Le code Hays ou Motion Picture Production Code est un code de censure régissant la production des films, établi par le sénateur William Hays, président de la Motion Pictures Producers and Distributors Association, en mars 1930 et appliqué de 1934 à 1966. Ce texte fait suite à de nombreux scandales entachant l'image d'Hollywood, dont l'affaire Roscoe Arbuckle.

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • Le code Hays ou Motion Picture Production Code est un code de censure régissant la production des films, établi par le sénateur William Hays, président de la Motion Pictures Producers and Distributors Association, en mars 1930 et appliqué de 1934 à 1966. Ce texte fait suite à de nombreux scandales entachant l'image d'Hollywood, dont l'affaire Roscoe Arbuckle. Exemple d’autorégulation, les studios se sont eux-mêmes imposé cette censure afin d'éviter l’intervention extérieure, en particulier de l'État fédéral. Le texte du code a été rédigé en 1929 par deux ecclésiastiques, Martin Quigley (1890-1964), éditeur catholique, et Daniel A. Lord (en) (1888-1965), prêtre jésuite.Le code est appliqué par l'Administration du code de production (Production Code Administration), dirigée par le très catholique Joseph Breen (1888-1965) qui impose sa marque sur tous les films hollywoodiens de 1934 à 1954, période connue pour sa rigueur morale. Il est remplacé par son adjoint, Geoffrey Shurlock, de 1954 à 1968.
  • Der Hays Code (oder Production Code) war eine Zusammenstellung von Richtlinien zur Herstellung von US-amerikanischen Spielfilmen im Hinblick auf die moralisch akzeptable Darstellung besonders von Kriminalität und sexuellen Inhalten.Die Motion Picture Producers and Distributors of America, Inc. (MPPDA, heute MPAA), der Dachverband der US-amerikanischen Filmproduktionsfirmen, übernahm den Kodex 1930 zunächst auf freiwilliger Basis; angesichts drohender Zensurgesetze von Seiten der Regierung wurde er jedoch ab 1934 für Filmproduktionsunternehmen zur Pflicht. Der Code war niemals gesetzlich verankert, aber den Filmen, die gegen ihn verstießen, drohte ein von der Catholic League of Decency organisierter Kinoboykott. 1967 wurde er abgeschafft.
  • 헤이스 코드(영어: Hays Code)는 미국 영화의 검열 제도이다. MPPDA에 의해 1930년에 도입이 결정되어 1934년부터 실시되었다. 1968년 폐지되었다. 이 검열은 미국의 상업 영화에서 도덕적으로 받아 들여지는 것과 그렇지 않은 것을 확실히 하기 위한 것이었다.
  • ヘイズ・コード( Hays Code または the Breen Office Production Code)とは、アメリカ合衆国の映画における検閲制度である。アメリカ映画製作配給業者協会(のちのMPAA)によって1930年に導入が決定され、1934年から実施された。1968年にはMPAA独自のレイティングを設けるために廃止させた。この検閲はアメリカ合衆国の商業映画において、道徳的に受け入れられるものとそうでないものをはっきりさせるためのものだった。
  • Hollywood első önkorlátozó szabálygyűjteménye1927-ben az Amerikai Filmproducerek és Forgalmazók Szövetsége nyilvánosságra hozta a filmgyártással kapcsolatos ajánlásait, melynek betartásáért Hollywoodban a stúdióközi kapcsolatok bizottsága (Studio Relations Committee – SRC) lett a felelős. A leginkább, "ami tilos és amire vigyázni kell" néven ismert szabálygyűjtemény az Irving Thalberg vezette bizottság készítette el az Államok és más országok cenzorai által használt korlátozásokat és tiltásokat is belefogalmazva.
  • Produkční kodex (Production code), někdy také nazývaný Haysův kodex byl předpis, určující pravidla cenzury v americké filmové produkci a distribuci. Byl ustanoven v roce 1930, silně utužen v roce 1934 a zrušen v roce 1968, kdy byl nahrazen klasifikací ratingu MPAA.Produkční kodex podrobně popisoval, co je ve veřejně promítaných filmech z hlediska morálky ještě akceptovatelné a co už ne. Cenzura podle tohoto kodexu probíhala od námětu, přes jednotlivé fáze výroby až po schválení k distribuci. Holywoodská studia se touto samoregulací vyhnula přímé státní kontrole.
