra, la JNA tentò di mantenere la Croazia forzatamente nella Jugoslavia occupandola. Dopo aver fallito in questo piano, le forze serbe proclamarono la Repubblica Serba di Krajina (RSK) all'interno della Croazia. Per la fine del 1991, la maggior parte del Paese fu gravemente coinvolto nel conflitto, con numerose città e villaggi pesantemente danneggiati nel corso dei combattimenti, e la parte rimanente costretta a fronteggiare l'impatto creato da centinaia di migliaia di rifugiati. Dopo il cessate-il-fuoco del gennaio 1992 e il riconoscimento internazionale della Repubblica di Croazia come stato sovrano, la linea del fronte divenne di tipo fortificato e venne schierata una forza di interposizione ONU dal nome United Nations Protection Force - UNPROFOR - (Forza di protezione delle Nazioni Unite), il che portò i combattimenti a diventare intermittenti negli anni successivi. All'inizio di questa fase, la RSK aveva una estensione di 13.913 km2 corrispondenti a più di un quarto del territorio della Croazia. Nel 1995, la Croazia lanciò due offensive principali dal nome Operazione Flash e Operazione Tempesta, che avrebbero cambiato l'esito del conflitto in suo favore. La rimanente zona sotto il controllo della United Nations Transitional Authority for Eastern Slavonia, Baranja and Western Sirmium (UNTAES) fu riannessa alla Croazia in modo pacifico nel 1998.La guerra terminò con una vittoria totale della Croazia, in quanto questa ottenne i risultati che aveva dichiarato di volere all'inizio del conflitto: indipendenza e mantenimento dei confini. Comunque, buona parte del paese venne devastato, con una stima che valuta la distruzione dell'economia nazionale tra il 21 e il 25%. I danni alle infrastrutture sono valutati pari a 37 miliardi di dollari cui vanno sommate le perdite delle esportazioni e i costi collegati alla creazione di rifugiati. Il numero totale di morti tra le due parti è stato intorno alle 20 000 vittime, e si sono creati profughi e rifugiati da entrambe le fazioni: croati principalmente all'inizio della guerra e serbi per la maggior parte verso la fine. Sebbene molte persone siano poi rientrate nei luoghi originari e la Croazia e la Serbia abbiano cooperato in modo conciliante a tutti i livelli, alcune dispute permangono a causa dei verdetti del Tribunale Internazionale per i crimini nella ex-Jugoslavia e le citazioni in giudizio generate da ognuna delle parti nei confronti dell'altra.
  • A horvátországi háború Horvátország függetlenségéért vívott háborúja Jugoszlávia ellen 1991-95 között.
  • Wojna w Chorwacji – tocząca się w latach 1991–1995 wojna domowa pomiędzy armią chorwacką i Armią Republiki Serbskiej Krajiny, która była wspierana przez Jugosłowiańską Armię Ludową (JNA). Do walk pomiędzy armią jugosłowiańską a jednostkami chorwackimi doszło również na południu kraju – od października 1991 do maja 1992 trwała blokada i ostrzał Dubrownika przez JNA.
  • Kroaziako Independentzia Gerra (kroazieraz: Domovinski Rat, Aberriaren gerra; serbieraz: Рат у Хрватској edo Rat u Hrvatskoj, Kroaziako gerra) 1991 eta 1995 artean Kroazian gertatu zen gerra izan zen. Hasieran Kroazia eta Jugoslaviako Herri Armada (JNA) borrokatu arren, handik gutxira Kroaziako Armada sortu berria eta serbiar gutxiengoak eratutako Krajinako Serbiar Errepublika borrokatu ziren elkarren kontra. Serbiarrek Jugoslaviako Armadaren laguntza izan zuten. Kroaziarren asmoa bere herrialdearen burujabetasuna mantentzea zen; serbiarrena, berriz, Kroazian bere gutxiengoa bizi zen lekuak Serbiak anexionatzea zen. Gerra oso latza izan zen, batez ere Europan eta XX. mendearen bukaeran bizi zen gizarte batentzat.Kroazian nazionalistek antolaturiko erreferendum baten ondoren (1991ko maiatza) kroaziarrek independentzia aldarrikatu zutenean hasi zen gerra, serbiarrek ez baitzuten erreferendumaren emaitza onartu. 1995. urtean amaitu zen, Daytonako eta Erdut-eko akordioak izenpetu zirenean.
  • De Kroatische Onafhankelijkheidsoorlog was een oorlog van 1991 tot 1995 die leidde tot de afscheiding van Kroatië van de Federale Republiek van Joegoslavië.De oorlog had 10.668 doden, 2915 vermisten en 37.180 gewonden tot gevolg - volgens Kroatisch bronnen - en 300.000 mensen moesten vluchten.
