| dbo:abstract
|
- Un bootleg, parfois traduit en français par « disque pirate », est un terme anglais qui désigne un disque (45 tours, EP, LP, CD, etc.) contenant l'enregistrement d'un concert depuis le public ou récupéré sur la table de mixage voire un enregistrement studio dérobé, et cela sans aucune autorisation. La personne qui procède à ce type d'action est appelée un « taper », l'enregistrement effectué ou récupéré est considéré illégal car la législation sur le droit d'auteur n'est pas respectée. Les copies du disque bootleg seront produites par un ou des « bootleggers » et distribuées par des circuits parallèles. Le bootleg peut ainsi contenir des chansons écartées d'un projet et inédites, des démos, et même des interviews radio. Dans de rares cas, des bootlegs acquièrent un tel succès au fil des années que des maisons de disques décident de les commercialiser officiellement. Ce fut le cas par exemple en 2006 avec l'album Spunk des Sex Pistols ; ce bootleg a vu le jour à la fin de l'année 1977 et a connu un grand succès à travers le temps, à tel point qu'il a été refabriqué à maintes reprises par des bootleggers différents, avec des pochettes différentes, avant qu'un disque officiel ne soit publié en 2006. Le disque pirate et la contrefaçon sont des variantes du bootleg et ont en commun avec celui-ci l'illégalité. La contrefaçon est la fabrication à l'identique, sans autorisation, d'un disque officiel du commerce (même pochette, même enregistrement). La contrefaçon vise notamment les disques anciens qui ne figurent plus au catalogue ou qui n'ont pas officiellement été réédités sous leur forme d'origine. Le pirate est la copie d'un disque officiel de commerce, avec une pochette différente et parfois des titres ajoutés. (fr)
- Un bootleg, parfois traduit en français par « disque pirate », est un terme anglais qui désigne un disque (45 tours, EP, LP, CD, etc.) contenant l'enregistrement d'un concert depuis le public ou récupéré sur la table de mixage voire un enregistrement studio dérobé, et cela sans aucune autorisation. La personne qui procède à ce type d'action est appelée un « taper », l'enregistrement effectué ou récupéré est considéré illégal car la législation sur le droit d'auteur n'est pas respectée. Les copies du disque bootleg seront produites par un ou des « bootleggers » et distribuées par des circuits parallèles. Le bootleg peut ainsi contenir des chansons écartées d'un projet et inédites, des démos, et même des interviews radio. Dans de rares cas, des bootlegs acquièrent un tel succès au fil des années que des maisons de disques décident de les commercialiser officiellement. Ce fut le cas par exemple en 2006 avec l'album Spunk des Sex Pistols ; ce bootleg a vu le jour à la fin de l'année 1977 et a connu un grand succès à travers le temps, à tel point qu'il a été refabriqué à maintes reprises par des bootleggers différents, avec des pochettes différentes, avant qu'un disque officiel ne soit publié en 2006. Le disque pirate et la contrefaçon sont des variantes du bootleg et ont en commun avec celui-ci l'illégalité. La contrefaçon est la fabrication à l'identique, sans autorisation, d'un disque officiel du commerce (même pochette, même enregistrement). La contrefaçon vise notamment les disques anciens qui ne figurent plus au catalogue ou qui n'ont pas officiellement été réédités sous leur forme d'origine. Le pirate est la copie d'un disque officiel de commerce, avec une pochette différente et parfois des titres ajoutés. (fr)
|
| rdfs:comment
|
- Un bootleg, parfois traduit en français par « disque pirate », est un terme anglais qui désigne un disque (45 tours, EP, LP, CD, etc.) contenant l'enregistrement d'un concert depuis le public ou récupéré sur la table de mixage voire un enregistrement studio dérobé, et cela sans aucune autorisation. La personne qui procède à ce type d'action est appelée un « taper », l'enregistrement effectué ou récupéré est considéré illégal car la législation sur le droit d'auteur n'est pas respectée. Les copies du disque bootleg seront produites par un ou des « bootleggers » et distribuées par des circuits parallèles. Le bootleg peut ainsi contenir des chansons écartées d'un projet et inédites, des démos, et même des interviews radio. (fr)
- Un bootleg, parfois traduit en français par « disque pirate », est un terme anglais qui désigne un disque (45 tours, EP, LP, CD, etc.) contenant l'enregistrement d'un concert depuis le public ou récupéré sur la table de mixage voire un enregistrement studio dérobé, et cela sans aucune autorisation. La personne qui procède à ce type d'action est appelée un « taper », l'enregistrement effectué ou récupéré est considéré illégal car la législation sur le droit d'auteur n'est pas respectée. Les copies du disque bootleg seront produites par un ou des « bootleggers » et distribuées par des circuits parallèles. Le bootleg peut ainsi contenir des chansons écartées d'un projet et inédites, des démos, et même des interviews radio. (fr)
|
