PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • La campagne d'Italie de 1859, aussi appelée guerre d'Italie de 1859, correspondant à la deuxième guerre d'indépendance italienne, voit s’affronter l’armée franco-piémontaise et celle de l’empire d'Autriche. Sa conclusion permet la réunion de la Lombardie au royaume de Sardaigne et pose la base de la constitution du royaume d’Italie.
  • A szárd–francia–osztrák háború 1859 áprilisában robbant ki a Szárd–Piemonti Királyság és a vele szövetségre lépett Francia Császárság, valamint az Osztrák Császárság között. A háborút Cavour gróf, a szárd királyi kormány miniszterelnöke készítette elő, a Savoyai-ház hatalmának kiterjesztése, és az itáliai Habsburg és Bourbon birtokok megszerzésének szándékával. Az expanzió tervéhez elnyerte III. Napóleon támogatását is, így a konfliktus európai nagyhatalmi összeütközéssé fejlődött. A szárd királyi hadsereghez (a „piemontiakhoz”) az olasz egységmozgalom (Risorgimento) híveinek tömegei is csatlakoztak. A szembenálló haderőket az uralkodók személyesen vezették.A Piemont és Lombardia területén 1859 májusa és júliusa közt lefolyt hadjárat során az osztrák haderő jelentős csatákban véres vereségeket szenvedett, ami megnyitotta az utat Itália egyesítése előtt. A rendkívüli emberveszteségek miatt a két császár fegyverszünetet, majd békét kötött, melynek értelmében Ausztria kivonult Lombardiából, amelyet Franciaország átengedett II. Viktor Emánuel szárd–piemonti királynak, cserébe megkapta Savoyát és Nizzát. A békekötést követő évben, 1860-ban megdöntötték a toszkánai, pármai, páviai és modenai hercegségeket és a Nápoly-Szicíliai Királyságot, területeiket a Szárd–Piemonti Királyság kebelezte be. 1861-ben megalakult az egyesített Olasz Királyság.A szárd–francia–osztrák háborút osztrák és német történészek szárd háborúnak (Sardinischer Krieg) nevezik. Az angolszász szakirodalomban francia–osztrák, néha osztrák–szárd háborúként szerepel. Az olasz történészek a nemzeti egységért vívott háborúk sorába helyezve második olasz függetlenségi háborúnak (seconda guerra di indipendenza italiana) nevezik. A francia történészek egyszerűen csak az 1859-es itáliai hadjáratnak (campagne d'Italie) vagy itáliai háborúnak (guerre d’Italie) hívják. Magyarországon az osztrák–francia, vagy piemonti–osztrák–francia háború elnevezés is használatos.
  • Der Sardinische Krieg, auch Zweiter Italienischer Unabhängigkeitskrieg genannt, war einer der drei Italienischen Unabhängigkeitskriege. Er wurde 1859 zwischen dem Kaisertum Österreich und dem Königreich Sardinien und dessen Verbündeten Frankreich unter Napoléon III. geführt und eröffnete durch die Niederlage der Österreicher den Weg zur Einigung Italiens.
  • La seconda guerra di indipendenza italiana o campagna d’Italia del 1859 secondo la terminologia francese (campagne d'Italie de 1859) è un episodio del Risorgimento. Fu combattuta dalla Francia e dal Regno di Sardegna contro l'Austria dal 27 aprile 1859 al 12 luglio 1859.Ebbe come prologo gli accordi di Plombières (21 luglio 1858) e l’alleanza sardo-francese (gennaio 1859) con i quali il Regno di Sardegna e la Francia prepararono la guerra all’Austria.Si aprì nell’aprile 1859 con l'attacco dell'Austria al Regno di Sardegna che non aveva accettato di smobilitare l’esercito. Proseguì con una serie di vittorie militari dei sardo-francesi, fra le quali la battaglia di Magenta e quella di Solferino e San Martino.Si concluse con l’armistizio di Villafranca (11-12 luglio 1859) e la sconfitta dell’Austria che fu costretta a cedere alla Francia la Lombardia, girata poi al Regno di Sardegna.La guerra ebbe come effetto il declino del sistema di ingerenze politiche dell’Austria in Italia stabilito dal congresso di Vienna.Come conseguenze portò all’annessione da parte del Regno di Sardegna, oltre che della Lombardia, anche dei territori (Toscana, Parma, Modena e Romagna pontificia) le cui autorità lasciarono il potere a governi provvisori filopiemontesi. Determinò inoltre la fase più incisiva del Risorgimento (Impresa dei Mille), al termine della quale si ebbe la formazione del Regno d’Italia (1861).
