Le Benelux (acronyme, du nom des trois pays dans leur langue originale : Belgique / België / Belgien - Nederland - Luxembourg, parfois écrit Bénélux) est une union, à l'origine économique, entre la Belgique, les Pays-Bas et le Luxembourg. Ces trois monarchies constitutionnelles voisines d'Europe de l'Ouest, situées entre la France et l'Allemagne, se sont unies à la fin de la Seconde Guerre mondiale, pour former une entité économique plus forte face à des pays voisins beaucoup plus grands.

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • Le Benelux (acronyme, du nom des trois pays dans leur langue originale : Belgique / België / Belgien - Nederland - Luxembourg, parfois écrit Bénélux) est une union, à l'origine économique, entre la Belgique, les Pays-Bas et le Luxembourg. Ces trois monarchies constitutionnelles voisines d'Europe de l'Ouest, situées entre la France et l'Allemagne, se sont unies à la fin de la Seconde Guerre mondiale, pour former une entité économique plus forte face à des pays voisins beaucoup plus grands. Le nom de Benelux est aujourd'hui souvent utilisé de manière générique pour désigner l'ensemble de ces trois pays, que cela soit de manière géographique, culturelle ou économique.La superficie du Benelux est de 74 656 km2 et regroupe 28 millions d'habitants. Géographiquement, le Benelux correspond presque au Royaume des Pays-Bas tel qu'il existait entre 1815 (Congrès de Vienne) et 1830 (Indépendance de la Belgique).
  • Benelux (sometimes also written as Bénélux in French) is a union of states comprising three neighbouring countries in midwestern Europe: Belgium, the Netherlands and Luxembourg. The union's name is a portmanteau formed from joining the first two or three letters of each country's name – Belgium Netherlands Luxembourg – and was first used to name the customs agreement that initiated the union (signed in 1944). It is now used in a more general way to refer to the geographic, economic and cultural grouping of the three countries.In 1951, these countries joined West Germany, France, and Italy to form the European Coal and Steel Community, the predecessor of the European Economic Community (EEC) and today's European Union (EU).The main institutions of the Union are the Committee of Ministers, the Parliament, the Council of the Union, the Court of Justice, the Secretariat-General, the Organization for Intellectual Property.The Benelux Secretary-General is located in Brussels. It is the central administrative pillar of the Benelux Economic Union. It handles the secretariat of the Committee of Ministers, the Council of Economic Union and the various committees and working parties. Moreover, it ensures the registry of the Benelux Court of Justice.
  • Шаблон:Государство/ВикиданныеБенилю́кс (Benelux) — межправительственная организация, представляющая собой политический, экономический и таможенный союз в Западной Европе, включающий в себя три монархии: Бельгию, Нидерланды и Люксембург. Имеет сухопутные границы с Францией и Германией.Название союза было образовано из начальных букв названий каждой страны-участницы. Изначально оно использовалось для обозначения Таможенного союза Бенилюкс. Является одним из наиболее заселенных районов мира.
  • Die Benelux-Union, kurz der Benelux (ehemals Benelux-Wirtschaftsunion, auch Beneluxländer oder Beneluxstaaten), besteht aus Belgien, den Niederlanden (Nederland) und Luxemburg. 1944 wurde eine Zollunion zwischen den Ländern vereinbart, die mit dem Inkrafttreten des Benelux-Vertrags 1960 weitgehend in die Tat umgesetzt wurde. Die europäische Einigung machte die Vereinbarungen zur wirtschaftlichen Zusammenarbeit zwar weitgehend hinfällig, weiterhin bedeutend sind hingegen Aspekte der politischen Zusammenarbeit zwischen den drei Staaten. Die Union erneuerte sich 2008 mit einem neuen Abkommen und verkürzte ihren Namen auf „Benelux-Union“ statt „Benelux-Wirtschaftsunion“, um ihren neuen Schwerpunkt deutlich zu machen.
  • A Benelux államok kifejezés egy nyugat-európai államcsoportot jelöl. Belgium, Hollandia (hollandul Nederland) és Luxemburg (Be-Ne-Lux) nevének rövidítéséből alakult ki.
