Copenhague (prononcé [kɔ.pə.naɡ ]), en danois København, est la capitale et la plus grande ville du Danemark. La commune de Copenhague (Københavns Kommune) compte 569 557 habitants en 2014, et son agglomération, le Grand Copenhague, en compte environ 1,2 million. Le nom de Copenhague est généralement donné à l'ensemble du comté de Copenhague, qui regroupe quant à lui 1 950 430 habitants.

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • Copenhague (prononcé [kɔ.pə.naɡ ]), en danois København, est la capitale et la plus grande ville du Danemark. La commune de Copenhague (Københavns Kommune) compte 569 557 habitants en 2014, et son agglomération, le Grand Copenhague, en compte environ 1,2 million. Le nom de Copenhague est généralement donné à l'ensemble du comté de Copenhague, qui regroupe quant à lui 1 950 430 habitants. Située sur la côte orientale de l'île de Seeland, face au détroit d'Øresund qui sépare le Danemark de la Suède voisine, Copenhague est reliée à Malmö par le pont de l''Øresund. Son nom danois, København (prononcé [kʰøb̥m̩ˈhɑʊ̯ˀn ] ), déformation de Købmandshavn (« le port des commerçants »), rappelle sa position stratégique à l'entrée de la mer Baltique.Fondée au Xe siècle par les Vikings, Copenhague est à l'origine un village de pêcheurs, fortifié en 1167. La ville devient la capitale du Royaume de Danemark dès le début du XVe siècle. Au cours du XVIIe siècle, sous le règne du roi Christian IV, elle devient une des plus grandes villes d'Europe du Nord, renforçant son statut de capitale. Après avoir connu les ravages de la peste et de nombreux incendies au XVIIIe siècle, Copenhague voit se construire la vieille ville actuelle, et notamment le quartier de Frederiksstaden et des institutions comme le Théâtre royal danois ou l'Académie royale des beaux-arts. En partie détruite par les troupes de l'amiral Nelson lors de la bataille de Copenhague (1801), la ville est reconstruite dans un style néoclassique durant l'Âge d'or danois. L'urbanisme de Copenhague est rénové à la suite de la Seconde Guerre mondiale par le plan Finger (en), qui organise le développement industriel et urbain autour des cinq voies ferrées partant du centre-ville (Indre By).Copenhague est le siège du parlement national (le Folketing), du gouvernement et de la monarchie danoise ; plusieurs institutions se trouvent dans le château de Christiansborg. Elle est également le cœur industriel et financier du pays, accueillant les sièges sociaux des plus grandes entreprises danoises, comme Maersk, Novo Nordisk et la brasserie Carlsberg. Le niveau de vie y est très élevé et le PIB par habitant est parmi les plus importants au monde. Outre un dynamisme industriel dans les services et la pharmaceutique, l'économie de Copenhague est marquée par le développement des cleantechs, en lien avec l'objectif municipal de parvenir à la neutralité carbone d'ici 2025. Les transports en commun et l'usage du vélo sont très fortement développés.Le paysage urbain de la ville est caractérisé par ses nombreux ponts, parcs et fronts de mer. Le port de Nyhavn est célèbre pour ses maisons en bois aux façades colorées. Christiania est une communauté intentionnelle autogérée, accueillant une population d'artistes, de hippies et des mouvements alternatifs. Dans le centre historique se trouvent le quartier branché de Vesterbro et le quartier latin, ainsi que le château de Rosenborg, ancienne résidence royale. À l'est, sur la côte, se trouve la citadelle du Kastellet et la statue de La Petite Sirène. Enfin, Copenhague compte deux vastes jardins aujourd'hui transformés en parc d'attractions : le Bakken et les Jardins de Tivoli.
  • Copenhaguen (København en danès) és la capital i la ciutat més gran de Dinamarca. La població de la ciutat és d'1.181.000 habitants. El nom danès de la ciutat prové de la deformació de Købmandshavn que significa "port dels mercaders", en referència a l'estratègica localització de la ciutat a l'entrada del Mar Bàltic, a l'illa de Sjælland. El nom català prové de l'alemany Kopenhagen. Copenhaguen és la seu del parlament, el Folketing i de la monarquia danesa.
  • Koppenhága (dánul: Sound København) Dánia fővárosa és 1 167 569 lakosával az ország és egész Skandinávia legnépesebb városa. Sjælland és Amager szigetén fekszik.Az először a 11. században említett település a 15. század elején lett Dánia fővárosa. A 17. században, IV. Keresztély dán király uralkodása alatt jelentős regionális központtá fejlődött. Az Øresund híd elkészülte (2000) után Koppenhága az egyre erőteljesebben integrálódó Øresund régió központjává vált, és a svédországi Malmővel egyre inkább egységes várostérséget alkot.Koppenhága számos nemzetközi felmérés és rangsor alapján fontos kulturális, üzleti, média és tudományos központ. A legfontosabb gazdasági szektorok az élettudományok, az információs technológia és a szállítás; a kutatás-fejlesztés jelentős szerepet játszik a város gazdaságában. Stratégiai elhelyezkedése és kiváló infrastruktúrája – többek között Skandinávia legforgalmasabb repülőtere, amely a városközponttól vasúton 14 perc alatt elérhető – regionális központtá, regionális székhelyek és konferenciák kedvelt helyszínévé tette.Több különböző felmérés is a legmagasabb életminőséget kínáló városok közé sorolta. A világ egyik legkörnyezetbarátabb városának is tartják. A belső kikötőben olyan tiszta a víz, hogy úszni lehet benne, a lakosok 35%-a pedig kerékpárral jár munkába, naponta összesen 1,2 millió kilométert tekerve.Az ezredforduló óta Koppenhága gyors város- és kulturális fejlődésen megy keresztül. Ez részben a kulturális létesítményekbe és infrastruktúrába való nagyszabású befektetéseknek, valamint sikeres formatervezők, mesterszakácsok és építészek új hullámának köszönhető. 2010-ben Koppenhága a világ 10. legdrágább városa a Forbes magazin szerint.