  • Druhá italská válka za nezávislost (též rakousko-francouzsko-sardinská válka) byl ozbrojený konflikt mezi Rakouskem a Francií společně se Sardinsko-piemontským královstvím, které se snažilo o osvobození a sjednocení tehdejší roztříštěné Itálie.
  • The Second Italian War of Independence, also called the Austro-Sardinian War or Austro-Piedmontese War, was fought by the Second French Empire and the Kingdom of Sardinia against the Austrian Empire in 1859 and was a key event in the process of Italian unification.
  • Австро-итало-французская война, известная в Италии как Вторая война за независимость Италии, в Австрии как Сардинская война, во Франции как Итальянская кампания или Война в Италии — военный конфликт между Францией и Сардинским королевством с одной стороны и Австрийской империей с другой. Для Италии эта война являлась национально-освободительной. Франция в этой войне стремилась расширить своё влияние в Италии и вытеснить с Апеннинского полуострова австрийцев.
  • De Tweede Italiaanse Onafhankelijkheidsoorlog, ook bekend als de Frans-Oostenrijkse Oorlog, Oostenrijks-Sardijnse Oorlog, Oostenrijks-Piëmontese Oorlog en (in Frankrijk) Italiaanse veldtocht (Campagne d'Italie), werd uitgevochten door het Tweede Franse Keizerrijk van keizer Napoleon III van Frankrijk en het Koninkrijk Piëmont-Sardinië tegen het Keizerrijk Oostenrijk in 1859.De oorlog werd doelbewust door Piëmont-Sardinië geprovoceerd, in afspraak met Frankrijk dat in Oostenrijk een belangrijke opponent in Europa zag. Oostenrijk was toen de heerser van Noord-Oost-Italië. In de oorlog verkreeg Frankrijk het Ostenrijkse Lombardije en gaf dit in het vervolg aan Piëmont-Sardinië. In ruil voor zijn hulp kreeg Frankrijk gebieden van Piëmont-Sardinië, namelijk Savoye en Nizza.Met de gevolgen van de dure oorlog was Frankrijk minder tevreden: keizer Napoleon III was ervan uit gegaan dat Piëmont-Sardinië hem dankbaar zal blijven en dat de Centraal-Italianse staten onder Franse invloed zouden komen. Deze echter werden binnen korte tijd onderdeel van het nieuwe koninkrijk Italië onder leiding van Piëmont-Sardinië.
  • A Segunda Guerra de Independência Italiana ; tem esse nome em respeito ao processo de unificação italiano. Ela foi travada pela França de Napoleão III e pelo Reino de Sardenha contra o Império Austríaco em 1859. A guerra tem as suas origens nas ambições da casa de Saboia; esta pretendia estender a sua influência na Itália, no desejo de os radicais italianos anularem os Estados da Igreja e na aceitação, por parte de Napoleão III, das "nacionalidades europeias", o seu desejo de obter Nice e a Saboia para a França, deixando a esta casa italiana a possibilidade de tomar a Lombardia. Os historiadores vêem nesta ação uma demonstração da ambição política da Condessa de Castiglione (que era amante de Cavour, primeiro-ministro do Reino da Sardenha.O exército sardo-piemontês , aliado à França, queria conquistar o Reino Lombardo-Vêneto, no Norte da península Itálica, então sob domínio austríaco.A guerra envolveu cerca de 120.000 franceses, que desembarcaram em Gênova, 40.000 sardo-piemonteses e 180.000 austríacos (vindo este contingente a ascender aos 270.000 efetivos).
  • İkinci İtalyan Bağımsızlık Savaşı çoğunlukla Avusturya-Sardunya Savaşı veya Avusturya-Piyemonte Savaşı olarak adlandırılır. 1859 yılında olan bu savaşta İkinci Fransa İmparatorluğu ve Sardunya Krallığı, Avusturya İmparatorluğu'na karşı savaşmıştır.
  • Австро-итало-френската война (наричана на италиански: Seconda guerra d'indipendenza italiana, Втора война за италианската независимост; на френски: Campagne d'Italie de 1859, Италианска кампания в 1859; на немски: Sardinischer Krieg, Сардинската война) е война на Сардинското кралство и Франция срещу Австро-Унгария през 1859 г. Първият етап от борбата е за обединяването на Италия под върховенството на Пиемонт. Франция се стреми да укрепи своето влияние в Северна Италия. Войната започва на 29 април и предизвиква подем на национал-освободителното движение в Италия. Въпреки успехите на съюзниците Наполеон III внезапно прекратява военните действия и сключва сепаративно примирие с австрийците на 11 юли. По Цюрихския договор от 1859 г. Ломбардия е присъединена към Сардинското кралство, Венеция остава под австрийско господство. През 1860 г. Франция получава район Савоя и град Ница.
