| Property |
Value |
| dbo:abstract
|
- Le judéo-alsacien ou Yédisch-Daïtsch est le parler des Juifs alsaciens. Il fait partie de l'ensemble yiddish dont il représente la variante occidentale. Comme les autres langues juives, il est composé d'un important substrat de mots et d'expressions en hébreu et en araméen. La syntaxe ainsi que la morphologie est celle des langues germaniques, notamment l'alsacien, dialecte haut allemand et alémanique. Le lexique comprend environ 70 % d'allemand. À la différence du , il ne comporte pas de substrat slave. En revanche, il contient un important substrat issu des langues romanes, ainsi que des mots français. (fr)
- Le judéo-alsacien ou Yédisch-Daïtsch est le parler des Juifs alsaciens. Il fait partie de l'ensemble yiddish dont il représente la variante occidentale. Comme les autres langues juives, il est composé d'un important substrat de mots et d'expressions en hébreu et en araméen. La syntaxe ainsi que la morphologie est celle des langues germaniques, notamment l'alsacien, dialecte haut allemand et alémanique. Le lexique comprend environ 70 % d'allemand. À la différence du , il ne comporte pas de substrat slave. En revanche, il contient un important substrat issu des langues romanes, ainsi que des mots français. (fr)
|
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 7538 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| prop-fr:année
| |
| prop-fr:auteur
|
- Emmanuel Weil (fr)
- Louis Uhry (fr)
- Emmanuel Weil (fr)
- Louis Uhry (fr)
|
| prop-fr:date
|
- année 1921 (fr)
- avril-juin 1920 (fr)
- année 1921 (fr)
- avril-juin 1920 (fr)
|
| prop-fr:lireEnLigne
| |
| prop-fr:numéro
|
- 140 (xsd:integer)
- 143 (xsd:integer)
|
| prop-fr:page
|
- 65 (xsd:integer)
- 180 (xsd:integer)
|
| prop-fr:périodique
|
- Revue des études juives (fr)
- Revue des études juives (fr)
|
| prop-fr:site
|
- Site du judaïsme d'Alsace et de Lorraine (fr)
- Site du judaïsme d'Alsace et de Lorraine (fr)
|
| prop-fr:titre
|
- Le Yidisch alsacien-lorrain, recueil de mots et locutions hébraeo-araméens employés dans le dialecte des Israélites d'Alsace et de Lorraine (fr)
- Un parler qui s'éteint : le judéo-alsacien (fr)
- Le Yidisch alsacien-lorrain, recueil de mots et locutions hébraeo-araméens employés dans le dialecte des Israélites d'Alsace et de Lorraine (fr)
- Un parler qui s'éteint : le judéo-alsacien (fr)
|
| prop-fr:tome
|
- 70 (xsd:integer)
- 72 (xsd:integer)
|
| prop-fr:url
|
- http://judaisme.sdv.fr/dialecte/|titre=Yédisch-Daïtsch, le dialecte judéo-alsacien (fr)
- http://judaisme.sdv.fr/dialecte/|titre=Yédisch-Daïtsch, le dialecte judéo-alsacien (fr)
|
| prop-fr:wikiPageUsesTemplate
| |
| dct:subject
| |
| rdfs:comment
|
- Le judéo-alsacien ou Yédisch-Daïtsch est le parler des Juifs alsaciens. Il fait partie de l'ensemble yiddish dont il représente la variante occidentale. Comme les autres langues juives, il est composé d'un important substrat de mots et d'expressions en hébreu et en araméen. La syntaxe ainsi que la morphologie est celle des langues germaniques, notamment l'alsacien, dialecte haut allemand et alémanique. Le lexique comprend environ 70 % d'allemand. À la différence du , il ne comporte pas de substrat slave. En revanche, il contient un important substrat issu des langues romanes, ainsi que des mots français. (fr)
- Le judéo-alsacien ou Yédisch-Daïtsch est le parler des Juifs alsaciens. Il fait partie de l'ensemble yiddish dont il représente la variante occidentale. Comme les autres langues juives, il est composé d'un important substrat de mots et d'expressions en hébreu et en araméen. La syntaxe ainsi que la morphologie est celle des langues germaniques, notamment l'alsacien, dialecte haut allemand et alémanique. Le lexique comprend environ 70 % d'allemand. À la différence du , il ne comporte pas de substrat slave. En revanche, il contient un important substrat issu des langues romanes, ainsi que des mots français. (fr)
|
| rdfs:label
|
- Yédisch-Daïtsch (fr)
- Yédisch-Daïtsch (fr)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is prop-fr:langue
of | |
| is oa:hasTarget
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
