This HTML5 document contains 63 embedded RDF statements represented using HTML+Microdata notation.

The embedded RDF content will be recognized by any processor of HTML5 Microdata.

Namespace Prefixes

PrefixIRI
dbpedia-dehttp://de.dbpedia.org/resource/
dcthttp://purl.org/dc/terms/
dbohttp://dbpedia.org/ontology/
foafhttp://xmlns.com/foaf/0.1/
dbpedia-cahttp://ca.dbpedia.org/resource/
n18http://commons.dbpedia.org/resource/Category:
dbpedia-eshttp://es.dbpedia.org/resource/
n25http://g.co/kg/m/
dbpedia-eohttp://eo.dbpedia.org/resource/
n22https://lire.la-bible.net/lecture/jean/1/
n27http://fr.dbpedia.org/resource/Iarchive:
rdfshttp://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#
category-frhttp://fr.dbpedia.org/resource/Catégorie:
dbpedia-pthttp://pt.dbpedia.org/resource/
dbpedia-plhttp://pl.dbpedia.org/resource/
n13http://fr.dbpedia.org/resource/Modèle:
wikipedia-frhttp://fr.wikipedia.org/wiki/
n15http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/
n19http://fr.dbpedia.org/resource/Modèle:Traduction/
rdfhttp://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#
owlhttp://www.w3.org/2002/07/owl#
n9https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:
dbpedia-frhttp://fr.dbpedia.org/resource/
provhttp://www.w3.org/ns/prov#
prop-frhttp://fr.dbpedia.org/property/
xsdhhttp://www.w3.org/2001/XMLSchema#
dbpedia-nlhttp://nl.dbpedia.org/resource/
wikidatahttp://www.wikidata.org/entity/
dbrhttp://dbpedia.org/resource/

Statements

Subject Item
dbpedia-fr:Reina-Valera
rdfs:label
Reina-Valera Reina-Valera Reina Valera Reina-Valera Reina-Valera Reina-Valera
rdfs:comment
La Reina-Valera est la première édition du texte intégral de la Bible en espagnol. La traduction de la Bible est réalisée par le théologien protestant espagnol Casiodoro de Reina en 1569, révisée en 1602 par son élève Cipriano de Valera. Elle est également connue sous le nom de Biblia del Oso (en français : la Bible de l'Ours) parce que l'illustration sur la page de titre montrait un ours essayant d'atteindre une ruche suspendu à un arbre.
rdfs:seeAlso
n9:Biblia_Reina-Valera
owl:sameAs
dbpedia-pl:Reina-Valera dbpedia-pt:Reina-Valera dbr:Reina-Valera dbpedia-nl:Reina-Valera n18:Reina-Valera_Bible dbpedia-eo:Reina-Valera wikidata:Q509253 dbpedia-es:Reina-Valera n25:05g6st dbpedia-ca:Reina_Valera dbpedia-de:Reina-Valera
dbo:wikiPageID
14199380
dbo:wikiPageRevisionID
187856793
dbo:wikiPageWikiLink
dbpedia-fr:Livres_deutérocanoniques dbpedia-fr:Bible dbpedia-fr:Bâle dbpedia-fr:Sante_Pagnini dbpedia-fr:Ordre_de_Saint-Jérôme category-fr:Livre_paru_au_XVIIe_siècle dbpedia-fr:Amsterdam dbpedia-fr:Réforme_protestante dbpedia-fr:Yahweh dbpedia-fr:Nouveau_Testament dbpedia-fr:YHWH dbpedia-fr:Siècle_d'or_espagnol dbpedia-fr:Alliance_biblique_universelle dbpedia-fr:Ancien_Testament dbpedia-fr:British_and_Foreign_Bible_Society dbpedia-fr:American_Bible_Society dbpedia-fr:Casiodoro_de_Reina dbpedia-fr:Texte_massorétique dbpedia-fr:Vulgate dbpedia-fr:Traductions_de_la_Bible dbpedia-fr:Textus_Receptus n27:labibliaqveeslos00rein dbpedia-fr:Espagnol category-fr:Version_ou_traduction_de_la_Bible dbpedia-fr:Anglicanisme
dbo:wikiPageExternalLink
n22:1
dbo:wikiPageLength
7838
dct:subject
category-fr:Version_ou_traduction_de_la_Bible category-fr:Livre_paru_au_XVIIe_siècle
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
n13:Infobox_Livre_de_la_Bible n13:Portail n19:Référence n13:Date- n13:,
prov:wasDerivedFrom
wikipedia-fr:Reina-Valera?oldid=187856793&ns=0
foaf:depiction
n15:Biblia_del_Oso.png
prop-fr:légende
Bible traduite en espagnol par Casiodoro de Reina
prop-fr:dateHistoire
1559
dbo:thumbnail
n15:Biblia_del_Oso.png?width=300
foaf:isPrimaryTopicOf
wikipedia-fr:Reina-Valera
dbo:abstract
La Reina-Valera est la première édition du texte intégral de la Bible en espagnol. La traduction de la Bible est réalisée par le théologien protestant espagnol Casiodoro de Reina en 1569, révisée en 1602 par son élève Cipriano de Valera. Elle est également connue sous le nom de Biblia del Oso (en français : la Bible de l'Ours) parce que l'illustration sur la page de titre montrait un ours essayant d'atteindre une ruche suspendu à un arbre. En 1909, l'Alliance biblique universelle diffuse une nouvelle version révisée. De nouvelles révisions ont eu lieu en 1960, 1977, 1995 et plus récemment en 2011.
dbo:author
wikidata:Q1092753