Les Coumans ou Cumans, Comans, Koumans (Kumanlar en turc, Kunok en hongrois, Cumani en roumain, Половці en ukrainien, Половцы en russe, Кумани en bulgare) désignent les Turcs kiptchaks (Kaptchaks ou Qiptchaqs) de la région du fleuve Kouban. Il étaient appelés en russe Polovtses (« de couleur fauve »).

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • Les Coumans ou Cumans, Comans, Koumans (Kumanlar en turc, Kunok en hongrois, Cumani en roumain, Половці en ukrainien, Половцы en russe, Кумани en bulgare) désignent les Turcs kiptchaks (Kaptchaks ou Qiptchaqs) de la région du fleuve Kouban. Il étaient appelés en russe Polovtses (« de couleur fauve »). Peuple turcophone semi-nomade, les Kiptchaks occupèrent un vaste territoire qui s'étendait du nord de la mer d'Aral jusqu'à la région au nord de la mer Noire.En 888, les Coumans sont établis entre la Volga et le fleuve Oural, pays dont ils avaient chassé les Petchenègues. Au XIe siècle, ils se répandirent sur la steppe pontique entre le Dniepr, le Don, la Volga et le fleuve Oural (Iaïk), puis ils ont occupé une partie de l'Ukraine actuelle au XIIe siècle en affrontant la Rus' de Kiev. Au XIe siècle, ils se sont répandus dans les territoires peuplés de Valaques, qui formeront plus tard la Moldavie, la Valachie et la Transylvanie. De là, ils continuèrent leurs campagnes dans l'Empire byzantin, dans le royaume de Hongrie, en Serbie et dans l'Empire bulgare, soit comme pillards, soit s'engageant comme mercenaires. La plus grande partie d'entre eux passa en Hongrie, où ils s'établirent dans la région appelée depuis Coumanie.
  • Os cumanos (em grego: Κο(υ)μάνοι, Ko(u)manoi; em húngaro: kun / plural kunok; turcomano: kuman / plural kumanlar), também conhecidos como polovetsianos (em russo: Половцы, Polovtsi) eram povos nômades turcomanos que formavam o ramo ocidental da confederação de povos conhecida como kiptchaks, até que a invasão mongol ocorrida em 1237 forçou-os a procurar refúgio no território da atual Hungria. Com ligações históricas com os pechenegues, habitavam uma área cujos limites estavam em constante alteração, ao norte do mar Negro e ao longo do rio Volga, conhecida como Cumânia. Eventualmente se estabeleceram a oeste do mar Negro, influenciado a política do Rus' de Kiev, Bulgária, Sérvia, Hungria, Moldávia e Valáquia. Tribos cumanas e kiptchaks juntaram-se, politicamente, para criar uma confederação conhecida como Confederação Cumano-Kiptchak. Existem evidências do idioma cumano em alguns documentos medievais e é uma das línguas turcomanas mais bem-conhecidas. O Codex Cumanicus era um manual linguístico escrito para ajudar missionários católicos a se comunicar com os cumanos.Os cumanos foram guerreiros nômades da estepe eurásia, que exerceram um impacto duradouro nos Bálcãs medievais. O instrumento básico do sucesso político cumano era a sua força militar, que nenhuma das facções belicosas que habitavam a península balcânica pode resistir. Como consequência, grupos de cumanos se estabeleceram e se misturaram com as populações locais de diversas regiões dos Bálcãs. Uma possível origem cumana para os fundadores de três dinastias búlgaras sucessivas (Asenidas, Terteridas e Shishmanidas) e uma dinastia valáquia (Bassarábidas) foi proposta. No caso das dinastias bassarábida e asenida, no entanto, os documentos medievais referem-se a eles como dinastias valáquias (romenas) Desempenharam um papel importante no Império Bizantino, Hungria e Sérvia, onde imigrantes cumanos se integraram com as elites locais.Os cumanos eram chamados de Folban e Vallani pelos alemães, de Kun (Qoun) pelos húngaros e Polovtsy pelos russos - todos com o significado de "loiros". É difícil saber a quem os historiadores do passado se referiam quando utilizavam o nome kiptchak - por vezes o termo era utilizado apenas para os cumanos, por vezes apenas para os kiptchaks stricto sensu, e por vezes a ambos; isto se deve ao fato das duas nações terem se unido e vivido juntas (possivelmente com um grande intercâmbio de armamentos, cultura e até mesmo de uma fusão linguística). Esta confederação e co-habitação pode ter dificultado aos historiadores a tarefa de escrever exclusivamente sobre uma das duas nações.
  • За селото в Област Габрово вижте КуманитеКуманите (наричани още половци и кипчаци) са номадски тюркоезичен народ, който се е формирал в степите на Азия и е нахлул в Европа през 10 век. Първоначално те се появяват в земите на Източна Украйна и Долнодунавската равнина.
  • Els cumans (singular masculí: cumà, femení: cumana), kiptxak (en turc), polovtzes o polovtesos (en rus), komanoi (en grec), qumani (àrab) o kuns (hongarès) foren els membres d'una horda turquesa que van emigrar des de les estepes de la mar d'Aral cap a l'oest al segle X i varen dominar Ucraïna.
  • Kumáni nebo Plavci či Polovci (vzácně, zejména pro ty, co se usadili v Uhrách i Kunové či Kuni; turkicky Quman, Qun - "stepní" Maď. Kun(ok); lat. Cuni, Cumana; řec. Koumanoi; v hornoněmčině Valwen, Falben - "plaví"; starorusky Polovci - "stepní"; staročesky Plavci; arménsky Xartešk'n - "plaví") byly západní kmeny Kipčaků, známé tím, že se část z nich ve vrcholném středověku dostala do střední Evropy.Mnozí autoři považují název Kumáni (Plavci, Polovci) jen za alternativní označení pro všechny Kipčaky, které se používalo v západních textech. Jiní autoři prostě konstatují, že vztah pojmů Kumáni a Kipčakové je sporný.
  • 쿠만인들은 동유럽평원을 활보했던 민족이었다. 코만(Coman), 쿤(Kun)이라고도 한다. 원래는 킵차크 초원으로 불리는 현재의 카자흐스탄으로부터 동유럽까지의 평원 지대에 퍼져 유목 생활을 했다. 킵차크의 서진으로, 흑해북해안으로부터 베사라비아(현몰도바)의 방면으로 유목 하고 있던 투르크계 유목민들의 일로였다. 이 사람들은, 러시아사에서는 폴로프치(Половцы)로 부른다.
  • De Koemanen of Westelijke Kyptsjaken (In het Russisch: Polovtsen) waren een nomadenstam die samen met de Kiptsjaken een confederatie deelden. Zij zijn verwant met de Alanen. Hun naam is afkomstig van de rivier de Koema.Nazaten van de Koemanen bevinden zich tegenwoordig in Tatarije, de Krim, Turkije, Bulgarije, Roemenië, Moldavië, Macedonië en Hongarije. Russische bronnen spreken van een stam met opvallend uiterlijk: (donker-)blond haar en blauwe ogen is dan ook zeker geen uitzondering bij deze stam en hun nazaten. Koeman betekent in het Kyptsjaks 'bleek'. Heden ten dage spreekt men van het Kaukasische ras.In 1055 wordt van hen voor de eerste maal gesproken in de Russische geschiedenis. In 1068 behalen ze een grote overwinningen op de drie zonen van Jaroslav de Wijze bij de rivier de Alta (Oekraïne).In 1091 helpen zij de Byzantijnen aan een overwinning tegen de Petsjenegen : de Slag bij Levounion.
  • Cuman (Yunani Bizantium: Κο(υ)μάνοι, Ko(u)manoi; bahasa Hongaria: kun / plural kunok; Turkik: kuman / plural kumanlar) adalah bangsa Turkik nomaden yang menghuni wilayah utara Laut Hitam yang dikenal sebagai Cumania di sepanjang sungai Volga. Mereka juga menetap di barat Laut Hitam, memengaruhi politik Bulgaria, Serbia, Hongaria, Moldavia dan Wallachia. Cuman adalah eksonim untuk suku Kipchak barat yang tinggal di Eropa Tengah dan Balkan.
  • Kumanlar, 11. yüzyıl ile 14. yüzyıl arasında, Doğu Avrupa’da yaşamış bir Türk boyudur. Tarihte Kıpçaklar ile aynı birlik içinde bulunmuş, bu yüzden de zamanla Kıpçaklar ile birlikte anılmıştırlar.Başlarında "atabek" denen beyleri var olmuştur ve onun tarafından hem askerî, hem ekonomik, hem de siyasi bakımdan yönetilirler. Bütün idare bu beyde toplanmıştır. İçlerinde 40-45 bin aile olan kollar hâlinde yaşamışlardır. Bu nedenle askerî zaferleri hem savunmada, hem de taarruzda bulunmaktadır.
  • A Magyarországon kunok néven ismert nép egy török nyelvű népekből – kipcsakok, sárga ujgurok, ázsiai kunok – álló törzsszövetség volt, amelyik a 11. században jött létre és sokáig nyugtalanította támadásaival a szomszédos orosz, magyar, lengyel, bizánci és délszláv területeket. A törzsszövetséget a 13. században a mongolok verték szét. A kunok egy része (mely az összes kunhoz viszonyítva csak egy töredéke a teljes népességnek) ezután Magyarországon telepedett meg és asszimilálódott a magyarságba. További nagyszámú csoport szóródott szét a Balkánon és a Kárpátokon innen, ahol délszlávokba, keleti szlávokba és a megjelenő románságba olvadtak be. A negyedik csoport a mongolok által meghódított kunok, akik előbb az Arany Horda uralma alatt éltek. Belőlük a 14. századra kialakult a krími tatárság, mely jelenleg is élő népcsoport. A törzsszövetséget Európában kunok, kumánok, polovecek, kipcsakok, kanglik néven is ismerték.
  • The Cumans (Turkish: kuman / plural kumanlar Hungarian: kun / plural kunok; Greek: Κο(υ)μάνοι, Ko(u)mánoi; Romanian: cuman / plural cumani, Polish: Połowcy, Plauci (Kumanowie), Russian: Половцы, Polovtsy; Ukrainian: Половці, Polovtsi; Bulgarian: Кумани, Czech: Plavci, Georgian: ყივჩაყი, ყიფჩაღი, German: Falones, Phalagi, Valvi, Valewen, Valani) were a Turkic nomadic people comprising the western branch of the Cuman-Kipchak confederation. After the Mongol invasion (1237), many sought asylum in Hungary and, subsequently, Bulgaria. The Cumans had also settled in Hungary and Bulgaria before the Mongol invasion.Related to the Pecheneg, they inhabited a shifting area north of the Black Sea and along the Volga River known as Cumania, where the Cuman-Kipchaks meddled in the politics of the Caucasus and Khwarezm. Many eventually settled to the west of the Black Sea, influencing the politics of Kievan Rus', the Golden Horde, the Second Bulgarian Empire, Serbia, the Kingdom of Hungary, Moldavia, Georgia and Wallachia. Cuman and Kipchak tribes joined politically to create the Cuman-Kipchak confederation. The Cuman language is attested in some medieval documents and is the best-known of the early Turkic languages. The Codex Cumanicus was a linguistic manual which was written to help Catholic missionaries communicate with the Cuman people.The Cumans were nomadic warriors of the Eurasian steppe who exerted an enduring impact on the medieval Balkans. The basic instrument of Cuman political success was military force, which dominated each of the warring Balkan factions. Groups of the Cumans settled and mingled with the local population in regions of the Balkans. Those Cumans that settled in the Balkans were the founders of three successive Bulgarian dynasties (Asenids, Terterids, and Shishmanids) and the Wallachian dynasty (Basarabids) But, in the cases of the Basarab and Asenid dynasties, medieval documents refer to them as Vlach (Romanian) dynasties. They played an active role in Byzantium, the Kingdom of Hungary, and Serbia, with Cuman immigrants being integrated into each country's elite.The Cumans were called Folban, Vallani/Valwe by Germans. In the German account by Adam of Bremen, and Matthaios of Edessa, the Cumans were referred to as the “Blond Ones” . They were called Kun (Qoun)/Kunok by the Hungarians, and Polovtsy/Polovec (from Old East Slavic "половъ" — yellow) by the Russians — all meaning "blond". It is difficult to know which group historians were referring to when they used the name Kipchak, as they could refer to the Cumans only, the Kipchaks only, or to both together. The two nations joined and lived together (and possibly exchanged weaponry, culture and fused languages), with the Cumans encompassing the western half of the confederation, while the Kipchaks and (assumably) the Kangli/Kankalis (a ruling clan of the Pechenegs) encompassing the eastern half. This confederation and their living together may have made it difficult for historians to write exclusively about either nation. Some of the clans of the Cuman-Kipchaks were the Terteroba (Ter'trobichi), Burdjogli, Borchol, Toksoba, Etioba/Ietioba, Kay, Itogli, Kochoba (meaning Ram Clan), Urosoba, El'Borili, Kangarogli, Andjogli, Durut, Djartan, Karabirkli, Kotan/Hotan, Kulabaogli, Olelric, Altunopa (meaning Gold Clan), Toksobychi, Burchevychi, Ulashevichi (Ulash-oghlu), Toksobichi (Mamluk Toqsoba), Chitieevichi, Elobichi, Kolabichi, Etebichi, Yeltunovychi, Yetebychi, Berish, Olperliuve (Olperlu), Emiakovie (Yemek), Phalagi and the Olberli.
  • По́ловцы, половчане (в арабо-персидских источниках — кыпчаки, в европейских и византийских источниках — куманы) — кочевой народ тюркского происхождения. В начале XI века из Заволжья продвинулись в причерноморские степи, вытеснив оттуда печенегов и торков. Затем половцы пересекли Днепр и дошли до низовий Дуная, таким образом став хозяевами Великой Степи от Дуная до Иртыша, которая с этого времени в восточных источниках стала называться Дешт-и-Кыпчак или, в русских источниках, Половецкая степь.При образовании Золотой Орды (середина XIII века) половцы ассимилировали монгольских завоевателей и передали им свой язык. Позже кыпчакский язык лёг в основу татарского, башкирского, карачаево-балкарского, ногайского, казахского, каракалпакского, кумыкского и некоторых других языков.
  • Los cumanos, conocidos en Rusia en lengua eslava como pólovtsy o polovtsianos (húngaro: kunok, ruso: Пóловцы, pólovtsy, ucraniano: Половцi, polovtsi), son un exónimo en Europa Occidental para los cupchacos o kupchakos occidentales, una tribu nómada del grupo túrquico occidental que habitó el norte del mar Negro y el río Volga y se asentó en diversas partes de Europa central y oriental como en Hungría y Rumanía durante el siglo XIV.Hablaban el cumano, hoy una lengua muerta documentada en el Codex Cumanicus, un manual lingüístico usado por los misioneros católicos.
  • I Cumani (o Comani, in ungherese Kunok, in turco Qipciaq, in russo Половцы Polovcy, talvolta tradotto in Polovesi o Poloviciani), furono una popolazione nomade parlante una delle lingue turche, che si stabilì in Cumania.Sono il ramo occidentale dei Kipchaki.
dbpedia-owl:description
  • http://fr.dbpedia.org/resource/Coumans__1
dbpedia-owl:event
dbpedia-owl:existence
dbpedia-owl:government
dbpedia-owl:mapCaption
  • Territoire couman vers 1200 (« Kipchak (Cuman) Khanates »)
dbpedia-owl:nextEntity
dbpedia-owl:previousEntity
dbpedia-owl:thumbnail
dbpedia-owl:wikiPageExternalLink
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 1915610 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 13581 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 168 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 110311607 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:annéeFin
  • 1241 (xsd:integer)
prop-fr:carte
  • PremongolEurasia.png
prop-fr:evt
  • Défaite contre les Mongols et intégrations à leur empire
  • Installation dans la steppe pontique, territoire des Petchenègues
  • Établissement des Coumans entre la Volga et l'Oural
prop-fr:evt3Date
  • 1241 (xsd:integer)
prop-fr:gouvernement
prop-fr:légende
  • Territoire couman vers 1200
prop-fr:nom
  • Kıpçaklar
prop-fr:nomFrançais
  • Coumans
prop-fr:p
prop-fr:s
prop-fr:s1Drapeau
  • White Sulde of the Mongol Empire.jpg
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
dcterms:subject
rdf:type
rdfs:comment
  • Les Coumans ou Cumans, Comans, Koumans (Kumanlar en turc, Kunok en hongrois, Cumani en roumain, Половці en ukrainien, Половцы en russe, Кумани en bulgare) désignent les Turcs kiptchaks (Kaptchaks ou Qiptchaqs) de la région du fleuve Kouban. Il étaient appelés en russe Polovtses (« de couleur fauve »).
  • За селото в Област Габрово вижте КуманитеКуманите (наричани още половци и кипчаци) са номадски тюркоезичен народ, който се е формирал в степите на Азия и е нахлул в Европа през 10 век. Първоначално те се появяват в земите на Източна Украйна и Долнодунавската равнина.
  • Els cumans (singular masculí: cumà, femení: cumana), kiptxak (en turc), polovtzes o polovtesos (en rus), komanoi (en grec), qumani (àrab) o kuns (hongarès) foren els membres d'una horda turquesa que van emigrar des de les estepes de la mar d'Aral cap a l'oest al segle X i varen dominar Ucraïna.
  • 쿠만인들은 동유럽평원을 활보했던 민족이었다. 코만(Coman), 쿤(Kun)이라고도 한다. 원래는 킵차크 초원으로 불리는 현재의 카자흐스탄으로부터 동유럽까지의 평원 지대에 퍼져 유목 생활을 했다. 킵차크의 서진으로, 흑해북해안으로부터 베사라비아(현몰도바)의 방면으로 유목 하고 있던 투르크계 유목민들의 일로였다. 이 사람들은, 러시아사에서는 폴로프치(Половцы)로 부른다.
  • Cuman (Yunani Bizantium: Κο(υ)μάνοι, Ko(u)manoi; bahasa Hongaria: kun / plural kunok; Turkik: kuman / plural kumanlar) adalah bangsa Turkik nomaden yang menghuni wilayah utara Laut Hitam yang dikenal sebagai Cumania di sepanjang sungai Volga. Mereka juga menetap di barat Laut Hitam, memengaruhi politik Bulgaria, Serbia, Hongaria, Moldavia dan Wallachia. Cuman adalah eksonim untuk suku Kipchak barat yang tinggal di Eropa Tengah dan Balkan.
  • Kumanlar, 11. yüzyıl ile 14. yüzyıl arasında, Doğu Avrupa’da yaşamış bir Türk boyudur. Tarihte Kıpçaklar ile aynı birlik içinde bulunmuş, bu yüzden de zamanla Kıpçaklar ile birlikte anılmıştırlar.Başlarında "atabek" denen beyleri var olmuştur ve onun tarafından hem askerî, hem ekonomik, hem de siyasi bakımdan yönetilirler. Bütün idare bu beyde toplanmıştır. İçlerinde 40-45 bin aile olan kollar hâlinde yaşamışlardır. Bu nedenle askerî zaferleri hem savunmada, hem de taarruzda bulunmaktadır.
  • Los cumanos, conocidos en Rusia en lengua eslava como pólovtsy o polovtsianos (húngaro: kunok, ruso: Пóловцы, pólovtsy, ucraniano: Половцi, polovtsi), son un exónimo en Europa Occidental para los cupchacos o kupchakos occidentales, una tribu nómada del grupo túrquico occidental que habitó el norte del mar Negro y el río Volga y se asentó en diversas partes de Europa central y oriental como en Hungría y Rumanía durante el siglo XIV.Hablaban el cumano, hoy una lengua muerta documentada en el Codex Cumanicus, un manual lingüístico usado por los misioneros católicos.
  • I Cumani (o Comani, in ungherese Kunok, in turco Qipciaq, in russo Половцы Polovcy, talvolta tradotto in Polovesi o Poloviciani), furono una popolazione nomade parlante una delle lingue turche, che si stabilì in Cumania.Sono il ramo occidentale dei Kipchaki.
  • De Koemanen of Westelijke Kyptsjaken (In het Russisch: Polovtsen) waren een nomadenstam die samen met de Kiptsjaken een confederatie deelden. Zij zijn verwant met de Alanen. Hun naam is afkomstig van de rivier de Koema.Nazaten van de Koemanen bevinden zich tegenwoordig in Tatarije, de Krim, Turkije, Bulgarije, Roemenië, Moldavië, Macedonië en Hongarije.
  • По́ловцы, половчане (в арабо-персидских источниках — кыпчаки, в европейских и византийских источниках — куманы) — кочевой народ тюркского происхождения. В начале XI века из Заволжья продвинулись в причерноморские степи, вытеснив оттуда печенегов и торков.
  • A Magyarországon kunok néven ismert nép egy török nyelvű népekből – kipcsakok, sárga ujgurok, ázsiai kunok – álló törzsszövetség volt, amelyik a 11. században jött létre és sokáig nyugtalanította támadásaival a szomszédos orosz, magyar, lengyel, bizánci és délszláv területeket. A törzsszövetséget a 13. században a mongolok verték szét.
  • Kumáni nebo Plavci či Polovci (vzácně, zejména pro ty, co se usadili v Uhrách i Kunové či Kuni; turkicky Quman, Qun - "stepní" Maď. Kun(ok); lat. Cuni, Cumana; řec.
  • The Cumans (Turkish: kuman / plural kumanlar Hungarian: kun / plural kunok; Greek: Κο(υ)μάνοι, Ko(u)mánoi; Romanian: cuman / plural cumani, Polish: Połowcy, Plauci (Kumanowie), Russian: Половцы, Polovtsy; Ukrainian: Половці, Polovtsi; Bulgarian: Кумани, Czech: Plavci, Georgian: ყივჩაყი, ყიფჩაღი, German: Falones, Phalagi, Valvi, Valewen, Valani) were a Turkic nomadic people comprising the western branch of the Cuman-Kipchak confederation.
  • Os cumanos (em grego: Κο(υ)μάνοι, Ko(u)manoi; em húngaro: kun / plural kunok; turcomano: kuman / plural kumanlar), também conhecidos como polovetsianos (em russo: Половцы, Polovtsi) eram povos nômades turcomanos que formavam o ramo ocidental da confederação de povos conhecida como kiptchaks, até que a invasão mongol ocorrida em 1237 forçou-os a procurar refúgio no território da atual Hungria.
rdfs:label
  • Coumans
  • Cuman
  • Cumani
  • Cumanos
  • Cumanos
  • Cumans
  • Cumans
  • Koemanen
  • Kumanlar
  • Kumáni
  • Kunok
  • Кумани
  • Половцы
  • 쿠만인
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • Coumans
is dbpedia-owl:isPartOfMilitaryConflict of
is dbpedia-owl:language of
is dbpedia-owl:nextEntity of
is dbpedia-owl:previousEntity of
is dbpedia-owl:type of
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is prop-fr:langues of
is prop-fr:s of
is foaf:primaryTopic of