  • Kopenhagen (dänisch København?/i [kʰøb̥m̩ˈhɑʊ̯ˀn], in bis ins 19. Jahrhundert gültiger Rechtschreibung Kjøbenhavn) ist die Hauptstadt Dänemarks und das kulturelle und wirtschaftliche Zentrum des Landes. Die Stadt ist Sitz des Parlaments (Folketing) und der Regierung sowie Residenzstadt der Königin (derzeit Margrethe II.).Die dänische Hauptstadt gehört zu den bedeutendsten Metropolen Nordeuropas, ist ein beliebtes Reiseziel und Hafenstadt. Die Kommune Kopenhagen (Københavns Kommune) hat 569.557 Einwohner, die Stadt im engeren Sinne (bestehend aus den Kommunen København, Frederiksberg und Gentofte) 746.556 Einwohner. Kopenhagen ist Teil der dänischen Verwaltungsregion Region Hovedstaden und der binationalen Metropolregion Öresundregion.Im zusammenhängenden Siedlungsgebiet (dänisch byområde) um Kopenhagen, das Hovedstadsområdet genannt wird, beträgt die Einwohnerzahl 1.246.611 (Stand: 1. Januar 2014). Dieses Areal, das keine Verwaltungseinheit darstellt, umfasst einen großen Teil der Region Hovedstaden, erstreckt sich aber auch teilweise in die benachbarte Region Sjælland (Greve Strand in der Greve Kommune).
  • Kopenhagen (Deens: København Geluidsfragment uitspraak (info / uitleg)) is de hoofdstad van Denemarken. In 2011 telde de gemeente Kopenhagen 548.443 inwoners, waarmee het de grootste gemeente van Denemarken is. Kopenhagen is verder de centrale stad in het verstedelijkte gebied Hovedstadsområdet met 1,230,728 inwoners , ongeveer een vijfde van de totale bevolking van Denemarken.Groot-Kopenhagen Metropol telt 1,967,727 inwoners .Kopenhagen ligt aan de oostkust van het eiland Seeland (Sjælland) en op het eiland Amager. De stad ligt aan de Sont (Øresund). Aan de overzijde van deze zeestraat ligt de Zweedse stad Malmö, die sinds 2000 met Kopenhagen is verbonden door de Sontbrug. Naast parlementszetel en residentie, is Kopenhagen ook het culturele en economische centrum van Denemarken.De stad werd gesticht in de middeleeuwen en werd aan het eind van de middeleeuwen de hoofdstad van Denemarken. De naam Kopenhagen gaat terug op Købmandshavn, dat "Koopmanshaven" betekent. De benaming Koopmanshaven is echter geen accurate omschrijving van de stad: Kopenhagen is geen havenstad meer en ook de industrie is grotendeels vertrokken. Tegenwoordig is Kopenhagen voornamelijk een dienstenstad. In het Latijn is de naam van de stad Hafnia, een naam die in 1923 ook aan het scheikundig element hafnium werd verbonden.
  • 코펜하겐(영어: Copenhagen, 언어 오류(da): København 쾨벤하운[*] [købm̩ˈhawˀn] 듣기 , 문화어: 쾨뻰하븐)은 덴마크의 수도이다. 덴마크의 국회, 정부, 왕궁이 모두 코펜하겐에 소재해 있다. 셸란 섬에 위치해 있고 일부는 그에 딸린 아마게르 섬에 있다. 동쪽으로 외레순 해협 너머 스웨덴의 말뫼와 마주하고 있고, 둘 사이에는 2000년에 개통된 다리가 있어 말뫼에서 코펜하겐으로 출퇴근하는 것도 가능하다.
  • Kodaň (dánsky København, výslovnost: zvuk [kʰøb̥ənˈhaʊ̯ˀn]) je hlavní a největší město Dánska. Leží na východním pobřeží ostrova Sjælland a částečně na ostrově Amager. Ve městě samém žije asi půl milionu obyvatel, v celé městské aglomeraci přibližně přes jeden milion. Kodaň je sídlem dánské královny.První zmínka o Kodani pochází z 11. století a hlavním městem se toto přístavní sídlo stalo ve století patnáctém. V 17. století, za vlády Kristiána IV. se stala Kodaň významným centrem regionu. Od roku 2000 je Mostem přes Øresund spojena se švédským Malmö. Z Kodaně a Malmö se tak pomalu stává jedna metropolitní oblast, kde v okruhu 50 km žije cca 2,7 milionu obyvatel.Kodaň je hlavním regionálním centrem podnikání, kultury, médií a vědy, což potvrzují mnohé mezinárodní průzkumy a žebříčky. Byla označena za jedno z měst s nejkvalitnější životní úrovní a rovněž s nejšetrnějším přístupem k přírodě na světě. Je zde největší skandinávské letiště. Jednou z nejnavštěvovanějších turistických atrakcí je bronzová socha malé mořské víly, v jejíž blízkosti je historická přístavní pevnost Kastellet ze 17. století. V centru Kodaně leží známý zábavní park Tivoli.Roku 1996 byla Kodaň Evropským městem kultury.