  • The Motion Picture Production Code was the set of industry moral censorship guidelines that governed the production of most United States motion pictures released by major studios from 1930 to 1968. It is also popularly known as the Hays Code, after Hollywood's chief censor of the time, Will H. Hays. The Motion Pictures Producers and Distributors of America (MPPDA), which later became the Motion Picture Association of America (MPAA), adopted the code in 1930, began enforcing it in 1934, and abandoned it in 1968, in favor of the subsequent MPAA film rating system. The Production Code spelled out what was acceptable and what was unacceptable content for motion pictures produced for a public audience in the United States. The office enforcing it was popularly called the Hays Office in reference to Hays, inaccurately so after 1934 when Joseph Breen took over from Hays, creating the Breen Office, which was far more rigid in censoring films than Hays had been. Hollywood followed the guidelines set about by the code well into the late 1950s, but the code was eventually abandoned due to the combined impact of television, influence from foreign films, bold directors (such as Otto Preminger) pushing the envelope, and intervention from the courts, including the Supreme Court. By the 1960s the code had been entirely abandoned.
  • Кодекс Хейса (англ. Production Code, Hays Code) — этический кодекс производства фильмов в Голливуде, принятый в 1930 году Ассоциацией производителей и прокатчиков фильмов (ныне Американская ассоциация кинокомпаний), ставший в 1934 году неофициальным действующим национальным стандартом США. Снимать фильмы не по кодексу было можно, но они не имели шанса быть выпущенными в прокат кинотеатров, принадлежавших членам ассоциации. В 1960-е годы студии отказались от соблюдения запретов устаревшего кодекса, и в 1967 году он был упразднён. Кодекс назван по имени политика-республиканца Уильяма Харрисона Хейса (англ. William Harrison Hays), в 1922—1945 годах возглавлявшего Ассоциацию.
  • De Hays Code of Motion Picture Production Code was een verzameling regels waaraan Amerikaanse films moesten voldoen op het gebied van zedelijk gedrag. Amerikaanse films mochten alleen worden uitgebracht in Amerikaanse bioscopen als er geen verwijzingen waren naar seksualiteit, homoseksualiteit, rassenvermenging, abortus en drugs. Extreem geweld mocht niet worden uitgebeeld en misdaad moest altijd worden gestraft. De Hays Code werd toegepast tussen 1934 en 1968. De code was bedoeld als zelfcensuur voor en door de Amerikaanse filmindustrie en een belangrijke reden van de invoering was de angst voor het instellen van overheidscensuur.
  • Codice Hays è il nome con cui è comunemente indicato, dal nome del suo creatore Will H. Hays, il Production Code, una serie di linee-guida che per molti decenni ha governato e limitato la produzione del cinema negli USA.La Motion Picture Producers and Distributors of America (MPPDA, che sarebbe poi diventata la Motion Picture Association of America, o MPAA) adottò il codice nel 1930, iniziando però ad applicarlo effettivamente nel 1934, e lo abbandonò solo nel 1967 a favore del successivo MPAA film rating system.Il "Production Code" specificava cosa fosse o non fosse considerato "moralmente accettabile" nella produzione di film.
  • El código Hays fue un código de producción cinematográfico que determinaba con una serie de reglas restrictivas qué se podía ver en pantalla y qué no en las producciones estadounidenses.Creado por la asociación de productores cinematográficos de Estados Unidos (MPAA) describía lo que era considerado moralmente aceptable. Fue escrito por uno de los líderes del Partido Republicano de la época, William H. Hays, uno de los principales miembros del MPAA, y se hizo popular bajo su apellido. Se aplicó desde 1934 hasta que se abandonó en 1967, para dar lugar al nuevo sistema de Clasificación por edades de la MPAA.El código constituyó un sistema de censura, que prohibía la exhibición en Estados Unidos de la mayoría de las películas europeas o independientes que a menudo violaban el estilo de Hollywood.