  • Wojna francusko-austriacka toczyła się w 1859 pomiędzy II Cesarstwem Francuskim i Królestwem Piemontu i Sardynii a Cesarstwem Austrii. Znana jest także jako druga wojna o niepodległość Włoch.W roku 1859 stojący na czele rządu piemonckiego Camillo Cavour zamierzał wypowiedzieć wojnę Austrii oraz na czele sardyńsko-piemonckiej koalicji doprowadzić do niepodległości Włoch.Jako sprzymierzeńca w tym przedsięwzięciu pozyskał on Napoleona III. Obaj monarchowie sprzymierzyli się w czerwcu 1858 roku traktatem z Plombières uzgadniając wspólne działania przeciwko Austrii. Celem obu stron było wyparcie Austriaków z Włoch, założenie trzech państw na ziemiach Italii: Górnej Italii pod przewodnictwem sardyńsko-piemonckim, królestwa środkowych Włoch i Mediolanu oraz Sycylii. Pieczę nad całym państwem miał sprawować papież. Francuzom przypaść miała Nicea i Sabaudia. Cavour wystosował apel do mniejszych miast o przyłączenie się do sojuszu sardyńsko-piemonckiego.W odpowiedzi Austriacy wystosowali 23 kwietnia 1859 przeciwko obu księstwom ultimatum, żądając ich demilitaryzacji, odrzucone przez Włochów, wobec czego Austriacy wypowiedzieli Piemontowi wojnę. Dnia 29 kwietnia 1859 wojska austriackie przekroczyły granicę z Piemontem. W dwóch wielkich bitwach pod Magentą 4 czerwca 1859 oraz Solferino 24 czerwca 1859 Austriacy ponieśli klęski, co zmusiło ich do przyjęcia zawieszenia broni w Villafranca w dniu 11 lipca 1859.W wyniku zawartego porozumienia Austria zrzekła się pretensji do Lombardii, zatrzymując jednak Wenecję. Zawarty 10 listopada układ pokojowy w Zurychu potwierdził zawarte w Villafranca ustalenia.
dbpedia-owl:depictionDescription
  • Napoléon IIIà la bataille de Solférino parJean-Louis-Ernest Meissonier. Huile sur toile, 1863
dbpedia-owl:endDate
  • 1859-04-26 (xsd:date)
dbpedia-owl:nextEvent
dbpedia-owl:opponents
dbpedia-owl:place
dbpedia-owl:result
  • Victoire franco-sarde,Traité de Zurich. Annexion de la Lombardie par le Royaume de Sardaigne. Cession de la Savoie et de Nice à la France.
dbpedia-owl:startDate
  • 1859-04-26 (xsd:date)
dbpedia-owl:thumbnail
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 1010449 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 18329 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 236 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 107099299 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:combattants
  • 20 (xsd:integer)
prop-fr:commandant
  • 16 (xsd:integer)
  • 20 (xsd:integer)
prop-fr:date
  • 1859-04-26 (xsd:date)
prop-fr:guerre
  • Campagne d'Italie
prop-fr:issue
  • Victoire franco-sarde, Traité de Zurich. Annexion de la Lombardie par le Royaume de Sardaigne. Cession de la Savoie et de Nice à la France.
prop-fr:lieu
prop-fr:légende
  • Napoléon III à la bataille de Solférino par Jean-Louis-Ernest Meissonier. Huile sur toile, 1863
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
dcterms:subject
rdf:type
rdfs:comment
  • La campagne d'Italie de 1859, aussi appelée guerre d'Italie de 1859, correspondant à la deuxième guerre d'indépendance italienne, voit s’affronter l’armée franco-piémontaise et celle de l’empire d'Autriche. Sa conclusion permet la réunion de la Lombardie au royaume de Sardaigne et pose la base de la constitution du royaume d’Italie.
  • Der Sardinische Krieg, auch Zweiter Italienischer Unabhängigkeitskrieg genannt, war einer der drei Italienischen Unabhängigkeitskriege. Er wurde 1859 zwischen dem Kaisertum Österreich und dem Königreich Sardinien und dessen Verbündeten Frankreich unter Napoléon III. geführt und eröffnete durch die Niederlage der Österreicher den Weg zur Einigung Italiens.
  • Druhá italská válka za nezávislost (též rakousko-francouzsko-sardinská válka) byl ozbrojený konflikt mezi Rakouskem a Francií společně se Sardinsko-piemontským královstvím, které se snažilo o osvobození a sjednocení tehdejší roztříštěné Itálie.
  • The Second Italian War of Independence, also called the Austro-Sardinian War or Austro-Piedmontese War, was fought by the Second French Empire and the Kingdom of Sardinia against the Austrian Empire in 1859 and was a key event in the process of Italian unification.
  • Австро-итало-французская война, известная в Италии как Вторая война за независимость Италии, в Австрии как Сардинская война, во Франции как Итальянская кампания или Война в Италии — военный конфликт между Францией и Сардинским королевством с одной стороны и Австрийской империей с другой. Для Италии эта война являлась национально-освободительной. Франция в этой войне стремилась расширить своё влияние в Италии и вытеснить с Апеннинского полуострова австрийцев.
  • İkinci İtalyan Bağımsızlık Savaşı çoğunlukla Avusturya-Sardunya Savaşı veya Avusturya-Piyemonte Savaşı olarak adlandırılır. 1859 yılında olan bu savaşta İkinci Fransa İmparatorluğu ve Sardunya Krallığı, Avusturya İmparatorluğu'na karşı savaşmıştır.
  • Wojna francusko-austriacka toczyła się w 1859 pomiędzy II Cesarstwem Francuskim i Królestwem Piemontu i Sardynii a Cesarstwem Austrii. Znana jest także jako druga wojna o niepodległość Włoch.W roku 1859 stojący na czele rządu piemonckiego Camillo Cavour zamierzał wypowiedzieć wojnę Austrii oraz na czele sardyńsko-piemonckiej koalicji doprowadzić do niepodległości Włoch.Jako sprzymierzeńca w tym przedsięwzięciu pozyskał on Napoleona III.
  • A szárd–francia–osztrák háború 1859 áprilisában robbant ki a Szárd–Piemonti Királyság és a vele szövetségre lépett Francia Császárság, valamint az Osztrák Császárság között. A háborút Cavour gróf, a szárd királyi kormány miniszterelnöke készítette elő, a Savoyai-ház hatalmának kiterjesztése, és az itáliai Habsburg és Bourbon birtokok megszerzésének szándékával. Az expanzió tervéhez elnyerte III. Napóleon támogatását is, így a konfliktus európai nagyhatalmi összeütközéssé fejlődött.
  • La seconda guerra di indipendenza italiana o campagna d’Italia del 1859 secondo la terminologia francese (campagne d'Italie de 1859) è un episodio del Risorgimento.
  • De Tweede Italiaanse Onafhankelijkheidsoorlog, ook bekend als de Frans-Oostenrijkse Oorlog, Oostenrijks-Sardijnse Oorlog, Oostenrijks-Piëmontese Oorlog en (in Frankrijk) Italiaanse veldtocht (Campagne d'Italie), werd uitgevochten door het Tweede Franse Keizerrijk van keizer Napoleon III van Frankrijk en het Koninkrijk Piëmont-Sardinië tegen het Keizerrijk Oostenrijk in 1859.De oorlog werd doelbewust door Piëmont-Sardinië geprovoceerd, in afspraak met Frankrijk dat in Oostenrijk een belangrijke opponent in Europa zag.
  • A Segunda Guerra de Independência Italiana ; tem esse nome em respeito ao processo de unificação italiano. Ela foi travada pela França de Napoleão III e pelo Reino de Sardenha contra o Império Austríaco em 1859.
  • Австро-итало-френската война (наричана на италиански: Seconda guerra d'indipendenza italiana, Втора война за италианската независимост; на френски: Campagne d'Italie de 1859, Италианска кампания в 1859; на немски: Sardinischer Krieg, Сардинската война) е война на Сардинското кралство и Франция срещу Австро-Унгария през 1859 г. Първият етап от борбата е за обединяването на Италия под върховенството на Пиемонт. Франция се стреми да укрепи своето влияние в Северна Италия.
rdfs:label
  • Campagne d'Italie (1859)
  • Druhá italská válka za nezávislost
  • Sardinischer Krieg
  • Second Italian War of Independence
  • Seconda guerra di indipendenza italiana
  • Segunda Guerra de Independência Italiana
  • Szárd–francia–osztrák háború
  • Tweede Italiaanse Onafhankelijkheidsoorlog
  • Wojna francusko-austriacka
  • Австро-итало-французская война
  • İkinci İtalyan Bağımsızlık Savaşı
  • Австро-итало-френска война
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbpedia-owl:conflict of
is dbpedia-owl:isPartOfMilitaryConflict of
is dbpedia-owl:type of
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is prop-fr:campagne of
is prop-fr:conflit of
is prop-fr:conflits of
is prop-fr:faitsD'armes of
is prop-fr:guerre of
is prop-fr:guerres of
is foaf:primaryTopic of