  • La Guerra de Croacia o Guerra croata de Independencia (en croata: Domovinski Rat (Guerra de la Patria), en serbio: Рат у Хрваtској o Rat u Hrvатskoj (Guerra en Croacia)) tuvo lugar en Croacia desde 1991 hasta 1995. Inicialmente, la guerra se desarrolló entre Croacia y el Ejército Popular Yugoslavo (JNA). Más tarde, el conflicto derivó en una lucha entre las tropas de la recién independizada Croacia y las fuerzas rebeldes de la minoría serbia, que proclamó la República Serbia de Krajina. Los serbios fueron apoyados por el Ejército Popular Yugoslavo. El bando croata apuntaba a establecer soberanía para la República de Croacia, anteriormente constituida como una república socialista dentro de la República Federal Socialista de Yugoslavia, mientras que los serbios querían quedarse en Yugoslavia, buscando nuevos límites en partes de Croacia con mayoría étnica serbia o con una minoría serbia influyente. La guerra resultó particularmente impactante por su brutalidad en una sociedad relativamente desarrollada en Europa y en los tiempos modernos.
  • Война в Хорва́тии (сербохорв. Rat u Hrvatskoj / Рат у Хрватској; март 1991 — ноябрь 1995) — военный конфликт на территории бывшей Социалистической Республики Хорватия, вызванный выходом Хорватии из состава Югославии.После объявления Хорватией независимости сербское население Хорватии пыталось создать своё государство на её территории, чтобы не выходить из состава Югославии. Хорватией это было расценено как попытка включения территорий Хорватии в состав Сербии. В 2007 году Международным трибуналом по бывшей Югославии (МТБЮ) было доказано, что лидер Республики Сербской Краины Милан Мартич имел договорённость со Слободаном Милошевичем о присоединении РСК к Союзной Республике Югославия и создании «единого сербского государства». В 2011 году Международный трибунал по бывшей Югославии вынес приговор, согласно которому хорватские генералы Готовина и Маркач по приказу военно-политического руководства Хорватии в ходе войны совершали военные преступления против сербов с целью их изгнания и заселения этих территорий хорватами, однако в 2012 году апелляционная комиссия МТБЮ полностью оправдала обоих генералов.Первоначально война велась между силами Югославской народной армии, хорватскими сербами и хорватскими полицейскими. Руководство Югославии силами федеральной армии попыталось сохранить Хорватию в составе страны. После распада страны и прекращения существования ЮНА на территории Хорватии было создано самопровозглашённое государство сербов — Республика Сербская Краина. Затем началась борьба между хорватской армией и армией краинских сербов. В 1992 году было подписано соглашение о прекращении огня, и последовало признание Хорватии как суверенного государства. В Хорватию были введены миротворческие войска ООН, в результате чего конфликт принял вялотекущий, очаговый характер. В 1995 году армия Хорватии провела две крупные наступательные операции, в результате которых значительная часть территории РСК перешла под хорватский контроль. Война закончилась подписанием Эрдутского и Дейтонских соглашений, согласно которым Восточная Славония была включена в состав Хорватии в 1998 году. Конфликт сопровождался взаимными этническими чистками сербского и хорватского населения.В результате войны Хорватия добилась независимости и сохранения своей территориальной целостности. В ходе боевых действий многие города и деревни сильно пострадали и были разрушены. Ущерб народному хозяйству Хорватии оценивается в 37 млрд $. Общее число погибших в ходе войны превышает 20 000 человек. Большое число хорватских беженцев было изгнано с территорий, контролируемых сербами в 1991—1992 годах. В то же время, согласно сообщениям Комиссариата по делам беженцев ООН, к 1993 году только с территорий под контролем Загреба была изгнана 251 000 сербов. Другой крупный поток сербских беженцев (около 230 000 человек) был зафиксирован в 1995 году после проведения операции «Буря». 115 000 сербских беженцев после войны вернулись в Хорватию.В Хорватии для обозначения конфликта используется термин «Отечественная война» (хорв. Domovinski rat), реже используется термин «Сербская агрессия» (хорв. Velikosrpska agresija). В Сербии чаще всего этот конфликт называют «Война в Хорватии» (серб. Рат у Хрватскоj) или «Война в Краине» (серб. Рат у Крајини). В России этот конфликт обычно объединяют с Боснийской войной и используют термин югославский кризис. В настоящий момент отношения Сербии и Хорватии носят в целом партнёрский характер, хотя и осложнены рядом обстоятельств, такими как, например, иски, поданные в международные суды друг против друга.
