Bâmiyân ou Bamiyan (persan : بامیان) est une ville du centre de l’Afghanistan, capitale de la province de Bâmiyân. Sa population est d’environ 60 000 habitants, et elle est la capitale traditionnelle du Hazaradjat ou Hazaristan ("le pays des Hazaras").

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • Bâmiyân ou Bamiyan (persan : بامیان) est une ville du centre de l’Afghanistan, capitale de la province de Bâmiyân. Sa population est d’environ 60 000 habitants, et elle est la capitale traditionnelle du Hazaradjat ou Hazaristan ("le pays des Hazaras").
  • Bamian o Bamiyan (persa: بامیان, Bāmiān) és una ciutat de l'Afganistan, capital de la província de Bamiyan i principal ciutat del Hazarajat. La seva població és de més de 60.000 habitants (2005). Està situada a 240 km al nord-oest de Kabul. La seva fama principal deriva dels Budes de Bamian, dinamitats per els fanàtics musulmans. Està situada a 2.584 metres sobre el nivell de la mar. Es troba en una vall per la que corre el riu Kunduz. La ciutat no té cap mena d'infraestructura com aigua corrent o electricitat. Està agermanada amb Gering, Nebraska. Disposa d'un petit aeroport amb pista de grava.
  • Bamyan (bahasa Farsi: بامیان Bāmyān) atau Bamiyan atau Bamian adalah sebuah kota yang berada di ketinggian 2.800 meter (9.200 kaki) dari permukaan laut dan memiliki 61.863 penduduk, ini merupakan kota terbesar di kawasan Hazarajat, Afganistan dan merupakan ibu kota Provinsi Bamiyan. Kota ini terletak sekitar 240 kilometer barat laut kota Kabul, ibu kota negara. Bamyan merupakan situs biara awal Hindu-Buddha, nama kota itu berasal dari (Sanskerta: varmayana yang berarti "berwarna"). Sejumlah patung Buddha terukir pada kedua sisi jurang yang menghadap kota ini. Pada tahun 2008, Bamyan diketahui sebagai tempat ditemukannya lukisan minyak tertua di dunia.
  • Bamján, někdy též Bamiján či Bámján (persky: بامیان), je město v Afghánistánu ve stejnojmenné provincii. Město má okolo 60 000 obyvatel a leží přibližně 240 km od Kábulu. Bamján byl znám především díky bamjánským Buddhům, tedy dvěma obřím sochám Buddhů z 6. století. Tyto sochy byly za vlády Tálibánu v roce 1999 z 90 % zničeny.Město leželo na trase hedvábné stezky a v dávných dobách bylo rušným místem plným poutníků i nejrůznějších obchodníků.
  • Bamiyan é uma cidade do Afeganistão, capital da província de Bamiyan. Está situada a cerca de 240 km a noroeste de Cabul.
  • Bamyan veya Bamiyan (Farsça: بامیان, Bāmyān; ayrıca Bamiyan ve Bamian), Afganistan'da, Bamyan Vilayeti'nin yönetim merkezi olan şehir.Şehir, başkent Kabil'in 240 km. batısında yer almaktadır. Kentin ismi Sanskritçe varyamana (renkli anlamına gelir) isminden gelmektedir ki eski zamanlarda Bamyan'da bir Hindu Budist manastırı vardı. 2001 yılında Taliban tarafından yıkılan Budist heykelleri de yine şehrin karşısındaki kayalıklarda bulunmaktaydı. 2008 yılında kentte dünyanın en eski yağlıboya tabloları bulunmuştur.İpek Yolu'nun üzerinde yer alan Bamyan, eski zamanlardan beri ticaret ve Budizm'in merkeziydi. Bamyan'daki kayaya oyulmuş büyüğü 53 m, küçüğü 36 m büyüklüğündeki Buda heykelleri bu dönemden kalmadır. Kentin kuzeyindeki kayalıklara insan eliyle oyulmuş Buda heykelleri çevresindeki mağaralarla birlikte Afganistan'ın en önemli arkeolojik bölgesidir. 5. yy'da Akhunlar'ın başkenti oldu. 8. yüzyılda İslam'ın etkisine giren Bamyan, 1221'deki Moğol istilası'ndan sonra eski görkemine bir daha kavuşamadı. 1840'ta I. İngliz-Afgan Savaşı'na sahne oldu.2001 yılında Buda heykelleri Taliban tarafından tahrib edildi.Tarihi İpek Yolu üzerinde bulunan şehir, Doğu ve Batı Çin ve Orta Doğu arasındaki ticaret yolllarının birleşim yeri olan bir kavşakta bulunmaktaydı. Kent 5. yüzyılda, tarihte Huna medeniyeti ismiyle anılan Kuzey Hindistanlı bir medeniyete başkentlik etmiştir.
  • 34.82638888888967.821666666667Das Bamiyan-Tal befindet sich im Zentrum Afghanistans auf einer Höhe von 2.500 Metern und gibt der dortigen Provinz den Namen. Die Region ist das Zentrum des Siedlungsgebietes der Hazara, dem sogenannten Hazarajat. In etwa vom 3. bis zum Ende des 10. Jahrhunderts n. Chr. gab es dort eine buddhistische Kultur, bei der zeitweise mehrere tausend buddhistische Mönche in in den Berg geschlagenen Wohnhöhlen oder Klostern gelebt haben. Das bekannteste Zeugnis aus dieser Zeit waren die beiden 53 und 35 m hohen stehenden Buddha-Statuen, die jedoch im Jahr 2001 von den Taliban zerstört worden sind. Darüber hinaus existieren eine Reihe von kulturellen Stätten sowohl aus dem buddhistisch als auch aus dem späteren islamisch geprägten Zeitalter des Tals, die von der UNESCO zum Weltkulturerbe erklärt wurden. Seitdem im Jahr 2002 die Taliban von der Macht gestürzt worden sind, werden erhebliche Anstrengungen unternommen um die im Tal vorhandenen Kulturdenkmäler langfristig zu erhalten.
  • Bamyan (Persian: بامیان Bāmyān‎), also spelled Bamiyan and Bamian, is the capital of Bamyan Province in central Afghanistan. With an altitude of about 2,550 m and with a population of about 61,863, Bamyan is the largest town in the central Afghan region of Hazarajat, and lies approximately 240 kilometres north-west of Kabul, the national capital. Bamyan was the site of an early Hindu–Buddhist monastery from which Bamyan takes its name (Sanskrit varmayana, "coloured"). Bamyan's name is translated as ‘The Place of Shining Light’. Many statues of Buddha are carved into the sides of cliffs facing Bamyan city. In 2008, Bamyan was found to be the home of the world's oldest oil paintings.The Bamiyan valley marked the most westerly point of Buddhist expansion and was a crucial hub of trade for much of the second millennium CE. It was a place where East met West and its archaeology reveals a blend of Greek, Turkish, Persian, Chinese and Indian influence.
  • Бамиа́н (дари بامیان Bāmiyān) — город в центральной части Афганистана, столица провинции Бамиан. Расположен в одноимённой долине, находящейся примерно в 200 километрах к северо-западу от Кабула, на реке Бамиан, относящейся к бассейну реки Кундуз.
  • Bāmiyān (persa: باميان) es una ciudad de Afganistán. Está ubicada en el centro del país. Es la capital de la provincia de Bāmiyān. Su población es de 137.304 habitantes (2007). Bāmiyān es la ciudad más grande de Hazarajat. Es famosa por la antigua parte de la ciudad, en donde los Budas de Bāmiyān estuvieron por dos milenios.
  • Bamyan, Bamjan of Bamian (Perzisch: بامیان) is een plaats in en de hoofdstad van de provincie Bamyan in centraal Afghanistan, in een streek die voornamelijk bewoond wordt door de Hazara.Bamyan was voor de revolutie van 1978 en de lange troebelen die er op volgden een belangrijke bezienswaardigheid omdat er in een rotswand een aantal grote Boeddhabeelden uitgehakt waren.In de 1e eeuw was het grootste beeld, zo'n 53 meter hoog, uitgehakt, gevolgd door een tweede van 35 m een paar eeuw later en twee kleinere van zo'n 10 m die later vernield zijn. De grote beelden overleefden de komst van de islam en zelfs de Mongolen, hoewel het gezicht van Boeddha er wel werd afgekapt. In de eerste week van maart 2001 vernietigden de Taliban-leiders, ondanks zware druk van de UNESCO, de beelden als "heidens en overbodig" . Een element van wraak op de Hazara, waar de Taliban weinig grip op konden krijgen, was daar niet vreemd aan.Hiermee ging een belangrijk Afghaans historisch erfdeel verloren.
  • 바미안(페르시아어: بامیان)은 아프가니스탄의 카불 북서 힌두쿠시 산맥 중의 소분지에 있으며 3~5세기에 만들어진 높이 53m의 불상과 35m의 벽화로 세계적으로 유명하다.
  • バーミヤーン(باميان Bāmiyān)は、アフガニスタンのほぼ中央部、カーブルの北西約240 kmに位置する、バーミヤーン州の州都である。人口は73,200人(2006年の公式推計[1])。バーミヤーンはハザラジャート最大の都市で、ユネスコの世界遺産(文化遺産)に登録されているバーミヤン渓谷の文化的景観と古代遺跡群で知られる。発音の転訛により、「バーミアーン」などとも表記される。
  • Бамян е град, административен център на провинция Бамян, Афганистан. Населението на града през 2005 година е 61 863 души.