  • El nom de Benelux designa una regió formada per Bèlgica, els Països Baixos i Luxemburg. El terme és un acrònim provinent de la unió de les primeres síl·labes dels noms de cada país: Belgique/België/Belgien, Nederland i Luxembourg/Luxemburg (si bé en luxemburguès el país s'anomena 'Lëtzebuerg').Fou inicialment concebuda com una unió econòmica i duanera: lliure circulació de béns al seu interior i taxes uniformes a aplicar a productes provinents de l'exterior. Actualment, però, el terme s'empra més enllà d'aquests àmbits.Històricament té un precedent en l'antic Regne dels Països Baixos posterior a la derrota de Napoleó, del qual s'independitzaren Bèlgica el 1830 i Luxemburg el 1890. Es començà a gestar a la dècada dels 30, si bé no fou fins al finals de la Segona Guerra Mundial que els governs a l'exili dels 3 països negociaren i acordaren els tractats monetari (Londres, octubre del 1943) i duaner (Londres, setembre del 1944) que en suposarien la creació. La Convenció del Benelux fou signada a La Haia el març del 1947 i entrà en vigor l'1 de gener del 1948.Fins a la introducció de l'euro (2002) mai es donà una unió monetària dins del Benelux, si bé les vàlues del franc belga i el franc luxemburguès estaven lligades, de manera que ambdós fossin acceptats indistintament en ambdós països.El 2004 els països formants acordaren un nou tractat referent a efectes policials i fronterers, pensat com un pas més enllà de l'Acord de Schengen. Ocasionalment el terme Belux és emprat per referir-se només als estats de Bèlgica i Luxemburg.
  • Benelux designa la unión aduanera y económica de Bélgica, los Países Bajos y Luxemburgo. También indica la antigua región comprendida por los países que formaron el Reino de los Países Bajos.
  • Benelüks, Belçika, Hollanda ve Lüksemburg'un coğrafî olarak birlikteliğini anlatan, politik ve resmi bir işbirliği temeline oturan birliktir. 'Benelüks' adı da, bu üç ülkenin kendi dillerindeki adlarının ilk iki (BElgie, NEderland) ya da LÜKSsemburg durumunda olduğu gibi ilk üç harfinin birleşmesinden oluşur. Bu coğrafi bölge (nüfusu 25,5 milyon 1992) gerçek bir bütünü oluşturur. Ortak bir tarih, bu ülkelerin Escaut, Meuse ve Ren'in birbirine karışan deltaları çevresindeki konumları, topraklarının darlığı, yüksek nüfus yoğunluğu (Hollanda'da km²'ye 450 kişi, Belçika'da 328 kişi 1992) ve karşılıklı alışverişe dayanan bir ekonomi, bu bütünün temel özellikleridir.İşbirliği 1944 yılında malların ve hizmetlerin, halklarının serbest dolaşımını sağlamak maksadıyla adı geçen üç ülkenin aralarındaki sınırları kaldırmaları sonucu başlamıştır. 3 Şubat 1958’de bu işbirliği Lahey kentinde imzalanan “Ekonomik Birlik” anlaşması ile daha da güçlenerek; Benelüks ülkeleri Avrupa’da güçlü bir oyuncu haline gelmiştir. 50 Yıllık bir süre için yapılan anlaşma 2008'de süresiz olarak yenilenmiş ve adı da 'Benelüks Ekonomik Birliği'nden 'Benelüks Birliği'ne çevrilmiştir.Benelüks, sadece Avrupa Birliği’nin kurulmasında temel bir işlev olmakla kalmayıp; Avrupa’nın gelişmesine katkıda bulunan önemli girişimlere de ev sahipliği yapar. Avrupa‘nın gelişmesi, Benelüks işbirliğinin kapsamı ve şekli ile ifade olunur.