  • 크로아티아 독립 전쟁 (영어: Croatian War of Independence, 언어 오류(hr): Domovinski rat)은 1991년부터 1995년까지 유고슬라비아 사회주의 연방 공화국(SFR 유고슬라비아)에서 독립을 선언한 크로아티아가 세르비아 정부에게 거부당하고 유고슬라비아 인민군(JNA)과 세르비아 지역군이 크로아티아로 침공하여 전투한 전쟁으로, 1992년에 크로아티아와 JNA가 정전한다. 크로아티아에서 이 전쟁은 주로 대-세르비아의 침략(언어 오류(hr): Domovinski rat')이나 조국 전쟁(언어 오류(hr): Velikosrpska agresija)으로 불린다. 세르비아어 입장에서는 크로아티아 전쟁이 가장 일반적인 표현이다.처음에는 크로아티아 사회주의 공화국의 크로아티아 경찰과 거주중인 세르비아인의 충돌이었다. 베오그라드에서 세르비아의 JNA의 영향이 커지자 크로아티아의 많은 병력이 세르비아를 지원하기 시작했다. 크로아티아의 만약에 대비하여, 유고슬라비아의 유지를 위해 세르비아가 참전했다. 크로아티아는 연방 탈퇴를 반대하고 유고슬라비아에 남기로 했었다. 세르비아는 효과적으로 세르비아의 대부분과 크로아티아의 경계에서 새 경계를 모색했고, 가능한 한 크로아티아 전역을 정복할려고 했다. 이 전쟁에서 세르비아의 목표는 대세르비아로서 세르비아와 나머지(보스니악을 포함)로 거대 나라를 만들기 위한 시도로 볼 수 있다. 2007년, 구유고슬라비아 국제형사재판소(ICTY)는 밀란 마트리치와 세르비아-크로아티아 지도자인 슬로보단 밀로셰비치를 유죄 판결하였다. 2011년, ICTY가 지배한 크로아티아 장교 안테 고토비나와 말덴 마크비치는 1995년 8월 크로아티아의 세르비아 크라이냐 공화국 밖에서 크로아티아 난민 지역으로 이동하여, 크로아티아의 군사 및 공동 범죄 조직의 한 부분으로 참여했다.전쟁이 시작할 때, JNA는 강제적으로 전역를 점령하여 유고슬라비아에서 크로아티아를 유지할려고 했다. 이 작전이 실패한 후, 세르비아는 크로아티아 내에 자칭 세르비아 크라이냐 공화국(RSK)를 세웠다. 1991년 말까지, 크로아티아의 대부분과 수많은 도시들은, 전투 작전으로 인해 많은 손상을 받고, 난민 수십만명을 지원했다. 1992년 1월 독립 후 크로아티아 공화국의 주권 국가 인식 후, 앞선 입지를 굳히고 국제 연합 평화유지군(UNPROFOR)를 전개시키고, 그리고 전투는 3년 후까지 간혈적으로 일어났다. 그 기간 동안, RSK는 크로아티아의 13,913평방킬로미터의 영역을 점령했다. 1995년, 크로아티아는 플래시 작전과 폭풍 작전으로 알려진 두 개의 공격적인 작전을 시작했다. 효과적으로 유리하게 전쟁을 끝낼려고 했다. 나머지 국제 연합 동부 슬라보니아, 바라냐와 시르미움 잠정 통치 기구(UNTAES)의 영역은 1998년 평화롭게 크로아티아의 영역으로 돌아왔다.크로아티아는 전쟁 초기 선언했던 세 가지의 독립과 국경 보존을 목표를 달성하고 크로아티아가 승리했다. 그러나, 많은 크로아티아의 경제가 파괴되고, 미화 370억 달러의 인프라 손실과, 생산량의 극도한 저하, 난민 비용 문제로 경제가 위축되었다. 양측의 사망자는 2만명이며, 그리고 수십만명의 난민이 초기에는 크로아티아인, 후에는 세르비아인이 이주하였다. 양쪽의 많은 난민이 고향으로 돌아왔는데, 크로아티아와 세르비아는 점차적으로 협력을 증가시키고 있지만, 아직 일부 긴장감은 여전하기 때문에 이전 유고슬라비아와의 서로 소송으로 국제형법제판소의 판결을 기다리고 있다.
  • クロアチア紛争(クロアチアふんそう)は、1991年から1995年にかけてクロアチアのユーゴスラビアからの分離独立およびクロアチア人とセルビア人の民族対立をめぐる紛争である。
  • La guerra de la independència croata fou una guerra a Croàcia de 1991 a 1995, entre el govern croat i els serbis croats reforçats per l'Exèrcit Popular Iugoslau controlat per Sèrbia.El bàndol croat aspirava a establir una sobirania internacionalment reconeguda per a la República de Croàcia, prèviament pertanyent a la República Federal Socialista de Iugoslàvia, mentre que els serbis volien establir nous límits a les zones de Croàcia amb una majoria sèrbia o amb una minoria influent de serbis, buscant la seva secessió de la resta de Croàcia. Molts afirmen que els propòsits de Slobodan Milošević eren la creació d'una Sèrbia més gran unint tots el serbis sota una única bandera. La guerra va ser sorprenent per la seva brutalitat en una societat relativament desenvolupada a Europa, i en temps moderns.
  • Perang Kroasia adalah perang di Kroasia dari tahun 1991 hingga 1995. Awalnya perang ini dimulai antara polisi Kroasia dan orang Serbia yang tinggal di Republik Sosialis Kroasia (yang menolak pemisahan Kroasia dari Yugoslavia) dan memproklamirkan Republik Serbia Krajina" untuk meyakinkan statusnya.
