PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • Une boucle d'oreille est un article de joaillerie qui est porté à l'oreille. Elle peut être fixée à l'aide d'un clou d'oreille ou d'une pince. Elles sont aujourd'hui portées à travers le monde par les représentants des deux sexes, mais majoritairement par les femmes. Les bijoux sont fixés à l'oreille grâce à une perforation le plus souvent effectuée dans le lobe d'oreille. Certaines boucles d'oreille peuvent cependant se fixer sans perforation, grâce à un mécanisme à pince.La boucle d'oreille peut être composée de nombreux matériaux, du métal au bois en passant par le plastique ou le verre, certaines peuvent être agrémentées de pierres précieuses ou de perles. Elles peuvent être de taille et de style très différents, au gré de la volonté du bijoutier. La seule limite à la mode réside dans la résistance mécanique du lobe, qui pourrait se déchirer en cas de poids trop important ; les personnes qui portent habituellement les boucles d'oreille lourdes peuvent d'ailleurs constater un élargissement de leur lobe. De tous les types de bijoux, les boucles d'oreille sont actuellement les bijoux les plus portés par les femmes.
  • Küpe, değerli madenler, değerli taşlar veya sıradan malzemelerden yapılan, kulağa takılan takı. Değerli malzemelerden yapılan küpeler mücevher kategorisine girerler. Törensel, sembolik, dinî anlamları nedeniyle ya da sadece şıklık için kullanılırlar.Çoğu küpenin takılabilmesi için kulağın deldirilmesi gerekir.
  • Anting-anting adalah perhiasan yang dipasang pada telinga. Bahannya bisa dari logam, plastik, kaca, batu mulia, manik-manik, dan lain-lain. Kata anting-anting biasa dipakai untuk merujuk beberapa jenis perhiasan telinga yang sebenarnya berbeda jenis: Anting-anting adalah perhiasan telinga yang menggantung pada cuping telinga. Subang adalah perhiasan telinga yang bentuknya bundar dan pipih. Giwang adalah subang yang kecil ukurannya. Kerabu adalah subang tipis yang terbuat dari emas.Zaman dahulu di banyak tempat di dunia yang memakai anting-anting bisa laki-laki atau perempuan. Namun kini kita memakai norma yang datangnya dari barat, di mana anting-anting adalah perhiasan yang diapakai untuk perempuan. Akhir-akhir ini anting-anting dipakai juga oleh sebagaian kaum lelaki, tapi biasanya lelaki yang memakai anting-anting dipandang aneh atau nakal.
  • Ein Ohrring ist ein am Ohr getragenes Schmuckstück. Es wird entweder durch ein Ohrloch im Ohr oder als Ohrclip am Ohrläppchen befestigt. Ohrringe wurden und werden in vielen Kulturen der Erde von beiden Geschlechtern getragen, allerdings häufiger von Frauen. Ohrringe sind häufig aus Metall gefertigt, aber auch Knochen, Holz, Kunststoff und andere harte Materialien werden verwendet. Die Teile können aus nahezu beliebigem Material bestehen, einschließlich Glas, Schmucksteinen und Perlen. Die Formen der Ohrringe variieren von kleinen Ringen oder Steckern bis hin zu großen Gehängen. Die Belastbarkeit des Ohrlochs (und des Ohres), sowie der Durchmesser der Aufhängung beschränken Größe und Gewicht.
  • Een oorring of oorbel is een ring of anders gevormd sieraad dat door het oorlelletje of de oorschelp wordt gedragen. Het is feitelijk een piercing, maar een oorsieraad is zo ingeburgerd dat het doorgaans niet als dusdanig wordt gezien.Om een oorbel te kunnen dragen moet er een gaatje door het oor worden gemaakt. De meeste vrouwen hebben in ieder oor één of meer oorsieraden, bij mannen komt het dragen van oorsieraden in beide oren tegenwoordig steeds vaker voor. Ook is het sinds de jaren 90 populair om ringen door andere delen van het oor te plaatsen. Vooral de oorschelp en tragus zijn wat dat betreft populair. Sommigen laten hun oor van boven tot onder vol plaatsen met ringetjes.Een sieraad dat aan het oorlelletje wordt geschroefd wordt oorknop(je) genoemd, de meest gebruikte verzamelnaam voor oorsieraden is oorbel(len).
