About DBpedia Fr

About: http://fr.dbpedia.org/resource/Variantes_régionales_du_bengali

An Entity of Type : Thing, from Named Graph : http://fr.dbpedia.org, within Data Space : fr.dbpedia.org

Le bengali parlé présente une grande variété de variantes régionales, constituant un continuum linguistique, à l’origine d’une diglossie entre la langue écrite et la langue parlée. Le linguiste (en) classait ces variantes en quatre grands groupes : 1. * Rarh 2. * Banga 3. * Kamarupa 4. * Varendra Mais de nombreuses alternatives à ce schéma de regroupement ont été proposées. La majorité des Bengalis est capable de communiquer dans plus d’une variété—bien souvent, les locuteurs parlent couramment le cholitobhasha (bengali parlé standard) et une ou plusieurs autres variantes régionales.

Property Value
dbo:abstract
  • Le bengali parlé présente une grande variété de variantes régionales, constituant un continuum linguistique, à l’origine d’une diglossie entre la langue écrite et la langue parlée. Le linguiste (en) classait ces variantes en quatre grands groupes : 1. * Rarh 2. * Banga 3. * Kamarupa 4. * Varendra Mais de nombreuses alternatives à ce schéma de regroupement ont été proposées. La majorité des Bengalis est capable de communiquer dans plus d’une variété—bien souvent, les locuteurs parlent couramment le cholitobhasha (bengali parlé standard) et une ou plusieurs autres variantes régionales. Ainsi l’assamais standard, l’oriya et le bengali, qui sont considérés comme quasi mutuellement intelligibles, possèdent chacun des variantes régionales qui conservent une ressemblance impressionnante avec une ou plusieurs variantes régionales de l’une des 2 autres langues.Les principales différences du bengali proviennent des causes suivantes : (fr)
  • Le bengali parlé présente une grande variété de variantes régionales, constituant un continuum linguistique, à l’origine d’une diglossie entre la langue écrite et la langue parlée. Le linguiste (en) classait ces variantes en quatre grands groupes : 1. * Rarh 2. * Banga 3. * Kamarupa 4. * Varendra Mais de nombreuses alternatives à ce schéma de regroupement ont été proposées. La majorité des Bengalis est capable de communiquer dans plus d’une variété—bien souvent, les locuteurs parlent couramment le cholitobhasha (bengali parlé standard) et une ou plusieurs autres variantes régionales. Ainsi l’assamais standard, l’oriya et le bengali, qui sont considérés comme quasi mutuellement intelligibles, possèdent chacun des variantes régionales qui conservent une ressemblance impressionnante avec une ou plusieurs variantes régionales de l’une des 2 autres langues.Les principales différences du bengali proviennent des causes suivantes : (fr)
dbo:wikiPageExternalLink
dbo:wikiPageID
  • 4803504 (xsd:integer)
dbo:wikiPageLength
  • 14535 (xsd:nonNegativeInteger)
dbo:wikiPageRevisionID
  • 179612923 (xsd:integer)
dbo:wikiPageWikiLink
prop-fr:année
  • 1921 (xsd:integer)
  • 1926 (xsd:integer)
  • 1960 (xsd:integer)
  • 1966 (xsd:integer)
  • 1987 (xsd:integer)
  • 1991 (xsd:integer)
  • 1994 (xsd:integer)
  • 1996 (xsd:integer)
  • 1997 (xsd:integer)
  • 2000 (xsd:integer)
  • 2002 (xsd:integer)
  • 2003 (xsd:integer)
  • 2008 (xsd:integer)
prop-fr:asin
  • B000B9G89C (fr)
