Az ushanti tengeri csata a forradalmi naptár szerint Prairial 13-án zajlott le a francia forradalmi flotta és a Brit Királyi Haditengerészet között 1794. június elsején kb. 400 tengeri mérföldre nyugatra Ouessant-tól (angolul: Ushant) az Atlanti-óceánon. A britek a csatát „dicső június 1-jének” is nevezik.

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • Az ushanti tengeri csata a forradalmi naptár szerint Prairial 13-án zajlott le a francia forradalmi flotta és a Brit Királyi Haditengerészet között 1794. június elsején kb. 400 tengeri mérföldre nyugatra Ouessant-tól (angolul: Ushant) az Atlanti-óceánon. A britek a csatát „dicső június 1-jének” is nevezik.
  • O Glorioso primeiro de junho (também conhecido como a Terceira Batalha de Ushant, e na França como a Bataille du 13 prairial ou Combat de Prairial) foi a primeira e maior ação de esquadra do conflito naval entre o Reino da Grã-Bretanha e a Primeira República Francesa durante as Guerras revolucionárias francesas. O esquadrão britânico sob as ordens de Lord Howe tentou a interdição da passagem de um comboio francês de carregamento de grãos de importância vital a partir dos Estados Unidos, que foi protegido pela frota atlântica francesa, comandados por Louis Thomas Villaret de Joyeuse. As duas forças colidiram no Oceano Atlântico, a alguns km ao oeste da ilha francesa de Ushant.
  • «Славное первое июня» (англ. Glorious First of June), иногда Третье сражение у острова Уэссан (англ. Third Battle of Ushant, фр. troisième bataille d'Ouessant), во Франции известное как Сражение 13 прериаля 2 года (фр. bataille du 13 prairial an II) — морское сражение между Великобританией и Французской республикой, произошедшее 1 июня 1794 года в водах Атлантического океана. Первое крупное морское сражение Революционных войн. Единственное известное морское сражение, названное не по месту, где оно произошло, а по дате битвы.
  • Die Seeschlacht am 13. Prairial zwischen der französischen Revolutionsflotte und der Royal Navy fand am 1. Juni 1794 statt. Sie wird von den Briten auch als "Glorreicher 1. Juni" (engl.: Glorious First of June) bezeichnet. Die Franzosen bezeichneten die Schlacht nach dem republikanischen Kalender, da die Schlacht am 13. Tag des Monats Prairial (dem "Wiesenmonat") stattfand.
