Colomban de Luxeuil, le plus célèbre des saints Colomban (°543 à Navan - † 21 novembre 615 à Bobbio près de Plaisance, en Italie) est un moine irlandais qui a évangélisé les populations campagnardes de Gaule, d'Allemagne, d'Helvétie, et d'Italie. Il est fêté le 23 novembre selon le martyrologe romain, car, il est mort le jour de la présentation de Marie au Temple (21 novembre).

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • Colomban de Luxeuil, le plus célèbre des saints Colomban (°543 à Navan - † 21 novembre 615 à Bobbio près de Plaisance, en Italie) est un moine irlandais qui a évangélisé les populations campagnardes de Gaule, d'Allemagne, d'Helvétie, et d'Italie. Il est fêté le 23 novembre selon le martyrologe romain, car, il est mort le jour de la présentation de Marie au Temple (21 novembre). Il est le saint patron des motards.Colomban, après avoir quitté l'Irlande, sillonne les Cornouailles anglaises, il aurait débarqué en Bretagne, à Saint-Coulomb près de Saint-Malo, dans les années 580 , puis, jusqu'en 615, évangélisé la France, l'Allemagne, la Suisse, l'Autriche et l'Italie. Après les troubles apportés par les invasions germaniques, son œuvre évangélique en Europe occidentale fut capitale pour la conversion des populations germaniques, et la rechristianisation des campagnes.Ce « messager de Dieu » fascine encore ceux qui voient en lui un vecteur pour la promotion d'une Europe unie aujourd'hui porteuse d'espoirs de paix et de fraternité entre les peuples. Des institutions religieuses se réclament de l'esprit de saint Colomban. Un réseau européen d'échanges, regroupant des hameaux et des villes, se tisse sur les traces de saint Colomban.
  • Колумба́н (лат. Columbanus; ок. 540, Лейнстер — 23 ноября 615, Боббио) — ирландский монах, просветитель, проповедник-миссионер в странах Западной Европы.Родился и вырос в Ирландии. Поступил в монастырь в Бангоре в то время, когда ирландские монастыри были центрами культуры. Спустя несколько лет он приобрел опыт, чтобы самому проповедовать евангелие, сперва в Британии, а затем — в Галлии. С группой монахов в 591 г. покинул Ирландию (тогдашний центр распространения христианства и церковной образованности на Западе) и отправился на континент. Основал там ряд монастырей: в Бургундии, Нейстрии, Австразии и Лангобардском королевстве. Только в Северной Франции им было основано четыре монастыря. Из-за конфликта с королевой Брунгильдой был изгнан из Нанта и оказался в Германии, где вёл проповедническую деятельность. В 612 (или 614) г. Колумбан основал в Северной Италии один из самых знаменитых монастырей — монастырь Боббио, превратившийся впоследствии в крупный научный центр. Там он и был похоронен.Вместе с учениками Галлом и Сигибертом Колумбан вёл просветительскую деятельность, способствовавшую сохранению античных традиций и становлению духовных и светских школ. Он написал монашеские уставы, книгу покаяний, проповеди, комментарии к псалмам, ряд стихов и писем.Папа Иоанн Павел II официально одобрил святого Колумбана как покровителя мотоциклистов. Также с молитвами к святому Колумбану обращаются в случае наводнений.
  • Sant Columbà, Colum en gaèlic, (Navan, Irlanda, ca. 540 - Bobbio, Itàlia, 23 de novembre de 615) va ser un monjo irlandès, missioner a terres d'Europa i fundador de nombrosos monestirs i esglésies en Anglaterra, França i Itàlia. Venerat com a sant, és conegut també com a Columbà de Luxeuil, Columbà de Bobbio o Columbà el Vell. No s'ha de confondre amb l'abat irlandès Sant Columba d'Iona.Va redactar diverses regles de vida monàstica que regiren els monestirs fundats per ell o pels seus seguidors, que difongueren en Europa el monaquisme irlandès i constituïren l'Orde de Sant Columbà, assimilada aviat a l'orde benedictí. Va introduir l'ús de la confessió privada en el sagrament de la penitència.El Vaticà ha aprovat oficialment Sant Columbà com el sant patró dels motociclistes.
  • Columbano (Leinster, Irlanda, 540 - Bobbio, Itália, 23 de Novembro de 615), monge e missionário irlandês, conhecido pela fundação de inúmeros mosteiros pela Europa.Seguidor da regra do seu conterrâneo São Columba, dirigiu-se ao continente a fim de o evangelizar cerca do ano 590, onde, a partir de então fundou diversos mosteiros nos reinos francos, começando por Luxeuil logo nesse ano.Como cristão celta que era, espalhou pela França o uso dos penitenciais tarifados, destinados a castigar pecados conforme a sua gravidade - uma prática que era incomum ainda na Europa, pois a confissão não era auricular, e a penitência era geralmente colectiva; porém, é graças aos seus esforços que se desenvolve a confissão privada e a importância de um exame de consciência prévio.Devido à sua itinerância permanente, desorganizando até as dioceses preexistentes e entrando em conflito aberto com os bispos locais e com os soberanos merovíngios (mormente devido à data da celebração da Páscoa, já que o calendário celta estava ligado a São João Evangelista, e o calendário romano a São Pedro e a São Paulo, tendo como tal datas distintas para as comemorações litúrgicas), Columbano deslocou-se para Itália dos Lombardos em 612, onde tentou a conversão do seu reino (Teodolinda, a esposa do rei lombardo Agilolfo, era já católica, e através desse expediente tentou Columbano converter o soberano, e por conseguinte, o seu reino, no que não foi bem sucedido; contudo, pôde aí estabelecer o mais importante mosteiro fundado por si - a abadia de Bobbio (situada na moderna região do norte da Itália de Emilia-Romagna), em que Umberto Eco se baseou para escrever o seu romance, "O Nome da Rosa". Aí faleceu em 615. O Vaticano aprovou oficialmente São Columbano como o santo padroeiro dos motociclistas.
  • Columbanus (provincie Leinster, ca. 540 - Bobbio, 23 november 615) was een Ierse abt, missionaris en stichter van verscheidene kloosters op het Europese vasteland, waaronder die van Marmoutier in de Elzas. Hij kreeg zijn opleiding in het klooster van Bangor, waar hij ook dertig jaar lang onderricht gaf. In 590 vertrok hij met twaalf metgezellen, onder wie Gallus, Columbinus en Deicola, naar Frankrijk, waar hij de abdij van Luxeuil en Fontaines stichtte. Hij schreef voor deze gemeenschappen strenge kloosterregels (Regula monachorum en Regula coenobialis) en een poenitentiale (boeteboek). Deze regels zijn in de 9e eeuw door de regel van Benedictus vervangen.Omdat hij de zedeloosheid aan het hof aan de kaak stelde, werd hij in 610 door koningin Brunhilde van Austrasië uit Bourgondië weggejaagd. Na een omzwerving door Zwitserland kwam hij in 614 in Italië terecht, waar hij het klooster van Bobbio stichtte. Daar overleed hij in 615.Columbanus kwam in conflict met sommige bisschoppen over de berekening van de Paasdatum omdat hij vasthield aan de methode die gebruikelijk was in het Keltische christendom (zie Quartodecimanen). Als Ierse missionaris op het vasteland heeft hij een aanzienlijke invloed gehad op de godsdienstige en culturele ontwikkeling van West-Europa.De heilige Columbanus moet worden onderscheiden van zijn tijdgenoot Columba, de stichter van de abdij op het eiland Iona en missionaris bij de Picten in Schotland. In Gent was in de 10e eeuw Colombanus werkzaam, eveneens een Ierse monnik.
  • Svatý Kolumbán či Kolumbán z Bobbia nebo také Kolumbán mladší (cca 540 – 615) byl iroskotským misionářem na evropské pevnině, zejména ve Francii a Itálii. Papež Jan Pavel II. jej oficiálně prohlásil za patrona motocyklistů, dále je také vzýván proti záplavám a duševním onemocněním. Jeho atributy jsou holubice, kniha, medvěd, pramen, Slunce.
  • No confundir con San Columba, también misionero irlandés y parcialmente contemporáneo suyo.San Columbano (Navan, Irlanda, 540 - Bobbio, Italia, 23 de noviembre de 615) fue un misionero irlandés destacado por su actividad misionera y evangelizadora durante la Alta Edad Media. También es conocido por haber fundado numerosos monasterios en Europa, entre los que destacan los monasterios de Luxeuil (Francia) y Bobbio (Italia), aproximadamente en el año 590.Fue fundador de monasterios en Francia, Suiza e Italia, llevando a cabo una intensa labor misionera en lo que él llamó por vez primera «toda Europa» (totius Europae). Difundió entre los francos la regla monacal céltica, que enfatizaba la confesión privada y confidencial, seguida de la penitencia privada para los arrepentidos de sus pecados. En aquella época estos ritos eran públicos. Afincado en los reinos francos, tuvo serias diferencias con la Iglesia y nobleza francas, debiendo abandonar el reino en 612. Se trasladó a Suiza y luego a Lombardía, donde moriría en el monasterio de Bobbio fundado por él.El Vaticano ha aprobado oficialmente San Columbano como el santo patrón de los motociclistas.
  • Columbanus (Irish: Columbán, 543 – 21 November 615) was an Irish missionary notable for founding a number of monasteries on the European continent from around 590 in the Frankish and Lombard kingdoms, most notably Luxeuil Abbey in present-day France and Bobbio Abbey in present-day Italy. He is remembered as an exemplar of Irish missionary activity in early medieval Europe.Columbanus taught a Celtic monastic rule and Celtic penitential practices for those repenting of sins, which emphasised private confession to a priest, followed by penances levied by the priest in reparation for the sins. Columbanus is one of the earliest identifiable Hiberno-Latin writers.
  • Colombano (in gaelico: Colum Bán, «colomba bianca»; latino: Columbanus Bobiensis; Navan, 542 circa – Bobbio, 23 novembre 615) fu un monaco missionario irlandese, noto per aver fondato da abate numerosi monasteri e chiese in Europa. È venerato come santo dalla Chiesa cattolica, dalle Chiese ortodosse e dalla Chiesa anglicana.È conosciuto anche con altri nomi, impropri e più rari, quali san Colombano di Luxeuil (in Francia) o san Columba il Vecchio. Tramite le sue numerose fondazioni contribuì alla diffusione in Europa del monachesimo irlandese. Stabilì una regola monastica che in seguito fu assimilata a quella benedettina e poi definitivamente abrogata anche formalmente nel 1448 da papa Niccolò V. Introdusse con il Paenitentiale l'uso della confessione privata in sostituzione di quella pubblica per il sacramento della penitenza.Papa Benedetto XVI lo ha definito "santo europeo". Infatti, San Colombano stesso scrisse in una lettera che gli europei dovevano essere un unico popolo, un "corpo solo" che viene unito da radici cristiane in cui le barriere etniche e culturali vanno superate; inoltre usò per la prima volta l'espressione latina totius Europae.È santo patrono dei motociclisti.
  • Columban von Luxeuil (* 540 in Nobber bei Navan (West Leinster), Irland; † 23. November 615 in Bobbio (Provinz Piacenza), Italien) war ein irischer Wandermönch und Missionar. Er wird von Katholiken und orthodoxen Christen als Heiliger verehrt. Auch in der Evangelischen Kirche in Deutschland gilt er als denkwürdiger Glaubenszeuge.Im Unterschied zum heiligen Kolumban, der Schottland missionierte, wird er als Columban von Luxeuil, Columban von Bobbio (ital. Colombano) oder Columban der Jüngere bezeichnet.Der Hl. Columban ist der Schutzpatron der Motorradfahrer. Sein liturgischer Gedenktag ist der 23. November.
