La Principauté des Asturies (Principado de Asturias en espagnol et Principáu d'Asturies en asturien) est une communauté autonome uniprovinciale d’Espagne. Elle a obtenu le statut de principauté lorsque l’héritier de la couronne d’Espagne a obtenu le titre de prince des Asturies.

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • La Principauté des Asturies (Principado de Asturias en espagnol et Principáu d'Asturies en asturien) est une communauté autonome uniprovinciale d’Espagne. Elle a obtenu le statut de principauté lorsque l’héritier de la couronne d’Espagne a obtenu le titre de prince des Asturies. Sa capitale est la ville d’Oviedo (Uviéu ou Uvieo en asturien).Son territoire compte une superficie de dix mille kilomètres carrés et accueille une population qui dépasse légèrement le million d’habitants et qui régresse. La langue officielle est l’espagnol. L’asturien, aussi appelé bable, ne jouit pas d’un statut officiel, mais bénéficie d’une protection du Statut d’Autonomie des Asturies.Les principales populations asturiennes se concentrent dans la zone centrale de la principauté, depuis la côte à l’intérieur en suivant les vallées rocheuses. La ville la plus peuplée est Gijón (Xixón), avec 273 931 habitants, suivie de la capitale de la communauté autonome, Oviedo, avec 212 174 habitant et d'Avilés, qui compte 84 171 habitants. Cette dernière ville a une zone métropolitaine de 130 000 habitants et est à la tête d’une région comptant près de 200 000 habitants. Les communes ou « conseils » dont la population est d'environ 50 000 habitants sont Siero (48 991 hab.), Langreo (avec La Felguera et Sama) « Llangréu », 46 558 hab. et Mieres (45 943 hab.). Les données proviennent de l’Institut National de la Statistique d’Espagne (INE) et datent de 2005.
  • Il Principato delle Asturie (spagnolo: Principado de Asturias, in asturiano: Principáu d'Asturies; in eonaviego: Principao d'Asturias) è una comunità autonoma della Spagna settentrionale, composta da una sola provincia, di cui l'erede al trono spagnolo è tradizionalmente "principe". Si estende per circa 10.000 chilometri quadrati e la sua popolazione, in diminuzione, supera leggermente il milione di abitanti, i quali parlano spagnolo e asturiano.Il suo capoluogo è la città di Oviedo (asturiano Uviéu), mentre Gijón (Xixón) è la più abitata. Altri centri importanti sono Avilés, Mieres, Langreo (Llangréu), Cangas de Onís (Cangues d'Onís), Villaviciosa e Llanes.
  • Asturiasko Printzerria edo Asturias (Principado de Asturias gaztelaniaz; Principáu d'Asturies asturieraz; eta Principao d'Asturias eonavieraz) Espainiako iparraldean dagoen probintzia bakarreko Autonomia erkidegoa da. Mugakideak Bizkaiko golkoa iparraldean, Leon hegoaldean, Kantabria ekialdean eta Lugo mendebaldean ditu.Oviedo da erkidegoaren hiriburua, baina Gijón da hiririk populatuena.
  • Asturias adalah sebuah wilayah otonomi dan provinsi Spanyol yang memiliki luas wilayah 10.604 km² dan populasi 1.085.289 jiwa (2009). Ibu kotanya ialah Oviedo.
  • Asturien (spanisch Asturias bzw. offiziell Principado de Asturias, d. h. Fürstentum Asturien, asturisch Asturies bzw. Principáu d'Asturies) ist eine Autonome Gemeinschaft im Nordwesten Spaniens. Das Territorium der Autonomen Gemeinschaft ist identisch mit dem der Provinz Asturien (früher Provinz Oviedo). Die Hauptstadt ist Oviedo mit 225.089 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2013).
  • Асту́рия, или Астури́йское кня́жество (исп. Asturias, Principado de Asturias, астурлеон. Principáu d'Asturies) — автономное сообщество и провинция на севере Испании. Расположена на побережье Бискайского залива. Граничит на западе с Галисией, на востоке с Кантабрией, на юге с Кастилией-Леоном. Именуется княжеством по причине возможности наследования престола Испании принцем Астурийским. Административный центр — Овьедо. Крупнейший город — Хихон. В провинции используется собственный язык — астурийский, но официального статуса он не имеет.
  • Asturia, Księstwo Asturii (hiszp. Asturias, Principado de Asturias, ast. Asturies, Principáu d’Asturies) – region historyczno-geograficzny, wspólnota autonomiczna i prowincja w Hiszpanii.
  • Asturias (English /əˈstʊriəs/, /əˈstjʊəriəs/, /ɑːˈstʊərjəs/), officially the Principality of Asturias (Spanish: Principado de Asturias [pɾinθiˈpaðo ðe asˈtuɾjas]; Asturian: Principáu d'Asturies [pɾinθiˈpaw ðasˈtuɾjes]), is an autonomous community in north-west Spain. It is coextensive with the province of Asturias, and contains most of the territory that was part of the Kingdom of Asturias in the Middle Ages. Divided into eight comarcas (counties), the autonomous community of Asturias is bordered by Cantabria to the east, by Castile and León to the south, by Galicia to the west, and by the Bay of Biscay to the north.The most important cities are the communal capital, Oviedo (Uviéu or Uvieo), the seaport and largest city Gijón (Xixón), and the industrial town of Avilés. Other municipalities in Asturias include Cangas de Onís (Cangues d'Onís), Cangas del Narcea, Gozón, Grado (Grau or Grao), Langreo (Llangréu), Llanera, Laviana (Llaviana), Lena (Ḷḷena), Llanes, Mieres, Siero, Valdés, Vegadeo (A Veiga) and Villaviciosa (see also List of municipalities and comarcas in Asturias).Asturias is also home to the Prince of Asturias Awards.
  • 아스투리아스 자치주(스페인어: Comunidad Autónoma del Principado de Asturias, 아스투리아스어: Principau d'Asturies)는 3500년이 넘는 유구한 역사가 있는 에스파냐의 한 지방이다. 오비에도(Oviedo)를 주도(州都)로 하고 있고, 해안선은 단조롭고 평야는 좁으며, 남쪽은 메세타(Meseta)의 북쪽 한계인 칸타브리아(Cantcbrica) 산맥을 등지고, 서쪽은 산지를 사이에 두고 이베리아 반도의 북서쪽을 차지하는 갈리시아(Galicia) 지방과 접해 있다.
  • Het Prinsdom Asturië (Spaans: Principado de Asturias, Asturisch: Principáu d'Asturies) is een van de 17 autonome regio’s van Spanje en ligt in het noordwesten van het land, tussen het Cantabrisch Gebergte en de Cantabrische Zee, tussen de regio's Galicië en Cantabrië. In het zuiden grenst Asturië aan Castilië en León. Asturië is zowel een autonome regio als een provincie, met als hoofdstad Oviedo. De grootste stad van de regio is Gijón. In 2012 had Asturië een inwonertal van 1.077.360.Asturië neemt in de Spaanse geschiedenis een bijzondere plaats in, omdat het het enige christelijke gebied was toen de rest van het Iberisch Schiereiland Moors bezit was in de middeleeuwen. Het kruis op de vlag van Asturië herinnert hier nog aan.De kroonprins van Spanje heeft om historische redenen de titel 'Prins van Asturië'. De autonome gemeenschap Asturië is in naam een 'prinsdom'.
  • Az Asztúriai Hercegség (spanyolul Principado de Asturias, asztúriai–leóni nyelven Principáu d'Asturies) Spanyolország északi részének egyik nagy múltú és sokat ígérő tartománya. Galicia, Kantábria és a nagy déli szomszéd, Kasztília és León között terül el az Atlanti-óceán partján, a Vizcayai-öbölben. Ezt az öblöt szokás Kantábriai-tengernek is nevezni. Asztúria neve misztikus hegységeket, gyönyörű zöld vidéket, halászfalvakat, római romokat idéz. Azok a turisták is ezeket vallják a hercegségről, akik manapság egyre nagyobb számban keresik fel vidékeit.
  • Asturias Prensliği (İspanyolca: Principado de Asturias, Asturyasca : Principáu d'Asturies), İspanya'ya bağlı özerk bir bölgedir. Kantabria Denizi kıyısında, ülkenin kuzeyinde yer alır. Başkenti Oviedo şehridir. Diğer önemli şehirleri Gijón, Avilés, Mieres, Langreo, Llanes'dir. Yüzölçümü 10.604 kilometrekare, nüfusu 1.077.000 kişidir. Bölge başbakanı Francisco Álvarez Cascos'tur.
  • Астурия или официално Княжество Астурия (на испански: Principado de Asturias [pɾinθiˈpaðo ðe asˈtuɾjas]; на астурски: Principáu d'Asturies [pɾinθiˈpaw ðasˈtuɾjes]) е автономна област в Испания и се намира в северната част на страната, между Галисия, Кантабрия и Кастилия и Леон. Това е силно планински регион, известен с планинския масив Лос Пикос де Европа. Овиедо е културната и търговската столица на Астурия: в нея се намира и един от университетите в областта.