  • Bamiyan (in persiano بامیان) è una città dell'Afghanistan, capoluogo della Provincia di Bamiyan. Situata nella valle di Bamiyan, è famosa per il sito archeologico nei suoi pressi, dei Buddha di Bamiyan. Si tratta di due enormi statue di Buddha scolpite nella roccia che nel 2001 sono state distrutte ad opera dei Talebani ed oggi sono oggetto di un progetto di ricostruzione sotto l'egida dell'UNESCO.
  • Bamian (per. بامیا Bâmyân) – to miasto w środkowym Afganistanie znajdujące się w górach Hindukusz, u podnóży masywu Baba (na wysokości 2545 m n.p.m.), nad rzeką Bamian (dorzecze Amu-darii). Miasto liczy 61 863 mieszkańców. Jest ośrodkiem administracyjnym prowincji Bamian oraz centrum handlowym regionu rolniczego (na nawadnianych polach uprawiane są zboża, ziemniaki i warzywa). Dolina rzeki Bamian znana jest z pozostałości wielowiekowego kultu buddyjskiego, szczególnie z kompleksu świątyń wykutych w skale w okresie od I do VIII wieku, gdzie wykuto olbrzymie posągi Buddy, zniszczone przez talibów w 2001 roku.
dbpedia-owl:thumbnail
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 1190437 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 11858 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 72 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 101547007 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:commons
  • Category:Buddhas of Bamiyan
prop-fr:commonsTitre
  • les bouddhas de Bâmiyân
prop-fr:latitude
  • 34.816667 (xsd:double)
prop-fr:longitude
  • 67.816667 (xsd:double)
prop-fr:légende
  • La vallée de Bamîyân, 2005. On voit, sur la gauche de la falaise, la niche, aujourd'hui vide, qui abrita le grand Bouddha, à l'extrême droite celle du petit Bouddha.
prop-fr:nom
  • Bâmiyân
prop-fr:province
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
dcterms:subject
rdfs:comment
  • Bâmiyân ou Bamiyan (persan : بامیان) est une ville du centre de l’Afghanistan, capitale de la province de Bâmiyân. Sa population est d’environ 60 000 habitants, et elle est la capitale traditionnelle du Hazaradjat ou Hazaristan ("le pays des Hazaras").
  • Bamján, někdy též Bamiján či Bámján (persky: بامیان), je město v Afghánistánu ve stejnojmenné provincii. Město má okolo 60 000 obyvatel a leží přibližně 240 km od Kábulu. Bamján byl znám především díky bamjánským Buddhům, tedy dvěma obřím sochám Buddhů z 6. století. Tyto sochy byly za vlády Tálibánu v roce 1999 z 90 % zničeny.Město leželo na trase hedvábné stezky a v dávných dobách bylo rušným místem plným poutníků i nejrůznějších obchodníků.
  • Bamiyan é uma cidade do Afeganistão, capital da província de Bamiyan. Está situada a cerca de 240 km a noroeste de Cabul.
  • Бамиа́н (дари بامیان Bāmiyān) — город в центральной части Афганистана, столица провинции Бамиан. Расположен в одноимённой долине, находящейся примерно в 200 километрах к северо-западу от Кабула, на реке Бамиан, относящейся к бассейну реки Кундуз.
  • Bāmiyān (persa: باميان) es una ciudad de Afganistán. Está ubicada en el centro del país. Es la capital de la provincia de Bāmiyān. Su población es de 137.304 habitantes (2007). Bāmiyān es la ciudad más grande de Hazarajat. Es famosa por la antigua parte de la ciudad, en donde los Budas de Bāmiyān estuvieron por dos milenios.
  • 바미안(페르시아어: بامیان)은 아프가니스탄의 카불 북서 힌두쿠시 산맥 중의 소분지에 있으며 3~5세기에 만들어진 높이 53m의 불상과 35m의 벽화로 세계적으로 유명하다.
  • バーミヤーン(باميان Bāmiyān)は、アフガニスタンのほぼ中央部、カーブルの北西約240 kmに位置する、バーミヤーン州の州都である。人口は73,200人(2006年の公式推計[1])。バーミヤーンはハザラジャート最大の都市で、ユネスコの世界遺産(文化遺産)に登録されているバーミヤン渓谷の文化的景観と古代遺跡群で知られる。発音の転訛により、「バーミアーン」などとも表記される。
  • Бамян е град, административен център на провинция Бамян, Афганистан. Населението на града през 2005 година е 61 863 души.
  • Bamiyan (in persiano بامیان) è una città dell'Afghanistan, capoluogo della Provincia di Bamiyan. Situata nella valle di Bamiyan, è famosa per il sito archeologico nei suoi pressi, dei Buddha di Bamiyan. Si tratta di due enormi statue di Buddha scolpite nella roccia che nel 2001 sono state distrutte ad opera dei Talebani ed oggi sono oggetto di un progetto di ricostruzione sotto l'egida dell'UNESCO.