  • Copenhaga (português europeu) ou Copenhague (português brasileiro) (em dinamarquês ? København [kʰøb̥ənˈhɑʊ̯ˀn, kʰøb̥m̩ˈhɑʊ̯ˀn], que significa "porto do mercador") é a capital e maior cidade da Dinamarca, com uma população urbana de 1,213,822 habitantes (2012) e uma população metropolitana de 1 935 746 habitantes (2012). Copenhague situa-se nas ilhas da Zelândia e Amager.
  • Copenhague (en danés: Acerca de este sonido København ) es la capital y la ciudad más poblada de Dinamarca, con una población urbana de 1 230 728 y una población metropolitana 1 967 727, a fecha de 1 de octubre de 2013. Está situada en la costa oriental de Selandia, a 42 kilómetros (26 mi) de Malmö (Suecia), y a 164 kilómetros (102 mi) de Odense. La ciudad se extiende por partes de la isla de Amager y también contiene el enclave del municipio de Frederiksberg.Originalmente un pueblo de pescadores vikingo fundado en el siglo X, Copenhague se convirtió en la capital de Dinamarca a principios del siglo XV. Durante el siglo XVII, bajo el reinado de Cristián IV, se convirtió en un importante centro regional, consolidando su posición como capital de Dianamarca y Noruega con sus instituciones, defensas, y fuerzas armadas. Tras sufrir los efectos de plagas e incendios en el siglo XVIII, la ciudad vivió una etapa de remodelación que incluyó reformas del prestigioso barrio de Frederiksstaden y de instituciones culturales como el Teatro Real y la Academia Real de Bellas Artes. Después de diferentes desastres en el siglo XIX, cuando Horatio Nelson atacó la flota danesa y bombardeó la ciudad, las reconstrucciones durante la Edad de Oro danesa trajeron un nuevo estilo neoclásico a la arquitectura kobmendense. Más tarde, tras la Segunda Guerra Mundial, el Proyecto de los Dedos fomentó la creación de viviendas y negocios a lo largo de las cinco rutas ferroviarias urbanas que se extienden hacia fuera desde el centro de la ciudad.La historia de Copenhague se remonta a alrededor del año 800 cuando surge en torno a un pequeño pueblo de pescadores. Desde el año 1300 se convirtió en la capital de Dinamarca en detrimento de Roskilde, un estatus que la ciudad ha mantenido desde entonces. En la actualidad, Copenhague alberga alrededor del 20% de la población de Dinamarca. Después de una crisis económica, la ciudad ha experimentado en los últimos diez años un importante progreso económico y cultural, y es ahora más fuerte tanto a nivel nacional e internacional.En febrero de 2014, un zoológico de la ciudad fue blanco de críticas nacionales e internacionales luego de sacrificar a Marius, una jirafa completamente saludable de 18 meses de edad, para evitar, según Bengt Holst, el director científico del zoológico, futuros cruces consanguíneos entre la familia de jirafas. Señala: "Hay que aceptar que hay un excedente de animales que no se pueden incluir en la cadena genética, para no causar problemas de endogamia". El acto recibió una lluvia de críticas por parte de las ONG locales, que lo calificaron como "bárbaro" y "falto de ética", agravado por el hecho de que los restos fueron diseccionados, descuartizados y dados a los leones, todo frente a una multitud de espectadores que incluía niños y a pesar de las numerosas peticiones firmadas por miles de ciudadanos que pedían salvar la vida de la cría de jirafa y las propuestas de diferentes zoológicos y organizaciones para encontrar soluciones alternativas. Sin embargo hay que tener en cuenta que en la capital danesa, así como en el resto de países escandinavos, hay una cultura en la últimas décadas muy vanguardista con respecto a la protección a los animales y cuidado con el medio ambiente, y no es correcto afirmar que la ciudad esté desligada de las perspectivas que de ella se tiene como una ciudad culturalmente moderna y progresista.La ciudad es hogar de una serie de grandes empresas y las instituciones culturales, AP Moller-Maersk, Carlsberg, Park, el Museo Nacional, la Ópera y el teatro del Rey.
  • Kopenhage (danieraz København (i · ?)), Danimarkako hiriburu eta hiri garrantzitsuena da. Seelandia uhartean dago kokatua, eta gaur egun, Danimarkako monarkiaren eta parlamentuaren egoitza da. Kopenhage hiriak 559.440 biztanle ditu baina Kopenhageko metropolian 1.950.522 pertsona bizi dira (2013). Danimarkako Hiriburu Eskualdean (danieraz Region Hovedstaden) dagoen hiri handiena da beraz.Hiriak, itsas eta aire portuak ditu, metroa eta hotel eskaintza, apartamentu eta akanpadarako eskaintza ugaria du.
  • Kopenhag, Danimarka'nın başkentidir. 1 Ocak 2012 sayımına göre nüfusu 1.213.822 kişidir. København Danca'da "ticaret limanı" veya "tüccar limanı" anlamındadır. Koben tüccar ve "Havn" Danca'da "liman" demektir.
