La Cochinchine est une province historique, au sud de l'actuel Viêt Nam. Elle correspond grossièrement aux régions administratives vietnamiennes actuelles du Delta du Mékong et du Sud-est. Le nom de Cochinchine dérive de l'usage par les Portugais de la ville de Cochin pour désigner l'Inde (d'où, plus tard, la dénomination Indochine) : les navigateurs occidentaux désignent alors du nom de Cochinchine le Viêt Nam dans son ensemble.

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • La Cochinchine est une province historique, au sud de l'actuel Viêt Nam. Elle correspond grossièrement aux régions administratives vietnamiennes actuelles du Delta du Mékong et du Sud-est. Le nom de Cochinchine dérive de l'usage par les Portugais de la ville de Cochin pour désigner l'Inde (d'où, plus tard, la dénomination Indochine) : les navigateurs occidentaux désignent alors du nom de Cochinchine le Viêt Nam dans son ensemble. Au XVIe siècle, d'autres dénominations telles que Chinecochin ou Champachine sont attestées. La dénomination se rattache ensuite à toute la partie méridionale du Viêt Nam. En 1862, la partie méridionale de la Cochinchine est colonisée par les Français : dès lors, le nom de Cochinchine désigne exclusivement la Cochinchine française, qui devient ensuite l'une des cinq composantes de l'Indochine française. En vietnamien, cette partie est appelée Nam Kỳ (南圻, 1834–1945), ou Nam Bộ (南部), signifiant « partie sud ».
  • La Cocincina (o Cocin Cina, in francese Cochinchine) è la zona più meridionale del Vietnam, vicina alla Cambogia. Si trova nella zona del Delta del Mekong, che garantisce una straordinaria ricchezza di riso. Confina a nord con la Cambogia ed è bagnata dal Mar Cinese Meridionale e dal Golfo del Siam. Il clima è monsonico e l'area è molto popolata, in essa si trova la principale città del Vietnam, Ho Chi Minh, antica Saigon.Questo nome fu dato dai francesi, che invasero il paese dal sud a partire dal 1787. La capitale fu spostata a Saigon. Più tardi fece parte dell'Indocina francese, come Annam, Tonchino, Cambogia e Laos. Durante la Seconda guerra mondiale, con la Francia metà occupata, il Giappone occupò tutta la zona. Dopo la guerra si formò lo stato del Vietnam del Sud, di cui fece parte fino al 1975, quando fu occupata dai vietcong. Tuttora fa parte del Vietnam.
  • Cochinchina (o Cochin China, en francés: Cochinchine) es la zona meridional de Vietnam, al sur de Camboya. Ocupa la zona del delta del río Mekong, la cual le confiere una extraordinaria riqueza arrocera. Limita al norte con Camboya y está abierta al mar de China Meridional y al golfo de Tailandia. Su clima es monzónico, es decir, tropical perhúmedo con una temporada de fuertes tormentas acompañadas de abundantes lluvias. El ser un área muy fértil le hace también muy poblada: en ella se encuentra la principal ciudad de Vietnam: Ciudad Ho Chi Minh (antigua Saigón).