  • El Principat d'Astúries (en castellà: Principado de Asturias, en asturià: Principáu d'Asturies) és una regió septentrional de la península Ibèrica i comunitat autònoma d'Espanya. El seu territori és d'uns deu mil quilòmetres quadrats, i compta amb una població, en retrocés, que supera lleugerament el milió d'habitants, que parlen castellà i també asturià i eonavienc.La seva capital és la ciutat d'Oviedo, i Gijón/Xixón és la ciutat més poblada i, a més, situada a la costa amb grans platges.Astúries és la seu del Centre Cultural Internacional Oscar Niemeyer
  • O Principado das Astúrias (Principado de Asturias em espanhol e Principáu d'Asturies em asturiano) é uma comunidade autónoma e uma província de Espanha. Príncipe de Astúrias é o título atribuído ao herdeiro do trono de Espanha.É apelidada de "Paraíso Natural".
  • Asturias, denominada oficialmente Principado de Asturias (en asturiano, Principáu d'Asturies; en eonaviego, Principao d'Asturias), es una comunidad autónoma uniprovincial de España. Situada en el norte de España ocupa un área total de 10 603,57 km², en el que habitan 1 081 487 personas (INE, 2011). Fronteriza al oeste con la provincia de Lugo (Galicia), al norte con el mar Cantábrico, al este con Cantabria y al sur con la provincia de León (Castilla y León). Recibe el nombre de Principado por razones históricas, al ostentar el heredero de la Corona de España el título nobiliario de «Príncipe de Asturias», establecido por Juan I de Castilla en el año 1388. Su capital es la ciudad de Oviedo, mientras que Gijón es su ciudad más poblada.El actual espacio territorial asturiano coincide básicamente con el antiguo territorio de las Asturias de Oviedo, contiguas a las Asturias de Santillana. Con la división territorial de Javier de Burgos en 1833, la región de las Asturias de Oviedo se convirtió en la provincia de Oviedo, integrando una porción del territorio de las Asturias de Santillana (los concejos de Ribadedeva, Peñamellera Alta y Peñamellera Baja), mientras el resto de las Asturias de Santillana se integró en la provincia de Santander, posterior comunidad autónoma de Cantabria.El Principado de Asturias según su Estatuto de Autonomía está considerado como una comunidad histórica en su artículo 1. Posee una asamblea legislativa llamada Junta General del Principado, en recuerdo de una antigua institución medieval de representación de los concejos ante la Corona. Coincide su territorio en parte además, con la zona nuclear del antiguo Reino de Asturias del año 718 y posee un idioma propio, el asturiano o bable, del tronco lingüístico asturleonés, que aún no siendo considerada lengua oficial, tiene un estatus jurídico parecido al de oficialidad. Goza de un tratamiento similar el eonaviego o gallego-asturiano, del tronco lingüístico del galaicoportugués, hablado en los concejos del extremo occidental.
  • Asturské knížectví (španělsky Principado de Asturias, zkráceně Asturias; astursky Principau d'Asturies, zkráceně Asturies) je historické území rozkládající se na severu Španělska při Biskajském zálivu. Asturie je jedno ze 17 autonomních společenství a zároveň jedna z provincií Španělského království. Metropolí Asturie je Oviedo, ovšem největším městem regionu je přístav Gijón. Úředním jazykem Asturie je španělština. Asturština, mateřský jazyk 18 % obyvatel Asturie, nemá oficiální status, je však uznáván místními úřady a vyučován ve školách. Na západě knížectví asturské dialekty plynule přecházejí do galicijštiny.Asturie patřila v době arabské nadvlády k posledním baštám křesťanství ve Španělsku. Pro tento svůj historický význam má následník španělského trůnu automaticky titul asturského prince.
dbpedia-owl:thumbnail
dbpedia-owl:wikiPageExternalLink
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 43321 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 29122 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 175 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 110251243 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:annéeAutonomie
  • 1982 (xsd:integer)
prop-fr:annéePop
  • 2012 (xsd:integer)
prop-fr:blason
  • Coat of Arms of Asturias.svg
prop-fr:capitale
  • 20 (xsd:integer)
prop-fr:commons
  • Category:Asturias
prop-fr:congressistes
  • 8 (xsd:integer)
prop-fr:dateAutonomie
  • 0001-01-11 (xsd:date)
prop-fr:devise
  • Par ce signe est protégé le pieux. Par ce signe est vaincu l'ennemi
  • HOC SIGNO TUETUR PIUS HOC SIGNO VINCITUR INIMICUS
prop-fr:drapeau
  • Flag of Asturias.svg
prop-fr:gentiléLangue
  • Asturien, Asturienne
prop-fr:imageloc
  • Asturias in Spain .svg
prop-fr:indicatif
  • 984 (xsd:integer)
prop-fr:langue
prop-fr:nom
  • Asturies
prop-fr:population
  • 1081487 (xsd:integer)
prop-fr:pourcentPopulation
  • 2.400000 (xsd:double)
prop-fr:proportionSuperficie
  • 2.100000 (xsd:double)
prop-fr:président
  • Javier Fernández
prop-fr:rang
  • 10 (xsd:integer)
prop-fr:rangPopulation
  • 13 (xsd:integer)
prop-fr:superficie
  • 10604 (xsd:integer)
prop-fr:sénateurs
  • 6 (xsd:integer)
prop-fr:url
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
prop-fr:wikinews
  • Catégorie:Asturies
dcterms:subject
rdf:type
rdfs:comment
  • La Principauté des Asturies (Principado de Asturias en espagnol et Principáu d'Asturies en asturien) est une communauté autonome uniprovinciale d’Espagne. Elle a obtenu le statut de principauté lorsque l’héritier de la couronne d’Espagne a obtenu le titre de prince des Asturies.
  • Asturiasko Printzerria edo Asturias (Principado de Asturias gaztelaniaz; Principáu d'Asturies asturieraz; eta Principao d'Asturias eonavieraz) Espainiako iparraldean dagoen probintzia bakarreko Autonomia erkidegoa da. Mugakideak Bizkaiko golkoa iparraldean, Leon hegoaldean, Kantabria ekialdean eta Lugo mendebaldean ditu.Oviedo da erkidegoaren hiriburua, baina Gijón da hiririk populatuena.
  • Asturias adalah sebuah wilayah otonomi dan provinsi Spanyol yang memiliki luas wilayah 10.604 km² dan populasi 1.085.289 jiwa (2009). Ibu kotanya ialah Oviedo.
  • Asturien (spanisch Asturias bzw. offiziell Principado de Asturias, d. h. Fürstentum Asturien, asturisch Asturies bzw. Principáu d'Asturies) ist eine Autonome Gemeinschaft im Nordwesten Spaniens. Das Territorium der Autonomen Gemeinschaft ist identisch mit dem der Provinz Asturien (früher Provinz Oviedo). Die Hauptstadt ist Oviedo mit 225.089 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2013).
  • Asturia, Księstwo Asturii (hiszp. Asturias, Principado de Asturias, ast. Asturies, Principáu d’Asturies) – region historyczno-geograficzny, wspólnota autonomiczna i prowincja w Hiszpanii.
  • 아스투리아스 자치주(스페인어: Comunidad Autónoma del Principado de Asturias, 아스투리아스어: Principau d'Asturies)는 3500년이 넘는 유구한 역사가 있는 에스파냐의 한 지방이다. 오비에도(Oviedo)를 주도(州都)로 하고 있고, 해안선은 단조롭고 평야는 좁으며, 남쪽은 메세타(Meseta)의 북쪽 한계인 칸타브리아(Cantcbrica) 산맥을 등지고, 서쪽은 산지를 사이에 두고 이베리아 반도의 북서쪽을 차지하는 갈리시아(Galicia) 지방과 접해 있다.
  • Asturias Prensliği (İspanyolca: Principado de Asturias, Asturyasca : Principáu d'Asturies), İspanya'ya bağlı özerk bir bölgedir. Kantabria Denizi kıyısında, ülkenin kuzeyinde yer alır. Başkenti Oviedo şehridir. Diğer önemli şehirleri Gijón, Avilés, Mieres, Langreo, Llanes'dir. Yüzölçümü 10.604 kilometrekare, nüfusu 1.077.000 kişidir. Bölge başbakanı Francisco Álvarez Cascos'tur.
  • Астурия или официално Княжество Астурия (на испански: Principado de Asturias [pɾinθiˈpaðo ðe asˈtuɾjas]; на астурски: Principáu d'Asturies [pɾinθiˈpaw ðasˈtuɾjes]) е автономна област в Испания и се намира в северната част на страната, между Галисия, Кантабрия и Кастилия и Леон. Това е силно планински регион, известен с планинския масив Лос Пикос де Европа. Овиедо е културната и търговската столица на Астурия: в нея се намира и един от университетите в областта.
  • O Principado das Astúrias (Principado de Asturias em espanhol e Principáu d'Asturies em asturiano) é uma comunidade autónoma e uma província de Espanha. Príncipe de Astúrias é o título atribuído ao herdeiro do trono de Espanha.É apelidada de "Paraíso Natural".