  • Kopenhagen (bahasa Denmark: København) adalah ibu kota Denmark. Nama ini berasal dari kata Købmandshavn, yang berarti "pelabuhan saudagar". Kopenhagen terletak di pesisir timur pulau (Sjælland) di tepi sungai Sont. Pada tahun 2003 kota ini memiliki penduduk sebesar 501.285 jiwa, tetapi secara keseluruhan di daerah Kopenhagen Raya tinggal sekitar 1,8 juta jiwa.Kota ini didirikan kira-kira pada tahun 1000 oleh Svend Tveskæ.Sejak pertengahan 2000, kota ini dihubungkan dengan negara Swedia melaluji Jembatan Oresund sepanjang 18 kilometer.Kota ini terletak di pantai timur Sjælland dan meluas ke bagian Amager . Sejumlah jembatan dan terowongan yang menghubungkan Zealand dengan amagerske . Di Kopenhagen adalah kota pusat poemerintahan Denmark seperti parlemen , keluarga kerajaan , Mahkamah Agung dan pemerintah pusat . Sebuah obyek wisata yang terkenal adalah patung Putri Duyung yang terletak di pelabuhan.Selain sebagai ibukota negara, Copenhagen juga berfungsi sebagai pusat budaya Denmark dan Skandinavia. Sejak akhir 1990-an, Kopenhagen telah mengalami transformasi dari kota Skandinavia kecil untuk sebuah kota metropolitan lingkup internasional dalam liga kota-kota seperti Barcelona dan Amsterdam . Hal ini disebabkan investasi besar-besaran di bidang infrastruktur serta budaya dan gelombang baru yang sukses Denmark arsitek, desainer dan koki.
  • Kopenhaga (duń. København [kʰøb̥m̩ˈhɑʊ̯ˀn], łac. Hafnia) – stolica i największe miasto Królestwa Danii.
  • Copenaghen (in danese København, in tedesco Kopenhagen, in svedese Köpenhamn, in italiano anche Copenaga), 518 574 abitanti nel Comune – 1 167 569 nell'area urbana – è la capitale e la città più popolosa della Danimarca. È situata sulle isole Sjælland e di Amager ed è separata dalla città di Malmö, in Svezia, dallo stretto di Øresund.Con il completamento del Ponte di Øresund nel 2001, Copenaghen e Malmö sono unite da un collegamento automobilistico e ferroviario grazie al quale dovrebbero migliorare l'interscambio commerciale, i rapporti tra i due Stati e il transito dei pendolari da entrambe le sponde.Il nome danese è una corruzione di Købmandshavn, che significa Porto dei Mercanti. Il nome inglese per la città, Copenhagen (notare la posizione dell'acca rispetto al nome italiano), deriva dalla lingua basso-tedesca Kopenhagen. Entro il 2025 sarà la prima città al mondo a emissioni zero.
  • Copenhagen (IPA /ˈkoʊpənheɪɡən/ or /ˈkoʊpənhɑːɡən/; Danish: København [kʰøb̥m̩ˈhɑʊ̯ˀn] (About this sound listen)) is the capital and most populous city of Denmark, with an urban population of 1,246,611 and a metropolitan population of 1,969,941 (as of 1 January 2014). It is situated on the eastern coast of Zealand, 42 km (26 mi) northwest of Malmö, Sweden and 164 km (102 mi) northeast of Odense. The city stretches across parts of the island of Amager and also contains the enclave of Frederiksberg, a municipality in its own right.Originally a Viking fishing village founded in the 10th century, Copenhagen became the capital of Denmark in the early 15th century. During the 17th century, under the reign of Christian IV, it developed into an important regional centre, consolidating its position as capital of Denmark and Norway with its institutions, defences and armed forces. After suffering from the effects of plague and fire in the 18th century, the city underwent a period of redevelopment which included the prestigious district of Frederiksstaden and cultural institutions such as the Royal Theatre and the Royal Academy of Fine Arts. After further disasters in the early 19th century when Nelson attacked the Danish fleet and bombarded the city, rebuilding during the Danish Golden Age brought a Neoclassical look to Copenhagen's architecture. Later, following the Second World War, the Finger Plan fostered the creation of housing and businesses along the five urban railway routes stretching out from the city centre.Since the turn of the millennium, Copenhagen has seen strong urban and cultural development, facilitated by investment in its institutions and infrastructure. The city is the cultural, economic and governmental centre of Denmark and one of the major financial centres of Northern Europe with the Copenhagen Stock Exchange. In 2012, Copenhagen was third in the ranking of the richest cities in the world in terms of gross earnings, dropping from first place in 2009. Since the completion of the Øresund Bridge, the metropolitan area of Copenhagen has become increasingly integrated with the Swedish province of Scania and its largest city, Malmö, known as the Øresund Region. With a number of bridges connecting the various districts, the cityscape is characterized by parks, promenades and waterfronts. Copenhagen's landmarks such as Tivoli Gardens, the Little Mermaid Statue, the Amalienborg and Christiansborg palaces, Rosenborg Castle, Frederik's Church, and many museums, restaurants and nightclubs are significant tourist attractions. In addition to recent developments in the city service sector and the pharmaceutical industry, there have been a number of initiatives in clean technology, matching the city's aim to be carbon-neutral by 2025.Copenhagen has over 94,000 students enrolled in its largest universities and institutions, including the University of Copenhagen, Copenhagen Business School, Metropolitan University College, and the Technical University of Denmark. The University of Copenhagen, founded in 1479, is the oldest university in Denmark, and has repeatedly been ranked as one of the best universities in Europe. Copenhagen is home to the FC København and Brøndby football clubs and the ice hockey teams Rødovre Mighty Bulls, Herlev Eagles and Hvidovre Ligahockey. The annual Copenhagen Marathon was established in 1980. Copenhagen is one of the most bicycle-friendly cities in the world. The Copenhagen Metro serves central Copenhagen together with the S-train network connecting the outlying boroughs. Serving roughly 2 million passengers a month, Copenhagen Airport, Kastrup, is the largest airport in the Nordic countries.