  • An earring is a piece of jewellery attached to the ear via a piercing in the earlobe or another external part of the ear (except in the case of clip earrings, which clip onto the lobe). Earrings are worn by both sexes, although more common among women, and have been used by different civilizations in different times.Common locations for piercings, other than the earlobe, include the rook, tragus, and across the helix (see image at right).[citation needed] The simple term "ear piercing" usually refers to an earlobe piercing, whereas piercings in the upper part of the external ear are often referred to as "cartilage piercings". Cartilage piercings are more complex to perform than earlobe piercings and take longer to heal.Earring components may be made of any number of materials, including metal, plastic, glass, precious stone, beads, wood, bone, and other materials. Designs range from small loops and studs to large plates and dangling items. The size is ultimately limited by the physical capacity of the earlobe to hold the earring without tearing. However, heavy earrings worn over extended periods of time may lead to stretching of the earlobe and the piercing.
  • En indumentaria, el pendiente, zarcillo, arete o aro, es un objeto que sirve para adornar el cuerpo y se suele situar en las orejas. Existen varios tipos de pendientes, de diferentes materiales y formas. En la parte exterior del pendiente se encuentra el elemento decorativo, y se conecta con la parte interior de la oreja mediante un pequeño aro, que es sujetado por una rosca (mariposa), normalmente. El uso de los pendientes es solamente ornamental y se utiliza no sólo en las orejas, sino por todo el cuerpo.
  • Un orecchino è un pezzo di gioielleria che è indossato sull'orecchio. È indossato sia dalle donne che dagli uomini di tutte le età, anche se, fino a poco tempo fa, l'uso di orecchini costituiva un tratto distintivo culturale tipicamente femminile. Successivamente è invalso l'uso saltuario, per gli uomini, di portare l'orecchino a un solo lobo, ma non sono esattamente rari i casi di uomini che indossano uno o più orecchini su entrambe le orecchie, nelle culture occidentali. Esistono varie tipologie di orecchino: a perno, a baule, a cerchio, a goccia, a palla.Ci sono talvolta anche diverse chiusure: a farfallina o chido, a monachella se ha un amo, a clip se si chiude istantaneamente.Gli orecchini sono generalmente attaccati alle orecchie tramite fori nei lobi, oppure mediante l'uso di clips che consentono di evitare di forare il lobo. Gli orecchini possono essere fatti di molti materiali, come metallo, plastica, vetro, pietre preziose, ecc.; è tuttavia essenziale che il materiale sia anallergico, per evitare irritazioni della pelle.Ne esistono di tutti i tipi e dimensioni, limitate unicamente dalla capacità del lobo dell'orecchio di sostenere l'orecchino senza lacerarsi; infatti le persone che indossano orecchini particolarmente pesanti potrebbero incorrere, progressivamente, nella tendenza alla dilatazione e alla lacerazione del foro del lobo o nell'allungamento antiestetico del lobo stesso.Gli orecchini sono indossati in tutto il mondo, in molte culture differenti; è spesso considerata una pratica comune, a volte quasi un rito di iniziazione sociale (simile, a livello simbolico, alla circoncisione o alla infibulazione), praticare fori alle orecchie delle femmine poco dopo la nascita. Anche se non comuni come per le donne, piercing all'orecchio sono diventati piuttosto comuni nel Nord America e in Europa.Gli orecchini da uomo invece si mettevano all'orecchio sinistro, seguendo una tradizione già presente nel XIX secolo nella marina mercantile inglese, mentre si mettevano nell'orecchio destro nella marina da guerra, sempre in Inghilterra.I pirati mettevano l'orecchino per "catturare la luce". Nei luoghi con scarsa visibilità, per esempio sotto coperta, l'orecchino d'oro rifletteva la luce di una qualsiasi fonte e il pirata poteva essere localizzato.Altri dicono che lo mettevano come simbolo di riconoscimento, una specie di uniforme. Altre fonti sostengono invece che l'orecchino d'oro per i marinai aveva una valenza pratica, esso sarebbe servito a pagare le spese funerarie nel caso in cui il marinaio fosse morto lontano da casa.Nei paesi dell'Alpago (nel bellunese) era tradizione che il figlio maschio che avrebbe portato avanti il cognome della famiglia portasse l'orecchino (ad anello) all'orecchio sinistro.