  • ベネルクスBeneluxベネルクスの位置ベネルクス (Benelux) は、ベルギー、オランダ、ルクセンブルクの3か国の集合を指し示す名称。この3か国はいずれも立憲君主制を採用している。周辺の国に比べて国土が狭いという特徴があり、3か国すべてを合わせても、国土面積は隣国ドイツの1/5、フランスの1/9程度に過ぎない。そのため、この3か国は大国に対抗するために緊密な経済協力を行っている。3か国は共に欧州連合(EU)の加盟国であり、ブリュッセルやルクセンブルクはEUの政治的な中心都市でもある。
  • Benelux – region w Europie Zachodniej składający się z trzech sąsiadujących ze sobą monarchii: Belgii, Holandii i Luksemburga. Nazwę tworzą pierwsze litery nazw tych krajów: Belgique/België (Belgia), Nederland (Holandia), Luxembourg/Luxemburg (Luksemburg). Pierwotnie ta nazwa oznaczała jedynie unię celną wspomnianych państw.
  • Benelux izenarekin Belgika, Herbehereak eta Luxenburgok osatzen duten batasun ekonomiko eta aduaneroa izendatzen da. Era berean iraganean Herbehereetako Erresuma osatu zuten herrialdeen gaur egungo izena litzateke.
  • Benelux merupakan nama uni ekonomi di tiga negara monarki termasuk Belanda, Belgia, dan Luksemburg. Didirikan bernama Benelux Custom Union pada tahun 1944. Benelux bisa dikatakan pelopor Uni Eropa.
  • Бенелюкс е западно-европейски икономически съюз, включващ три съседни държави: Белгия, Нидерландия и Люксембург. Името му най-вероятно е въведено през 1946 г. и идва от първите букви на страните членки. Официалните езици са нидерландски (заради Нидерландия и Фландрия) и френски (заради Белгия и Люксембург). От 27-милионното население на Бенелюкс: 83% са нидерландско говорещите, или 22,5 милиона души, разпределени 16,5 милиона в Нидерландия и 6 милиона фламандци в Белгия; 17% са франкофоните, или 4,7 милиона души, разпределени 4,2 милиона в Белгия и 0,5 милиона в Люксембург.↑
  • Benelux é uma organização económica da Europa, que gerou o que seria mais tarde a União Europeia. Compreende a Bélgica, Países Baixos e Luxemburgo, sendo inicialmente uma área de livre comércio entre estes três países, e mais tarde, a adição da Itália, Alemanha e França acabou por criar a Comunidade Europeia do Carvão e do Aço (CECA). Posteriormente com a adição de mais países criou-se a Comunidade Económica Europeia (CEE)O Tratado de criação do Benelux (Union Économique Benelux) logo depois da segunda guerra mundial em 1944, pela Bélgica, Países Baixos e Luxemburgo, e entrou em vigor em 1 de novembro de 1960. O nome Benelux foi utilizado pela primeira vez neste tratado; é formado pelas iniciais dos nomes dos três países: BElgië/BElgique, NEtherland e LUXembourg. O Benelux tinha como objetivos estimular o comércio e eliminar as barreiras alfandegárias.
  • Il Benelux è una regione dell'Europa composta da Paesi Bassi, Belgio e Lussemburgo. Il nome è formato dalle iniziali del nome di ogni paese (Belgique o België, Nederland, Luxembourg) e fu creato per l'Unione economica Benelux, ma attualmente viene usato in maniera più generalizzata.Una prima convenzione, che istituì l'unione doganale tra i tre paesi, fu siglata il 5 settembre 1944 a Londra dai rispettivi governi in esilio ed entrò in vigore il 1º gennaio 1948. Il successivo trattato che istituì l'unione economica fu siglato il 3 febbraio 1958 a L'Aia ed entrò in vigore il 1º novembre 1960 avendo lo scopo di promuovere il libero movimento dei lavoratori, dei capitali, dei servizi e delle merci nella regione. La creazione dell'Unione economica Benelux contribuì a fornire un importante modello per la nascita dell'attuale Unione europea, nonostante le organizzazioni precorritrici della UE fossero state fondate prima.I tre paesi furono appunto tra i fondatori della CECA, dell'Euratom e della CEE, insieme a Germania Occidentale, Francia ed Italia. A sua volta, il Benelux ha come antesignana l'Unione economica belga-lussemburghese istituita il 25 luglio 1921.
