This HTML5 document contains 172 embedded RDF statements represented using HTML+Microdata notation.

The embedded RDF content will be recognized by any processor of HTML5 Microdata.

Namespace Prefixes

PrefixIRI
dbpedia-barhttp://bar.dbpedia.org/resource/
dbrhttp://dbpedia.org/resource/
dbpedia-hrhttp://hr.dbpedia.org/resource/
n10http://fr.dbpedia.org/resource/Modèle:
dbpedia-mshttp://ms.dbpedia.org/resource/
dbpedia-mrhttp://mr.dbpedia.org/resource/
n12http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/
dbpedia-frhttp://fr.dbpedia.org/resource/
n23https://www.britannica.com/topic/
dcthttp://purl.org/dc/terms/
n19https://arqueologiamexicana.mx/ediciones-especiales/
rdfshttp://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#
dbpedia-cshttp://cs.dbpedia.org/resource/
n36http://g.co/kg/m/
rdfhttp://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#
dbpedia-eohttp://eo.dbpedia.org/resource/
n17http://fr.dbpedia.org/resource/Fichier:
xsdhhttp://www.w3.org/2001/XMLSchema#
n41http://fr.dbpedia.org/resource/Modèle:Traduction/
dbpedia-ukhttp://uk.dbpedia.org/resource/
dbpedia-idhttp://id.dbpedia.org/resource/
prop-frhttp://fr.dbpedia.org/property/
dbohttp://dbpedia.org/ontology/
dbpedia-pthttp://pt.dbpedia.org/resource/
dbpedia-jahttp://ja.dbpedia.org/resource/
n25http://fr.dbpedia.org/resource/Modèle:Arbre_généalogique/
dbpedia-dehttp://de.dbpedia.org/resource/
dbpedia-plhttp://pl.dbpedia.org/resource/
dbpedia-brhttp://br.dbpedia.org/resource/
dbpedia-ruhttp://ru.dbpedia.org/resource/
wikidatahttp://www.wikidata.org/entity/
dbpedia-ochttp://oc.dbpedia.org/resource/
dbpedia-ithttp://it.dbpedia.org/resource/
provhttp://www.w3.org/ns/prov#
foafhttp://xmlns.com/foaf/0.1/
wikipedia-frhttp://fr.wikipedia.org/wiki/
dbpedia-simplehttp://simple.dbpedia.org/resource/
dbpedia-zhhttp://zh.dbpedia.org/resource/
dbpedia-kohttp://ko.dbpedia.org/resource/
dbpedia-behttp://be.dbpedia.org/resource/
dbpedia-nahhttp://nah.dbpedia.org/resource/
dbpedia-eshttp://es.dbpedia.org/resource/
category-frhttp://fr.dbpedia.org/resource/Catégorie:
owlhttp://www.w3.org/2002/07/owl#
dbpedia-kahttp://ka.dbpedia.org/resource/