  • Kodeks Haysa (ang. Hays Code, Production Code, The Motion Picture Production Code of 1930) − spisany w latach 30. XX wieku konserwatywny kodeks zajmujący się dopuszczalnością scen przedstawianych w filmach produkowanych i dystrybuowanych w Stanach Zjednoczonych. Nazwa pochodzi od nazwiska Williama Harrisona Haysa, amerykańskiego polityka i dyrektora generalnego poczty, któremu powierzono stworzenie kodeksu.Kodeks zabraniał m.in. pokazywania seksu pozamałżeńskiego, nagości czy zmysłowych tańców, porodów, przedstawiania związków par mieszanych (białych i kolorowych), nawiązywania do nieheteronormatywnych zachowań seksualnych np. homoseksualizmu, „instruowania”, jak dokonywać przestępstw (np. włamań, podpaleń, przemytu). Zabronione było również ośmieszanie religii i przedstawianie osób ją reprezentujących jako czarnych charakterów bądź postaci komicznych oraz spożywanie alkoholu, o ile nie było to absolutnie wymagane przez scenariusz (podobnie rzecz miała się np. z namiętnymi pocałunkami). Kodeks nakazywał, aby w pozytywnym świetle przedstawiać rodzinę i małżeństwo, zaś zdradę jako rzecz nieatrakcyjną, za którą człowieka może spotkać kara. Kodeks dopuszczał sceny gwałtu mężczyzn na kobietach. Sceny zabójstw, tortur, znęcania się nad dziećmi bądź zwierzętami miały zostać albo usunięte, albo stonowane, aby nie gorszyły widzów.Zakazywał również używania słów powszechnie uważanych za wulgarne bądź nieodpowiednie, np. damn czy fuck. W 1939 roku producenci filmu Przeminęło z wiatrem stoczyli batalię z MPPDA, aby pozostawić w nim wygłaszaną przez Clarka Gable’a kwestię Frankly, my dear, I don’t give a damn, która w 2005 roku znalazła się na pierwszym miejscu sporządzonej przez American Film Institute listy stu filmowych cytatów wszech czasów.Kodeks został odrzucony w latach 60. XX wieku pod wpływem zachodzących w Ameryce zmian obyczajowych, takich jak walka o prawa obywatelskie, prawa kobiet, powstające powoli związki działające na rzecz społeczności LGBT czy coraz silniejsze ruchy młodzieżowe.
dbpedia-owl:thumbnail
dbpedia-owl:wikiPageExternalLink
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 43827 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 14881 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 96 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 110387927 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:fr
  • Femme déchue
  • nudité dans les films
  • âge d'or du cinéma américain
  • Système de classification de la Motion Picture Association of America
prop-fr:lang
  • en
prop-fr:texte
  • femme déchue
  • système de classification de la Motion Picture Association of America
prop-fr:trad
  • Classical Hollywood cinema
  • Fallen woman
  • Nudity in film
  • Motion Picture Association of America film rating system
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
dcterms:subject
rdfs:comment
  • Le code Hays ou Motion Picture Production Code est un code de censure régissant la production des films, établi par le sénateur William Hays, président de la Motion Pictures Producers and Distributors Association, en mars 1930 et appliqué de 1934 à 1966. Ce texte fait suite à de nombreux scandales entachant l'image d'Hollywood, dont l'affaire Roscoe Arbuckle.
  • 헤이스 코드(영어: Hays Code)는 미국 영화의 검열 제도이다. MPPDA에 의해 1930년에 도입이 결정되어 1934년부터 실시되었다. 1968년 폐지되었다. 이 검열은 미국의 상업 영화에서 도덕적으로 받아 들여지는 것과 그렇지 않은 것을 확실히 하기 위한 것이었다.
  • ヘイズ・コード( Hays Code または the Breen Office Production Code)とは、アメリカ合衆国の映画における検閲制度である。アメリカ映画製作配給業者協会(のちのMPAA)によって1930年に導入が決定され、1934年から実施された。1968年にはMPAA独自のレイティングを設けるために廃止させた。この検閲はアメリカ合衆国の商業映画において、道徳的に受け入れられるものとそうでないものをはっきりさせるためのものだった。
  • De Hays Code of Motion Picture Production Code was een verzameling regels waaraan Amerikaanse films moesten voldoen op het gebied van zedelijk gedrag. Amerikaanse films mochten alleen worden uitgebracht in Amerikaanse bioscopen als er geen verwijzingen waren naar seksualiteit, homoseksualiteit, rassenvermenging, abortus en drugs. Extreem geweld mocht niet worden uitgebeeld en misdaad moest altijd worden gestraft. De Hays Code werd toegepast tussen 1934 en 1968.
  • Codice Hays è il nome con cui è comunemente indicato, dal nome del suo creatore Will H.
  • Hollywood első önkorlátozó szabálygyűjteménye1927-ben az Amerikai Filmproducerek és Forgalmazók Szövetsége nyilvánosságra hozta a filmgyártással kapcsolatos ajánlásait, melynek betartásáért Hollywoodban a stúdióközi kapcsolatok bizottsága (Studio Relations Committee – SRC) lett a felelős.
  • Kodeks Haysa (ang. Hays Code, Production Code, The Motion Picture Production Code of 1930) − spisany w latach 30. XX wieku konserwatywny kodeks zajmujący się dopuszczalnością scen przedstawianych w filmach produkowanych i dystrybuowanych w Stanach Zjednoczonych. Nazwa pochodzi od nazwiska Williama Harrisona Haysa, amerykańskiego polityka i dyrektora generalnego poczty, któremu powierzono stworzenie kodeksu.Kodeks zabraniał m.in.
  • The Motion Picture Production Code was the set of industry moral censorship guidelines that governed the production of most United States motion pictures released by major studios from 1930 to 1968. It is also popularly known as the Hays Code, after Hollywood's chief censor of the time, Will H. Hays.
  • Кодекс Хейса (англ. Production Code, Hays Code) — этический кодекс производства фильмов в Голливуде, принятый в 1930 году Ассоциацией производителей и прокатчиков фильмов (ныне Американская ассоциация кинокомпаний), ставший в 1934 году неофициальным действующим национальным стандартом США. Снимать фильмы не по кодексу было можно, но они не имели шанса быть выпущенными в прокат кинотеатров, принадлежавших членам ассоциации.
  • El código Hays fue un código de producción cinematográfico que determinaba con una serie de reglas restrictivas qué se podía ver en pantalla y qué no en las producciones estadounidenses.Creado por la asociación de productores cinematográficos de Estados Unidos (MPAA) describía lo que era considerado moralmente aceptable. Fue escrito por uno de los líderes del Partido Republicano de la época, William H. Hays, uno de los principales miembros del MPAA, y se hizo popular bajo su apellido.
  • Der Hays Code (oder Production Code) war eine Zusammenstellung von Richtlinien zur Herstellung von US-amerikanischen Spielfilmen im Hinblick auf die moralisch akzeptable Darstellung besonders von Kriminalität und sexuellen Inhalten.Die Motion Picture Producers and Distributors of America, Inc.
  • Produkční kodex (Production code), někdy také nazývaný Haysův kodex byl předpis, určující pravidla cenzury v americké filmové produkci a distribuci. Byl ustanoven v roce 1930, silně utužen v roce 1934 a zrušen v roce 1968, kdy byl nahrazen klasifikací ratingu MPAA.Produkční kodex podrobně popisoval, co je ve veřejně promítaných filmech z hlediska morálky ještě akceptovatelné a co už ne. Cenzura podle tohoto kodexu probíhala od námětu, přes jednotlivé fáze výroby až po schválení k distribuci.
rdfs:label
  • Code Hays
  • Codice Hays
  • Código Hays
  • Hays Code
  • Hays Code
  • Kodeks Haysa
  • Motion Picture Production Code
  • Produkční kodex
  • Кодекс Хейса
  • Hollywood első önkorlátozó szabálygyűjteménye
  • ヘイズ・コード
  • 헤이스 코드
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbpedia-owl:wikiPageDisambiguates of
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is foaf:primaryTopic of