  • B000B9G89C (fr)
prop-fr:fr
  • Peary Chand Mitra (fr)
  • Pramatha Chowdhury (fr)
  • hajong (fr)
  • Peary Chand Mitra (fr)
  • Pramatha Chowdhury (fr)
  • hajong (fr)
prop-fr:id
  • Asiatic Society of Bangladesh2003 (fr)
  • Asiatic Society of Bangladesh2003 (fr)
prop-fr:isbn
  • 0 (xsd:integer)
  • 3 (xsd:integer)
  • 81 (xsd:integer)
  • 978 (xsd:integer)
prop-fr:lang
  • en (fr)
  • en (fr)
prop-fr:langue
  • de (fr)
  • en (fr)
  • it (fr)
  • de (fr)
  • en (fr)
  • it (fr)
prop-fr:lieu
  • Hambourg (fr)
  • Heidelberg (fr)
  • Hambourg (fr)
  • Heidelberg (fr)
prop-fr:lireEnLigne
prop-fr:nom
  • Ray (fr)
  • SK (fr)
  • Asiatic Society of Bangladesh (fr)
  • Chatterji (fr)
  • Hai (fr)
  • Bernard Comrie (fr)
  • Alam, M (fr)
  • Baxter, C (fr)
  • Bhattacharya, Tanmoy (fr)
  • Bonazzi, Eros (fr)
  • Cardona, G (fr)
  • Chowdhury M (fr)
  • Ferguson CA (fr)
  • Friedrich, Elvira (fr)
  • Gary, Jane et Rubino, Carl (fr)
  • Haldar, Gopal (fr)
  • Hayes B (fr)
  • Jain, D (fr)
  • Klaiman, MH (fr)
  • Krack, Rainer (fr)
  • Lahiri A (fr)
  • Masica, C (fr)
  • Radice, W (fr)
  • Sen, D (fr)
  • Zbavitel, Dusan (fr)
  • Ray (fr)
  • SK (fr)
  • Asiatic Society of Bangladesh (fr)
  • Chatterji (fr)
  • Hai (fr)
  • Bernard Comrie (fr)
  • Alam, M (fr)
  • Baxter, C (fr)
  • Bhattacharya, Tanmoy (fr)
  • Bonazzi, Eros (fr)
  • Cardona, G (fr)
  • Chowdhury M (fr)
  • Ferguson CA (fr)
  • Friedrich, Elvira (fr)
  • Gary, Jane et Rubino, Carl (fr)
  • Haldar, Gopal (fr)
  • Hayes B (fr)
  • Jain, D (fr)
  • Klaiman, MH (fr)
  • Krack, Rainer (fr)
  • Lahiri A (fr)
  • Masica, C (fr)
  • Radice, W (fr)
  • Sen, D (fr)
  • Zbavitel, Dusan (fr)
prop-fr:pagesTotales
  • 206 (xsd:integer)
  • 382 (xsd:integer)
prop-fr:prénom
  • L. (fr)
  • P. (fr)
  • M. A. (fr)
  • L. (fr)
  • P. (fr)
  • M. A. (fr)
prop-fr:périodique
  • Bulletin of the School of Oriental and African Studies (fr)
  • Center for Applied Linguistics, Washington (fr)
  • Natural Language & Linguistic Theory (fr)
  • Language, 36, Part 1 (fr)
  • Bulletin of the School of Oriental and African Studies (fr)
  • Center for Applied Linguistics, Washington (fr)
  • Natural Language & Linguistic Theory (fr)
  • Language, 36, Part 1 (fr)
prop-fr:réimpression
  • , 1996 (fr)
  • , 1996 (fr)
prop-fr:sousTitre
  • A Complete Course for Beginners (fr)
  • A Complete Course for Beginners (fr)
prop-fr:titre
  • Teach Yourself Bengali (fr)
  • The Indo-Aryan Languages (fr)
  • Bangladesh, From a Nation to a State (fr)
  • Bengali Language and Literature (fr)
  • Bengali Phonetics (fr)
  • Bengali intonational phonology (fr)
  • Bengali language handbook (fr)
  • Grammatica Bengali (fr)
  • Kauderwelsch, Bengali Wort für Wort. (fr)
  • Languages of India (fr)
  • Lehrbuch des Bengalischen (fr)
  • The Indo-Aryan languages (fr)
  • The Origin and Development of the Bengali Language (fr)
  • The Phonemes of Bengali (fr)
  • The World's Major Languages (fr)
  • Banglapedia, the national encyclopedia of Bangladesh (fr)
  • Encyclopedia of World's Languages: Past and Present (fr)
  • Bhasha Shourôbh: Bêkorôn O Rôchona (fr)
  • Einführung in die indischen Schriften, Gujarati, Gurmukhi, Bengali, Oriya (fr)
  • Teach Yourself Bengali (fr)