  • コペンハーゲン(デンマーク語: København 発音 [kʰøb̥m̩ˈhɑʊ̯ˀn] ( 聞く) ケブンハウン、英語: Copenhagen コウプンヘイグン、ドイツ語: Kopenhagen コペンハーゲン)は、デンマークの首都。北ヨーロッパを代表する世界都市である。市名はデンマーク語の"Kjøbmandehavn"(商人たちの港)に由来する。「北欧のパリ」と比喩される。日本語では「コペンハーゲン」と呼ばれることが多いが、これはドイツ語名をカタカナ表記したものであり、デンマーク語では「ケブンハウン」に近い。
  • Копенхаген (на датски: København, [kʰøb̥m̩ˈhɑʊ̯ˀn] Файл:Loudspeaker.svg) е столица и най-голям град на Дания. Разположен е на източния бряг на остров Шеланд и частично на остров Амагер. През 2008 г. е обявен за най-добрия град за живеене в света, а по инфраструктура попада на трето място след Сингапур и Мюнхен. Старите барокови сгради "съжителстват" безпроблемно с новите модерни архитектурни хрумвания и са в основата на съвършеното пъстроцветие - особеност на столицата на най-старата европейска монархия.
  • Копенга́ген (дат. København [kʰøb̥ənˈhaʊ̯ˀn] / [кхёбэнха́ў’н], стародат. Køpmannæhafn — «гавань торговцев», лат. Hafnia) — столица и самый крупный город Дании. Располагается на островах Зеландия, Слотсхольмен и Амагер. Население исторического города составляет чуть более 0,5 млн человек, с пригородами — более 1 млн жителей. Часть города — самопровозглашённый Свободный город Христиания — находится на частичном самоуправлении.
dbpedia-owl:blazon
  • Greater coat of arms of Copenhagen.svg
dbpedia-owl:country
dbpedia-owl:demographics
dbpedia-owl:isPartOf
dbpedia-owl:otherName
  • København
dbpedia-owl:peopleName
  • Copenhaguois(es)
dbpedia-owl:politicalLeader
dbpedia-owl:postalCode
  • 1050-1778, 2100, 2200, 2300, 2400, 2450
dbpedia-owl:status
  • 1
dbpedia-owl:thumbnail
dbpedia-owl:wholeArea
dbpedia-owl:wikiPageExternalLink
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 23558 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 29158 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 335 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 111075830 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:annéePop
  • 2014 (xsd:integer)
prop-fr:annéePopAgglomération
  • 2013 (xsd:integer)
prop-fr:autresNoms
  • København
prop-fr:blason
  • Greater coat of arms of Copenhagen.svg
prop-fr:carte
  • Danemark/Hovedstaden
prop-fr:commons
  • Copenhagen buildings
prop-fr:commonsTitre
  • Copenhague
prop-fr:cp
  • 1050 (xsd:integer)
prop-fr:division
prop-fr:fr
  • Plan Finger
prop-fr:gentilé
  • Copenhaguois
prop-fr:imageloc
  • Danemark
prop-fr:lang
  • en
prop-fr:latitude
  • 55.690000 (xsd:double)
prop-fr:lieu
  • Copenhague
prop-fr:longitude
  • 12.586000 (xsd:double)
prop-fr:maire
prop-fr:nom
  • Copenhague
prop-fr:nomDeDivision
prop-fr:pluieJourAnn
  • 113 (xsd:integer)
prop-fr:pluieJourAou
  • 10 (xsd:integer)
prop-fr:pluieJourAvr
  • 8 (xsd:integer)
prop-fr:pluieJourDec
  • 11 (xsd:integer)
prop-fr:pluieJourFev
  • 8 (xsd:integer)
prop-fr:pluieJourJan
  • 10 (xsd:integer)
prop-fr:pluieJourJui
  • 8 (xsd:integer)
prop-fr:pluieJourJul
  • 10 (xsd:integer)
prop-fr:pluieJourMai
  • 8 (xsd:integer)
prop-fr:pluieJourMar
  • 9 (xsd:integer)
prop-fr:pluieJourNov
  • 12 (xsd:integer)
prop-fr:pluieJourOct
  • 9 (xsd:integer)
prop-fr:pluieJourSep
  • 10 (xsd:integer)
prop-fr:population
  • 569557 (xsd:integer)
prop-fr:populationAgglomération
  • 1950430 (xsd:integer)
prop-fr:populationNotes
prop-fr:precAnn
  • 613 (xsd:integer)
prop-fr:precAou
  • 64 (xsd:integer)
prop-fr:precAvr
  • 39 (xsd:integer)
prop-fr:precDec
  • 55 (xsd:integer)
prop-fr:precFev
  • 30 (xsd:integer)
prop-fr:precJan
  • 46 (xsd:integer)
prop-fr:precJui
  • 52 (xsd:integer)
prop-fr:precJul
  • 68 (xsd:integer)
prop-fr:precMai
  • 42 (xsd:integer)
prop-fr:precMar
  • 39 (xsd:integer)
prop-fr:precNov
  • 61 (xsd:integer)
prop-fr:precOct
  • 56 (xsd:integer)
prop-fr:precSep
  • 60 (xsd:integer)
prop-fr:soleilAnn
  • 1539 (xsd:integer)
prop-fr:soleilAou
  • 193 (xsd:integer)
prop-fr:soleilAvr
  • 168 (xsd:integer)
prop-fr:soleilDec
  • 42 (xsd:integer)
prop-fr:soleilFev
  • 67 (xsd:integer)
prop-fr:soleilJan
  • 45 (xsd:integer)
prop-fr:soleilJui
  • 218 (xsd:integer)
prop-fr:soleilJul
  • 202 (xsd:integer)
prop-fr:soleilMai
  • 217 (xsd:integer)
prop-fr:soleilMar
  • 110 (xsd:integer)
prop-fr:soleilNov
  • 55 (xsd:integer)
prop-fr:soleilOct
  • 90 (xsd:integer)
prop-fr:soleilSep
  • 133 (xsd:integer)
prop-fr:source
  • Moyennes mensuelles 1961-1990 : Danmarks Meteorologiske Institut, Normaler for Danmark. Records depuis 1874 : Météoclimat
prop-fr:statut
  • 1 (xsd:integer)
prop-fr:superficie
  • 88.250000 (xsd:double)
prop-fr:superficieAgglomération
  • 3030 (xsd:integer)
prop-fr:texte
  • plan Finger
prop-fr:tmaxAnn
  • 12 (xsd:integer)
prop-fr:tmaxAou
  • 20.300000 (xsd:double)
prop-fr:tmaxAvr
  • 9.500000 (xsd:double)
prop-fr:tmaxDec
  • 3.700000 (xsd:double)
prop-fr:tmaxFev
  • 2 (xsd:integer)
prop-fr:tmaxJan
  • 1.900000 (xsd:double)
prop-fr:tmaxJui
  • 19.200000 (xsd:double)
prop-fr:tmaxJul
  • 20.400000 (xsd:double)
prop-fr:tmaxMai
  • 15 (xsd:integer)
prop-fr:tmaxMar
  • 4.800000 (xsd:double)
prop-fr:tmaxNov
  • 7.100000 (xsd:double)
prop-fr:tmaxOct
  • 12.100000 (xsd:double)
prop-fr:tmaxRecordAnn
  • 33.800000 (xsd:double)
prop-fr:tmaxRecordAou
  • 33.800000 (xsd:double)
prop-fr:tmaxRecordAvr
  • 26.200000 (xsd:double)
prop-fr:tmaxRecordDec
  • 12.800000 (xsd:double)
prop-fr:tmaxRecordFev
  • 15.800000 (xsd:double)
prop-fr:tmaxRecordJan
  • 11.800000 (xsd:double)
prop-fr:tmaxRecordJui
  • 32.700000 (xsd:double)
prop-fr:tmaxRecordJul
  • 33 (xsd:integer)
prop-fr:tmaxRecordMai
  • 28.500000 (xsd:double)
prop-fr:tmaxRecordMar
  • 20.800000 (xsd:double)
prop-fr:tmaxRecordNov
  • 16.600000 (xsd:double)
prop-fr:tmaxRecordOct
  • 23.200000 (xsd:double)
prop-fr:tmaxRecordSep
  • 29.800000 (xsd:double)
prop-fr:tmaxSep
  • 16.700000 (xsd:double)
prop-fr:tminAnn
  • 6 (xsd:integer)
prop-fr:tminAou
  • 12.600000 (xsd:double)
prop-fr:tminAvr
  • 2.300000 (xsd:double)
prop-fr:tminDec
  • -0.500000 (xsd:double)
prop-fr:tminFev
  • -2.400000 (xsd:double)
prop-fr:tminJan
  • -2 (xsd:integer)
prop-fr:tminJui
  • 11.300000 (xsd:double)
prop-fr:tminJul
  • 12.900000 (xsd:double)
prop-fr:tminMai
  • 7.200000 (xsd:double)
prop-fr:tminMar
  • -0.600000 (xsd:double)
prop-fr:tminNov
  • 2.700000 (xsd:double)
prop-fr:tminOct
  • 6.700000 (xsd:double)
prop-fr:tminRecordAnn
  • -24.200000 (xsd:double)
prop-fr:tminRecordAou
  • 0.600000 (xsd:double)
prop-fr:tminRecordAvr
  • -8.800000 (xsd:double)
prop-fr:tminRecordDec
  • -16 (xsd:integer)
prop-fr:tminRecordFev
  • -20 (xsd:integer)
prop-fr:tminRecordJan
  • -24.200000 (xsd:double)
prop-fr:tminRecordJui
  • 1 (xsd:integer)
prop-fr:tminRecordJul
  • 0.700000 (xsd:double)
prop-fr:tminRecordMai
  • -3.400000 (xsd:double)
prop-fr:tminRecordMar
  • -18.500000 (xsd:double)
prop-fr:tminRecordNov
  • -15.200000 (xsd:double)
prop-fr:tminRecordOct
  • -7 (xsd:integer)
prop-fr:tminRecordSep
  • -3.200000 (xsd:double)
prop-fr:tminSep
  • 9.800000 (xsd:double)
prop-fr:tmoyAnn
  • 9 (xsd:integer)
prop-fr:tmoyAou
  • 16.300000 (xsd:double)
prop-fr:tmoyAvr
  • 5.700000 (xsd:double)
prop-fr:tmoyDec
  • 1.800000 (xsd:double)
prop-fr:tmoyFev
  • -0.100000 (xsd:double)
prop-fr:tmoyJan
  • 0.100000 (xsd:double)
prop-fr:tmoyJui
  • 15.100000 (xsd:double)
prop-fr:tmoyJul
  • 16.400000 (xsd:double)
prop-fr:tmoyMai
  • 10.900000 (xsd:double)
prop-fr:tmoyMar
  • 2 (xsd:integer)
prop-fr:tmoyNov
  • 5.100000 (xsd:double)
prop-fr:tmoyOct
  • 9.500000 (xsd:double)
prop-fr:tmoySep
  • 13.200000 (xsd:double)
prop-fr:trad
  • Finger Plan
prop-fr:url
  • www.kk.dk
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
prop-fr:wikivoyage
  • Copenhague
dcterms:subject
georss:point
  • 55.69 12.586
rdf:type
rdfs:comment
  • Copenhague (prononcé [kɔ.pə.naɡ ]), en danois København, est la capitale et la plus grande ville du Danemark. La commune de Copenhague (Københavns Kommune) compte 569 557 habitants en 2014, et son agglomération, le Grand Copenhague, en compte environ 1,2 million. Le nom de Copenhague est généralement donné à l'ensemble du comté de Copenhague, qui regroupe quant à lui 1 950 430 habitants.
  • Copenhaguen (København en danès) és la capital i la ciutat més gran de Dinamarca. La població de la ciutat és d'1.181.000 habitants. El nom danès de la ciutat prové de la deformació de Købmandshavn que significa "port dels mercaders", en referència a l'estratègica localització de la ciutat a l'entrada del Mar Bàltic, a l'illa de Sjælland. El nom català prové de l'alemany Kopenhagen. Copenhaguen és la seu del parlament, el Folketing i de la monarquia danesa.
  • 코펜하겐(영어: Copenhagen, 언어 오류(da): København 쾨벤하운[*] [købm̩ˈhawˀn] 듣기 , 문화어: 쾨뻰하븐)은 덴마크의 수도이다. 덴마크의 국회, 정부, 왕궁이 모두 코펜하겐에 소재해 있다. 셸란 섬에 위치해 있고 일부는 그에 딸린 아마게르 섬에 있다. 동쪽으로 외레순 해협 너머 스웨덴의 말뫼와 마주하고 있고, 둘 사이에는 2000년에 개통된 다리가 있어 말뫼에서 코펜하겐으로 출퇴근하는 것도 가능하다.
  • Copenhaga (português europeu) ou Copenhague (português brasileiro) (em dinamarquês ? København [kʰøb̥ənˈhɑʊ̯ˀn, kʰøb̥m̩ˈhɑʊ̯ˀn], que significa "porto do mercador") é a capital e maior cidade da Dinamarca, com uma população urbana de 1,213,822 habitantes (2012) e uma população metropolitana de 1 935 746 habitantes (2012). Copenhague situa-se nas ilhas da Zelândia e Amager.
  • Kopenhag, Danimarka'nın başkentidir. 1 Ocak 2012 sayımına göre nüfusu 1.213.822 kişidir. København Danca'da "ticaret limanı" veya "tüccar limanı" anlamındadır. Koben tüccar ve "Havn" Danca'da "liman" demektir.
  • Kopenhaga (duń. København [kʰøb̥m̩ˈhɑʊ̯ˀn], łac. Hafnia) – stolica i największe miasto Królestwa Danii.
  • コペンハーゲン(デンマーク語: København 発音 [kʰøb̥m̩ˈhɑʊ̯ˀn] ( 聞く) ケブンハウン、英語: Copenhagen コウプンヘイグン、ドイツ語: Kopenhagen コペンハーゲン)は、デンマークの首都。北ヨーロッパを代表する世界都市である。市名はデンマーク語の"Kjøbmandehavn"(商人たちの港)に由来する。「北欧のパリ」と比喩される。日本語では「コペンハーゲン」と呼ばれることが多いが、これはドイツ語名をカタカナ表記したものであり、デンマーク語では「ケブンハウン」に近い。
  • Копенга́ген (дат. København [kʰøb̥ənˈhaʊ̯ˀn] / [кхёбэнха́ў’н], стародат. Køpmannæhafn — «гавань торговцев», лат. Hafnia) — столица и самый крупный город Дании. Располагается на островах Зеландия, Слотсхольмен и Амагер. Население исторического города составляет чуть более 0,5 млн человек, с пригородами — более 1 млн жителей. Часть города — самопровозглашённый Свободный город Христиания — находится на частичном самоуправлении.
  • Kopenhagen (dänisch København?/i [kʰøb̥m̩ˈhɑʊ̯ˀn], in bis ins 19. Jahrhundert gültiger Rechtschreibung Kjøbenhavn) ist die Hauptstadt Dänemarks und das kulturelle und wirtschaftliche Zentrum des Landes. Die Stadt ist Sitz des Parlaments (Folketing) und der Regierung sowie Residenzstadt der Königin (derzeit Margrethe II.).Die dänische Hauptstadt gehört zu den bedeutendsten Metropolen Nordeuropas, ist ein beliebtes Reiseziel und Hafenstadt.
  • Kodaň (dánsky København, výslovnost: zvuk [kʰøb̥ənˈhaʊ̯ˀn]) je hlavní a největší město Dánska. Leží na východním pobřeží ostrova Sjælland a částečně na ostrově Amager. Ve městě samém žije asi půl milionu obyvatel, v celé městské aglomeraci přibližně přes jeden milion. Kodaň je sídlem dánské královny.První zmínka o Kodani pochází z 11. století a hlavním městem se toto přístavní sídlo stalo ve století patnáctém. V 17. století, za vlády Kristiána IV. se stala Kodaň významným centrem regionu.