  • Cochinchina, auch Kotschinchina, frz. Cochinchine, ist eine alte Bezeichnung für den Süden Vietnams und Teile des östlichen Kambodschas, zwischen 1863 und 1954 vor allem für die französische Kolonie dieses Namens. Eingeführt wurde der Begriff von dem Portugiesen Tomé Pires 1515 als Cauchy Chyna. Pires, der damals in Malakka verweilte, übernahm die Bezeichnung aus dem Malaiischen, wo diese ein Land zwischen Champa und China beschrieb. Der malaiische Begriff wiederum kam vom chinesischen Jiaozhi (chinesisch 交趾, Pinyin Jiāozhǐ, vietnamesisch: Giao Chỉ), welches ganz Vietnam einschließlich des Unterlaufs und Deltas des Roten Flusses bezeichnete. China wurde angefügt, um das Land von dem indischen Cochin zu unterscheiden. Jedoch erscheint die umgekehrte Form Chinacochim bereits 1502/3 auf genuesischen Karten, bevor die Europäer das Südchinesische Meer und damit Malakka befuhren.Später, im 16. Jahrhundert wurde damit der separate Nguyễn-Staat um die Stadt Huế bezeichnet, was 1679, mit der Gründung des Apostolischen Vikariats Cochinchina, allgemeiner europäischer Sprachgebrauch wurde. Somit wurde ab dem 17. Jahrhundert zwischen Tongking im Norden und Cochinchina im Süden unterschieden. Der südlichere Teil um Gia Định (1979 mit Saigon zu Ho-Chi-Minh-Stadt vereinigt) und Đồng Nai wurde dann erst im späten 18. Jahrhundert als Nieder-Cochinchina bezeichnet.1862 annektierten die Franzosen Cochinchina als Kolonialgebiet. Die Mitte und der Norden wurden als Annam und Tongking französische Protektoratsgebiete unter der nominellen Herrschaft des Kaisers von Huế.Nach dem Deutsch-Französischen Krieg 1870/71 stand zur Diskussion, ob Cochinchina nicht an das Deutsche Reich als französische Reparation abgetreten werden sollte. Dies lehnte Reichskanzler Bismarck jedoch ab.Seit dem Ende der französischen Kolonialherrschaft über Indochina im Jahr 1954 wird der Name Cochinchina immer seltener verwendet und ist heute ungebräuchlich. Die aktuelle Bezeichnung für den südlichen Landesteil von Vietnam lautet Nam Bộ.Das 56. Statistische Jahrbuch von Frankreich für die Periode 1940-45 gibt eine Fläche von 64.700 km² an (Vietnam insgesamt 328.000 km²). Die Bevölkerung im Jahr 1936 betrug 4.616.000 (von 18.972.000 für Vietnam insgesamt).
  • Кохинхи́на (фр. Cochinchine, вьетн. Nam Kỳ) — принятое в исторической географии название юго-восточной части полуострова Индокитай. Вьетнамское название этой территории — «Намбо».Название «Кохинхина» изменялось со временем.
  • De naam Cochin-China (Vietnamees: Bac Ky of Bac Bo) werd als eerste gegeven door de Portugees Antonio de Faria. Hij doelde met deze naam op heel Vietnam. Later gebruikten de Fransen dit als naam voor het zuidelijke deel van Vietnam. De belangrijkste stad in dit gebied is Saigon (tegenwoordig Ho Chi Minhstad). De ligging van Cochin-China komt ongeveer overeen met die van de huidige regio Zuid-Vietnam.
  • Cochinchina (Vietnamese: Nam Kỳ, Khmer: Kampuchea Krom) is a region encompassing the southern third of Vietnam whose principal city is Saigon or Prey Nokor in Khmer. It was a French colony from 1862 to 1954. The later state of South Vietnam was created in 1954 by combining Cochinchina with southern Annam. In Vietnamese, the region is called Nam Bộ. Historically, it was Gia Định (1779–1832), Nam Kỳ (1834–1945), Nam Bộ (1945–48), Nam phần (1948–56), Nam Việt (1956–75), and later Miền Nam. In French, it was called la colonie de Cochinchine.In the 17th century, Vietnam was divided between the Trịnh Lords to the north and the Nguyễn Lords to the south. The northern section was called Tonkin by Europeans, and the southern part called Cochinchina by most Europeans and Quinam by the Dutch.During the French colonial period, the label moved further south, and came to refer to the southernmost part of Vietnam, controlled by Cambodia in prior centuries, and lying to its southeast. Its capital was at Saigon. The two other parts of Vietnam at the time were known as Annam and Tonkin.
  • 코친차이나(프랑스어: Cochinchine)는 프랑스령 인도차이나에서 베트남 남부의 사이공을 중심으로 한 남부지역이었다. 이 지역에 대한 프랑스의 식민지 통치기간은 1864년에서 1948년까지 지속되었다. 이후 성립된 남베트남은 1954년에 코친차이나와 안남의 남부를 통합하여 수립된 것이다. 베트남에서는 이 지역을 쟈딘(1779-1832), 남 키(Nam Kỳ, 南圻, 1834-1945), 남 보(1945-48), 남 판(1948-56), 남 비엣(1956-75)이라고 부르다가 현재는 미엔 남이라고 부른다. 프랑스에서는 여전히 코친차이나라고 불리고 있다.