  • 栄光の6月1日(えいこうの6がつついたち、英: The Glorious First of June)は、1794年6月1日、大西洋上でイギリス(グレートブリテン王国)と第一共和政下のフランスとの間で行われた、フランス革命戦争における最初にして最大級の海戦である。第3次ウェサン島の海戦とも呼ばれ、フランスにおいてはBataille du 13 prairial an 2またはCombat de Prairialと称される。「栄光」とはイギリス側が勝利を祝って付けたものであるが、この海戦は英語でもフランス語でも、その場所でなく日付によって呼ばれている。英語名とフランス語名の暦の相違は、当時のフランスが世界共通のグレゴリオ暦でなく独自のフランス革命暦を使用していたためで、フランス側からの呼称は共和暦2年プレリアル13日の海戦(仏: Bataille du 13 prairial an 2)または単にプレリアルの海戦(仏: Combat de Prairial)となる。海戦は、慣例では、通常その最も近い陸地の名か、付近で特徴的な陸標の名によって名づけられるのであるが、この「栄光の6月1日」の場合は、最も近い陸地であるフランス領ウェサン島からも740キロも離れており、関連づけられる陸地が存在しなかった。第3次ウェサン島の海戦(英: Third Battle of Ushant, 仏: Troisième bataille d'Ouessant)という名は、かろうじて最も近い地名を用いたものであるが、ウェサン島付近で行われた英仏間の海戦がアメリカ独立戦争中に2回あったため「第3次」となる。リチャード・ハウ指揮下のイギリスの海峡艦隊は、フランスがアメリカから、国民生活のために輸入した穀物を搭載した護送船団の航路を阻止する計画を立てていた。この護送軍団の指揮官はルイ・トマ・ヴィラレー・ド・ジョワイユーズ提督だった。英仏両艦隊は大西洋上の、ウェサン島の約400海里西(741キロ)の地点で、1794年6月1日に交戦した。この海戦は1794年5月の大西洋方面作戦の終着点だった。この作戦は、この年の5月に両艦隊がビスケー湾を縦横に横切って、多くの商船や小型の軍艦を拿捕し、一部の艦が交戦したものだったが、艦隊の交戦としては勝負がはっきりしなかった。この戦闘の間、ハウは自らの艦隊にフランスに立ち向かって、個々の艦に、直近の敵艦と交戦して掃射するという命令を出し、海戦の慣習に挑んだ。この予期せぬ命令をすべての艦長が理解したわけではなく、結果として、イギリス艦隊の攻撃は、ハウが意図したものよりも断片的なものとなった。それにもかかわらず、フランス艦隊はイギリス艦は戦術の上では大きな完敗を喫することになった。海戦の後、両艦隊は疲弊し、その後の戦闘ができる状態ではなく、ハウとヴォラレーはそれぞれの母港へ戻った。フランス艦隊は7隻の艦を失ったが、ヴィラレーは、穀物輸送の護送船団が、戦術面での成功を確保したイギリス艦隊に邪魔されることなしに母国に戻れるだけの時間稼ぎをした。しかしヴィラレーは、戦争が終わるまで、イギリスに封鎖作戦をさせたまま、母港に撤退しなければならなかった。開戦直後はそれぞれが勝利を主張し、戦闘の結果は両国の報道機関によって、それぞれの海軍の能力と勇敢さの輝かしさの表れとして称揚された。しかし一方、イギリス艦隊に以後の封鎖作戦を行う余力を残してしまったことで、彼は艦隊を港に留め置かざるを得ないことになった。栄光の6月1日は、フランス革命戦争の始まりに当たって、英仏の海軍双方に内在するいくつもの大きな問題を示した。両艦隊の提督は、艦長たちの不服従に直面し、乗員は十分な訓練を受けておらず、鍛えられていなかった。戦闘の真っ最中に彼らは艦をうまく制御することができず、乗員と信頼できる士官が不足していたため、より多くの損害を受けた。イギリスでは、多くの士官の指揮が後に疑問視され、うち一人は軍法会議にさえ出廷した。彼の采配はイギリス海軍に消えることのない、苦渋の伝説を残した。
  • Il Glorioso Primo di Giugno (anche noto come Terza Battaglia di Ushant ed in francese come Bataille du 13 prairial an 2) fu una battaglia navale combattuta nell'Oceano Atlantico il 28-29 maggio ed il 1 giugno 1794, tra la marina britannica e quella rivoluzionaria francese. Fu il primo grande scontro navale delle guerre della rivoluzione francese del quale entrambe le parti reclameranno la vittoria. In effetti, se i francesi persero sette navi di linea, riuscirono però a far arrivare in porto un convoglio proveniente dagli Stati Uniti carico di generi alimentari di importanza vitale, ottenendo perciò una vittoria strategica a fronte di una sconfitta tattica.
  • Bitwa pod Ouessant lub bitwa pod Ushant została stoczona 1 czerwca 1794 roku pomiędzy Anglią a Francją. W historiografii angielskiej jest nazywana trzecią bitwą pod Ushant lub Wspaniały pierwszy czerwca.
  • The Glorious First of June (also known as the Third Battle of Ushant, and in France as the Bataille du 13 prairial an 2 or Combat de Prairial)[Note A] of 1794 was the first and largest fleet action of the naval conflict between the Kingdom of Great Britain and the First French Republic during the French Revolutionary Wars.The British Channel Fleet under Admiral Lord Howe attempted to prevent the passage of a vital French grain convoy from the United States, which was protected by the French Atlantic Fleet, commanded by Rear-Admiral Villaret-Joyeuse. The two forces clashed in the Atlantic Ocean, some 400 nautical miles (741 km) west of the French island of Ushant on 1 June 1794.The action was the culmination of a campaign that had criss-crossed the Bay of Biscay over the previous month in which both sides had captured numerous merchant ships and minor warships and had engaged in two partial, but inconclusive, fleet actions. During the battle, Howe defied naval convention by ordering his fleet to turn towards the French and for each of his vessels to rake and engage their immediate opponent. This unexpected order was not understood by all of his captains, and as a result his attack was more piecemeal than he intended. Nevertheless, his ships inflicted a severe tactical defeat on the French fleet. In the aftermath of the battle both fleets were left shattered and in no condition for further combat, Howe and Villaret returning to their home ports. Despite losing seven of his ships of the line, Villaret had bought enough time for the French grain convoy to reach safety unimpeded by Howe's fleet, securing a strategic success. However, he was also forced to withdraw his battle fleet back to port, leaving the British free to conduct a campaign of blockade for the remainder of the war. In the immediate aftermath both sides claimed victory and the outcome of the battle was seized upon by the press of both nations as a demonstration of the prowess and bravery of their respective navies.The Glorious First of June demonstrated a number of the major problems inherent in the French and British navies at the start of the Revolutionary Wars – both admirals were faced with disobedience from their captains and ill-discipline and poor training among their crews. During the height of the combat they both failed to control their fleets effectively, their ships suffering further from a shortage of crewmen and reliable officers. In Britain the conduct of a number of officers was subsequently called into question and one even faced a court martial for his conduct, leaving a lasting legacy of bitterness in the Royal Navy.
dbpedia-owl:depictionDescription
  • Lord Howe lors de la bataille du 13 prairial an II
  • Philippe-Jacques de Loutherbourg(1795)
dbpedia-owl:isPartOfMilitaryConflict
dbpedia-owl:place
dbpedia-owl:result
  • Victoire stratégique française
  • Victoire tactique britannique
dbpedia-owl:thumbnail
dbpedia-owl:wikiPageExternalLink
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 57313 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 101024 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 467 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 108625202 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:année
  • 1856 (xsd:integer)
  • 1907 (xsd:integer)
  • 1956 (xsd:integer)
  • 1994 (xsd:integer)
  • 1997 (xsd:integer)
  • 1998 (xsd:integer)
  • 2000 (xsd:integer)
  • 2001 (xsd:integer)
  • 2002 (xsd:integer)
  • 2004 (xsd:integer)
  • 2005 (xsd:integer)
  • 2007 (xsd:integer)
  • 2008 (xsd:integer)
  • 2011 (xsd:integer)
prop-fr:annéePremièreÉdition
  • 1827 (xsd:integer)
  • 1912 (xsd:integer)
  • 1976 (xsd:integer)
  • 1996 (xsd:integer)
  • 2005 (xsd:integer)
prop-fr:art
  • Glorious First of June
  • Order of battle at the Glorious First of June
prop-fr:collection
  • Bouquins
prop-fr:commandant
prop-fr:conflit
  • Combat de Prairial
prop-fr:date
  • 13 (xsd:integer)
prop-fr:directeur
  • oui
prop-fr:forces
  • 25 (xsd:integer)
  • 26 (xsd:integer)
prop-fr:fr