  • Kopenhagen (bahasa Denmark: København) adalah ibu kota Denmark. Nama ini berasal dari kata Købmandshavn, yang berarti "pelabuhan saudagar". Kopenhagen terletak di pesisir timur pulau (Sjælland) di tepi sungai Sont.
  • Koppenhága (dánul: Sound København) Dánia fővárosa és 1 167 569 lakosával az ország és egész Skandinávia legnépesebb városa. Sjælland és Amager szigetén fekszik.Az először a 11. században említett település a 15. század elején lett Dánia fővárosa. A 17. században, IV. Keresztély dán király uralkodása alatt jelentős regionális központtá fejlődött.
  • Kopenhage (danieraz København (i · ?)), Danimarkako hiriburu eta hiri garrantzitsuena da. Seelandia uhartean dago kokatua, eta gaur egun, Danimarkako monarkiaren eta parlamentuaren egoitza da. Kopenhage hiriak 559.440 biztanle ditu baina Kopenhageko metropolian 1.950.522 pertsona bizi dira (2013).
  • Copenhague (en danés: Acerca de este sonido København ) es la capital y la ciudad más poblada de Dinamarca, con una población urbana de 1 230 728 y una población metropolitana 1 967 727, a fecha de 1 de octubre de 2013. Está situada en la costa oriental de Selandia, a 42 kilómetros (26 mi) de Malmö (Suecia), y a 164 kilómetros (102 mi) de Odense.
  • Копенхаген (на датски: København, [kʰøb̥m̩ˈhɑʊ̯ˀn] Файл:Loudspeaker.svg) е столица и най-голям град на Дания. Разположен е на източния бряг на остров Шеланд и частично на остров Амагер. През 2008 г. е обявен за най-добрия град за живеене в света, а по инфраструктура попада на трето място след Сингапур и Мюнхен.
  • Kopenhagen (Deens: København Geluidsfragment uitspraak (info / uitleg)) is de hoofdstad van Denemarken. In 2011 telde de gemeente Kopenhagen 548.443 inwoners, waarmee het de grootste gemeente van Denemarken is.
  • Copenhagen (IPA /ˈkoʊpənheɪɡən/ or /ˈkoʊpənhɑːɡən/; Danish: København [kʰøb̥m̩ˈhɑʊ̯ˀn] (About this sound listen)) is the capital and most populous city of Denmark, with an urban population of 1,246,611 and a metropolitan population of 1,969,941 (as of 1 January 2014). It is situated on the eastern coast of Zealand, 42 km (26 mi) northwest of Malmö, Sweden and 164 km (102 mi) northeast of Odense.
  • Copenaghen (in danese København, in tedesco Kopenhagen, in svedese Köpenhamn, in italiano anche Copenaga), 518 574 abitanti nel Comune – 1 167 569 nell'area urbana – è la capitale e la città più popolosa della Danimarca.
rdfs:label
  • Copenhague
  • Copenaghen
  • Copenhaga
  • Copenhagen
  • Copenhague
  • Copenhaguen
  • Kodaň
  • Kopenhag
  • Kopenhaga
  • Kopenhage
  • Kopenhagen
  • Kopenhagen
  • Kopenhagen
  • Koppenhága
  • Копенгаген
  • Копенхаген
  • コペンハーゲン
  • 코펜하겐
owl:sameAs
geo:lat
  • 55.689999 (xsd:float)
geo:long
  • 12.586000 (xsd:float)
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:homepage
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • Copenhague
is dbpedia-owl:agency of
is dbpedia-owl:biggestCity of
is dbpedia-owl:birthPlace of
is dbpedia-owl:capital of
is dbpedia-owl:category of
is dbpedia-owl:city of
is dbpedia-owl:commune of
is dbpedia-owl:country of
is dbpedia-owl:created of
is dbpedia-owl:deathPlace of
is dbpedia-owl:district of
is dbpedia-owl:headquarter of
is dbpedia-owl:location of
is dbpedia-owl:locationCity of
is dbpedia-owl:nationality of
is dbpedia-owl:place of
is dbpedia-owl:position of
is dbpedia-owl:recordedIn of
is dbpedia-owl:residence of
is dbpedia-owl:university of
is dbpedia-owl:wikiPageDisambiguates of
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is prop-fr:adresse of
is prop-fr:capitale of
is prop-fr:chantier of
is prop-fr:commune of
is prop-fr:enregistré of
is prop-fr:enregistréLieu of
is prop-fr:fonction of
is prop-fr:lieu of
is prop-fr:lieuDeDécès of
is prop-fr:lieuDeMort of
is prop-fr:lieuDeNaissance of
is prop-fr:lieuDeRéunion of
is prop-fr:lieuNaissance of
is prop-fr:lieuParutionOriginale of
is prop-fr:lieuxD'activité of
is prop-fr:localisation of
is prop-fr:légende of
is prop-fr:paysD'origine of
is prop-fr:plusGrandeVille of
is prop-fr:réalisations of
is prop-fr:siege of
is prop-fr:situation of
is prop-fr:siège of
is prop-fr:siège(ville)_ of
is prop-fr:stade of
is prop-fr:stadium of
is prop-fr:théatreOrig of
is prop-fr:théatrePremièreOriginale of
is prop-fr:usine of
is prop-fr:ville of
is prop-fr:villeHôte of
is prop-fr:villes of
is skos:subject of
is foaf:primaryTopic of