  • Cochinchina, dari Cochin-China (juga disebut Nam Kỳ, berarti "wilayah selatan", dalam bahasa Perancis: Cochinchine) adalah nama yang digunakan untuk berbagai wilayah selatan Vietnam.Pada abad ke-17, Vietnam dibagi menjadi Penguasa Trinh di utara dan Penguasa Nguyễn di selatan. Wilayah utara disebut Tonkin, dan wilayah selatan disebut Cochinchina.
  • Cochinchina foi o nome dado à região no sul do actual Vietname, na Indochina. Inicialmente de localização imprecisa, foi assim nomeada pelos navegadores portugueses, que no século XVI aportaram no reino anamita localizado ao norte do reino de Champa. De 1862-1948 foi uma colônia francesa com capital em Saigon e, posteriormente, entre 1955 e 1975, foi o Vietname do Sul até que, após a queda de Saigon, passou a integrar o Vietname
  • Kotxintxina (vietnameraz Nam Kỳ) frantsesek Vietnamgo hegoaldeko lurraldeari eman zioten izena da. Historikoki izen hauek eduki zituen vietnameraz: Gia Định (1779–1832), Nam Kỳ (1834–1945), Nam Bộ (1945–48), Nam phần (1948–56), Nam Việt (1956–75), eta azkenean Miền Nam.Kanbodiako ekialdean zegoen, Siamgo golkoaren ertzean, Hegoaldeko Txinako itsasoaren hegoaldean. 64.100 km2. Hiriburua, Saigon (egun, Ho Chi Minh).
  • コーチシナ(フランス語: Cochinchine française/交趾支那)はフランス統治時代のベトナム南部に対する呼称。ベトナム語のナムキ(ベトナム語: Nam Kỳ/南圻)に相当する。
  • Nam Kỳ (Türkçe: Güney Yönetim Bölgesi, Fransızca: Cochinchine), Vietnam'ın güneyinde bölge. En önemli kenti Ho Şi Minh'dir (eskiden Saygon).Mekong Nehrinin kanallarından oluşmuş düz bir delta ovası olan yöre, Ca Mau Yarımadasından kuzeye, Ho Şi Minh Kentinin batısındaki bataklık Dong Thap Muoi'ye (Kamış Ovası) uzanır. Batı ve kuzeybatıda, Mnong Platosu ve Kamboçya'daki Damrei Dağlarının (eskiden Fil Dağları) tanıktepeleri ile yüksekliği 700 m'yi bulur.Ca Mau, dünyanın önde gelen pirinç üretim bölgelerindendir. Nüfusun çoğunluğunu Vietnamlıların oluşturduğu bölgede Khmer (Kamboçyalı) azınlıklar da bulunur. Yüzyıllar boyu Çampa ve Khmer krallıkları arasında bölünen Nam Ky, 1471'de Vietnam imparatoru Le Thanh Tong (hükümdarlığı 1460-97) tarafından işgal edildi. İki yüzyıl süren hanedanlar arası rekabetten sonra Nguyen hanedanı tarafından Khmerlerden parça parça ilhak edildi. 1859'da Fransızların Saygon'u işgal etmesinden sonra 1862'de Fransa'ya bırakıldı ve 1887'de Fransız Çinhindi Birliği'ne bağlandı. 1946-49 arasında Fransız denizaşırı toprağı olan yöre, 1949'da resmen Vietnam'a katıldı.
  • Kočinčína (francouzsky Cochinchine) byla v letech 1863–1954 francouzská kolonie v jihovýchodní Asii, zahrnující jih dnešního Vietnamu a část východní Kambodže. Kočinčína byla součástí Francouzské Indočíny a jejím hlavním městem byl Saigon.
  • La Cotxinxina (en francès: Cochinchine; en vietnamita: Nam Kỳ) és una regió de la Indoxina que actualment forma part del Vietnam i que en el seu moment va formar part del protectorat francès de la Indoxina francesa.