  • Charles Middleton
  • Edward Thornbrough
  • George Montagu
  • Hugh Seymour
  • Roger Curtis
  • avantage du vent
prop-fr:guerre
prop-fr:géolocalisation
  • Océan Atlantique
prop-fr:id
  • 517213710 (xsd:integer)
  • 527208645 (xsd:integer)
prop-fr:isbn
  • 0 (xsd:integer)
  • 1 (xsd:integer)
  • 2 (xsd:integer)
  • 978 (xsd:integer)
  • 9782357430778 (xsd:double)
  • 9782763780610 (xsd:double)
prop-fr:issue
  • Victoire stratégique française
  • Victoire tactique britannique
prop-fr:lang
  • en
prop-fr:lienAuteur
  • Claude Farrère
  • Jean Meyer
  • Richard Woodman
prop-fr:lieu
  • Paris
  • Rennes
  • London
  • Ware
  • Barnsley
  • Laval,
  • à l'ouest de Ouessantref|Même si certaines sources donnent des emplacements différents (), le consensus historique est que la bataille s'est déroulée à environ à l'ouest de l'île d'Ouessant.|group="n"
prop-fr:légende
prop-fr:mois
  • mai
prop-fr:nom
  • Roche
  • Gardiner
  • James
  • Meyer
  • Moreau
  • Smith
  • Tracy
  • Williams
  • Winfield
  • Le Moing
  • Jane
  • Vergé-Franceschi
  • Castex
  • Acerra
  • Farrère
  • Ladimir
  • Mostert
  • Padfield
  • Rodger
  • Wareham
  • Woodman
prop-fr:oclc
  • 36666951 (xsd:integer)
  • 43500487 (xsd:integer)
  • 60158681 (xsd:integer)
  • 163816462 (xsd:integer)
  • 165702223 (xsd:integer)
  • 165892922 (xsd:integer)
  • 216617748 (xsd:integer)
  • 231766509 (xsd:integer)
  • 231895733 (xsd:integer)
prop-fr:pagesTotales
  • 427 (xsd:integer)
  • 620 (xsd:integer)
prop-fr:passage
  • 17 (xsd:integer)
prop-fr:pertes
  • 287 (xsd:integer)
  • 811 (xsd:integer)
  • 1000 (xsd:integer)
  • 1654 (xsd:integer)
  • 4000 (xsd:integer)
prop-fr:prénom
  • Rif
  • Claude
  • Digby
  • E.
  • F.
  • Guy
  • Jean
  • Jean-Claude
  • Jean-Michel
  • Michel
  • Peter
  • Richard
  • Robert
  • Tom
  • William
  • Martine
  • Ed. Henry Smith
  • Ed. Nicholas
  • Fred T.
  • Nicholas A. M.
  • Noel
prop-fr:périodique
  • The Times
prop-fr:texte
  • Charles Middleton
  • George Montagu
  • avantage du vent
prop-fr:titre
  • Histoire de la marine française
  • Les 600 plus grandes batailles navales de l'Histoire
  • Campagnes, thriomphes, revers, désastres et guerres civiles des Français de 1792 à la paix de 1856
  • The Line upon a Wind: The Greatest War Fought at Sea Under Sail 1793 - 1815
  • Fleet Battle and Blockade: The French Revolutionary War, 1793-1797
  • British Warships in the Age of Sail; 1793 - 1817
  • Dictionnaire d'Histoire maritime
  • History of France, 1715-1815
  • Nelson Against Napoleon
  • Nelson's War
  • Dictionnaire des batailles navales franco-anglaises
  • The British Battle-Fleet
  • The Command of the Ocean
  • The Napoleonic Wars Data Book
  • The Naval Chronicle, Volume 1, 1793-1798
  • The Sea Warriors
  • The Naval History of Great Britain, Volume 1, 1793-1796
  • The Star Captains, Frigate Command in the Napoleonic Wars
  • Dictionnaire des bâtiments de la flotte de guerre française de Colbert à nos jours
prop-fr:titreChapitre
  • Chapitre IX: Révolution française
prop-fr:titreOuvrage
  • Histoire de la Marine française
prop-fr:trad
  • Charles Middleton, 1st Baron Barham
  • George Montagu
  • Lord Hugh Seymour
  • weather gage
prop-fr:url
prop-fr:volume
  • 5 (xsd:integer)
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
prop-fr:éditeur
  • Flammarion
  • éditions Ouest-France
  • éditions Robert Laffont
  • Vintage Books
  • Wordsworth Military Library
  • Marines Éditions
  • Allan Lane
  • Caxton Editions
  • Chatham
  • Chatham Publishing
  • Constable Publishers
  • Conway Maritime Press
  • Greenhill Books
  • Les Presses de l'Université de Laval
  • Librairie Populaire des Villes et des Campagnes
  • Seaforth Publishing
dcterms:subject
rdf:type
rdfs:comment
  • Az ushanti tengeri csata a forradalmi naptár szerint Prairial 13-án zajlott le a francia forradalmi flotta és a Brit Királyi Haditengerészet között 1794. június elsején kb. 400 tengeri mérföldre nyugatra Ouessant-tól (angolul: Ushant) az Atlanti-óceánon. A britek a csatát „dicső június 1-jének” is nevezik.
  • Die Seeschlacht am 13. Prairial zwischen der französischen Revolutionsflotte und der Royal Navy fand am 1. Juni 1794 statt. Sie wird von den Briten auch als "Glorreicher 1. Juni" (engl.: Glorious First of June) bezeichnet. Die Franzosen bezeichneten die Schlacht nach dem republikanischen Kalender, da die Schlacht am 13. Tag des Monats Prairial (dem "Wiesenmonat") stattfand.
  • 栄光の6月1日(えいこうの6がつついたち、英: The Glorious First of June)は、1794年6月1日、大西洋上でイギリス(グレートブリテン王国)と第一共和政下のフランスとの間で行われた、フランス革命戦争における最初にして最大級の海戦である。第3次ウェサン島の海戦とも呼ばれ、フランスにおいてはBataille du 13 prairial an 2またはCombat de Prairialと称される。「栄光」とはイギリス側が勝利を祝って付けたものであるが、この海戦は英語でもフランス語でも、その場所でなく日付によって呼ばれている。英語名とフランス語名の暦の相違は、当時のフランスが世界共通のグレゴリオ暦でなく独自のフランス革命暦を使用していたためで、フランス側からの呼称は共和暦2年プレリアル13日の海戦(仏: Bataille du 13 prairial an 2)または単にプレリアルの海戦(仏: Combat de Prairial)となる。海戦は、慣例では、通常その最も近い陸地の名か、付近で特徴的な陸標の名によって名づけられるのであるが、この「栄光の6月1日」の場合は、最も近い陸地であるフランス領ウェサン島からも740キロも離れており、関連づけられる陸地が存在しなかった。第3次ウェサン島の海戦(英: Third Battle of Ushant, 仏: Troisième bataille d'Ouessant)という名は、かろうじて最も近い地名を用いたものであるが、ウェサン島付近で行われた英仏間の海戦がアメリカ独立戦争中に2回あったため「第3次」となる。リチャード・ハウ指揮下のイギリスの海峡艦隊は、フランスがアメリカから、国民生活のために輸入した穀物を搭載した護送船団の航路を阻止する計画を立てていた。この護送軍団の指揮官はルイ・トマ・ヴィラレー・ド・ジョワイユーズ提督だった。英仏両艦隊は大西洋上の、ウェサン島の約400海里西(741キロ)の地点で、1794年6月1日に交戦した。この海戦は1794年5月の大西洋方面作戦の終着点だった。この作戦は、この年の5月に両艦隊がビスケー湾を縦横に横切って、多くの商船や小型の軍艦を拿捕し、一部の艦が交戦したものだったが、艦隊の交戦としては勝負がはっきりしなかった。この戦闘の間、ハウは自らの艦隊にフランスに立ち向かって、個々の艦に、直近の敵艦と交戦して掃射するという命令を出し、海戦の慣習に挑んだ。この予期せぬ命令をすべての艦長が理解したわけではなく、結果として、イギリス艦隊の攻撃は、ハウが意図したものよりも断片的なものとなった。それにもかかわらず、フランス艦隊はイギリス艦は戦術の上では大きな完敗を喫することになった。海戦の後、両艦隊は疲弊し、その後の戦闘ができる状態ではなく、ハウとヴォラレーはそれぞれの母港へ戻った。フランス艦隊は7隻の艦を失ったが、ヴィラレーは、穀物輸送の護送船団が、戦術面での成功を確保したイギリス艦隊に邪魔されることなしに母国に戻れるだけの時間稼ぎをした。しかしヴィラレーは、戦争が終わるまで、イギリスに封鎖作戦をさせたまま、母港に撤退しなければならなかった。開戦直後はそれぞれが勝利を主張し、戦闘の結果は両国の報道機関によって、それぞれの海軍の能力と勇敢さの輝かしさの表れとして称揚された。しかし一方、イギリス艦隊に以後の封鎖作戦を行う余力を残してしまったことで、彼は艦隊を港に留め置かざるを得ないことになった。栄光の6月1日は、フランス革命戦争の始まりに当たって、英仏の海軍双方に内在するいくつもの大きな問題を示した。両艦隊の提督は、艦長たちの不服従に直面し、乗員は十分な訓練を受けておらず、鍛えられていなかった。戦闘の真っ最中に彼らは艦をうまく制御することができず、乗員と信頼できる士官が不足していたため、より多くの損害を受けた。イギリスでは、多くの士官の指揮が後に疑問視され、うち一人は軍法会議にさえ出廷した。彼の采配はイギリス海軍に消えることのない、苦渋の伝説を残した。
  • Bitwa pod Ouessant lub bitwa pod Ushant została stoczona 1 czerwca 1794 roku pomiędzy Anglią a Francją. W historiografii angielskiej jest nazywana trzecią bitwą pod Ushant lub Wspaniały pierwszy czerwca.