  • Kolumban Młodszy (ur. ok. 540 roku w irlandzkiej prowincji Leinster, zm. 23 listopada 615 roku we włoskim Bobbio) – opat, misjonarz, uznawany przez Kościół katolicki świętym, jeden z pomniejszych patronów Irlandii. Zapoczątkował działalność misyjną Kościoła iryjskiego w Europie. Kodyfikator prawa klasztornego iryjskiego.Znany głównie pod łacińskim imieniem Columbanus wytworzonym z celtyckiego Koloman (znaczy Pustelnik) i skojarzenia z nim łacińskiego Columba, czyli Gołąb.
dbpedia-owl:thumbnail
dbpedia-owl:wikiPageExternalLink
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 79816 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 24964 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 230 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 111043122 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:dateDeBéatification
  • 627 (xsd:integer)
prop-fr:dateDeCanonisation
  • 0642-11-23 (xsd:date)
prop-fr:dateDeDécès
  • 0001-11-21 (xsd:date)
prop-fr:dateDeNaissance
  • 540 (xsd:integer)
prop-fr:fête
  • 0001-11-23 (xsd:date)
prop-fr:lieuDeDécès
  • Bobbio en Italie
prop-fr:lieuDeNaissance
  • Navan en Irlande
prop-fr:légende
  • Fenêtre de la crypte de l'abbaye de Bobbio.
prop-fr:nom
  • Saint Colomban
prop-fr:saintPatron
  • motards
prop-fr:vénéréPar
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
prop-fr:âgeAuDécès
  • à 75
dcterms:subject
rdfs:comment
  • Colomban de Luxeuil, le plus célèbre des saints Colomban (°543 à Navan - † 21 novembre 615 à Bobbio près de Plaisance, en Italie) est un moine irlandais qui a évangélisé les populations campagnardes de Gaule, d'Allemagne, d'Helvétie, et d'Italie. Il est fêté le 23 novembre selon le martyrologe romain, car, il est mort le jour de la présentation de Marie au Temple (21 novembre).
  • Svatý Kolumbán či Kolumbán z Bobbia nebo také Kolumbán mladší (cca 540 – 615) byl iroskotským misionářem na evropské pevnině, zejména ve Francii a Itálii. Papež Jan Pavel II. jej oficiálně prohlásil za patrona motocyklistů, dále je také vzýván proti záplavám a duševním onemocněním. Jeho atributy jsou holubice, kniha, medvěd, pramen, Slunce.
  • Kolumban Młodszy (ur. ok. 540 roku w irlandzkiej prowincji Leinster, zm. 23 listopada 615 roku we włoskim Bobbio) – opat, misjonarz, uznawany przez Kościół katolicki świętym, jeden z pomniejszych patronów Irlandii. Zapoczątkował działalność misyjną Kościoła iryjskiego w Europie. Kodyfikator prawa klasztornego iryjskiego.Znany głównie pod łacińskim imieniem Columbanus wytworzonym z celtyckiego Koloman (znaczy Pustelnik) i skojarzenia z nim łacińskiego Columba, czyli Gołąb.
  • Columbanus (Irish: Columbán, 543 – 21 November 615) was an Irish missionary notable for founding a number of monasteries on the European continent from around 590 in the Frankish and Lombard kingdoms, most notably Luxeuil Abbey in present-day France and Bobbio Abbey in present-day Italy.
  • Columban von Luxeuil (* 540 in Nobber bei Navan (West Leinster), Irland; † 23. November 615 in Bobbio (Provinz Piacenza), Italien) war ein irischer Wandermönch und Missionar. Er wird von Katholiken und orthodoxen Christen als Heiliger verehrt. Auch in der Evangelischen Kirche in Deutschland gilt er als denkwürdiger Glaubenszeuge.Im Unterschied zum heiligen Kolumban, der Schottland missionierte, wird er als Columban von Luxeuil, Columban von Bobbio (ital.
  • Sant Columbà, Colum en gaèlic, (Navan, Irlanda, ca. 540 - Bobbio, Itàlia, 23 de novembre de 615) va ser un monjo irlandès, missioner a terres d'Europa i fundador de nombrosos monestirs i esglésies en Anglaterra, França i Itàlia. Venerat com a sant, és conegut també com a Columbà de Luxeuil, Columbà de Bobbio o Columbà el Vell.
