This HTML5 document contains 86 embedded RDF statements represented using HTML+Microdata notation.

The embedded RDF content will be recognized by any processor of HTML5 Microdata.

Namespace Prefixes

PrefixIRI
dcthttp://purl.org/dc/terms/
n19http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/
dbohttp://dbpedia.org/ontology/
foafhttp://xmlns.com/foaf/0.1/
n15http://commons.dbpedia.org/resource/Category:
n21http://g.co/kg/m/
rdfshttp://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#
n16https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/
category-frhttp://fr.dbpedia.org/resource/Catégorie:
n4http://fr.dbpedia.org/resource/Modèle:
n14http://fr.dbpedia.org/resource/Fichier:
wikipedia-frhttp://fr.wikipedia.org/wiki/
n13http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/
rdfhttp://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#
dbpedia-arhttp://ar.dbpedia.org/resource/
owlhttp://www.w3.org/2002/07/owl#
n20https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:
n23https://archive.org/details/
dbpedia-frhttp://fr.dbpedia.org/resource/
prop-frhttp://fr.dbpedia.org/property/
provhttp://www.w3.org/ns/prov#
xsdhhttp://www.w3.org/2001/XMLSchema#
n11http://data.bnf.fr/ark:/12148/cb33327671k#
wikidatahttp://www.wikidata.org/entity/
dbrhttp://dbpedia.org/resource/

Statements

Subject Item
dbpedia-fr:L'Alcoran_de_Mahomet
rdfs:label
L'Alcoran de Mahomet L'Alcoran de Mahomet
rdfs:comment
L'Alcoran de Mahomet translaté d'arabe en françois est une traduction du Coran en français, réalisée par André Du Ryer, et éditée en 1647 par Antoine de Sommaville. C'est la première traduction du Coran dans une langue vernaculaire d'Europe (c'est-à-dire en excluant le latin), et en particulier la première traduction en français. C'est également l'une des premières traductions du Coran en Occident, après les traductions latines du XIIe siècle : celle commandée par l'abbé de Cluny, Pierre le Vénérable (Lex Mahumet pseudoprophete), et celle de (en).
rdfs:seeAlso
n19:bpt6k87050263 n19:bpt6k109735r n20:L'Alcoran_de_Mahomet
owl:sameAs
dbr:L'Alcoran_de_Mahomet n11:about n15:L'Alcoran_de_Mahomet n21:0d377c dbpedia-ar:قرآن_محمد wikidata:Q6455517
dbo:wikiPageID
7330791
dbo:wikiPageRevisionID
181647717
dbo:wikiPageWikiLink
dbpedia-fr:Censure dbpedia-fr:Traductions_latines_du_XIIe_siècle dbpedia-fr:Pierre_le_Vénérable dbpedia-fr:Allemand dbpedia-fr:John_Tolan dbpedia-fr:Pierre_Séguier dbpedia-fr:Vincent_de_Paul dbpedia-fr:Conseil_de_Conscience dbpedia-fr:Chancelier_de_France dbpedia-fr:Islam n14:The_Alcoran_of_Mahomet,_traduit_par_Alexander_Ross,_1649_(38159015136).jpg dbpedia-fr:Français dbpedia-fr:Privilège_(livre) dbpedia-fr:Verset category-fr:Traduction_du_Coran dbpedia-fr:Claude-Étienne_Savary dbpedia-fr:Coran dbpedia-fr:Russe dbpedia-fr:James_Porter dbpedia-fr:Sourate n14:Alcoran_de_Mahomet_1647.jpg dbpedia-fr:1647 dbpedia-fr:Europe dbpedia-fr:Internet_Archive dbpedia-fr:Latin dbpedia-fr:Anglais dbpedia-fr:Abbaye_de_Cluny dbpedia-fr:Antoine_de_Sommaville dbpedia-fr:Hollandais dbpedia-fr:Traduction dbpedia-fr:André_du_Ryer dbpedia-fr:Langue_vernaculaire dbpedia-fr:Gallica dbpedia-fr:Observations_sur_la_religion,_les_lois,_le_gouvernement_et_les_mœurs_des_Turcs dbpedia-fr:George_Sale category-fr:1647_en_France
dbo:wikiPageExternalLink
n16:bpt6k109735r n16:bpt6k63424624 n23:alcoranofmahomet00dury
dbo:wikiPageLength
6817
dct:subject
category-fr:Traduction_du_Coran category-fr:1647_en_France
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
n4:Ouvrage n4:Portail n4:S- n4:Références n4:Lien n4:Autres_projets n4:Titre_en_italique n4:,
prov:wasDerivedFrom
wikipedia-fr:L'Alcoran_de_Mahomet?oldid=181647717&ns=0
foaf:depiction
n13:Alcoran_de_Mahomet_1647.jpg n13:The_Alcoran_of_Mahomet,_traduit_par_Alexander_Ross,_1649_(38159015136).jpg
prop-fr:année
2019
prop-fr:auteur
Olivier Hanne
prop-fr:collection
Histoire
prop-fr:commons
Category:L'Alcoran de Mahomet
prop-fr:fr
Alexander Ross
prop-fr:isbn
978
prop-fr:lang
en
prop-fr:lieu
Paris
prop-fr:pagesTotales
688
prop-fr:préface
dbpedia-fr:John_Tolan
prop-fr:sousTitre
Comment l'Europe a découvert le Coran
prop-fr:texte
Alexander Ross
prop-fr:titre
L'Alcoran
prop-fr:trad
Alexander Ross
prop-fr:éditeur
Belin
prop-fr:wikisource
L’Alcoran
dbo:thumbnail
n13:Alcoran_de_Mahomet_1647.jpg?width=300
foaf:isPrimaryTopicOf
wikipedia-fr:L'Alcoran_de_Mahomet
dbo:abstract
L'Alcoran de Mahomet translaté d'arabe en françois est une traduction du Coran en français, réalisée par André Du Ryer, et éditée en 1647 par Antoine de Sommaville. C'est la première traduction du Coran dans une langue vernaculaire d'Europe (c'est-à-dire en excluant le latin), et en particulier la première traduction en français. C'est également l'une des premières traductions du Coran en Occident, après les traductions latines du XIIe siècle : celle commandée par l'abbé de Cluny, Pierre le Vénérable (Lex Mahumet pseudoprophete), et celle de (en).