  • «Славное первое июня» (англ. Glorious First of June), иногда Третье сражение у острова Уэссан (англ. Third Battle of Ushant, фр. troisième bataille d'Ouessant), во Франции известное как Сражение 13 прериаля 2 года (фр. bataille du 13 prairial an II) — морское сражение между Великобританией и Французской республикой, произошедшее 1 июня 1794 года в водах Атлантического океана. Первое крупное морское сражение Революционных войн.
  • Il Glorioso Primo di Giugno (anche noto come Terza Battaglia di Ushant ed in francese come Bataille du 13 prairial an 2) fu una battaglia navale combattuta nell'Oceano Atlantico il 28-29 maggio ed il 1 giugno 1794, tra la marina britannica e quella rivoluzionaria francese. Fu il primo grande scontro navale delle guerre della rivoluzione francese del quale entrambe le parti reclameranno la vittoria.
  • The Glorious First of June (also known as the Third Battle of Ushant, and in France as the Bataille du 13 prairial an 2 or Combat de Prairial)[Note A] of 1794 was the first and largest fleet action of the naval conflict between the Kingdom of Great Britain and the First French Republic during the French Revolutionary Wars.The British Channel Fleet under Admiral Lord Howe attempted to prevent the passage of a vital French grain convoy from the United States, which was protected by the French Atlantic Fleet, commanded by Rear-Admiral Villaret-Joyeuse.
  • O Glorioso primeiro de junho (também conhecido como a Terceira Batalha de Ushant, e na França como a Bataille du 13 prairial ou Combat de Prairial) foi a primeira e maior ação de esquadra do conflito naval entre o Reino da Grã-Bretanha e a Primeira República Francesa durante as Guerras revolucionárias francesas.
rdfs:label
  • Bataille du 13 prairial an II
  • Bitwa pod Ushant (1794)
  • Glorioso Primo di Giugno
  • Glorioso primeiro de junho
  • Glorious First of June
  • Seeschlacht am 13. Prairial
  • Ushanti csata
  • Славное первое июня
  • 栄光の6月1日
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • Combat de Prairial
is dbpedia-owl:conflict of
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is prop-fr:conflit of
is prop-fr:faitsD'armes of
is foaf:primaryTopic of