  • 34.82638888888967.821666666667Das Bamiyan-Tal befindet sich im Zentrum Afghanistans auf einer Höhe von 2.500 Metern und gibt der dortigen Provinz den Namen. Die Region ist das Zentrum des Siedlungsgebietes der Hazara, dem sogenannten Hazarajat. In etwa vom 3. bis zum Ende des 10. Jahrhunderts n. Chr. gab es dort eine buddhistische Kultur, bei der zeitweise mehrere tausend buddhistische Mönche in in den Berg geschlagenen Wohnhöhlen oder Klostern gelebt haben.
  • Bamian (per. بامیا Bâmyân) – to miasto w środkowym Afganistanie znajdujące się w górach Hindukusz, u podnóży masywu Baba (na wysokości 2545 m n.p.m.), nad rzeką Bamian (dorzecze Amu-darii). Miasto liczy 61 863 mieszkańców. Jest ośrodkiem administracyjnym prowincji Bamian oraz centrum handlowym regionu rolniczego (na nawadnianych polach uprawiane są zboża, ziemniaki i warzywa).
  • Bamian o Bamiyan (persa: بامیان, Bāmiān) és una ciutat de l'Afganistan, capital de la província de Bamiyan i principal ciutat del Hazarajat. La seva població és de més de 60.000 habitants (2005). Està situada a 240 km al nord-oest de Kabul. La seva fama principal deriva dels Budes de Bamian, dinamitats per els fanàtics musulmans. Està situada a 2.584 metres sobre el nivell de la mar. Es troba en una vall per la que corre el riu Kunduz.
  • Bamyan veya Bamiyan (Farsça: بامیان, Bāmyān; ayrıca Bamiyan ve Bamian), Afganistan'da, Bamyan Vilayeti'nin yönetim merkezi olan şehir.Şehir, başkent Kabil'in 240 km. batısında yer almaktadır. Kentin ismi Sanskritçe varyamana (renkli anlamına gelir) isminden gelmektedir ki eski zamanlarda Bamyan'da bir Hindu Budist manastırı vardı. 2001 yılında Taliban tarafından yıkılan Budist heykelleri de yine şehrin karşısındaki kayalıklarda bulunmaktaydı.
  • Bamyan (Persian: بامیان Bāmyān‎), also spelled Bamiyan and Bamian, is the capital of Bamyan Province in central Afghanistan. With an altitude of about 2,550 m and with a population of about 61,863, Bamyan is the largest town in the central Afghan region of Hazarajat, and lies approximately 240 kilometres north-west of Kabul, the national capital. Bamyan was the site of an early Hindu–Buddhist monastery from which Bamyan takes its name (Sanskrit varmayana, "coloured").
  • Bamyan (bahasa Farsi: بامیان Bāmyān) atau Bamiyan atau Bamian adalah sebuah kota yang berada di ketinggian 2.800 meter (9.200 kaki) dari permukaan laut dan memiliki 61.863 penduduk, ini merupakan kota terbesar di kawasan Hazarajat, Afganistan dan merupakan ibu kota Provinsi Bamiyan. Kota ini terletak sekitar 240 kilometer barat laut kota Kabul, ibu kota negara. Bamyan merupakan situs biara awal Hindu-Buddha, nama kota itu berasal dari (Sanskerta: varmayana yang berarti "berwarna").
  • Bamyan, Bamjan of Bamian (Perzisch: بامیان) is een plaats in en de hoofdstad van de provincie Bamyan in centraal Afghanistan, in een streek die voornamelijk bewoond wordt door de Hazara.Bamyan was voor de revolutie van 1978 en de lange troebelen die er op volgden een belangrijke bezienswaardigheid omdat er in een rotswand een aantal grote Boeddhabeelden uitgehakt waren.In de 1e eeuw was het grootste beeld, zo'n 53 meter hoog, uitgehakt, gevolgd door een tweede van 35 m een paar eeuw later en twee kleinere van zo'n 10 m die later vernield zijn.
rdfs:label
  • Bâmiyân
  • Bamian
  • Bamian (miasto)
  • Bamiyan
  • Bamiyan
  • Bamiyan-Tal
  • Bamiyán
  • Bamján
  • Bamyan
  • Bamyan (stad)
  • Bamyan, Afganistan
  • Bamyan, Afganistan
  • Бамиан (город)
  • Бамян (град)
  • バーミヤーン
  • 바미안
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbpedia-owl:city of
is dbpedia-owl:wikiPageDisambiguates of
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is prop-fr:ville of
is foaf:primaryTopic of