  • Columbano (Leinster, Irlanda, 540 - Bobbio, Itália, 23 de Novembro de 615), monge e missionário irlandês, conhecido pela fundação de inúmeros mosteiros pela Europa.Seguidor da regra do seu conterrâneo São Columba, dirigiu-se ao continente a fim de o evangelizar cerca do ano 590, onde, a partir de então fundou diversos mosteiros nos reinos francos, começando por Luxeuil logo nesse ano.Como cristão celta que era, espalhou pela França o uso dos penitenciais tarifados, destinados a castigar pecados conforme a sua gravidade - uma prática que era incomum ainda na Europa, pois a confissão não era auricular, e a penitência era geralmente colectiva; porém, é graças aos seus esforços que se desenvolve a confissão privada e a importância de um exame de consciência prévio.Devido à sua itinerância permanente, desorganizando até as dioceses preexistentes e entrando em conflito aberto com os bispos locais e com os soberanos merovíngios (mormente devido à data da celebração da Páscoa, já que o calendário celta estava ligado a São João Evangelista, e o calendário romano a São Pedro e a São Paulo, tendo como tal datas distintas para as comemorações litúrgicas), Columbano deslocou-se para Itália dos Lombardos em 612, onde tentou a conversão do seu reino (Teodolinda, a esposa do rei lombardo Agilolfo, era já católica, e através desse expediente tentou Columbano converter o soberano, e por conseguinte, o seu reino, no que não foi bem sucedido; contudo, pôde aí estabelecer o mais importante mosteiro fundado por si - a abadia de Bobbio (situada na moderna região do norte da Itália de Emilia-Romagna), em que Umberto Eco se baseou para escrever o seu romance, "O Nome da Rosa".
  • Colombano (in gaelico: Colum Bán, «colomba bianca»; latino: Columbanus Bobiensis; Navan, 542 circa – Bobbio, 23 novembre 615) fu un monaco missionario irlandese, noto per aver fondato da abate numerosi monasteri e chiese in Europa. È venerato come santo dalla Chiesa cattolica, dalle Chiese ortodosse e dalla Chiesa anglicana.È conosciuto anche con altri nomi, impropri e più rari, quali san Colombano di Luxeuil (in Francia) o san Columba il Vecchio.
  • Колумба́н (лат. Columbanus; ок. 540, Лейнстер — 23 ноября 615, Боббио) — ирландский монах, просветитель, проповедник-миссионер в странах Западной Европы.Родился и вырос в Ирландии. Поступил в монастырь в Бангоре в то время, когда ирландские монастыри были центрами культуры. Спустя несколько лет он приобрел опыт, чтобы самому проповедовать евангелие, сперва в Британии, а затем — в Галлии. С группой монахов в 591 г.
  • Columbanus (provincie Leinster, ca. 540 - Bobbio, 23 november 615) was een Ierse abt, missionaris en stichter van verscheidene kloosters op het Europese vasteland, waaronder die van Marmoutier in de Elzas. Hij kreeg zijn opleiding in het klooster van Bangor, waar hij ook dertig jaar lang onderricht gaf. In 590 vertrok hij met twaalf metgezellen, onder wie Gallus, Columbinus en Deicola, naar Frankrijk, waar hij de abdij van Luxeuil en Fontaines stichtte.
  • No confundir con San Columba, también misionero irlandés y parcialmente contemporáneo suyo.San Columbano (Navan, Irlanda, 540 - Bobbio, Italia, 23 de noviembre de 615) fue un misionero irlandés destacado por su actividad misionera y evangelizadora durante la Alta Edad Media.
rdfs:label
  • Colomban de Luxeuil
  • Colombano di Bobbio
  • Columban von Luxeuil
  • Columbano
  • Columbano de Luxeuil
  • Columbanus
  • Columbanus
  • Columbà
  • Kolumban Młodszy
  • Svatý Kolumbán
  • Колумбан
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbpedia-owl:patronSaint of
is dbpedia-owl:wikiPageDisambiguates of
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is prop-fr:patrons of
is foaf:primaryTopic of