  • The Indo-Aryan Languages (fr)
  • Bangladesh, From a Nation to a State (fr)
  • Bengali Language and Literature (fr)
  • Bengali Phonetics (fr)
  • Bengali intonational phonology (fr)
  • Bengali language handbook (fr)
  • Grammatica Bengali (fr)
  • Kauderwelsch, Bengali Wort für Wort. (fr)
  • Languages of India (fr)
  • Lehrbuch des Bengalischen (fr)
  • The Indo-Aryan languages (fr)
  • The Origin and Development of the Bengali Language (fr)
  • The Phonemes of Bengali (fr)
  • The World's Major Languages (fr)
  • Banglapedia, the national encyclopedia of Bangladesh (fr)
  • Encyclopedia of World's Languages: Past and Present (fr)
  • Bhasha Shourôbh: Bêkorôn O Rôchona (fr)
  • Einführung in die indischen Schriften, Gujarati, Gurmukhi, Bengali, Oriya (fr)
prop-fr:trad
  • Hajong language (fr)
  • Hajong language (fr)
prop-fr:traducteur
  • Tista Bagchi (fr)
  • Tista Bagchi (fr)
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
prop-fr:éditeur
  • dbpedia-fr:Cambridge_University_Press
  • Westview Press (fr)
  • Springer Science (fr)
  • Reise Know-How (fr)
  • Asiatic Society of Bangladesh, Dhaka (fr)
  • Calcutta Univ. Press (fr)
  • Croon Helm, Londres et Sydney (fr)
  • H. Buske (fr)
  • International Centre for Bengal Studies, Calcutta (fr)
  • Libreria Bonomo Editrice (fr)
  • NTC/Contemporary Publishing Company (fr)
  • National Book Trust, India (fr)
  • S. N. Printers, Dhaka (fr)
  • RoutledgeCurzon, Londres (fr)
  • WW Wilson, New York (fr)
dct:subject
rdfs:comment
  • Le bengali parlé présente une grande variété de variantes régionales, constituant un continuum linguistique, à l’origine d’une diglossie entre la langue écrite et la langue parlée. Le linguiste (en) classait ces variantes en quatre grands groupes : 1. * Rarh 2. * Banga 3. * Kamarupa 4. * Varendra Mais de nombreuses alternatives à ce schéma de regroupement ont été proposées. La majorité des Bengalis est capable de communiquer dans plus d’une variété—bien souvent, les locuteurs parlent couramment le cholitobhasha (bengali parlé standard) et une ou plusieurs autres variantes régionales. (fr)
  • Le bengali parlé présente une grande variété de variantes régionales, constituant un continuum linguistique, à l’origine d’une diglossie entre la langue écrite et la langue parlée. Le linguiste (en) classait ces variantes en quatre grands groupes : 1. * Rarh 2. * Banga 3. * Kamarupa 4. * Varendra Mais de nombreuses alternatives à ce schéma de regroupement ont été proposées. La majorité des Bengalis est capable de communiquer dans plus d’une variété—bien souvent, les locuteurs parlent couramment le cholitobhasha (bengali parlé standard) et une ou plusieurs autres variantes régionales. (fr)
rdfs:label
  • Bengali dialects (en)
  • Variantes régionales du bengali (fr)
owl:sameAs
prov:wasDerivedFrom
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbo:wikiPageRedirects of
is dbo:wikiPageWikiLink of
is oa:hasTarget of
is foaf:primaryTopic of
Powered by OpenLink Virtuoso    This material is Open Knowledge     W3C Semantic Web Technology     This material is Open Knowledge    Valid XHTML + RDFa
This content was extracted from Wikipedia and is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported License