Amadeus est un film américain de Miloš Forman, sorti en 1984, et repris en 2002 dans une version director's cut rallongée de vingt minutes.

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • Amadeus est un film américain de Miloš Forman, sorti en 1984, et repris en 2002 dans une version director's cut rallongée de vingt minutes. Adaptée de la pièce de théâtre éponyme de Peter Shaffer, qui signe également le scénario du film, l’histoire se fonde librement sur une nouvelle de Pouchkine, Mozart et Salieri (1830).Le film fut nommé pour 53 prix et en reçut 40, dont huit Oscars (incluant l’Oscar du meilleur film), quatre British Academy Film Awards, quatre Golden Globes, et un Directors Guild of America Award. En 1998, l’American Film Institute a classé Amadeus 53e sur son top 100 des films.
  • Amadeus je americký film režiséra Miloše Formana, který obdržel osm Oscarů, 13 nominací na Oscara a dalších 32 ocenění včetně čtyř Zlatých globů.
  • 『アマデウス』(Amadeus)は、1984年に制作された映画。ブロードウェイの舞台『アマデウス』の映画化である。F・マーリー・エイブラハム演じるアントニオ・サリエリを中心として、トム・ハルス演じるヴォルフガング・アマデウス・モーツァルトの物語を描く。映画版『アマデウス』は、アカデミー賞の作品賞、監督賞、主演男優賞、脚色賞、美術賞、衣裳デザイン賞、メイクアップ賞、音響賞の8部門を受賞した。ほかにも英国アカデミー賞4部門、ゴールデングローブ賞4部門、ロサンゼルス映画批評家協会賞4部門、日本アカデミー賞外国作品賞などを受賞している。日本での公開は1985年2月。2002年に20分のカット場面を復元し、デジタル音声の付いた「ディレクターズ・カット」も公開されている。
  • „Амадеус“ (на английски: Amadeus) е биографична филмова драма от 1984 г., режисирана от Милош Форман с участието на Ф. Мъри Ейбръхам и Том Хълси. Сценарият е написан от Питър Шафър по неговата едноименна пиеса.Историята е свободно базирана на живота на Волфганг Амадеус Моцарт и Антонио Салиери - композитори, живели във Виена през втората половина на XVIII век.Филмът е номиниран за 53 награди, от които получава 40, включително 8 награди "Оскар" и 4 награди "Златен глобус". През 1998 г. Американският филмов институт включва „Амадеус“ в листата 100 години Американски филмов институт... 100 филма. Списание Empire поставя филма в класацията си "500 най-велики филма за всички времена".
  • «Амаде́й» (англ. Amadeus) — кинофильм, снятый режиссёром Милошем Форманом по мотивам одноимённой пьесы. 8 премий «Оскар», ещё 32 награды и 13 номинаций. Фильм получил рейтинг MPAA — R (дети до 17 лет допускаются к просмотру совместно с родителями).Пьеса была написана в 1979 году Питером Шеффером, под впечатлением от трагедии А. С. Пушкина «Моцарт и Сальери» и одноимённой оперы Н. А. Римского-Корсакова, которые, в свою очередь, были вольной интерпретацией биографий композиторов Вольфганга Амадея Моцарта и Антонио Сальери.
  • Amadeus, Miloš Forman tarafından yönetilen, Peter Shaffer'in sahneye koyduğu film.Amadeus oyununa dayanan ve 18. yüzyılda Viyana'da yaşayan besteciler Wolfgang Amadeus Mozart ile Antonio Salieri'nin başından geçenleri anlatan yapım 8 dalda Oscar ödülü kazanmayı başarmıştır.
  • Amadeus es una película estadounidense de cine de época del año 1984, dirigida por Miloš Forman, vagamente basada en la vida de los compositores Antonio Salieri y Wolfgang Amadeus Mozart. El guion de la película, escrito por Peter Shaffer, es una adaptación de su propia obra de teatro Amadeus. Hay que aclarar que la supuesta rivalidad Mozart-Salieri es un recurso literario, trasladado al guion cinematográfico, sin ningún fundamento histórico.
  • Amadeus 1984 urtean Miloš Formanek zuzendutako filma da, Peter Shafferren eleberrian oinarrituta.
  • Amadeus è un film del 1984 diretto da Miloš Forman tratto dall'omonima opera teatrale di Peter Shaffer sulla rivalità tra i compositori Wolfgang Amadeus Mozart e Antonio Salieri.