  • Unter dem Begriff Kroatienkrieg wird der Krieg in Kroatien 1991 bis 1995 verstanden. Während des Krieges kämpfte die kroatische Armee gegen die Armee der Republik Serbische Krajina (RSK). Die RSK wurde militärisch von der Jugoslawischen Volksarmee (JNA), serbischen paramilitärischen Einheiten, sowie durch die Serbische Freiwilligengarde unterstützt.In den Anfangstagen des Krieges wirkten in Kroatien auch die Hrvatske obrambene snage (HOS) (Kroatische Verteidigungskräfte), diese wurden ab dem 23. November 1991 schrittweise in die reguläre kroatische Armee integriert. Einige Mitglieder der HOS schlossen sich nicht der kroatischen Armee an, sondern beteiligten sich an den dann aufkommenden Gefechten in Bosnien und Herzegowina.Bei einem Referendum im Mai 1991 sprachen sich 94,7 Prozent der Abstimmenden für eine Loslösung der Sozialistischen Republik Kroatien von der Sozialistischen Föderativen Republik Jugoslawien (SFRJ) aus. Dieses Referendum wurde vor allem von den Serben boykottiert, die in der neuen Verfassung Kroatiens nicht mehr explizit erwähnt wurden und sich zu einer nationalen Minderheit degradiert fühlten. Sie strebten danach eine Loslösung von Kroatien und den Verbleib in der SFRJ an.Nach sich häufenden gewalttätigen Zusammenstößen versuchte die JNA zunächst, das gesamte kroatische Gebiet unter ihre Kontrolle zu bekommen, scheiterte jedoch an der kroatischen Gegenwehr. Daraufhin beschränkten sich die Kampfhandlungen auf das Gebiet der später gebildeten RSK.Letztlich konnte die kroatische Armee durch ihren militärischen Sieg die territoriale Integrität Kroatiens innerhalb der international anerkannten Staatsgrenze durchsetzen.
  • Chorvatská válka za nezávislost (v Chorvatsku známa jako Domovinski Rat − Vlastenecká válka, nebo Válka za nezávislost) je název válečného konfliktu na území dnešního Chorvatska v letech 1991 až 1995. Šlo převážně o konflikt mezi Chorvaty a chorvatskými (krajinskými) Srby. Fakticky byla součástí první části jugoslávských válek. Překvapila svojí nebývalou krutostí, nebývalou od druhé světové války.Již na konci zimy a na jaře 1991 začaly přerůstat dlouhodobé chorvatsko-srbské animozity v drobné ozbrojené srážky (Plitvice, Pakrac, Benkovac, atp.). Sabor Republiky Chorvatsko vyhlásil 25. června 1991 nezávislost republiky na Jugoslávii. Zároveň prohlásil Chorvatsko jako "stát Chorvatů" (do té doby byli Chorvati a Srbové rovnoprávnými konstitutivními národy Chorvatska). Srbské obyvatelstvo, které bylo již po dobu několika měsíců naladěné protichorvatsky (a především proti nové nekomunistické politické elitě), zareagovalo podrážděně. Jeho přáním bylo setrvat především v rámci Jugoslávie. Chorvatské politické vedení si bylo vědomo toho, že může dojít k ozbrojenému střetu, avšak chorvatská teritoriální obrana neměla dostatek vybavení, aby tak mohla vyhlásit mobilizaci. Po dlouhodobých přestřelkách v září 1991 vstoupila na území Chorvatska Jugoslávská lidová armáda. S její podporou Srbové tuto část země během několika měsíců trvající války ovládli. K významným bitvám patří dobytí Vukovaru (srbské vítězství) a obléhání Dubrovniku (chorvatské vítězství). Materiální škody, především v oblasti Slavonie, byly ohromné a celá města byla zpustošena (těžce poškozen právě Vukovar, dále rozsáhlá poškození Osijeku, který bombardovalo jugoslávské letectvo). Na podzim 1991 se fronta stabilizovala. Mezi oběma stranami bylo uzavřeno příměří, které měly kontrolovat jednotky OSN (nikdy nebylo 100% dodržováno) a Jugoslávská lidová armáda se pod mezinárodním diplomatickým tlakem stáhla. Území za frontovými liniemi fungovalo pod názvem mezinárodně neuznané republiky Srbská krajina s hlavním městem Knin a prezidentem dr. Milanem Martićem. Loajální bylo k srbsko-černohorské Jugoslávii. Chorvatské území obývané převážně etnickými Srby mělo rozlohu přes 17 000 km2 a chorvatské vedení nechtělo dopustit mezinárodní akceptaci tohoto státního útvaru, která by de facto znamenala uznání územních ztrát Chorvatska. Různými spíše formálními[zdroj?] nabídkami autonomie se pokoušela chorvatská vláda získat Srby na svojí stranu, či je politicky rozdělit tak, aby mohla snáze získat tato ztracená území zpět.[zdroj?] Během let 1992–1994 obě strany příměří porušovaly[zdroj?], Srbové ostřelovali chorvatská města a Chorvati zase podnikli několik menších ofenziv, dostali se i do střetu s kanadskými vojáky OSN. Uklidnění situace proto bylo pouze dočasné. Po selhání OSN proběhla v srpnu 1995 za podpory letectva NATO rozhodující chorvatská ofenzíva „Oluja“ (Bouře).V rukou Srbů se udržela po roce 1995 jen oblast Východní Slavonie, která byla pod správou OSN až do roku 1998.
  • Хърватската война за независимост (позната още като война за Сръбска Крайна) е остър въоръжен конфликт между сърби и хървати, която започва през 1991 г. и завършва през 1995 г. За сръбската страна войната в Хърватия започва с нарушението на действащия тогава устав на СФРЮ от страна на Хърватия, която едностранно обявява независимост от Югославия. Така се създава новата хърватска държава, като се оставят без конституционни права граждани на СФРЮ, вече част от друга нова държава на Балканския полуостров.В конфликта загиват около 12 000 хървати и 9000 сърби.
  • A Guerra de independência da Croácia ocorreu de 1991 a 1995. Inicialmente, foi uma guerra entre a Croácia e o Exército Popular Iugoslavo (JNA), que se opôs à independência croata. Mais tarde, o conflito levou a combates entre as forças armadas da recém-independentes da Croácia e as forças rebeldes da minoria sérvia, que proclamou a República Sérvia de Krajina. Os sérvios foram apoiados pela Iugoslávia. O lado croata destinado a estabelecer a soberania da República da Croácia, uma antiga república socialista na República Socialista Federativa da Iugoslávia, enquanto os sérvios queriam permanecer como parte da Iugoslávia, procurando novas fronteiras em partes sérvia da Croácia com uma maioria ou uma minoria sérvia influentes. A guerra foi particularmente notável pela sua brutalidade em uma sociedade relativamente desenvolvida na Europa e nos tempos modernos.
dbpedia-owl:depictionDescription
  • Dans le sens des aiguilles d'une montre en partant du haut : la rue centrale deDubrovnik, le Stradun lors dusiège de la ville; le château d'eau deVukovardétruit arborant ledrapeau croate; soldats de l'armée croatese préparant à détruire un charserbe; le cimetière de la ville deVukovar; charT-54serbe détruit sur la route deDrniš.
dbpedia-owl:endDate
  • 1995-11-12 (xsd:date)
dbpedia-owl:isPartOfMilitaryConflict
dbpedia-owl:nextEvent
dbpedia-owl:place
dbpedia-owl:result
  • * Les forces croates reprennent le contrôle de laRépublique serbe de Krajina;
  • Victoirecroate
  • * Les avancées croates enBosnie-Herzégovinemenèrent à la fin de laguerre de Bosnie-Herzégovine.
dbpedia-owl:startDate
  • 1990-08-17 (xsd:date)
dbpedia-owl:thumbnail
dbpedia-owl:wikiPageExternalLink
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 689997 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 203754 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 425 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 110420989 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:année
  • 1986 (xsd:integer)
  • 1991 (xsd:integer)
  • 1993 (xsd:integer)
  • 1994 (xsd:integer)
  • 1995 (xsd:integer)
  • 1996 (xsd:integer)
  • 1997 (xsd:integer)
  • 1999 (xsd:integer)
  • 2000 (xsd:integer)
  • 2001 (xsd:integer)
  • 2003 (xsd:integer)
  • 2004 (xsd:integer)
  • 2005 (xsd:integer)
  • 2006 (xsd:integer)
  • 2007 (xsd:integer)
  • 2009 (xsd:integer)
  • 2010 (xsd:integer)
prop-fr:auteur
prop-fr:coauteur
  • Mieczyslaw Boduszynski, Raphael Draschtak, Igor Graovac, Sally Kent, Rüdiger Malli, Srdja Pavlović, Jason Vuić
prop-fr:combattants
  • 0001-04-27 (xsd:date)
  • 0001-12-19 (xsd:date)
  • -1995.0
  • -1994.0
prop-fr:commandant
  • 22 (xsd:integer)
  • Franjo Tuđman
  • Anton Tus
  • Atif Dudaković
  • Gojko Šušak
  • Janko Bobetko
  • Zvonimir Skender
  • Zvonimir Červenko
prop-fr:conflit
  • Guerre de Croatie
prop-fr:consultéLe
  • 2013-03-24 (xsd:date)
prop-fr:date
  • 0001-08-17 (xsd:date)
prop-fr:format
  • PDF
prop-fr:fr
  • Branko Kostić
  • AT-5 Spandrel
  • Branimir Glavaš
  • Janko Bobetko
  • Jovan Rašković
  • Mate Granić
  • Mile Mrkšić
  • Mladen Markač
  • Slavko Dokmanović
  • Strela-3
  • Veselin Šljivančanin
prop-fr:guerre
prop-fr:isbn
  • 0 (xsd:integer)
  • 159114955 (xsd:integer)
  • 253346568 (xsd:integer)
  • 415122945 (xsd:integer)
  • 521538548 (xsd:integer)
  • 754644987 (xsd:integer)
  • 935016244 (xsd:integer)
  • 1557535337 (xsd:integer)
  • 1576078000 (xsd:integer)
  • 1850655251 (xsd:integer)
  • 8676070474 (xsd:double)
  • 9532122494 (xsd:double)
  • 9639241814 (xsd:double)
  • 9780253346568 (xsd:double)
  • 9780415122948 (xsd:double)
  • 9780521538541 (xsd:double)
  • 9780754644989 (xsd:double)
  • 9780935016246 (xsd:double)
  • 9781576078006 (xsd:double)
  • 9781591149552 (xsd:double)
  • 9781850655251 (xsd:double)
  • 9788676070473 (xsd:double)
  • 9789532122497 (xsd:double)
  • 9789639241817 (xsd:double)
prop-fr:issue
  • Victoire croate * Les forces croates reprennent le contrôle de la République serbe de Krajina; * Les avancées croates en Bosnie-Herzégovine menèrent à la fin de la guerre de Bosnie-Herzégovine.
prop-fr:lang
  • en
prop-fr:langue
  • en
  • hr
  • sr
  • sr, hr
prop-fr:lienAuteur
  • Stjepan Mesić
  • Ivo Goldstein
  • Veljko Kadijević
prop-fr:lieu
  • Belgrade
  • Zagreb
  • Croatieref|Il y eut également quelques affrontements en Bosnie-Herzégovine particulièrement à la fin 1994 et au début 1995.|group="A"
prop-fr:lireEnLigne
prop-fr:légende
  • Dans le sens des aiguilles d'une montre en partant du haut : la rue centrale de Dubrovnik, le Stradun lors du siège de la ville ; le château d'eau de Vukovar détruit arborant le drapeau croate ; soldats de l'armée croate se préparant à détruire un char serbe ; le cimetière de la ville de Vukovar ; char T-54 serbe détruit sur la route de Drniš.
prop-fr:medium
  • documentaire
  • comédie noire
  • film de guerre
  • série télévisée
prop-fr:mois
  • novembre
prop-fr:nom
  • Goldstein
  • Hanson
  • Mann
  • Greenberg
  • Barton
  • Ingrao
  • Wertheim
  • Frucht
  • McGuinness
  • Barić
  • Bjelajac
  • Blaskovich
  • Dominelli
  • Emmert
  • Kadijević
  • Mesić
  • Meštrović
  • Ramet
  • Žunec
prop-fr:people
prop-fr:pertes
  • (en octobre 1993)
  • (Sources serbes :) * 7501ref|6222 tués dans la région de Krajina selon Dražen Živić et 1279 soldats de l'armée yougoslave selon des documents officiels yougoslaves.|group="A"|name="Krajina victims"- 8039 tués ou disparus ** 5603 combattants
  • ** 2344 civils * 447316 déplacés(Sources internationales :) * 300000 déplacés
  • (Sources croates :) * 13583 tués ou disparus * 37180 blessés ou * 12000+ tués ou disparus ou * 15970 tués ou disparus ** 8147 soldats ** 6605 civils ** 1218 disparus (UNHCR:) * 247000 Croates et non-Serbes déplacés
prop-fr:prénom
  • Alan
  • Eric
  • Jerry
  • John H.
  • Michael
  • Richard C.
  • Charles W.
  • Ivo
  • Mile
  • Stjepan
  • Lena
  • Nikica
  • Margaret E.
  • Melanie C.
  • Ozren
  • Sabrina P.
  • Stjepan Gabriel
  • Thomas Allan
  • Veljko
prop-fr:responsabilité
  • éditeur
prop-fr:territoires
  • 0001-11-12 (xsd:date)
prop-fr:texte
  • AT-5
  • SA-14
prop-fr:titre
  • dbpedia-fr:Urgences_(série_télévisée)
  • dbpedia-fr:Harrison's_Flowers
  • The Three Yugoslavias: State-Building and Legitimation, 1918-2005
  • The Dark Side of Democracy: Explaining Ethnic Cleansing
  • Croatia: A History
  • Croatian Information Centre
  • Glave dole ruke na leđa
  • How the War Started on My Island
  • Hrvatska ljubavi moja
  • Moje viđenje raspada: vojska bez države
  • Oluja nad Krajinom
  • Revitalising Communities in a Globalising World
  • Srpska pobuna u Hrvatskoj: 1990-1995
  • The Death of Yugoslavia
  • The Demise of Yugoslavia: A Political Memoir
  • The Unit
  • Confronting the Yugoslav Controversies: a Scholars' Initiative
  • Vukovar - Final Cut
  • War for Peace
  • Zaustavljeni glas
  • Genocide After Emotion: The Postemotional Balkan War
  • Words Over War, Mediation and Arbitration to Prevent Deadly Conflict
  • Proceedings-Assembly of Western European Union: Actes officiels-Assemblée de l'Union de l'Europe
  • Anatomy of Deceit: An American Physician's First-Hand Encounter with the Realities of the War in Croatia
  • Naval Institute Guide to Combat Fleets of the World: Their Ships, Aircraft, and Systems
  • Eastern Europe: An Introduction to the People, Lands, and Culture
  • Document - Yugoslavia: torture and deliberate and arbitrary killings in war zones [Yougoslavie : torture et meurtres arbitraires dans les zones de guerre]
prop-fr:titreChapitre
  • Croatian Independence from Yugoslavia, 1991-1992
  • The War in Croatia, 1991-1995
prop-fr:trad
  • 9 (xsd:integer)
prop-fr:url
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
prop-fr:éditeur
dcterms:subject
rdf:type
rdfs:comment
  • La guerre de Croatie, ou guerre d'indépendance croate, s'est déroulée entre le 17 août 1990 et le 12 novembre 1995, à l'issue de l'effondrement de la fédération yougoslave et a opposé la République de Croatie nouvellement indépendante à l'Armée populaire yougoslave (JNA) et à une partie des Serbes de Croatie. En Croatie, la guerre est désignée par les expressions « Guerre de la Patrie » (Domovinski rat) et l'« agression de la grande Serbie,».
  • A horvátországi háború Horvátország függetlenségéért vívott háborúja Jugoszlávia ellen 1991-95 között.
  • Wojna w Chorwacji – tocząca się w latach 1991–1995 wojna domowa pomiędzy armią chorwacką i Armią Republiki Serbskiej Krajiny, która była wspierana przez Jugosłowiańską Armię Ludową (JNA). Do walk pomiędzy armią jugosłowiańską a jednostkami chorwackimi doszło również na południu kraju – od października 1991 do maja 1992 trwała blokada i ostrzał Dubrownika przez JNA.
  • De Kroatische Onafhankelijkheidsoorlog was een oorlog van 1991 tot 1995 die leidde tot de afscheiding van Kroatië van de Federale Republiek van Joegoslavië.De oorlog had 10.668 doden, 2915 vermisten en 37.180 gewonden tot gevolg - volgens Kroatisch bronnen - en 300.000 mensen moesten vluchten.
  • クロアチア紛争(クロアチアふんそう)は、1991年から1995年にかけてクロアチアのユーゴスラビアからの分離独立およびクロアチア人とセルビア人の民族対立をめぐる紛争である。
  • Perang Kroasia adalah perang di Kroasia dari tahun 1991 hingga 1995. Awalnya perang ini dimulai antara polisi Kroasia dan orang Serbia yang tinggal di Republik Sosialis Kroasia (yang menolak pemisahan Kroasia dari Yugoslavia) dan memproklamirkan Republik Serbia Krajina" untuk meyakinkan statusnya.
  • A Guerra de independência da Croácia ocorreu de 1991 a 1995. Inicialmente, foi uma guerra entre a Croácia e o Exército Popular Iugoslavo (JNA), que se opôs à independência croata. Mais tarde, o conflito levou a combates entre as forças armadas da recém-independentes da Croácia e as forças rebeldes da minoria sérvia, que proclamou a República Sérvia de Krajina. Os sérvios foram apoiados pela Iugoslávia.
  • 크로아티아 독립 전쟁 (영어: Croatian War of Independence, 언어 오류(hr): Domovinski rat)은 1991년부터 1995년까지 유고슬라비아 사회주의 연방 공화국(SFR 유고슬라비아)에서 독립을 선언한 크로아티아가 세르비아 정부에게 거부당하고 유고슬라비아 인민군(JNA)과 세르비아 지역군이 크로아티아로 침공하여 전투한 전쟁으로, 1992년에 크로아티아와 JNA가 정전한다. 크로아티아에서 이 전쟁은 주로 대-세르비아의 침략(언어 오류(hr): Domovinski rat')이나 조국 전쟁(언어 오류(hr): Velikosrpska agresija)으로 불린다. 세르비아어 입장에서는 크로아티아 전쟁이 가장 일반적인 표현이다.처음에는 크로아티아 사회주의 공화국의 크로아티아 경찰과 거주중인 세르비아인의 충돌이었다. 베오그라드에서 세르비아의 JNA의 영향이 커지자 크로아티아의 많은 병력이 세르비아를 지원하기 시작했다.
  • The Croatian War of Independence was fought from 1991 to 1995 between Croat forces loyal to the government of Croatia—which had declared independence from the Socialist Federal Republic of Yugoslavia (SFRY)—and the Serb-controlled Yugoslav People's Army (JNA) and local Serb forces, with the JNA ending its combat operations in Croatia by 1992. In Croatia, the war is primarily referred to as the Homeland War (Domovinski rat) and also as the Greater-Serbian aggression (Velikosrpska agresija).
  • Kroaziako Independentzia Gerra (kroazieraz: Domovinski Rat, Aberriaren gerra; serbieraz: Рат у Хрватској edo Rat u Hrvatskoj, Kroaziako gerra) 1991 eta 1995 artean Kroazian gertatu zen gerra izan zen. Hasieran Kroazia eta Jugoslaviako Herri Armada (JNA) borrokatu arren, handik gutxira Kroaziako Armada sortu berria eta serbiar gutxiengoak eratutako Krajinako Serbiar Errepublika borrokatu ziren elkarren kontra. Serbiarrek Jugoslaviako Armadaren laguntza izan zuten.
  • Война в Хорва́тии (сербохорв. Rat u Hrvatskoj / Рат у Хрватској; март 1991 — ноябрь 1995) — военный конфликт на территории бывшей Социалистической Республики Хорватия, вызванный выходом Хорватии из состава Югославии.После объявления Хорватией независимости сербское население Хорватии пыталось создать своё государство на её территории, чтобы не выходить из состава Югославии. Хорватией это было расценено как попытка включения территорий Хорватии в состав Сербии.
  • Hırvatistan Savaşı ya da Hırvatistan Bağımsızlık Savaşı, 1991-1995 yılları arasında Yugoslavya'dan bağımsızlığını ilan etmiş Hırvat hükümetine bağlı birliklerle Sırp kontrolü altındaki Yugoslav Halk Ordusu (JNA) ve yerel Sırp güçleri arasında gerçekleşen savaş. JNA Hırvatistan'daki operasyonlarını 1992 yılında bitirdi.
  • La guerra de la independència croata fou una guerra a Croàcia de 1991 a 1995, entre el govern croat i els serbis croats reforçats per l'Exèrcit Popular Iugoslau controlat per Sèrbia.El bàndol croat aspirava a establir una sobirania internacionalment reconeguda per a la República de Croàcia, prèviament pertanyent a la República Federal Socialista de Iugoslàvia, mentre que els serbis volien establir nous límits a les zones de Croàcia amb una majoria sèrbia o amb una minoria influent de serbis, buscant la seva secessió de la resta de Croàcia.
  • Unter dem Begriff Kroatienkrieg wird der Krieg in Kroatien 1991 bis 1995 verstanden. Während des Krieges kämpfte die kroatische Armee gegen die Armee der Republik Serbische Krajina (RSK).
  • La Guerra de Croacia o Guerra croata de Independencia (en croata: Domovinski Rat (Guerra de la Patria), en serbio: Рат у Хрваtској o Rat u Hrvатskoj (Guerra en Croacia)) tuvo lugar en Croacia desde 1991 hasta 1995. Inicialmente, la guerra se desarrolló entre Croacia y el Ejército Popular Yugoslavo (JNA). Más tarde, el conflicto derivó en una lucha entre las tropas de la recién independizada Croacia y las fuerzas rebeldes de la minoría serbia, que proclamó la República Serbia de Krajina.
  • La guerra di indipendenza della Croazia è stata un conflitto combattuto tra il 1991 e il 1995 tra le forze leali al governo della Croazia — che avvalendosi delle disposizioni della Costituzione vigente aveva dichiarato la propria indipendenza dalla Repubblica Socialista Federale di Jugoslavia (SFRJ) — e la Jugoslovenska narodna armija (JNA), l'Armata Popolare Jugoslava, controllata da forze serbe e affiancata da reparti composti dai serbi di Croazia.
  • Chorvatská válka za nezávislost (v Chorvatsku známa jako Domovinski Rat − Vlastenecká válka, nebo Válka za nezávislost) je název válečného konfliktu na území dnešního Chorvatska v letech 1991 až 1995. Šlo převážně o konflikt mezi Chorvaty a chorvatskými (krajinskými) Srby. Fakticky byla součástí první části jugoslávských válek.
  • Хърватската война за независимост (позната още като война за Сръбска Крайна) е остър въоръжен конфликт между сърби и хървати, която започва през 1991 г. и завършва през 1995 г. За сръбската страна войната в Хърватия започва с нарушението на действащия тогава устав на СФРЮ от страна на Хърватия, която едностранно обявява независимост от Югославия.
rdfs:label
  • Guerre de Croatie
  • Chorvatská válka za nezávislost
  • Croatian War of Independence
  • Guerra d'indipendenza croata
  • Guerra de Croacia
  • Guerra de Independência da Croácia
  • Guerra de la independència croata
  • Horvátországi háború
  • Hırvatistan Savaşı
  • Kroatienkrieg
  • Kroatische Onafhankelijkheidsoorlog
  • Kroaziako Independentzia Gerra
  • Perang Kroasia
  • Wojna w Chorwacji
  • Война в Хорватии
  • クロアチア紛争
  • 크로아티아 독립 전쟁
  • Хърватска война за независимост
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • Guerre de Croatie
is dbpedia-owl:conflict of
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is prop-fr:conflits of
is prop-fr:faitsD'armes of
is prop-fr:guerres of
is foaf:primaryTopic of