  • Kochinchina (fr. Cochinchine) – dawna nazwa położonej najbardziej na południe części Wietnamu, stanowiąca część francuskiej kolonii Indochin, nadana przez Portugalczyków. Nazwa była w użyciu podczas protektoratu francuskiego. Jej stolicą było wówczas miasto Sajgon. Obecnie nazywane jest Nam Bộ.=== Przypisy ===
dbpedia-owl:thumbnail
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 66422 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 29242 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 202 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 105926393 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
dcterms:subject
rdfs:comment
  • La Cochinchine est une province historique, au sud de l'actuel Viêt Nam. Elle correspond grossièrement aux régions administratives vietnamiennes actuelles du Delta du Mékong et du Sud-est. Le nom de Cochinchine dérive de l'usage par les Portugais de la ville de Cochin pour désigner l'Inde (d'où, plus tard, la dénomination Indochine) : les navigateurs occidentaux désignent alors du nom de Cochinchine le Viêt Nam dans son ensemble.
  • Кохинхи́на (фр. Cochinchine, вьетн. Nam Kỳ) — принятое в исторической географии название юго-восточной части полуострова Индокитай. Вьетнамское название этой территории — «Намбо».Название «Кохинхина» изменялось со временем.
  • De naam Cochin-China (Vietnamees: Bac Ky of Bac Bo) werd als eerste gegeven door de Portugees Antonio de Faria. Hij doelde met deze naam op heel Vietnam. Later gebruikten de Fransen dit als naam voor het zuidelijke deel van Vietnam. De belangrijkste stad in dit gebied is Saigon (tegenwoordig Ho Chi Minhstad). De ligging van Cochin-China komt ongeveer overeen met die van de huidige regio Zuid-Vietnam.
  • 코친차이나(프랑스어: Cochinchine)는 프랑스령 인도차이나에서 베트남 남부의 사이공을 중심으로 한 남부지역이었다. 이 지역에 대한 프랑스의 식민지 통치기간은 1864년에서 1948년까지 지속되었다. 이후 성립된 남베트남은 1954년에 코친차이나와 안남의 남부를 통합하여 수립된 것이다. 베트남에서는 이 지역을 쟈딘(1779-1832), 남 키(Nam Kỳ, 南圻, 1834-1945), 남 보(1945-48), 남 판(1948-56), 남 비엣(1956-75)이라고 부르다가 현재는 미엔 남이라고 부른다. 프랑스에서는 여전히 코친차이나라고 불리고 있다.
  • Cochinchina, dari Cochin-China (juga disebut Nam Kỳ, berarti "wilayah selatan", dalam bahasa Perancis: Cochinchine) adalah nama yang digunakan untuk berbagai wilayah selatan Vietnam.Pada abad ke-17, Vietnam dibagi menjadi Penguasa Trinh di utara dan Penguasa Nguyễn di selatan. Wilayah utara disebut Tonkin, dan wilayah selatan disebut Cochinchina.
  • Cochinchina foi o nome dado à região no sul do actual Vietname, na Indochina. Inicialmente de localização imprecisa, foi assim nomeada pelos navegadores portugueses, que no século XVI aportaram no reino anamita localizado ao norte do reino de Champa. De 1862-1948 foi uma colônia francesa com capital em Saigon e, posteriormente, entre 1955 e 1975, foi o Vietname do Sul até que, após a queda de Saigon, passou a integrar o Vietname
  • Kotxintxina (vietnameraz Nam Kỳ) frantsesek Vietnamgo hegoaldeko lurraldeari eman zioten izena da. Historikoki izen hauek eduki zituen vietnameraz: Gia Định (1779–1832), Nam Kỳ (1834–1945), Nam Bộ (1945–48), Nam phần (1948–56), Nam Việt (1956–75), eta azkenean Miền Nam.Kanbodiako ekialdean zegoen, Siamgo golkoaren ertzean, Hegoaldeko Txinako itsasoaren hegoaldean. 64.100 km2. Hiriburua, Saigon (egun, Ho Chi Minh).
  • コーチシナ(フランス語: Cochinchine française/交趾支那)はフランス統治時代のベトナム南部に対する呼称。ベトナム語のナムキ(ベトナム語: Nam Kỳ/南圻)に相当する。
  • Kočinčína (francouzsky Cochinchine) byla v letech 1863–1954 francouzská kolonie v jihovýchodní Asii, zahrnující jih dnešního Vietnamu a část východní Kambodže. Kočinčína byla součástí Francouzské Indočíny a jejím hlavním městem byl Saigon.
  • La Cotxinxina (en francès: Cochinchine; en vietnamita: Nam Kỳ) és una regió de la Indoxina que actualment forma part del Vietnam i que en el seu moment va formar part del protectorat francès de la Indoxina francesa.
  • Kochinchina (fr. Cochinchine) – dawna nazwa położonej najbardziej na południe części Wietnamu, stanowiąca część francuskiej kolonii Indochin, nadana przez Portugalczyków. Nazwa była w użyciu podczas protektoratu francuskiego. Jej stolicą było wówczas miasto Sajgon. Obecnie nazywane jest Nam Bộ.=== Przypisy ===
  • Nam Kỳ (Türkçe: Güney Yönetim Bölgesi, Fransızca: Cochinchine), Vietnam'ın güneyinde bölge. En önemli kenti Ho Şi Minh'dir (eskiden Saygon).Mekong Nehrinin kanallarından oluşmuş düz bir delta ovası olan yöre, Ca Mau Yarımadasından kuzeye, Ho Şi Minh Kentinin batısındaki bataklık Dong Thap Muoi'ye (Kamış Ovası) uzanır.
  • La Cocincina (o Cocin Cina, in francese Cochinchine) è la zona più meridionale del Vietnam, vicina alla Cambogia. Si trova nella zona del Delta del Mekong, che garantisce una straordinaria ricchezza di riso. Confina a nord con la Cambogia ed è bagnata dal Mar Cinese Meridionale e dal Golfo del Siam.
  • Cochinchina (o Cochin China, en francés: Cochinchine) es la zona meridional de Vietnam, al sur de Camboya. Ocupa la zona del delta del río Mekong, la cual le confiere una extraordinaria riqueza arrocera. Limita al norte con Camboya y está abierta al mar de China Meridional y al golfo de Tailandia. Su clima es monzónico, es decir, tropical perhúmedo con una temporada de fuertes tormentas acompañadas de abundantes lluvias.
  • Cochinchina, auch Kotschinchina, frz. Cochinchine, ist eine alte Bezeichnung für den Süden Vietnams und Teile des östlichen Kambodschas, zwischen 1863 und 1954 vor allem für die französische Kolonie dieses Namens. Eingeführt wurde der Begriff von dem Portugiesen Tomé Pires 1515 als Cauchy Chyna. Pires, der damals in Malakka verweilte, übernahm die Bezeichnung aus dem Malaiischen, wo diese ein Land zwischen Champa und China beschrieb.
  • Cochinchina (Vietnamese: Nam Kỳ, Khmer: Kampuchea Krom) is a region encompassing the southern third of Vietnam whose principal city is Saigon or Prey Nokor in Khmer. It was a French colony from 1862 to 1954. The later state of South Vietnam was created in 1954 by combining Cochinchina with southern Annam. In Vietnamese, the region is called Nam Bộ. Historically, it was Gia Định (1779–1832), Nam Kỳ (1834–1945), Nam Bộ (1945–48), Nam phần (1948–56), Nam Việt (1956–75), and later Miền Nam.
rdfs:label
  • Cochinchine
  • Cochin-China
  • Cochinchina
  • Cochinchina
  • Cochinchina
  • Cochinchina
  • Cochinchina
  • Cocincina
  • Cotxinxina
  • Kochinchina
  • Kotxintxina
  • Kočinčína
  • Nam Kỳ
  • Кохинхина
  • コーチシナ
  • 코친차이나
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbpedia-owl:birthPlace of
is dbpedia-owl:conflict of
is dbpedia-owl:deathPlace of
is dbpedia-owl:otherFunction of
is dbpedia-owl:position of
is dbpedia-owl:residence of
is dbpedia-owl:wikiPageDisambiguates of
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is prop-fr:conflit of
is prop-fr:inscriptions of
is prop-fr:lieuDeNaissance of
is prop-fr:paysDeRésidence of
is prop-fr:résidence of
is foaf:primaryTopic of