  • 《아마데우스》(Amadeus)는 1984년에 밀로시 포르만 감독이 만든 영화이다. 피터 섀퍼가 쓴 같은 이름의 희곡을 바탕으로 만들었다. 볼프강 아마데우스 모차르트의 천재적 재능을 시기한 안토니오 살리에리가 모차르트를 죽음에 이르게 했다는 이야기를 담고 있다. 전 세계적으로 흥행에 성공했으며, 아카데미상 최우수 작품상을 수상하는등 작품성을 인정받기도 했다.
  • Amadeus is a 1984 period drama film directed by Miloš Forman and written by Peter Shaffer. Adapted from Shaffer's stage play Amadeus (1979), the story is a variation of Alexander Pushkin's play Mozart i Salieri (Моцарт и Сальери, 1830), in which the composer Antonio Salieri recognizes the genius of Wolfgang Amadeus Mozart but thwarts him out of pride and envy. The story is set in Vienna, Austria, during the latter half of the 18th century.The film was nominated for 53 awards and received 40, including eight Academy Awards (including Best Picture), four BAFTA Awards, four Golden Globes, and a Directors Guild of America (DGA) award. In 1998, the American Film Institute ranked Amadeus 53rd on its 100 Years... 100 Movies list.
  • Amadeus é um filme estadunidense de 1984, do gênero drama biográfico dirigido por Milos Forman e com roteiro de Peter Shaffer.O roteiro é baseado na peça homônima do próprio Shaffer, livremente inspirado nas vidas dos compositores Wolfgang Amadeus Mozart e Antonio Salieri, que viveram em Viena, na Áustria, durante a segunda metade do século XVIII.O filme foi indicado para 53 prêmios, e recebeu 40, incluindo oito Oscars (entre eles o de melhor filme), quatro prêmios BAFTA, quatro Globos de Ouro e um prêmio DGA.Em 1998, Amadeus foi classificado como o 53º melhor filme dos Estados Unidos pelo American Film Institute, em sua lista AFI's 100 Years… 100 Movies.
  • Amadeus és una pel·lícula de 1984 dirigida per Miloš Forman. La pel·lícula està basada en el guió escrit per Peter Shaffer, basat en la seva pròpia obra de teatre homònima, que al seu torn s'inspirà en Mozart i Salieri, una obra curta d'Aleksandr Puixkin (també adaptada en una òpera homònima per Nikolai Rimski-Kórsakov), que es basava en una versió molt lliure de les vides dels compositors Wolfgang Amadeus Mozart i Antonio Salieri.
  • Amadeus is een Amerikaanse muzikale dramafilm uit 1984 van regisseur Miloš Forman met in de hoofdrollen Tom Hulce en F. Murray Abraham.Het scenario van de film is gebaseerd op het toneelstuk Amadeus van Peter Shaffer. Shaffers stuk is losjes gebaseerd op de laatste jaren van het leven van componist Wolfgang Amadeus Mozart. De plot is een variant van het toneelstuk van Aleksandr Poesjkin Mozart i Salieri (Моцарт и Сальери, Mozart en Salieri, 1830), waar Rimski-Korsakov zijn opera Mozart i Salieri (1897, eerste uitvoering 1898) op baseerde. Amadeus was een groot succes in de bioscopen en bracht in de VS alleen al 51 miljoen dollar op in 1984 De film werd genomineerd voor elf Oscars waarvan hij er acht won, waaronder die voor Beste Regie, Beste Film en beste scenario (Peter Shaffer). Daarnaast won hij meer dan dertig andere internationale filmprijzen, waaronder vier Golden Globes, vier BAFTA's, drie Premi David di Donatellos en de César voor beste buitenlandse film.In 2002 werd de film opnieuw uitgebracht met 20 minuten aan extra beeldmateriaal onder de titel "Amadeus: The Director's Cut".
  • Amadeusz – amerykański film fabularny z 1984 roku w reż. Miloša Formana. Film oparty jest na sztuce Petera Shaffera pod tym samym tytułem (który był również współautorem scenariusza). Dzieło przedstawia życie i twórczość Wolfganga Amadeusza Mozarta na dworze cesarza Józefa II z perspektywy Antonia Salieriego, nadwornego kompozytora cesarza.
  • Amadeus ist ein Filmdrama aus dem Jahr 1984 von Regisseur Miloš Forman, das das Leben Wolfgang Amadeus Mozarts aus der Sicht des Wiener Hofkomponisten Antonio Salieri zum Thema hat. Der Film basiert auf dem erstmals 1979 aufgeführten Theaterstück Amadeus von Peter Shaffer, der auch das Drehbuch zum Film schrieb. Die Uraufführung war am 26. Oktober 1984.
dbpedia-owl:director
dbpedia-owl:filmRuntime
  • 9180.000000 (xsd:double)
  • 10380.000000 (xsd:double)
dbpedia-owl:genre
dbpedia-owl:idAllocine
  • 67
dbpedia-owl:producedBy
dbpedia-owl:starring
dbpedia-owl:wikiPageExternalLink
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 394002 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 18391 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 194 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 110834095 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
dbpedia-owl:writer
prop-fr:acteur
prop-fr:annéeDeSortie
  • 1984 (xsd:integer)
prop-fr:durée
  • 9180.0
  • 10380.0
prop-fr:fr
  • Charles Kay
  • John Strauss
prop-fr:genre
prop-fr:id
  • 67 (xsd:integer)
  • 86879 (xsd:integer)
prop-fr:lang
  • en
prop-fr:production
prop-fr:réalisation
prop-fr:scénario
prop-fr:titre
  • Amadeus
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
dc:title
  • Amadeus
dcterms:references
dcterms:subject
rdf:type
rdfs:comment
  • Amadeus est un film américain de Miloš Forman, sorti en 1984, et repris en 2002 dans une version director's cut rallongée de vingt minutes.
  • Amadeus je americký film režiséra Miloše Formana, který obdržel osm Oscarů, 13 nominací na Oscara a dalších 32 ocenění včetně čtyř Zlatých globů.
  • 『アマデウス』(Amadeus)は、1984年に制作された映画。ブロードウェイの舞台『アマデウス』の映画化である。F・マーリー・エイブラハム演じるアントニオ・サリエリを中心として、トム・ハルス演じるヴォルフガング・アマデウス・モーツァルトの物語を描く。映画版『アマデウス』は、アカデミー賞の作品賞、監督賞、主演男優賞、脚色賞、美術賞、衣裳デザイン賞、メイクアップ賞、音響賞の8部門を受賞した。ほかにも英国アカデミー賞4部門、ゴールデングローブ賞4部門、ロサンゼルス映画批評家協会賞4部門、日本アカデミー賞外国作品賞などを受賞している。日本での公開は1985年2月。2002年に20分のカット場面を復元し、デジタル音声の付いた「ディレクターズ・カット」も公開されている。
  • Amadeus, Miloš Forman tarafından yönetilen, Peter Shaffer'in sahneye koyduğu film.Amadeus oyununa dayanan ve 18. yüzyılda Viyana'da yaşayan besteciler Wolfgang Amadeus Mozart ile Antonio Salieri'nin başından geçenleri anlatan yapım 8 dalda Oscar ödülü kazanmayı başarmıştır.
  • Amadeus es una película estadounidense de cine de época del año 1984, dirigida por Miloš Forman, vagamente basada en la vida de los compositores Antonio Salieri y Wolfgang Amadeus Mozart. El guion de la película, escrito por Peter Shaffer, es una adaptación de su propia obra de teatro Amadeus. Hay que aclarar que la supuesta rivalidad Mozart-Salieri es un recurso literario, trasladado al guion cinematográfico, sin ningún fundamento histórico.
  • Amadeus 1984 urtean Miloš Formanek zuzendutako filma da, Peter Shafferren eleberrian oinarrituta.
  • Amadeus è un film del 1984 diretto da Miloš Forman tratto dall'omonima opera teatrale di Peter Shaffer sulla rivalità tra i compositori Wolfgang Amadeus Mozart e Antonio Salieri.
  • 《아마데우스》(Amadeus)는 1984년에 밀로시 포르만 감독이 만든 영화이다. 피터 섀퍼가 쓴 같은 이름의 희곡을 바탕으로 만들었다. 볼프강 아마데우스 모차르트의 천재적 재능을 시기한 안토니오 살리에리가 모차르트를 죽음에 이르게 했다는 이야기를 담고 있다. 전 세계적으로 흥행에 성공했으며, 아카데미상 최우수 작품상을 수상하는등 작품성을 인정받기도 했다.
  • Amadeus é um filme estadunidense de 1984, do gênero drama biográfico dirigido por Milos Forman e com roteiro de Peter Shaffer.O roteiro é baseado na peça homônima do próprio Shaffer, livremente inspirado nas vidas dos compositores Wolfgang Amadeus Mozart e Antonio Salieri, que viveram em Viena, na Áustria, durante a segunda metade do século XVIII.O filme foi indicado para 53 prêmios, e recebeu 40, incluindo oito Oscars (entre eles o de melhor filme), quatro prêmios BAFTA, quatro Globos de Ouro e um prêmio DGA.Em 1998, Amadeus foi classificado como o 53º melhor filme dos Estados Unidos pelo American Film Institute, em sua lista AFI's 100 Years… 100 Movies.
  • Amadeus és una pel·lícula de 1984 dirigida per Miloš Forman. La pel·lícula està basada en el guió escrit per Peter Shaffer, basat en la seva pròpia obra de teatre homònima, que al seu torn s'inspirà en Mozart i Salieri, una obra curta d'Aleksandr Puixkin (també adaptada en una òpera homònima per Nikolai Rimski-Kórsakov), que es basava en una versió molt lliure de les vides dels compositors Wolfgang Amadeus Mozart i Antonio Salieri.
  • Amadeusz – amerykański film fabularny z 1984 roku w reż. Miloša Formana. Film oparty jest na sztuce Petera Shaffera pod tym samym tytułem (który był również współautorem scenariusza). Dzieło przedstawia życie i twórczość Wolfganga Amadeusza Mozarta na dworze cesarza Józefa II z perspektywy Antonia Salieriego, nadwornego kompozytora cesarza.
  • Amadeus ist ein Filmdrama aus dem Jahr 1984 von Regisseur Miloš Forman, das das Leben Wolfgang Amadeus Mozarts aus der Sicht des Wiener Hofkomponisten Antonio Salieri zum Thema hat. Der Film basiert auf dem erstmals 1979 aufgeführten Theaterstück Amadeus von Peter Shaffer, der auch das Drehbuch zum Film schrieb. Die Uraufführung war am 26. Oktober 1984.
  • Amadeus is een Amerikaanse muzikale dramafilm uit 1984 van regisseur Miloš Forman met in de hoofdrollen Tom Hulce en F. Murray Abraham.Het scenario van de film is gebaseerd op het toneelstuk Amadeus van Peter Shaffer. Shaffers stuk is losjes gebaseerd op de laatste jaren van het leven van componist Wolfgang Amadeus Mozart.
  • «Амаде́й» (англ. Amadeus) — кинофильм, снятый режиссёром Милошем Форманом по мотивам одноимённой пьесы. 8 премий «Оскар», ещё 32 награды и 13 номинаций. Фильм получил рейтинг MPAA — R (дети до 17 лет допускаются к просмотру совместно с родителями).Пьеса была написана в 1979 году Питером Шеффером, под впечатлением от трагедии А. С. Пушкина «Моцарт и Сальери» и одноимённой оперы Н. А.
  • „Амадеус“ (на английски: Amadeus) е биографична филмова драма от 1984 г., режисирана от Милош Форман с участието на Ф. Мъри Ейбръхам и Том Хълси. Сценарият е написан от Питър Шафър по неговата едноименна пиеса.Историята е свободно базирана на живота на Волфганг Амадеус Моцарт и Антонио Салиери - композитори, живели във Виена през втората половина на XVIII век.Филмът е номиниран за 53 награди, от които получава 40, включително 8 награди "Оскар" и 4 награди "Златен глобус". През 1998 г.
  • Amadeus is a 1984 period drama film directed by Miloš Forman and written by Peter Shaffer. Adapted from Shaffer's stage play Amadeus (1979), the story is a variation of Alexander Pushkin's play Mozart i Salieri (Моцарт и Сальери, 1830), in which the composer Antonio Salieri recognizes the genius of Wolfgang Amadeus Mozart but thwarts him out of pride and envy.
rdfs:label
  • Amadeus (film)
  • Amadeus
  • Amadeus
  • Amadeus
  • Amadeus (Film)
  • Amadeus (film)
  • Amadeus (film)
  • Amadeus (film)
  • Amadeus (film)
  • Amadeus (film)
  • Amadeus (filma)
  • Amadeusz (film)
  • Амадей
  • Амадеус
  • アマデウス (映画)
  • 아마데우스 (영화)
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • Amadeus
is dbpedia-owl:movie of
is dbpedia-owl:wikiPageDisambiguates of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is foaf:primaryTopic of