  • De Benelux (in het Frans soms als Bénélux geschreven), een samentrekking van België, Nederland en Luxemburg, is in september 1944 in Londen opgericht door de gevluchte regeringen van deze drie landen als douane-unie: een samenwerkingsverband tussen deze drie landen om onderling vrij goederen te kunnen transporteren en een uniform tarief te hanteren voor goederen van buiten de Benelux. Sinds het verdrag van 1958 is de Benelux een economische unie. Vanaf 2010, met de ingang van het nieuwe verdrag (zie hieronder), treedt de Benelux niet meer alleen op economisch gebied op maar ook bij duurzame ontwikkeling, justitie en binnenlandse zaken. De officiële benaming is dan ook in Benelux Unie veranderd. Het bestuurscentrum van de Benelux is Brussel. Het secretariaat is gevestigd in de Regentschapstraat.
  • 베네룩스(Benelux)는 유럽의 벨기에와 네덜란드, 룩셈부르크의 세 나라 지역을 통틀어 부르는 말이다. 세 나라의 정부가 영국에 망명중이던 1944년, 세 나라간의 관세동맹을 맺으면서 세 나라의 이름을 따서 지으면서 부르기 시작했다.관세 동맹은 1948년부터 발효되어 세 나라 간의 관세 철폐와 제3국에 대한 공통 관세의 내용을 담고 있다. 1960년에는 지역 내에서 노동, 자본, 서비스, 상품 등의 자유로운 왕래를 보장하는 베네룩스 경제 연합(Benelux Economic Union)으로 발전했다.베네룩스는 1951년의 유럽 석탄 철강 공동체(ECSC)와 1957년의 유럽 경제 공동체(EEC)를 거쳐 유럽 연합을 만드는 시발점이 되었다. 베네룩스 세 나라는 서독, 프랑스, 이탈리아와 함께 이 단체의 창립을 함께 했다.
  • Benelux je označení pro volné společenství Belgie, Nizozemska a Lucemburska. Jeho název je odvozen od počátečních písmen jmen těchto zemí, tedy Belgique, Nederland a Luxembourg.V roce 1948 byla vytvořena celní unie, později byla přeměněna na hospodářskou unii. Země jsou malé a mají vysokou hustotu zalidnění, pokládají se za nejvyspělejší v Evropě. Celková rozloha území je 76 657 km2.
dbpedia-owl:thumbnail
dbpedia-owl:wikiPageExternalLink
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 36692 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 11011 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 65 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 107160492 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:année
  • 1958 (xsd:integer)
prop-fr:annéePop
  • 2013 (xsd:integer)
prop-fr:commons
  • Category:Benelux
prop-fr:commonsTitre
  • Le Benelux
prop-fr:densité
  • 382 (xsd:integer)
prop-fr:enteteTexte
  • Siège
  • Langues
prop-fr:fuseau
  • + 1
prop-fr:gentilé
  • Bénéluxois, Bénéluxoise
prop-fr:icone
  • enete defaut
prop-fr:id
  • a
prop-fr:imageDrapeau
  • Flag of Benelux.svg
prop-fr:jour
  • 3 (xsd:integer)
prop-fr:langues
prop-fr:localisation
  • Benelux.svg
prop-fr:légende
prop-fr:mois
  • février
prop-fr:monnaie
prop-fr:nom
  • Benelux
prop-fr:population
  • 28582463 (xsd:integer)
prop-fr:superficie
  • 74657 (xsd:integer)
prop-fr:texte
prop-fr:titre
  • Traité d'union économique Benelux
prop-fr:url
  • http://www.cvce.eu/obj/traite_instituant_l_union_economique_benelux_la_haye_3_fevrier_1958-fr-462205c0-ef9d-4eb5-8d60-fe8107148368.html
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
prop-fr:wikivoyage
  • Benelux
prop-fr:wikivoyageTitre
  • Le Benelux
prop-fr:wiktionary
  • Benelux
dcterms:subject
rdfs:comment
  • Le Benelux (acronyme, du nom des trois pays dans leur langue originale : Belgique / België / Belgien - Nederland - Luxembourg, parfois écrit Bénélux) est une union, à l'origine économique, entre la Belgique, les Pays-Bas et le Luxembourg. Ces trois monarchies constitutionnelles voisines d'Europe de l'Ouest, situées entre la France et l'Allemagne, se sont unies à la fin de la Seconde Guerre mondiale, pour former une entité économique plus forte face à des pays voisins beaucoup plus grands.