  • Az Asztúriai Hercegség (spanyolul Principado de Asturias, asztúriai–leóni nyelven Principáu d'Asturies) Spanyolország északi részének egyik nagy múltú és sokat ígérő tartománya. Galicia, Kantábria és a nagy déli szomszéd, Kasztília és León között terül el az Atlanti-óceán partján, a Vizcayai-öbölben. Ezt az öblöt szokás Kantábriai-tengernek is nevezni. Asztúria neve misztikus hegységeket, gyönyörű zöld vidéket, halászfalvakat, római romokat idéz.
  • El Principat d'Astúries (en castellà: Principado de Asturias, en asturià: Principáu d'Asturies) és una regió septentrional de la península Ibèrica i comunitat autònoma d'Espanya.
  • Асту́рия, или Астури́йское кня́жество (исп. Asturias, Principado de Asturias, астурлеон. Principáu d'Asturies) — автономное сообщество и провинция на севере Испании. Расположена на побережье Бискайского залива. Граничит на западе с Галисией, на востоке с Кантабрией, на юге с Кастилией-Леоном. Именуется княжеством по причине возможности наследования престола Испании принцем Астурийским. Административный центр — Овьедо. Крупнейший город — Хихон.
  • Het Prinsdom Asturië (Spaans: Principado de Asturias, Asturisch: Principáu d'Asturies) is een van de 17 autonome regio’s van Spanje en ligt in het noordwesten van het land, tussen het Cantabrisch Gebergte en de Cantabrische Zee, tussen de regio's Galicië en Cantabrië. In het zuiden grenst Asturië aan Castilië en León. Asturië is zowel een autonome regio als een provincie, met als hoofdstad Oviedo. De grootste stad van de regio is Gijón.
  • Il Principato delle Asturie (spagnolo: Principado de Asturias, in asturiano: Principáu d'Asturies; in eonaviego: Principao d'Asturias) è una comunità autonoma della Spagna settentrionale, composta da una sola provincia, di cui l'erede al trono spagnolo è tradizionalmente "principe".
  • Asturské knížectví (španělsky Principado de Asturias, zkráceně Asturias; astursky Principau d'Asturies, zkráceně Asturies) je historické území rozkládající se na severu Španělska při Biskajském zálivu. Asturie je jedno ze 17 autonomních společenství a zároveň jedna z provincií Španělského království. Metropolí Asturie je Oviedo, ovšem největším městem regionu je přístav Gijón. Úředním jazykem Asturie je španělština.
  • Asturias (English /əˈstʊriəs/, /əˈstjʊəriəs/, /ɑːˈstʊərjəs/), officially the Principality of Asturias (Spanish: Principado de Asturias [pɾinθiˈpaðo ðe asˈtuɾjas]; Asturian: Principáu d'Asturies [pɾinθiˈpaw ðasˈtuɾjes]), is an autonomous community in north-west Spain. It is coextensive with the province of Asturias, and contains most of the territory that was part of the Kingdom of Asturias in the Middle Ages.
  • Asturias, denominada oficialmente Principado de Asturias (en asturiano, Principáu d'Asturies; en eonaviego, Principao d'Asturias), es una comunidad autónoma uniprovincial de España. Situada en el norte de España ocupa un área total de 10 603,57 km², en el que habitan 1 081 487 personas (INE, 2011). Fronteriza al oeste con la provincia de Lugo (Galicia), al norte con el mar Cantábrico, al este con Cantabria y al sur con la provincia de León (Castilla y León).
rdfs:label
  • Asturies
  • Asturia
  • Asturias
  • Asturias
  • Asturias
  • Asturias
  • Asturiasko Printzerria
  • Asturie
  • Asturie
  • Asturien
  • Asturië (regio)
  • Astúrias
  • Astúries
  • Asztúria
  • Астурия
  • Астурия
  • アストゥリアス州
  • 아스투리아스 지방
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbpedia-owl:birthPlace of
is dbpedia-owl:category of
is dbpedia-owl:headquarter of
is dbpedia-owl:isPartOf of
is dbpedia-owl:nationality of
is dbpedia-owl:place of
is dbpedia-owl:position of
is dbpedia-owl:province of
is dbpedia-owl:region of
is dbpedia-owl:sourceRegion of
is dbpedia-owl:spokenIn of
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is prop-fr:commauto of
is prop-fr:lieu of
is prop-fr:lieuDeNaissance of
is prop-fr:origine of
is prop-fr:province of
is prop-fr:région of
is prop-fr:régionActuelle of
is prop-fr:régions of
is prop-fr:siege of
is prop-fr:siège of
is prop-fr:subdivision of
is skos:subject of
is foaf:primaryTopic of