Statements

Subject Item
dbpedia-fr:Tlatoani
rdfs:label
Tlatoani Tlatoani トラトアニ Тлатоані Tlatoani
rdfs:comment
Le mot nahuatl tlatoani (/tɬaʔ.toˈaː.ni/, également orthographié « tlahtoāni ») signifie littéralement « celui qui parle » (pluriel tlahtohqueh /tlaʔ'toʔ.keʔ/ ; au féminin « cihuatlahtoāni »). C'était le titre du plus haut dirigeant militaire et religieux d'un altepetl, cité-État de la Mésoamérique nahua. Le terme est parfois traduit par « roi » ou « orateur vénéré ». Chef du gouvernement, il était assisté du « Cihuacoatl » pour les affaires intérieures et la justice. Il était désigné par les dignitaires (« tecuhtli ») au sein d'une famille régnante.
rdfs:seeAlso
n23:tlatoani
owl:sameAs
dbpedia-es:Tlatoani dbpedia-cs:Tlatoani dbpedia-zh:特拉托阿尼 dbpedia-ms:Tlatoani dbpedia-uk:Тлатоані dbpedia-pl:Tlatoani dbpedia-mr:त्लातोआनी dbpedia-ka:ტლატოანი dbpedia-bar:Tlahtoani dbpedia-pt:Tlatoani dbpedia-ko:틀라토아니 dbpedia-oc:Tlatoani dbpedia-ja:トラトアニ dbr:Tlatoani dbpedia-hr:Tlatoani dbpedia-br:Tlatoani dbpedia-simple:Tlatoani dbpedia-de:Tlatoani dbpedia-id:Tlatoani wikidata:Q16104362 n36:054g59 dbpedia-ru:Тлатоани dbpedia-it:Tlatoani dbpedia-nah:Tlahtoani dbpedia-eo:Tlatoani dbpedia-be:Тлатаані
dbo:wikiPageID
3221854
dbo:wikiPageRevisionID
170518456
dbo:wikiPageWikiLink
dbpedia-fr:Cihuacoatl dbpedia-fr:Huehue_Huitzilihuitl dbpedia-fr:Cuauhtémoc dbpedia-fr:Azcapotzalco dbpedia-fr:Texcoco dbpedia-fr:Hispaniola dbpedia-fr:Otomis dbpedia-fr:Toltèques dbpedia-fr:1391 dbpedia-fr:Cuitláhuac dbpedia-fr:Toluca dbpedia-fr:Codex_mésoaméricain dbpedia-fr:Roi dbpedia-fr:1299 dbpedia-fr:Aztèques dbpedia-fr:1396 dbpedia-fr:Hernán_Cortés dbpedia-fr:1502 dbpedia-fr:Arqueología_Mexicana dbpedia-fr:Triple_Alliance_(Mésoamérique) dbpedia-fr:Mésoamérique dbpedia-fr:Chimalpopoca category-fr:Société_aztèque dbpedia-fr:Conquistador dbpedia-fr:1440 n17:Huitzilíhuitl.gif dbpedia-fr:Ahuitzotl n17:Huehuemoteuczoma.jpg dbpedia-fr:Mexico-Tenochtitlan dbpedia-fr:Tenoch dbpedia-fr:Mexico dbpedia-fr:Tezozomochtli dbpedia-fr:1481 dbpedia-fr:Tezozomoc_(fils_d'Itzcoatl) dbpedia-fr:Noche_Triste dbpedia-fr:Nahuas dbpedia-fr:Nahuatl n17:Chimalpopoca.jpg dbpedia-fr:Tozcuecuextli dbpedia-fr:Tlatelolco dbpedia-fr:1427 n17:Codex_Mendoza_folio_2v_detail.jpg dbpedia-fr:Tlaxcala dbpedia-fr:1428 dbpedia-fr:Christophe_Colomb dbpedia-fr:Empereur n17:Cuitlahuac.jpg dbpedia-fr:1469 dbpedia-fr:Tlaxcaltèques dbpedia-fr:1233 dbpedia-fr:Cité-État dbpedia-fr:Guerre_fleurie dbpedia-fr:Huitzilihuitl category-fr:Monarque dbpedia-fr:1272 dbpedia-fr:Loutre dbpedia-fr:1415 dbpedia-fr:1363 dbpedia-fr:Aigle dbpedia-fr:Tépanèques n17:Ahuitzotl.jpg dbpedia-fr:Tizoc dbpedia-fr:Itzcoatl dbpedia-fr:Zapotèques dbpedia-fr:1416 dbpedia-fr:1347 n17:Moctezuma_II.jpg dbpedia-fr:Tlacaelel n17:MuseoRegionalTuxteco28.JPG dbpedia-fr:Siège_de_Tenochtitlan n17:Axayacatl.jpg dbpedia-fr:Société_aztèque dbpedia-fr:1372 dbpedia-fr:Tlacopan dbpedia-fr:1486 dbpedia-fr:Pendaison dbpedia-fr:Axayacatl dbpedia-fr:Culhuacan dbpedia-fr:Figuier_de_Barbarie dbpedia-fr:1376 dbpedia-fr:Moctezuma_II dbpedia-fr:Moctezuma_Ier dbpedia-fr:Maria_Bartola dbpedia-fr:Variole dbpedia-fr:Tecuhtli dbpedia-fr:1520 n17:Nezahualpiltzintli.jpg n17:Itzcoatl.jpg dbpedia-fr:Justice dbpedia-fr:1521 dbpedia-fr:Mixtèques dbpedia-fr:Acamapichtli dbpedia-fr:Espagnols dbpedia-fr:Maxtla dbpedia-fr:Bataille_d'Otumba dbpedia-fr:Purépechas dbpedia-fr:Altepetl n17:Tizoc.jpg dbpedia-fr:Légende
dbo:wikiPageExternalLink
n19:e40-los-tlatoanis-mexicas
dbo:wikiPageLength
14054
dct:subject
category-fr:Monarque category-fr:Société_aztèque
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
n10:Ier n10:Numéro_avec_majuscule n10:, n10:Palette n25:fin n10:Arbre_généalogique n25:début n10:Phonétique n10:Portail n10:Références n41:Référence n10:… n10:Ébauche n10:Refsou n10:Citation_étrangère n10:Date n10:Date-
prov:wasDerivedFrom
wikipedia-fr:Tlatoani?oldid=170518456&ns=0
foaf:depiction
n12:Ahuitzotl.jpg n12:Itzcoatl.jpg n12:Nezahualpiltzintli.jpg n12:Axayacatl.jpg n12:Moctezuma_II.jpg n12:Cuitlahuac.jpg n12:Huitzilíhuitl.gif n12:Chimalpopoca.jpg n12:Tizoc.jpg n12:MuseoRegionalTuxteco28.jpg n12:Huehuemoteuczoma.jpg n12:Codex_Mendoza_folio_2v_detail.jpg
dbo:thumbnail
n12:Cuitlahuac.jpg?width=300
foaf:isPrimaryTopicOf
wikipedia-fr:Tlatoani
dbo:coatOfArms
n12:Grabado_de_la_Fundación_de_México.svg
dbo:abstract
Le mot nahuatl tlatoani (/tɬaʔ.toˈaː.ni/, également orthographié « tlahtoāni ») signifie littéralement « celui qui parle » (pluriel tlahtohqueh /tlaʔ'toʔ.keʔ/ ; au féminin « cihuatlahtoāni »). C'était le titre du plus haut dirigeant militaire et religieux d'un altepetl, cité-État de la Mésoamérique nahua. Le terme est parfois traduit par « roi » ou « orateur vénéré ». Chef du gouvernement, il était assisté du « Cihuacoatl » pour les affaires intérieures et la justice. Il était désigné par les dignitaires (« tecuhtli ») au sein d'une famille régnante. Lors d'alliances entre cités, le tlatoani du « huey altepetl » à la tête de l'accord recevait le titre de huey tlatoani (également orthographié « huēyi tlahtoāni » et signifiant « grand tlatoani »), fréquemment traduit par « empereur ».