  • Belarritakoa edo zirtzilua pertsonak apaintzeko erabiltzen den osagarria da. Normalean belarrietan jartzen dira. Belarritako batzuk eramateko belarrian edota gorputz-atal batean zuloa egin behar da, hala ere badira zulorik behar ez duten belarritakoak. Zuloa behar denean tximeleta baten edota eraztun baten bidez finkatzen dira, eta zulorik behar ez dituzten belarritakoak, normalean klip moduan eusten dira.
  • イヤリング (英語 earring、earing) は、外耳につける装身具。耳飾り(みみかざり)。語源は ear + ring であるが、環状のもの(耳輪)に限らずイヤリングという。このうち穿孔してとりつけるものは、日本においてはピアスと呼ばれ、穿孔しないものと区別されることが多い(詳しくはピアスを参照)が、本来はどちらもイヤリングである。
  • Una arracada és un objecte que serveix per adornar les orelles. El duen tant homes com dones, si bé fins no fa gaire als països d'Europa occidental eren un tret distintiu cultural típicament femení i emprat en homes associats a grups socials minoritaris (p.ex: els mariners es posaven una anella a l'orella quan creuaven el cap d'Hornos). En el cas masculí, el més habitual és dur-ne només en una orella, a diferència de les dones, que acostumen a portar-ne a totes dues.A la part exterior de l'arracada hi ha l'element decoratiu, que es connecta amb la part interior del lòbul de l'orella mitjançant un petit cèrcol, que és subjectat per una rosca o papallona, normalment. Tradicionalment, doncs, s'han inserit mitjançant un forat practicat al lòbul, si bé també n'hi ha que van amb clips, per evitar de foradar l'orella. N'hi ha de diferents tipus, materials i formes. L'essencial, però, és que el material (metall, plàstic, vidre, pedres precioses, etc.) no causi al·lèrgies i irritacions a la pell. També cal tenir en compte la capacitat del lòbul d'aguantar l'arracada sense deformar-se o, fins i tot, esqueixar-se el forat.Actualment l'ús de les arracades no queda restringit solament al lòbul de les orelles sinó que s'estén la possibilitat de ficar-se'n per tot el cos: en diferents llocs de les orelles, al melic, a les celles, al nas, a la llengua, al llavi, etc., tot i que en aquest cas s'acostumen a anomenar més aviat anelles o cèrcols, més que no pas arracades. Aquesta tècnica és coneguda amb l'anglicisme pírcing.
  • 귀걸이 또는 귀고리(문화어: 귀에고리)는 귓불에 다는 장식품이다.
  • Обица̀ (или обеца̀) е вид украшение, накит, бижу, което се носи на ухото. За целта в ухото се пробиват дупки, където се закачат обиците. Носят ги както жени, така и мъже. Изработват се от най-различни материали - пластмаса, метал, дърво, стъкло, скъпоценни камъни и други. Формата и големината на обиците е твърде разнообразна. Обиците са популярно украшение още от дълбока древност. В Азия преди 7 000 години са правени мъжки обици. За древните египтяни и асирийци обицата е символ на високо положение в обществото. В древна Гърция и Рим обиците са били носени като знак на храброст. Изработените от сребро или злато обици, украсени със скъпоценни камъни са се носели с гордост от римлянките и гъркините, с което са показвали принадлежност към висока социална класа. Сред намерените в египетските гробници бижута, обиците са най-срещаните. В древен Китай и Индия също са се носели обици.
  • Kolczyk – niewielki, ozdobny przedmiot, część biżuterii noszona w uchu (najczęściej) oraz innych miejscach ciała. Zwykle stworzony z tytanu, stali chirurgicznej, srebra, złota, PTFE lub z bioplastu; spotyka się także artystycznie robione kolczyki kościane lub drewniane. Popularne są również kolczyki zrobione z rogu bawoła azjatyckiego – Bubalus bubalis – są odpowiednikiem ludzkich paznokci czy też włosów, zawierają keratynę, przez co ciało ludzkie je akceptuje i nie wytwarza nieprzyjemnego zapachu[potrzebne źródło].Ostatnio coraz częściej można się natknąć na tzw. "tunele" – kolczyki, które wkłada się do ucha robiąc w nim dziurę i rozciągając skórę tak, iż robi się okrągły, szeroki otwór. Tunele mogą mieć różną średnicę – od paru milimetrów po nawet kilkanaście centymetrów.Kolczyki mogą być noszone przez kobiety i mężczyzn, ale aktualnie są najczęściej spotykane u kobiet. Plastikowe kolczyki z numerami identyfikującymi są używane także do oznakowywania zwierząt hodowlanych.Kolczyki występowały i występują w wielu kulturach na całym świecie. W niektórych z nich nakazywane jest kolczykowanie nowonarodzonych dzieci płci żeńskiej.Jednak przełom XX i XXI przyniósł kolczykom renesans, rozszerzająca się moda na tzw. body piercing zmieniła dla wielu znaczenie kolczyka z ozdoby na poważny element stylu życia. Aktualnie widoczne jest tworzenie się subkultury ludzi posiadających kolczyki.Sięgając do wczesnych początków rozpowszechniania się mody na kolczyki, można zauważyć jej zalążki już w starożytności. Wtedy jednak na taki luksus, kolczyków wykonanych ze złota lub srebra, mogli sobie pozwolić jedynie bogaci mieszkańcy i dlatego też były one oznaką przynależności do danej grupy społecznej. Dla mniej zamożnych obywateli pozostawały kolczyki wykonane z ptasiego pióra lub kości zwierzęcej.Kariera tego rodzaju biżuterii rozpoczęła się od przekłuwania uszu. Dzisiaj kolczykowanie obejmuje wszystkie części ciała, poczynając od nosa po intymne części ciała. Do najpopularniejszych miejsc kolczykowania należą: uszy, nos, pępek, język, wargi i brwi. Proces kolczykowania nie należy do procesów zbyt bolesnych. Czas gojenia przekłutych części ciała jest zróżnicowany: od 2–3 tygodni dla przekłuć niegłębokich, do 6–9 tygodni po poważniejszych przekłuciach. Najlepiej podczas gojenia się miejsca przekłutego stosować sól fizjologiczną.
  • Brincos são peças de joalheria ou bijuteria que servem para adornar as orelhas. Podem ser usados tanto por mulheres como por homens. Os brincos são colocados como um piercing, atravessando o lóbulo ou qualquer outra parte externa das orelhas, ou podem ser presos externamente, por uma espécie de clipe.Os brincos podem ser feitos de inúmeros materiais, como metal, plástico, vidro, pedras preciosas ou contas. O tamanho é geralmente limitado pela capacidade física do lóbulo em levar o brinco sem sofrimento físico.Os brincos são utilizados em todo o mundo, nas mais variadas culturas, e é comum colocá-los nas meninas logo após seu nascimento.
  • Náušnice je ozdoba, která se nosí na uchu. Nošení náušnic je v současné době běžné u žen i mužů.Náušnice se vyrábějí z různých materiálů, zejména z těchto: kovy – zlato, stříbro, ocel, platina, aj. plast přírodní materiály – např. dřevo, slonovina, aj.Kovové náušnice jsou často doplněny jedním nebo více drahokamy či polodrahokamy.