  • Шаблон:Государство/ВикиданныеБенилю́кс (Benelux) — межправительственная организация, представляющая собой политический, экономический и таможенный союз в Западной Европе, включающий в себя три монархии: Бельгию, Нидерланды и Люксембург. Имеет сухопутные границы с Францией и Германией.Название союза было образовано из начальных букв названий каждой страны-участницы. Изначально оно использовалось для обозначения Таможенного союза Бенилюкс. Является одним из наиболее заселенных районов мира.
  • A Benelux államok kifejezés egy nyugat-európai államcsoportot jelöl. Belgium, Hollandia (hollandul Nederland) és Luxemburg (Be-Ne-Lux) nevének rövidítéséből alakult ki.
  • Benelux designa la unión aduanera y económica de Bélgica, los Países Bajos y Luxemburgo. También indica la antigua región comprendida por los países que formaron el Reino de los Países Bajos.
  • ベネルクスBeneluxベネルクスの位置ベネルクス (Benelux) は、ベルギー、オランダ、ルクセンブルクの3か国の集合を指し示す名称。この3か国はいずれも立憲君主制を採用している。周辺の国に比べて国土が狭いという特徴があり、3か国すべてを合わせても、国土面積は隣国ドイツの1/5、フランスの1/9程度に過ぎない。そのため、この3か国は大国に対抗するために緊密な経済協力を行っている。3か国は共に欧州連合(EU)の加盟国であり、ブリュッセルやルクセンブルクはEUの政治的な中心都市でもある。
  • Benelux – region w Europie Zachodniej składający się z trzech sąsiadujących ze sobą monarchii: Belgii, Holandii i Luksemburga. Nazwę tworzą pierwsze litery nazw tych krajów: Belgique/België (Belgia), Nederland (Holandia), Luxembourg/Luxemburg (Luksemburg). Pierwotnie ta nazwa oznaczała jedynie unię celną wspomnianych państw.
  • Benelux izenarekin Belgika, Herbehereak eta Luxenburgok osatzen duten batasun ekonomiko eta aduaneroa izendatzen da. Era berean iraganean Herbehereetako Erresuma osatu zuten herrialdeen gaur egungo izena litzateke.
  • Benelux merupakan nama uni ekonomi di tiga negara monarki termasuk Belanda, Belgia, dan Luksemburg. Didirikan bernama Benelux Custom Union pada tahun 1944. Benelux bisa dikatakan pelopor Uni Eropa.
  • 베네룩스(Benelux)는 유럽의 벨기에와 네덜란드, 룩셈부르크의 세 나라 지역을 통틀어 부르는 말이다. 세 나라의 정부가 영국에 망명중이던 1944년, 세 나라간의 관세동맹을 맺으면서 세 나라의 이름을 따서 지으면서 부르기 시작했다.관세 동맹은 1948년부터 발효되어 세 나라 간의 관세 철폐와 제3국에 대한 공통 관세의 내용을 담고 있다. 1960년에는 지역 내에서 노동, 자본, 서비스, 상품 등의 자유로운 왕래를 보장하는 베네룩스 경제 연합(Benelux Economic Union)으로 발전했다.베네룩스는 1951년의 유럽 석탄 철강 공동체(ECSC)와 1957년의 유럽 경제 공동체(EEC)를 거쳐 유럽 연합을 만드는 시발점이 되었다. 베네룩스 세 나라는 서독, 프랑스, 이탈리아와 함께 이 단체의 창립을 함께 했다.
  • Benelux je označení pro volné společenství Belgie, Nizozemska a Lucemburska. Jeho název je odvozen od počátečních písmen jmen těchto zemí, tedy Belgique, Nederland a Luxembourg.V roce 1948 byla vytvořena celní unie, později byla přeměněna na hospodářskou unii. Země jsou malé a mají vysokou hustotu zalidnění, pokládají se za nejvyspělejší v Evropě. Celková rozloha území je 76 657 km2.
  • Бенелюкс е западно-европейски икономически съюз, включващ три съседни държави: Белгия, Нидерландия и Люксембург. Името му най-вероятно е въведено през 1946 г. и идва от първите букви на страните членки. Официалните езици са нидерландски (заради Нидерландия и Фландрия) и френски (заради Белгия и Люксембург).
  • Benelux é uma organização económica da Europa, que gerou o que seria mais tarde a União Europeia. Compreende a Bélgica, Países Baixos e Luxemburgo, sendo inicialmente uma área de livre comércio entre estes três países, e mais tarde, a adição da Itália, Alemanha e França acabou por criar a Comunidade Europeia do Carvão e do Aço (CECA).
  • De Benelux (in het Frans soms als Bénélux geschreven), een samentrekking van België, Nederland en Luxemburg, is in september 1944 in Londen opgericht door de gevluchte regeringen van deze drie landen als douane-unie: een samenwerkingsverband tussen deze drie landen om onderling vrij goederen te kunnen transporteren en een uniform tarief te hanteren voor goederen van buiten de Benelux. Sinds het verdrag van 1958 is de Benelux een economische unie.
  • Benelüks, Belçika, Hollanda ve Lüksemburg'un coğrafî olarak birlikteliğini anlatan, politik ve resmi bir işbirliği temeline oturan birliktir. 'Benelüks' adı da, bu üç ülkenin kendi dillerindeki adlarının ilk iki (BElgie, NEderland) ya da LÜKSsemburg durumunda olduğu gibi ilk üç harfinin birleşmesinden oluşur. Bu coğrafi bölge (nüfusu 25,5 milyon 1992) gerçek bir bütünü oluşturur.
  • El nom de Benelux designa una regió formada per Bèlgica, els Països Baixos i Luxemburg. El terme és un acrònim provinent de la unió de les primeres síl·labes dels noms de cada país: Belgique/België/Belgien, Nederland i Luxembourg/Luxemburg (si bé en luxemburguès el país s'anomena 'Lëtzebuerg').Fou inicialment concebuda com una unió econòmica i duanera: lliure circulació de béns al seu interior i taxes uniformes a aplicar a productes provinents de l'exterior.
  • Die Benelux-Union, kurz der Benelux (ehemals Benelux-Wirtschaftsunion, auch Beneluxländer oder Beneluxstaaten), besteht aus Belgien, den Niederlanden (Nederland) und Luxemburg. 1944 wurde eine Zollunion zwischen den Ländern vereinbart, die mit dem Inkrafttreten des Benelux-Vertrags 1960 weitgehend in die Tat umgesetzt wurde.
  • Il Benelux è una regione dell'Europa composta da Paesi Bassi, Belgio e Lussemburgo. Il nome è formato dalle iniziali del nome di ogni paese (Belgique o België, Nederland, Luxembourg) e fu creato per l'Unione economica Benelux, ma attualmente viene usato in maniera più generalizzata.Una prima convenzione, che istituì l'unione doganale tra i tre paesi, fu siglata il 5 settembre 1944 a Londra dai rispettivi governi in esilio ed entrò in vigore il 1º gennaio 1948.
  • Benelux (sometimes also written as Bénélux in French) is a union of states comprising three neighbouring countries in midwestern Europe: Belgium, the Netherlands and Luxembourg. The union's name is a portmanteau formed from joining the first two or three letters of each country's name – Belgium Netherlands Luxembourg – and was first used to name the customs agreement that initiated the union (signed in 1944).
rdfs:label
  • Benelux
  • Benelux
  • Benelux
  • Benelux
  • Benelux
  • Benelux
  • Benelux
  • Benelux
  • Benelux
  • Benelux
  • Benelux
  • Benelux
  • Benelux államok
  • Benelüks
  • Бенелюкс
  • Бенилюкс
  • ベネルクス
  • 베네룩스
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:homepage
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbpedia-owl:affiliation of
is dbpedia-owl:nextEvent of
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is prop-fr:régionsAffectées of
is prop-fr:territoire of
is foaf:primaryTopic of