dbpedia-owl:thumbnail
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 1127003 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 153181 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 369 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 110941920 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:année
  • 1971 (xsd:integer)
  • 1979 (xsd:integer)
  • 1988 (xsd:integer)
  • 1995 (xsd:integer)
  • 1999 (xsd:integer)
  • 2001 (xsd:integer)
  • 2002 (xsd:integer)
  • 2004 (xsd:integer)
  • 2007 (xsd:integer)
prop-fr:collection
  • Sources chrétiennes
  • Bibliothèque des Sciences Humaines
prop-fr:commons
  • Category:Earrings
prop-fr:commonsTitre
  • les boucles d'oreille
prop-fr:isbn
  • 978 (xsd:integer)
prop-fr:issn
  • 3 (xsd:integer)
prop-fr:langue
  • de
  • en
  • fr
prop-fr:lieu
  • Mainz
prop-fr:nom
  • Robert
  • Verdier
  • Holmes
  • von Zabern
  • Steinbach
  • Monjaret
  • McNab
  • Ciambelli
  • Koslin
  • Lark
  • Mascetti
  • Tertullien
  • Van Cutsem
prop-fr:prénom
  • Anne
  • Yvonne
  • Jean-Noël
  • Philipp
  • Anita
  • Daniela
  • Nan
  • Patrizia
  • Desiree
  • Ronald D
prop-fr:titre
  • 500 (xsd:integer)
  • De l'épingle à l'aiguille, L'éducation des jeunes filles au fil des contes
  • A world of earrings : Africa, Asia, America
  • Bijoux à secrets
  • Body Bizarre, body beautiful
  • Earrings: From Antiquity to the Present
  • Façons de dire, façons de faire
  • La toilette des femmes
  • Les modes à Rome
  • Antike Welt. Zeitschrift für Archäologie und Kulturgeschichte
  • Pierced and Pretty: The Complete Guide to Ear Piercing, Pierced Earrings, and How to Create Your Own
  • The Fashionable Ear: A History of Ear-Piercing Trends for Men and Women
  • Encountering Medieval Textiles and Dress: Objects, Texts, Images
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
prop-fr:wiktionary
  • boucle d’oreille
prop-fr:édition
  • Gallimard
  • Les Belles Lettres
  • Palgrave Macmillan
  • Thames & Hudson
  • Éditions du Cerf
  • Skira
  • William Morrow & Co
  • Ethnologie française
  • Fireside edition
  • Lark Books
  • Maison des Sciences de l'Homme
  • Vantage Press
dcterms:subject
rdfs:comment
  • Une boucle d'oreille est un article de joaillerie qui est porté à l'oreille. Elle peut être fixée à l'aide d'un clou d'oreille ou d'une pince. Elles sont aujourd'hui portées à travers le monde par les représentants des deux sexes, mais majoritairement par les femmes. Les bijoux sont fixés à l'oreille grâce à une perforation le plus souvent effectuée dans le lobe d'oreille.
  • Küpe, değerli madenler, değerli taşlar veya sıradan malzemelerden yapılan, kulağa takılan takı. Değerli malzemelerden yapılan küpeler mücevher kategorisine girerler. Törensel, sembolik, dinî anlamları nedeniyle ya da sadece şıklık için kullanılırlar.Çoğu küpenin takılabilmesi için kulağın deldirilmesi gerekir.
  • Belarritakoa edo zirtzilua pertsonak apaintzeko erabiltzen den osagarria da. Normalean belarrietan jartzen dira. Belarritako batzuk eramateko belarrian edota gorputz-atal batean zuloa egin behar da, hala ere badira zulorik behar ez duten belarritakoak. Zuloa behar denean tximeleta baten edota eraztun baten bidez finkatzen dira, eta zulorik behar ez dituzten belarritakoak, normalean klip moduan eusten dira.
  • イヤリング (英語 earring、earing) は、外耳につける装身具。耳飾り(みみかざり)。語源は ear + ring であるが、環状のもの(耳輪)に限らずイヤリングという。このうち穿孔してとりつけるものは、日本においてはピアスと呼ばれ、穿孔しないものと区別されることが多い(詳しくはピアスを参照)が、本来はどちらもイヤリングである。
  • 귀걸이 또는 귀고리(문화어: 귀에고리)는 귓불에 다는 장식품이다.
  • Náušnice je ozdoba, která se nosí na uchu. Nošení náušnic je v současné době běžné u žen i mužů.Náušnice se vyrábějí z různých materiálů, zejména z těchto: kovy – zlato, stříbro, ocel, platina, aj. plast přírodní materiály – např. dřevo, slonovina, aj.Kovové náušnice jsou často doplněny jedním nebo více drahokamy či polodrahokamy.
  • Brincos são peças de joalheria ou bijuteria que servem para adornar as orelhas. Podem ser usados tanto por mulheres como por homens. Os brincos são colocados como um piercing, atravessando o lóbulo ou qualquer outra parte externa das orelhas, ou podem ser presos externamente, por uma espécie de clipe.Os brincos podem ser feitos de inúmeros materiais, como metal, plástico, vidro, pedras preciosas ou contas.
  • Обица̀ (или обеца̀) е вид украшение, накит, бижу, което се носи на ухото. За целта в ухото се пробиват дупки, където се закачат обиците. Носят ги както жени, така и мъже. Изработват се от най-различни материали - пластмаса, метал, дърво, стъкло, скъпоценни камъни и други. Формата и големината на обиците е твърде разнообразна. Обиците са популярно украшение още от дълбока древност. В Азия преди 7 000 години са правени мъжки обици.
  • Anting-anting adalah perhiasan yang dipasang pada telinga. Bahannya bisa dari logam, plastik, kaca, batu mulia, manik-manik, dan lain-lain. Kata anting-anting biasa dipakai untuk merujuk beberapa jenis perhiasan telinga yang sebenarnya berbeda jenis: Anting-anting adalah perhiasan telinga yang menggantung pada cuping telinga. Subang adalah perhiasan telinga yang bentuknya bundar dan pipih. Giwang adalah subang yang kecil ukurannya.
  • An earring is a piece of jewellery attached to the ear via a piercing in the earlobe or another external part of the ear (except in the case of clip earrings, which clip onto the lobe).
  • Kolczyk – niewielki, ozdobny przedmiot, część biżuterii noszona w uchu (najczęściej) oraz innych miejscach ciała. Zwykle stworzony z tytanu, stali chirurgicznej, srebra, złota, PTFE lub z bioplastu; spotyka się także artystycznie robione kolczyki kościane lub drewniane.
  • Ein Ohrring ist ein am Ohr getragenes Schmuckstück. Es wird entweder durch ein Ohrloch im Ohr oder als Ohrclip am Ohrläppchen befestigt. Ohrringe wurden und werden in vielen Kulturen der Erde von beiden Geschlechtern getragen, allerdings häufiger von Frauen. Ohrringe sind häufig aus Metall gefertigt, aber auch Knochen, Holz, Kunststoff und andere harte Materialien werden verwendet. Die Teile können aus nahezu beliebigem Material bestehen, einschließlich Glas, Schmucksteinen und Perlen.
  • Een oorring of oorbel is een ring of anders gevormd sieraad dat door het oorlelletje of de oorschelp wordt gedragen. Het is feitelijk een piercing, maar een oorsieraad is zo ingeburgerd dat het doorgaans niet als dusdanig wordt gezien.Om een oorbel te kunnen dragen moet er een gaatje door het oor worden gemaakt. De meeste vrouwen hebben in ieder oor één of meer oorsieraden, bij mannen komt het dragen van oorsieraden in beide oren tegenwoordig steeds vaker voor.
  • En indumentaria, el pendiente, zarcillo, arete o aro, es un objeto que sirve para adornar el cuerpo y se suele situar en las orejas. Existen varios tipos de pendientes, de diferentes materiales y formas. En la parte exterior del pendiente se encuentra el elemento decorativo, y se conecta con la parte interior de la oreja mediante un pequeño aro, que es sujetado por una rosca (mariposa), normalmente.
  • Un orecchino è un pezzo di gioielleria che è indossato sull'orecchio. È indossato sia dalle donne che dagli uomini di tutte le età, anche se, fino a poco tempo fa, l'uso di orecchini costituiva un tratto distintivo culturale tipicamente femminile. Successivamente è invalso l'uso saltuario, per gli uomini, di portare l'orecchino a un solo lobo, ma non sono esattamente rari i casi di uomini che indossano uno o più orecchini su entrambe le orecchie, nelle culture occidentali.
  • Una arracada és un objecte que serveix per adornar les orelles. El duen tant homes com dones, si bé fins no fa gaire als països d'Europa occidental eren un tret distintiu cultural típicament femení i emprat en homes associats a grups socials minoritaris (p.ex: els mariners es posaven una anella a l'orella quan creuaven el cap d'Hornos).
rdfs:label
  • Boucle d'oreille
  • Anting-anting
  • Arracada
  • Belarritako
  • Brinco
  • Earring
  • Kolczyk
  • Küpe
  • Náušnice
  • Ohrring
  • Oorring
  • Orecchino
  • Pendiente (indumentaria)
  • Обица
  • Серьги
  • イヤリング
  • 귀걸이
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbpedia-owl:product of
is dbpedia-owl:wikiPageDisambiguates of
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is prop-fr:produits of
is foaf:primaryTopic of